1978-06-27 — Page 18

頁二第張五第2日二十月五年午戊

WAH KIU YAT PO

郭日僑

公司總代理日窋自動車及三位客貨車可 本港会皱汽車有限,七座位旅行車,五座位

| 大小爱京客准亦同象受

·於設計與性能出- 案用車備受歡迎,而各 只豪華房罩、與湛、家 且車磝各式俱備,故不

車牌,配傭一二OO 泛,可出私家車牌或 平則外形类眼,用途廣 +CA引擎-操縱 活

得勝C20小型客貨

甄客貨平之冠,而且燭 所採用。 馬力雄渾強勁、爲同類商店,工廠、士多遊館 0000-4引擎, 力乘强,最適合各大小 查日殪E20配儂二多,且設有率陴-承戰 測受到用家熱烈讚賞。車廂面積寬度 - 戱貨幣 * 中日產 E 20與得勝 C 20 入减容易,熱力特强, 商工商界一致好許:其經巧,貼路穩定,換檔 以上兩皆爲工商

油耐用,性能超卓,車

|矢,更可安裝冷氣,在 設置之齊全,芭蕉 各界最理想之小型客貨。

工具。歡迎駕

此炎炎食日,工作放 九各合茁汽車公司陳列

·術爲得勝C 20小型貨車。

備受工商界熱烈歡迎

日產E20 與得勝 C20

TD

股市成交價目表(六)

腱

「開市價,最高價 最低價 香港

香港會成交:23.940,000元 金銀會成交:24,940,000元

還會成交;37,470,000元 九鬆會成交:400000元 四會成交總額: 86,750,000元

舀

太古行A 解谢保險

蛋

遠東 攻打機 收市政市懷

名

市佃,最縮價 最低價 香蕉 遠東金退

收市價收市價 收市被

我

2.

8.05

7.90

7.90

正國際 大元

恒和寶平

3.875

wwwww

利安

1.36

1.35

製表

恆生指數:536.95–11.19.0 ·遠東指數:2575.15-61.50 / 金指數:48791-10.53銀指數 455.62-10.04金銀指數 466.02~10.13

太古地產

3.675

3.575

非安

1.20.

1.20

SITALE

1.07.

1.07

FRS 108.8% 108.8% 108.6 108.6% 108.8%

(二)公用類

31.50 32.00

智燻

糖

̇開市價:授高價 最低價

香港

銀行

7.70

(一)銀行及債券類 恆生銀行 156.00 156.00 155.00 156.00 155.00 155.00 17.90817.90 17.50 17.60 17.70 17.60 奋外個託銀行 2.90 2.90 2.80 2.825 2.80 7.70 7.65

榮费

BREWER (KE)1.19

8.45

2,80

7.70 7.65

7,65

利開機

1.06

大拖財務

8.435

某年地莖(除

5.56

實地公司

谢您

港冠集團

25.50 25.60 25:30

5.90 5,95 5.75 5.75 5.80 22.88

22.60 22.80

25,50 25:38

25.30

•個托公司A

5.80

合和實業

22.70 22.80

22.80

【賴記地

量限公司 油蔴地小輪

34.00 34,00

33.00 33.50

33.50

33.25

31.50 31.50

31.50

巴士

6.156,20

6.05 3.6:15

06:20

中國巴士

44.00 44,0D

44.60

44.00

解 A

2.30

(三)工商企業類

·新冰的地

6 95

安康區大

3.30 3,35

3.35

3.325

8.42

房酒公司(發息) 11.8

11.80 11.60 /

1.68

1.08

有甜美妮

19.30

19.70

新(蔡辉)

-

4.80 4.90

4.80

新世界

2.15

2,20

红糖

1.68 1.68

感明雞築

永安 和記資墀

3,70 3.70

5.10

5,20

6.05 6.15

5.95 5.90

大易地牵

1.80

1.81

15.60

15.80

15.50

15.40

大新公和

១. 'ក

. 2.60

$4,40

4.45 4.35

4.45

萬生

0.31

12.20

12.28

徐懷新記

0.82 0.84

瑞興公司(除寫)二

先施公司

1.78

1.79

寶光實業

2.50

·2.475 明輝發

0.7% 0.73

2.925

2.35

城都地

1.42

1:39

2.925

鐵

1.20

̇協成行

萬邦投資

(四)地建築類

機瑛

(AL) 1.92

1.92

树生工業

0.26

傑蒸

0.88

配鮮

:0.50

華大

9.60

●利琴 除底)

0.74

遠東發

1.48

新鴻基蟹券

我一爐醬

金山地產

1,33

12.

永深發展: .3.80

(五)倉塢類

.......

22.60 22.89 22.00

1.82 1,82

22.00

22.00

1.82

18.40 18.40 18.20

18.40 18.20

中華鐡船廠

1.0.90 9.92 ·8.90

0.98

南華早報

(六)酒店類

·新酒店

3.229 3.25

3.20

3.17

3.15

城市酒店

̇海

大酒店

企業

19.20 19.20 19.20

二期星

日七廿月六年八七九一曆公年七十六國民華中 聞港濟經

米隆銀行

本港新聞 編三播 沙發 M

3.3.

海片 永 银行各剪腦在跑馬地分行留影。

舞徽中,預算可於本年內開桀云。 該行已於尖沙咀區聯行址,分行,刻正積 「客稱。爲進一步擴大分行谴案以配合發展,因 永駹銀行已实行電腦化多年-服務快捷, |特大保養出租,優待穎客,交租一年,可用年 麥等,並有新型堅固保整箱及遒爲收家股計 來存款、儲韍存、定期存敫,免、找換、德 「交界),設備完,經營多種銀行業務,包括花 跑馬地分行位於景光街四十四號一與山光道 地分行主管吳國海等,均在場景選,氣氛熱問。

•黃永年-伍步高、伍步昌、曲許幹跑馬 孫、業妾位密宜、總經理伍步剛、魔事家士券 戶 者甚衆。體行蹤有酒會許嘉賓,創辦人伍堂 舉行儀式,但同萊友好,客戶坊眾前往道及開 多月之跟黑地分行已於昨(十六)日開業。雖無 永發銀行 在月初設立案再分行之後,縑術

永隆銀行跑馬地行開業

會德豐紗版(按停際)

13.60

2.95.

8.10.

(八)航章洞 洲航

3 50

3.375

3.375

· 4.275

4.40

遠航樂

東“分貨”:

̇餓光航栗(除息3.25.

新海味

森那美

(九)投資類

4:70

3.80

3.80

2,025.

(十)橡膣類:

聯合橡膠

2.70

4.10

(十一)其他

0.16

3.70

8.45

永安人壽(除息)1.78

15.20 15.50

15.30

山帝國(停掛牌)

0.39

58.50

60.50

九能交易所上市股

開市價

最高倎

最低價

美麗翔:

百樂

1.38 1.38

(七)紡機製衣類

0.50

0.60

6.45

6.40

8.10 8.10

2.00 2.02

8.10

8.10

單(項)

補藥

·新製衣

17.38

17.98

17.30

原棉市况平疲态

0.59

價跌卅五點

海味什貨銷勢欠活

冬菰元貝價跌 許下品較多家用亦減

筵席需用中下品較多 靚北海尤疎扳升本地鱆魚轉醒 日盛報大一點七美仙,最高六一點大美仙,最低六一點四二英雄,收市內,有群島追加預算,減少

·國際收支順差,决定本

年內增加四十億美元

美仙。

倉合約總數二百五十五手。

·棉花期貨價目表 以美仙

廿二宗値卅三萬美元 ,無成交。五月份開無報價,收市六三三點五美仙,無成交。 一點五美仙,共戒十三手。三月份開市無報警侃,收市齊低六二五英仙 七月份開市無報價,滿五七點九美仙,彩画五六點九五类仙,收市 五六、九五

五七點五美仙,共九季,十月份開盤及收市價同是六口美仙,十二月份,但經濟恼升,將研 最低值.

九美仙,十二月份六一四七美仙,三月份六二类似,五月份六二點六五趾論增加瀧口,減少收 趙算公司發表昨日公定收市爲:七月份五七一五美仙,十月份五夜风流會- 度新研

成交。 及十二月份,其他月份無 十五點,交投集中七月份

運営方針・結果決定 .史角蒌並商討今篌區濟 尾市價願,全日共成二十二乎,數值三十萬美元,於上午十時,未至此減少整成爲陰前 期拆息成五一二五絕,六個月期八區七五八一二五。 題,日政府所召開磁濟

殼+兹價下跌三十一堂川出口生意的类法的行動二二四六〇:0 日本银行界表示: 品交易所厚棉期貨市况下|取加强現行的限制日本一八五,無迅映,馬克成」四萬八七五至五園。 佔七五捲元。 開市時,市况淡靜• 對外貿易價糸所致。因

二、三艋月期入匯區半,六個月期入 定珠(六)日 日元匯價上升原因,是

二五·兩月期入 茶|入匯二五,三個月期 ;交投平淡,拆息帶企

大通銀行代敦分行服 銀行风箂拆借活動|出,一個月期八〇六|個月期八座,兩個月期 默開英利率i诫五 ,十二個月期八風八七

可轉讓

定期存款*

存款收據

4.08%

5.25%

5,25%

5.5047

5,625

6.75%

5.875%

6.125.22

6,25%

-

收市值:

料到農曆八月中有轉旺 份品種失量仍流。 升跃:但升幅不大-都市, 「希望,各品種代價互有

·欧 安國 金新风 永 炎,爲一年中之例谈、至二千四百一十元,鶿。梁畢蝦米靚貨成一 事際· 佑安育 益陽 近日朱鑑代市替異常二百元,乙級二千二百元一杏仁祖六百五十元 每搵針,下同,苦杏仁握於統營手 該案商人表示。 千六百六十元至三千四中-伹價格-天津 價格挺升,甲一外,現訂價三百五十元 除預價三百三十元 :北海魷魚,有少 近日部份行如下一千一百二十元。黑亮合 零八十元,香成四 季節,通常在這段期間 魚度市况沉寂- 按價一百三十元。中蝦成九 極技術的年借人仍不多一场的誓肾額共七千七百 五月

月:

五七、九

五七、五、關雞蛋致力贲定物價。 去年太平,踞求铄 抑 Q-把出及抑制在

KO,00

KO,00

本港外匯市場日元

十二月

KI POKI KO

大ㄧ、五0

-101 m

KILL HO

大五○

日-本港銀行衆 大幅上升胙(#*) 對應的比值亦隨日本

今年四月份的增E

,上升了二三〇港元,

而近來酒樓酒席生意煜. 六百五十元,越南鍛米 醌-大鯨魚成一千七百 課程,亦有搭棚一科,一堆長百分之九點好。 鹿

美國汽車銷售量 ,到海陳體需求時,逐少顯市,普通貨折二十元至一千六百八十張供滋擾厚的认入學 ,家庭需求一般不多,媒乾跌至六百三十元及一百二十元。本地鐘魚棒 本港的建築業練中心 億美元)·比去年同期|八個月內增加最多的一 ,由於節日少及天氣熱千六百至七百元。東風一百二十元,小蝦米成七,爲了培喦搭超人才,六十三億日圓(三十六篇百分之十三,是過去

個月。

|外幣樂内成交價,类

·成交量類多。其主

成交值爲二二次期10

|東成四六四 四〇四

中旬突創新紀錄

四大廠產量均晉

有此情况。大陸貨一般、百七十至四千六百八千一百四十元。 貨價稍映,而元貝亦凡就大香倌成四千八果淡,二〇一 檢費路爲增加·最近,大多菇成五千八百五十,運,市面甚少。大雄鹿 搭棚燊仍需新血上 一貫居多,今年,日本冬 |九千六百六十元,大一開邊無運價乏力,撦 全程度亦較鐵毌爲 六月中旬所射下的手 法豐收。且質素較佳,花菇成六千八百元,第一二千四百元·陈粒湖 所以科學儘管進步,商,超出了百分之十一個拼接受在大公司拍

|此點亦造成泰味雜貨|成侃七千元至七千锣五一上市,低價大步趨升, 平時很少食用海味,郎”菇仔应價五千一百元貨一千一百元至一千二 所需機械無多;都使竹 的警告。 。酒樓之酒席周以中下二十元。大陸中花菇售價一廉易鋪,堅成七千元。貌楣,而且完成後,安:汽車的銷量比上年度 使在節日食用量亦不多,花並菇成八千六百五百七十元。澳門蝦于僎棚勝過用鐵管所組成的.. 汽煇公司方面報導, 市淡靜的因素。市民在自元。中並菇成大千元 離钴魚仔二千元,普通真工作,且拆卸容易, 的祀源,無視出售過量

靜的重要因素。按照往,魚肉較早時降至五百元↓祜“特大崎成三千九百 年的經腍,登入爱恋人·後,市仍不振。當城 五十元,大氣成三千六的搭棚業生力軍。

·月後,海味姚貨市將會由近期有褫到貨。雙一百五十元,小薛成二千 建築織的興衰,可 近蛰年來由於海味 七十元。日本多菇價雅、普通貨四百六十元。煜|爽呆淡。這種傳統的工 少,亦是海味雜貨市谈,但九百五十元,北皰染,元。南韓醬漵有少量攝作,吸引一般年青人的 | 崔者折價八百元至八百-九百元-粉絲魇高市类- 以顯示出搭棚業的旺盛 亮,故售價亦頗凸實。啊,甚少買盤,上並菇一港海產近期有少數觀化,自然有其條件存在, 阏汽車製造商在六月中誰不嘗到。 錘貨來量減少,訂盤提籃院,但仍受谈風所影 豆粉絲五百六十元。本高,可以能屹立於不倒,二十四比英霸》的一张前自梅拉瓦转。 在習:以便培潢校多 搭硼只需使用輕巧的工,創館下另一個汽車新鴻基薛氏 〔密芝根州底特典去油钻一會攻華本公司

京袒息]]項空斯的起義。

存欸公司:

研究報告

本港首份「香港共

八。這是一項第二次告」,無由新新萎

日上

·海外補-

單續多注港

省於二十用汽車公司亦因遭周期 間的銷量而創下紀錄,

·祺輪汽車公司和通,捧一百六十发家电生

玩具廠產銷益穩好

贸易额的

下月學生放暑假加入生產增多 一般節單貨可依期付運

售! 生幅 爲粮銷貨額點縮小本月初的銷量,比平 燈長率縮小,主要是因該公司的兩款汽車,於

,五月份「四海出风了三十一萬一类財政部

它說,五月份日本「分之二十。在奕月下一年超 - 华出版「香樹 時的銷售水平滑加了百|氏集丽經由一九七四

佳士拿公司亦報稱,財務公司及其他对財 我無有興鼂人士不可多 除上述刊物外,

範及趙高等級,爲銀行

日元市價大幅上升

王金融

來的補驛,使後期生蛮活運用,同時也可以架 【特訊)近期玩具│L C ̇要貨,買家此「許多建築物,仍需料期 |莱商已陸镂掖對買家消集一方面可以使变金財喩像搭棚工人來ø搭棚|各大百貨公司和超級市旬的首五天內:「消費,商乘銀行讲究象告警」

據業內廠商稱,在能作出最快的遊點,一藝的學徒,通常由

可維持繁忙及穩定。; 萸濟掖觀察市場的轉變一般來說,入行

東京對美元比值漲投機性跟高 業內拆淡息企五厘二五

生加入生產人數將更多 隨時會市場化作增 提高,預科七月初起基 郑食照足惠打量要貨,硼架的工程爲止。 內生產率因近日陸續有更爲困難了。因買家, 搭小型的桑牌開始,语 一爆定作用。事實上,藥浴廠商而食,財經營色,搭棚工程,多數會由在 業內棰期生產將可提供 其怒營更活,但對本 用料等,低於正式開始 單訂量多難零碎,但畫家訂貨形式的改變,使拼:紮煜,药擦力學和 家現來的補單,雖然補面免存貨大建设磨。一長滿的心現,再學拆 35 31 30 182 181318 日前至连付運高湖中, 另方面可以及消除下的「退休校做起,然後使其 家商已開始陸續接到買訂,不致因市變化,習慣於亞而超低,狗 情況看來,今年買家, 重彈性也減弱了。由於 技工,致於能否成爲師爆。銀行同業拆息呆定|美元免日冗的新俊瀚。 一步增大,照且前生遠 備生至位應付,形成接用,便可以蕉師而成爲一,至元與英镑做厦羽企 億元。以對抗黨相拋售 ,屆時生產力庭可有池|減過匯,但廠商則緊留的工人,只要有人肯低收烤加多。馬克赤報升,银行收入的两元超避一糸日本出口生意的赚获 本期學生加入生谔而晃出的打量,並非每次序漸進,直到進行大型市堪日元對美元的比值|外匯市塲日元對类元的蟹不採取減低日本對外 一個集都已滿一年一裢帶價亦大湧,投機性人士估計是日日本中央。 决定加過現行的限 在升-港市日元爾比值狂升。東京行界貿易組 臮順差的新步驟 (特趴》東京外匯一,昨(大)日,東京」外筐市區收市铁,直 美電疲軟英鎊站住馬克勢穩揚|

原糖交投疎落

工人 的竹翅然後可以

三月 左右黯然工变優厚 “工程,仍诫借助搭訊 报天約在九十至一百元 月 是建築完成的特工學徒。 甚至惡成後日後的工人的工夫,十月 是在建築進行中,抑或其餘則屬帮工及 七月 不可能缺的一環,不稱得上師健的約一千人 在普通建築地盤上仍是一搵工人約二千人,其中

建築裝修工程造 搭棚業普遍好景 风因該行葉人手無多,五月

〔特凯》搭棚工人】目前,本花共有搭

搭棚工不足日薪達百元 蓋搭棚架仍需編期輪候 九月

按廠方一大過生產全部,以目前形勢來看, 買家早於數月前已開始後的生産旺谈形勢將會 紅量,不過並不是要求 逐漸出現不均勻的現象 鹹的增加,因是部份|商接單集不一 九月 38.湯。廠商表示,近日買廠商攢出,雖然近 家開來裙單嵯去年有明 期補單注入朗多,他嚴 在,今年谈季雪可推 因 期付貨,現時補單送時,形成近期捕草地如的 用是否耱格而定。 .來级脚供溯賞躡振可依買家訂貨方式教導,也傳,則幾個人的技術道,歐洲美元與粱洲美元 創業,而是分大開來情况已較預期爲了。

日前跟師体季品

他

集中十月份期貨成交 做價上升九黙

引起這種新浪潮的

利率堅穩。

镰金融棠消息報道{理事女上星期五於東京 主因,是日內的逐潢

(凵昨(廿六)

·普港商品交易所京期

·交投全集中七月份,其

·交投硗善,做慣升造

·他月份無成交。

開市時,債價上出,

尾市路價署,全日共成十二爭,數值十萬美元,未平倉合約摄取七十七乎 。現貨供大點九五美仙

一类仙,十月份七點二一美仙,一月份七點大八美仙 三月份七點八九美 結算公司鼓姿昨日收市價爲:七月份七點一美仙,九月份七點

荷 有四<

成交,五月份開終報八點二二美仙,收市八一一美仙,無成交。 二美仙,無成交。十月份開盤報七點二七美仙,最高七點二六美仙,最 對此,無成交。三月份將盤報七點九九斃仙,收市也贴九美仙,無 原糖期貨價目表(美)

: 七月份全日均無報價及成交。九月份開妳報七毆一一美仙,牧市七點

低及收市度均爲七點二一类仙,共成十二中,一月份開盤及收市價可是七

11.

七、九九

七、七五

七、二七

收市價

[10

七、七五

覽流

日航特選 美加遊覽

信譽超著 享受一流

行程精心安排,遍遊美加名勝 包括檀香山、珍珠港、羅省、迪士尼樂園、

聖地牙哥、墨西哥、拉斯維加斯、三藩市及 溫哥華。

●信譽有口皆碑

▶住宿一流酒店

●資深粵語領隊

節目全部兌現

•特備中式飲食 旅途倍感親切

美加歙樂探親團 HK$5,290 15天美加豪華團HK$7,990

出發日期:6月27日-7月15日, 79228,8450,9/1364,

詳請詢髯航營業部5-23008座 或各大旅行社精美說明書備索

永安旅行社 5-256243-8

(7)

JALSELECT

(白航特選旅遊】

星業旅游

冷限公司

5-243068-0

百福旅遊

有限公司 S-258241 (10)

5-250973

香港世界旅游

北有限公司

華僑公共關係 旅運有限公司

「金城旅運 貿易有限公司

5-226362

5-261071

5-261073

5-240017

3-068695

七海爐過 有限公司

9-447137 (4)

懷利旅道 有限公司 5-228177

ROTARY

SA 85B型 冷量:一匹馬力: 鹽糖: 13-11/16°

20-19/32x

冷度特强

19-3/8"

三洋 旋轉式

壓縮冷氣機

三洋冷氣機馬力由一匹至兩匹半任君選擇

SANY 電話:5-245114(7線)

營業部電話:5-452056

∵達三洋冷機工程有限公司

講到各大電器行及三洋陳列室參觀選購

(香港)有限公司

〔王集團(香港)

有限公司屬下機構] 實收資本港幣一千萬元

·港幣定期存款年息: 一百天 六厘半 六個月

七一塵 九個月 七厘半 十二個月 八厘 十五個月 ·八厘二五 十八個月 八厘半 八厘七五 一個月

運 廿四個月 九

歡迎垂詢:

王金融(香港)有限公司

(註册接受传就公司

1015-1018

電話:5-265170-79

期限

海豐銀行集團之成频,

獲多利有限公司

港幣存款利率行情

「廿四小時通知存款

一個月

二個月

·三個月 六個月 一年

*(最低存款額HK$50,000) 詳情請致電本公司 -香港辦事處關雄生:5-263095

-旺角辦事處馮胎標君:3-854027/9