1978-07-01 — Page 1

友訊電 頁一第張一第 日六廿月五年午宴

WAH KID YAT PO

郭日橋單

·六期星

日一月七年八七九一股公年七十六國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一○號

華僑

日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

中日條約談判

总

日方植測印支緊張影喃談判進度 園田直福田渇望任内完成簀約 讀

【合國威爾京卅日本政府今日宣佈:中日兩國已經同意在七月廿一百 在平友好條約的黩料。此項談判日縕中斷將近三年,主要理由是北京要求在和約中加入反 警告日本,日本迫於將談洲雄·本月較早時,東京北京同 恢復談判,並且通過外交途徑决定談判日期 .日本政府消息人士說:日本要求在七月廿一日恢復和約談,原因是日本首相福田

·央和外相固阿面婆在七月中旬到四波恩參加世界主要工業國家經潢高峯育发

·核等消本人士群:日本説本要求在七月三日恢復,北京則以念 副外長患病治 理由,提出在七月十日恢復談叫。此項談判主要由幹念出外長與日本在北京大佐曹正 二加・在宁日飯早路,外相區田直認知會組首相,中日和約判能蟎一氣呵成 i胆時他將會前往北京處理簽訂和約事項

外相湖田直今日在記者會上豈佈:日中和书友好條約談洲七月十一日置開,需田外相

·說:「鎘于低開談判的時期,日本症衆大使館與中國外交部進行協商趟果,今日日中控 方同意七月廿一日開始田外相就經過情形說明:「日本當初希望于七月兰, 但中盈由于龏念健副外長有病,而邀散在七月十日,對此,日本表示,田首相等將于 七月中旬出席恩先進首會執,同時爲了不使州中斷,再度提于七月廿一日重隔

·+對于這做揭:中國方面予以同意」

《脚事肚京京卅日》日本欲府有關人士說:今後印室情勢登騰,可能影响日中和平 【好約州的日陞。印支情勢,最近由于越用越橘紛爭凿大等,有了新的姜醋,日致

·府人士可能是判斷中協因爲要忙于印定鸠-認爲可能影响自由約談判,所以作上述變1

越共見錢眼開

有賄賂便放,

卅日钴 ) 從胡志明市剄 | 達中國大罄。 ·王波比交士黃金, |來的一位廿五華濃 ·农葦旺鼎南高原 取得尅北方的通行维 亮少好張芬,付給前邦美島市的一位排程工|他說:在北絃追他南下 南越首都的共黨員二人,他在胡志明市行荫 [之缩,他原及城市共震 湖士黃金,換取慨的五千越元(約二千美官員一人名均譯音 據許多難民及官方 一合衆國際社典谷卅日電)河內维特今

稱,萬南投軍像之抵

·日在廣飛中稱··柬埔寨軍牌已在邊境防

躉,及蓮站之 一 ;進入越南邊境大運地做,並已佔領六鄉

此間收舊到談 台灣,否綰外傳越南 軍除深入柬埔婚的消息。較早時美厨之 音」金合姞報導越軍軍除放入東邊六連地區 ,並靜兩國有七至八萬軍除參戰,有飛 和大砲概

:「不過,西方情報消息人士說,最近傳

·曼谷的消息顯示,經過本月中旬的激烈取本

邊度

在爭,已降低爲小强

· 京广的血] 被已經減少。目前並無 跡象順示越南佯裝

河內體合強調表示 越南軍牌只是爲保

·南海而採取軍事行動, 最邀入世的束軍。更推

·查外傳越南人來過的 消息亳無根城。

·【分類國際社泰國 曼谷卅日健】西方情報 人士週五稱:過去數日 間,沿越南典备 连

河內慑台週四重在潢瓣,一如谓一所 - 越南聿改正開往每闖三個邊境村落, 「長高楣的孤立在

高槻官方電台没有發表籤事消息。 : - 曼谷人士猷 六月中旬的 - 因 頻衆 此才傳出越軍入侵 棉 一位人士衿·過去數日閥,戰事已跨 肏方人士說:自從越用於今年一月初從 高桃撤退其六萬年的大部份力以來, 事已在有限戏中濃

日越均證實

南珠茶之过海强的 共黨幹部 ·珠已在 金蒸地安裝長程飛 -掴向中國:

武元甲與蘇 在邊境會商 大逃亡保於去年联開始 他們說,五月十蓝 三十日在老街附近的古

台灣會派機

·接載越華僑

相信乃是持台護照者

〔合案恩织社京京卅日博 J. 日本共同社 今日報導,今年四月份,台灣出一架 .韓诚前往故志明(闳,接旅居核市 的懇-相信所接收者,乃持有台灣護照 的華裔·共同社引述由越南逃回明市的華 術的談話透露,該開台灣檢將百名 簡戴走。較早時,共同社會經由歇國曼谷報

·島,由於中越兩宮就華僑問題不和,有幾百 名越南華獲准到台灣定居,就說在

·北京的越南外交家已經證實此項消聱 又說:許多來自台灣的越亂華僑都想移民到 美國、法國和香港,只有百份之于能够得供

行軍事大會

(法新秕台北册 .

在台難胞 共七千人 玉接英中共,指其從

日電)合北政府星期。

堀口惠」,台北政府同時證實越南政府「這 -梅和驅逐華僑,並-

公華僑資。」台灣外 交部發言人召開記者招待示:中共政 府對印支半區派僑的遭遇和將來命運,還不 张心,一贯人透过台灣政府察協助! 南難民移居美國,澳洲和國等地,然而, 留台灣的越南難民仍然有七千人左右+發. 雪人指出以台灣的面世舘人口实度稠密的 憐况而實,該批難民並不是少數目,一

腿九四四八寶第

毫畚幣港售零份每

司公限有報日伊華印承及行

張大八紙出日气

休維蜜理司:

國們始示採,下地號七九四街海上事差角旺。 用。下地號127街推班鶴北:路事業的北

華對秀

奖·邊

EAN: H229081 #12516987

*北海1640693 旺角K840749

【

「蘇在中越邊

良三十日電)由越南

來的中國難民昨日在 去中國社 不遠的魅用

難民在中共空軍部 淡的米格機不所有雜

·的國家養塲向四名外國 結者及花邊站 門 與其他舘仰的率音均

國後民採用越南國籍於此中,在省

亡就表示邊區-僑大涛、曾曉明實大十理·館北

所有中國青年加入越南

过在區對東瑤作夏[离 任務,是舉褊維究的最 近活勳的中

·在外國品在此間的一及因此

口邊姊北部的棄自

榮術斯於五月

日韓大陸架問題

南韓不理中共 著有常常與防部及下

甲,及乘直早接抵 的安聯宫員,武氏於其

-誑席一农村縠勝法軍

八月鑽探石油

·来名越南人證實實

甑有武氏在塩,其→ 作単車巡該地區,

表明·

括現時歡膈售效所在日本交大陸榮協定 中國主 的地

铁闸日-老街的中國,在上,度典上,均·樱石油工作將於今年人 民在召開會,在會傩中 不容第三鈎干 月長開

安排以埃恢復和平談判

美副總統蒙代爾

、訪問以色列埃及

心坎新社以色列泰拉鰡英國籍業代今日飛抵此风 與以列色領袖辇行會談,他在機場配稱:以色列及英殿之問實「 冉肌英約」及「特別掟」所槃,望代爾在其龐大代表国陪同下, 將於星期一前往埃及東山大书典沙連祧舉行會談。

·比堅總理在实加接水歡迎至代棄,奈代爾於抵境朗共建特·

「我們兩個出家及兩用人民是由一種特別契對及特別友龍所

「正如卡特出於三月時歡迎你時說,以色列立國之初,我已 . 在背後支持,而我們亦將植機再機號」來代稱,他與比區的會

·談將於兩國的友誼與及以美之間的可靠

吳國嵛在乘之居民,因此府擬在他們所在之地軍內典建系中发

,事後賽察將他們碟效,並捕去五十餘人,分亲國際士無掛世将其心

華美頓床持傢俬廓 注薦

竸潺歐美

:價格

生活厰價及發行鑽出業

因爲鳳接在

傢俬展覽會

日期:一九七八年六月三十日至七月四日? 時間:每日上午九時卅分至晚上七時卅分

九龍紅磡火車總站南三大堂

翻牌

在二张用力牌載、彩色電視機

如欲移民·投資澳洲

自設床褥部,傢俬部,

展覽期內

八折優待

設計裝飾

免費代客設計

宇宙澳洲投資 顧問有限公司

請將有關資料寄回:

姓名:

地址:

香港銅鑼灣會議中心1402室

2: H-770554

北香港電台微聘

(甲)外最攝影組建智生

囍

·期六)爲

黎偉斌君

加拿大多倫多市ST- MICHAEL CATHEDRAL 聖米高敎堂舉 結婚典禮謹此敬告

諸親友 杜踢泉.

馮玉簡敬啓

日〔星期

罄

菜

大丸 粉料 MR. JOHN MASON

SHEEPY在加拿大安省倫敦市 GLEN CAIRN 中,浸信會放堂舉行結婚典禮特此敬告 諸親友

香港華僑語文出版社出版 國語錄音帶 鋼 由:發現農先生 編寫 音 郭文奇(CHENG MAN-NGON)又名來文(MICHAEL CHENG A (一)新編基本國語一千個常用漢字做基礎,全實用詞甌連養方式 BIÊN (MICHAEL MAN-NGON CHENG) THEMES

申請歸化英籍啟事

B座現向港督申請際化英籍如有任何人士獲知任何程由廚爲了

共路化英籍者可用書面皇香港布政司署向布政司報告,此啓

須日夜輪班及不定冲月外工作

●有錄音,燈光及十大米直播影操操作 減齡者更佳

身體强健,覷力良好;

(乙)外景攝影組雜工

有您輸蹤及不外工作

●男性,年齡三十歲以下3:

應徵者請來函附履歷,近照及電話號

碼致九龍箱郵二百號香港電台製作事

務部收。信封面請註明所申請之職位

●身體强健,視力良好 3

● 日完成中三課程/

排印並附中文語法一百條)全套三瘟售價七十元)

(二)標準國語課本:本書謚話範園擴大,另附「問答珮替糕」五 條以便工作餘暇 互相間等八全去四高贵價七十五元)

(三) 當代國語課程 全書五十二集包括年來社會動態生活狀况, 高欄 錄音帶四郎八十元)

(四)注音字母十八課本書組高灣次井然,在一個星期之內便可码 會國語發音使用注音字母注音八錄音第一 十兖) 總經銷:九龍山林道三號二樓,電話:三六七二四七 港九各大書局亦有發售 染廠徵荃灣或葵涌區廠房約叁 函荃灣郵箱壹叁 號

徵求廠房 精裔要十二有意出征着育情

注

曼

永安銀行

上環枝行

永安— 遷回原址營業啓事

敬啓者:本銀行上環枝行原址日前因改建新厦暫遷 往文咸東街技行聯合營業,現新廈經已落成,謹定於 一九七八年七月三日(星期一)上午九時半遷回新厦原 址營業,歡迎 各界惠顧賜教,而文咸東街桉行則仍 繼續爲各界服務。特此敬告,希爲

(不舉行儀式)

上環枝行

行址:德輔道中二〇九號(永安中心)

電話:五—四三六〇三〇 五十四三六○三六

※附設名廠保管箱租賃,歡迎駕臨參觀選用。

永安銀行總董事會 謹啓

囍

MR. AND MRS. CHEUCK-KIN SUNG

(宋灼塾)

AND:

MR. ANDMRS AH-CHOON MAI

(寬亞全)

OF THE MARRIAGE UNITING THEIR CHILDREN

INVITE YOU TO SHARE IN THE JOY

VIVIAN BUN÷VAI CIKGS)

AND

VINCENT YU-CHANC二男玉旗) THIS CELEBRATION OF LOVE WILL. HE ON SATURDAY, THE FIRST DAY OF JULY NINETEEN HUNDRED AND SEVENTY-EIGHT AT THREE O'CLOCK IN THE AFTERNOON- MCLAURIN MEMORIAL BAPTIST CHURCH

EDMONTON, ALBERTA, CANADA. 11. STREET AND 51 AVENUE

RECEPTION 4,38 P.M.

HOLIDAY INN

100 AVENUE AND 197 STREET