1978-06-27 — Page 15

雜訊航儒 頁三第張四第日二十月五年午戊夏

WAH HIU YAT PO

LANKA KANTHIANG

三入口船期表。

()()

JEIZAN. MARU

涵这HILLA 冰品OCEAN ACE

出口船期表。

(何處來)《日期(公司) (#)

日本

(2)

(從何處》(日期)(公司) 美洲綫

天书

#OCEAN HARVEST

ESEL DYNAMIC ACE

沙通斯滋 SHADRINSK

瑪沿N EMMA BAKKE

TE PALM

#SWAT

二號 DONAM 2.

日本

舔 日本

日本 我可雊 用

〔本報訊】全球生

LOK VIVEK

神愛街 UNION SAN FRANCISCO 加防比背七英儲 阀

加勒比

懋

WTEMPO

國西岸

海利桑那ARIZONA

SIENA

廿七歲行 我中啦

惊圖 韓國國

PESTOVD'

加州西北太平洋计八百保利

吳國西湯

RSTAR ANTARES

日本 日本

榮

PHOENIX KOREA 獎學利總統PRES.MCKINLEY. ERKA AM AQUARIUS-

三十平

頁四訊

一

亞拔士茄ALBERT MAERSK

̇堂十機龍

排約

日僑署

二期星

機飛的多最量產球全

機式士力大製歇洛

架百五千逾產生總

三我

張刊尙三大 第在有

第航

* 接受使用絏式。

+六九帶給美國內及

| 沙地阿拉伯大

| 由美空軍飛機乘

「大千九百至卡吐交

之煨贸百份老四至百份之十不等[J 〇〇式花

【&生產的Ci– 130 大 「最多的一飛機爲 力士式眾廉·第一五

日七十月六年八七九一醫公年七十六國民華中

藝琳EMMA BAKKE

+

HAN KOOK 茨利合美利MAKEVERETT

SINKIANG 火丸AKIHIRO MARU

A VENUS

鼓山

廿八徦

我來

新妮内源

日本

英國西岸

雄

TAIPING"

蔬冷淡 ARIZONA 湯尼進士BEN HINNES

日本 奕撼 野尼龙

日本

入

SL.EXCHANGE

二日

廿八进行

温成丸 KYOSEI, MARU EO

·EEVER SUMMIT 英國自由 AM LIBERTY

紐約

三日科線

州的

TEMPO-

·澳洲企滾

·南方网易ORT.TRADER

AUST.ENTERPRISE.澳洲

廿八川踏 廿八绍和

【光快輪MOSEL EXPRESS

徙酒

利來士菲NL.SCHEL DE

珑癫

三线雄成 理 四璨麻

四月

藏:碗士LACK WHALE

#CHERLEROI

*機保手機就PRES.MCKINLEY

COSMOS ALTAIR

廿八犬源

∵藏光師KOREA COMMANDER 加州的

選洲雅士 ASIA ACE

國西岸

WE CHAR HSIUNG

高雄 榮國

台灣:

廿八 廿八

***NEVADA

眺

五日山下 五月龄粉

大溪

鮮艷

土打科多壬STRAAT FORCADOS南美 新機發ZIM HAIFACT

**SIENA

免谷

廿八犬

八百保利

长来将思士CORNELIA MARU、歐洲 黑症MARY STAR

山 發和洽美和FERNANDOEVERETT 日本

廿八街興 廿八來

16AUNFELBRISTOL MARU

浓瘫

* TAIFOOKSHAN

榮谷

廿九昌

JE LUL SEIZAN MARU

̇新加嬷

梁國贊品 AMAQUARIUS

抽

雞游 ADVARA

PESTOVO

美國

激賨醃總統PRES.VANBUREN 蟹利安馬士蒕ADRIAN MAERSK 士打本州 STRAAT HONSHU: 息 由TFL FREEDOM 芝地士路 JYTTE SKUU ZAMEK PRES.QUEZON 史蒂拉莱克STELLA LYKES 晚上LING YUNG 百勤諾夫 KAP BAKANOV

洛杉磯杻糕 李地牙哥佛 國東岸

六日 新興 七日穗

楽國西岸

八日滋 六日馬士革 八日送成

细勒比展人日新洋

·八日怡和 西雅圖確躘九日 港郵

梳STATE OF MYSORE&利士多谿琪加拿大一日, A.

YOHKOH MARU 灣和雅士:BONITA ACE

一日山下

·滿約美國取舉一日 百保利

逗英 谷SEATRAIN VALLEY FORGE 英國西岸 二段 科

Jupan

會株海日

Liu社式運本

Line

委內瑞拉、加勒比海特快航线

M-S‘PRESIDENT QUEZON'"

奎松總統快輪 七月貝您

【直航中南美洲:

八日開行

CRISTOBAL. PANAMA COLON, LA GUAIRA.

CORINTO. SAN JOSE DE GUATEMALA PORT OF

SPAIN,ARUBA,CURACAO,SAN JUAN,(PUERTO HICO)).

PUNTARENAS, SANTO DOMINGO AGAJUTLA.

MANZANILLO, ACAPULCO.

ST. MAARTEN (PHILLISBURGY VIA CURACAD

| 美國東西岸,委内瑞拉,加勒比海)

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

德輔道中71號聯邦大廈705室 電話:H−23809178 (-8 LINES) ·

總代理

接洽處

貨

澳洲

九來

就 新加进

林

歐洲

糕

̇审拉添俄丸CURACAO MARU

甜斯福癱統PRES.ROOSEVELLT 佛列宏健 FRIEDRICH ENGELS 鹽

中科

甜麵

英國:

日本

廿九闆誌 廿九

̇

英堡威特丹 廿八梂

廿八德

OCEAN ENTERPRISE

日本

基赭

* DANAH

IBN SINAVY

TSTRAAT FUJI

喜錄HJAZ

娥三 让儿的箱

您

ABIELUNA MAERSK

亞利安民士ADRIAN MAERSK

日本 美國

* NL.SEINE

廿九恰新 廿九:馬士热 廿九 萬士燕 让九衛器

東方友部:ORT,AMIGA

澳洲

新機馬

HE EASTERN POWER 馬士基SVEND MAERSK 利文治英利RAMONEVERETT 昕WAGLAN ISLAND. 美郴州 STATE OF MYSORE 瑞瑞公室 CORAL PRINCESS.

KOWLOON BAY

BLEA KOREA PHOENIX

曼谷

MAERSK CLIFFORD

澳一洲

蝨 錄:EVER MODEST

沙湖斯:SHADRINSK 斑路柑CHEROLENI 布拉斯花丸BRISTOL MARU.

CAN UNIQUE ENTERPRISE地 那列安使FRIEDRICH ENGELS 九牌A

BAY KOWLOON 保騎上 CHEVALIER PAUL. WAGLAN ISLAND 力 KORRIGAN 健列装 FLEETBANK

方 磨特丹堡 三十南正 漢堡爾特丹·一日太古 漢堡腐特丹二日沙嘴 二日香腐 漢堡南丹:四日 寶路 ̇歐洲

深纸鹿特丹五日馬士基 機

CENTRAL GULF UNES

LASH SERVICE

U.S.A.

廿九馬

日本 日本

加做 日本 歐洲

述BLINDO ..

澳洲

靑港輪

三十一來

汁雞 三十

ADVARA.

澳洲

十來

@州 YUEN CHAU 新

澳洲

SINKIANG

THE VAVAJO

L ASIAN

REWARD

新畿內政 新畿內亞 澳洲

青島藍 利麵

輪

大日本古

英國

太平

NEW HORSE

印

巴

程序

城 KOTA BENAR

中國

路站 EVER MODEST TE

中東機 遮打

巨輪

廿七

特快貨櫃子母船

直故:善打・(十八天可抵達遮打)

GREEN HARBOUR V.16

【即日開始收貨 七月四日起试

GREEN ISLAND

上月十七日開始收貨 十九日貨

MAMMOTH SPRUCE V.3

九月十七日開始收貨 十九日觀貨

月十二日開行

行

“往釜山 【奢收貨籍]

往:釜山府收貨煜)

航空公司、澳洲航空公司、風碘坡航空公司、馬來西亞航空來,那律究航空公司及樂宮際航空

【公司。

日本交通部部長技近批准廿九家蒂亞公司由七月一日鸸附加險溯至日本及東南亞至日本等薪造最 號 大埔飯 新興行船務啓 泰國東方航空公司品會有九們成員,郭國基德國公司、中開機運公司、日本精控公司 美麗星 M/S MARY STAR 七月 日 劉機

往:釜山【愛收貨箱出

【公司一澱計人透謊,新價目仍比國坐航空運縈協會之哭很便宜。” 一

國米航空金 次為當的價格調整。實施日期則由各成員自行决定,展架坡已在六月一日實施新收级 現刀就能公司協會會員之一的聚航空公司實稱:必大对加收般是由於推售與成本发加而作出银星 MWS SILVER STAR 七月

决定他的東方航空協會會証滿 〔本報訊〕由七月十五日抵,由曼谷至太平洋若干國家及地區航空粜價將懋加百份之五,該項

美銀美

RUNERAL M/S MARY STAR

行港

. 六日到港

三!

十八?

出租與其他航空公司

約旦航現有設備之

練飛行人盘,提高其發

BANNET BREEZE

*** KAENARY.

EVALETT

HHPYUEN CHAU

̇科馬士HENAIETTE MAERSK日期

F TAU PING

日本

川十

雙:OCEAN HARVEST

紅游

B STAR ANTARES

·波斯藏

廿八群來

十萬土莊

a OCLAN ACE

日本

林泡泡味 叫

釜山 吳國

-B

一日百保和

繩加金牌:LANKA KANTH 羅斯藏類號PRES. ROOSEVELT

港GREEN HARBOUR

廿八

醇

阿拉伯数

GRANARD LINE

遮打

保羅士 CHEVALIER PAUL 丸井丸MARUI MARU 炎品SL.EXCHANGE

麻麻丸YOHKOH MARU. 費和雅士 BONITA ACET

有娜限于某UNA MAERSK

九送战 廿九期打 廿九爵士美

REGULAR-INDEPENDENT-SERVICE

日本

̇ DANAHOL

波斯德

英國

NMING SHING

·吉大港仰光·十

二

EHIJAN:

ALFARAJ -

1. 波斯灣

感興丸 MONT BLANC MARU 歐洲

KOSHO MARU

日本

B. TENDO-

伊卡丸YO MARU

新娘

ENDERNO,3 BINĖKA

日本

新翠皇后 EMERALD QUEEN

日本

骗器 TENDO

英國自由 AM LIBERTY

天星STAR ALCYONE

英國 波斯两

二日天” 二日 二日英輪 二

來

大國 BOUNTIFUL COUNTRY谢防

東南亞佳

丸 KASUGA MARU

皺洲

淼快龍 MOSEL EXPRESS-.

榮國

EZ WESTERN RIVER

日本

翼谷 SEA,VALLEY FORGE 英鹊

蟹丸HOSO MARU

日本

ㄓMAESTROY

二天祥 二度海一腳 二日 巡成

新東丸SHINTO MARU

日本 日本

三月

錚

歌

锸SAPUDI

:印尼

和來曼娜

MARNE

上海

茶鼻地亞JUTLANDIA |

歐洲

脚

優彌尼士 BENRINNES

遢 ·高 BENGLOE

三部古

利來土石.SCHELDE

英中类 CHITTIN TANTHUWANITEF

三發振盛行

林士HENRYETTE MAERSK 卡拉奇波斯澜三十萬土热

HRHAHRAMONEVERETT

IBN SINA

SL.EXCHANGE,

·鹤城KOTA BENAR 雜 SNEW HORSE 树N ALBEITAR 大拿或科 THANA VAREE.

友UNITED BOUNTY

安 HORNED OWL `出特股五號NUSAN TARA台

::WAH LEE 英拿雅::DYNAMIC MARU VENUS SKYLUCK.

榮丸EZAN MARU

DDONG WON 安 PING ON.

HPALM

M NEW HYSAN

爾斯福網耗PRESCHOOSEVELT

•紅糖

定期航耧直放地中海各埠

斯、的油波里•比帶特、依斯坦堡、

吉大港仰光 一日間綮

力

二日新

·端曼杜拜- 波斯鲜

二段

光豐輪

波斯理 波斯灣

五日 六日 遮打 達榮科誠特 七日滥

六月十日批准、

十一日開行

建安輪 KIAN AN

智利 CHILEE'

「艾森MPRES.EISENHOWER 美國 蛋肉第一號 DONAM 1

·拒山

雪梅

**** VEESTAR

CERERKOREAN COMMANDER 129.

大丸 TAIYO MARU

BN ALBEITAH

•资 男士KNUD MAERSK R VAVAJO

國庫德馬士苙HULDA MAERSK

電力壓 KORRIGAN. 敏肝丸KYOSEI MARU

舒做土連路 $.0.ESTERO

SZ BHAIRAB

KOTA MOLEK

蒸 FLEETBANK

台灣

日本

·三曰:新興 三 級桃 三日瑞翼 三寶 三建永 四日情和

發利治英和FERNANDOEVERETT IE #1 BLACK WHALE

枕丸AKIHIRO MARU F

日本 新畿內鹼

四日 萬士 四百多利續

本

四馬

本

四日實

日本 新加坡

四日我

日本

四日太古 五

神獻一號

斯興建SVEND MAERSK

GOD SPEED.J HAN KOOK RAM, VENTURE 湖光丸HOKO MARU

正

MARU 丸SEIZAN 大藥山 TAIFOOKSHAN

FIZISKRAMONEVERETT

A BENNET BREEZE

·G EMERALD

新车皮诺始 廿七協成 新加娥巴生 廿七一游

打验

七惠南 烏尼拉 馬尼拉宿箱廿八方 廿八靶 新加班、 廿八天神 雅加透酒味廿八字 山打根湖底廿八寬安 ̇馬尼拉 ̇

新加密巴生 廿八成夾 印尼 廿八顾念 新加坡雅為露扩大优 廿九羈來 新加坡巴座九大

̇女九 醌 曼谷 新加坡印尼:廿九 馬土雞 新加您 三十 安利

八月十五日抵名 十六日開行

斑加园、的全波里裡比那斯轉S

金星輪月十八日抵港 十八日行

雅加奶味三十二 馬尼拉

新力站: 新加坡

三十起事

谷

曼谷新加號:

·印尼

十二日

成北角郵提拿

CRS-157022.33

中國

馬尼拉智務、二日 新加坡

南非

五日

#MARUI MARU 弘昌丸KOSHO MARU

五曰:龙千

WIRE LMCLIFFORD MAERSK

日本

KAMERNO,3 BINEKA

二日 新加坡出生 二日 天 新加维

二日天跟

****. PRIMORJE

仁洲雅士 ASIA ACE

MASIAN REWARD

巴士拿 BASCA

【和平釜山 HWAPYUNG FUSAN

E丸 SEIAYU MARU

PC威利恰美利MANOLOĚVERETT

MARIO D

̇豬無鏽 NEVADA

SURCOUF

日本

五班運行

將OUNTIFUL, COUNTRY

踞

日雜

M年成后 KMERALD QUEEN

乘酒 KAENARY

澳洲

五日古

樂出MAESTRO

日本

W

日本

日本

五日鼷來

遙筆 滋炧

吳茂EVER SUMMIT

# H.K.ISLAND

王明珠 NEPTUNE PEARL

ZIMMERHEPRES, VANBUREN

英国 曼容: 歐洲 榮懺

五日沙啫 五日利 苏日香烧

五大澄 隰河WESTERN RIVER

大排丸 TAIYO MARU 新或丸SHINTO MARU 奇諾爲土浙KNUD MAERSK 正除丸SEIRYU MARU

SAPUDI 厚德士HUL DA MAERSK 瀉

MARIO

商防 新加坡 泗水爐爐露 三日学 新加坡坧始 三日協成 ̇新加坡 三

央 新加坡巴生 四 新加波巴生 四日 单 新加坡印品 二四日 爵士版 曼谷

天白永齡 印尼

大日 利苑 曼谷新加坡 六日: 萬事 機關雅加達‘版開

總代理 香港東方船務貿易有限公司

太來船務有限公司

三日天

MR.: 229101-7 5-247771

© ARIMURA LINE

REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE

專門裝運各類車輛及用車輛起落貨

直放:馬尼拉、宿務、大阪、横油、

時三十七商出貨特快

VENUS V,5 ( 1975-FU )^

EMERALD V.6(1971年起造)

翡翠輪頭二日抵港 二日游

散裝貨收貨站:東太貨逾 官表高地段394-DD434 電話12:401234,12401127 日本、菲神崔鈧到貨罇惡IT機舖 電話12-246121

香港島輪

THONG KONG ISLAND

8/7 10/7

29/7 81/7

香港至地中海線

往:塞德港、亞歷山大港、比魯特· 勒德基亞的黎波里、班加西等

抵港 開行

横欄島輪 '

膂洲輪

TSING CHAU.

4/7

28/7 - 30/7

香港至澳洲貨櫃航線 直航:比利士彬、想梨、墨爾砵

兼收愛德雷特貨闐 截貨 開行

洲

蒲台島輪

進口船期

3/7

10/7/12/7

蒲台島輪 29/6 青洲輪16/7 香港島輪 5/7 星加坡島輪19/7 收錄站

電話:9249545

散貨:九龍者都運橋(二號》話:

678735

澳門代理:萬隆洋行 電話:82012.6062

企業輪 UNIQUE ENTERPRISES V.15

六月十八日抵沸 廿九日勝行

WO KWONG FUNG V 26

甘樂日開行 七月廿五日抵糖

南洋龍輪 NAMYANG DRAGON V.12.

香島輪船有限公司

HONG KONG Islands LinE

香港聯邦大墩十摟

電話:5-254481(十線)

香港至波斯灣線 並收貨箱貨

直航:刁拜、巴達、達文

*馬灣島輪

藍塘洲輪

LAMTONG CHAU

*RECT

抵港 開行

6/7 8/1

24/7 26/7

香港至紅海線 兼收貨箱货

直航:連打、蘇丹港、鶴地打

ORIENTAL LINE

接

KATEEKE1101-5-249429,5-250241( +

M-S.SHINTO MARU'”

東方航空協會通過

亞洲若干國家地區

機票價格畧予提高

• 超思航衲飛行掂一百五十美元。 一由電腦控制可模擬經,則面飛機訓萊每 升輕食。 艙緻有二:〔F)安 【任何飛行狀賜,帶. 小脚要五千美元, 約五航之飛行提撥 | 娄迓-其內部與波音七 | 解一切原因,通是眞飛 機師不必飛往全世界各 〇七與七二七橙分完全機訓練所辦不到的,院 地就能證得如實的與塔 現胜有兩娈飛行舱擬 受訓機師有足够間 之燈光照明系統,受訓 航空公司對東换代超遠則模機可在任何飛行 | 之祺臀盹设能搬出全世 航空公司稱約航 |狀况中立即停止一切使界任何一個飛機事夜晚 【本報訊坤約日 到(二)經濟,安全一另一優點是由母腦控制

訓練機師提高水準 約旦航飛行模擬器

內部設計裝置與波音飛機完全一樣

行水鹅云【澄]

航

视

航空電話

巴基斯坦六六四七 KA DW1997

二三〇01

二三四〇

三五一七一

5-262622 239911- 247260

"MAWAN ISLAND

抵港 開行

日光島輪

SUNSHINE ISLAND

新東丸

·詰各心多人速來辦理袋手

1 七月四日開往:星洲、巴生。

七月三日.

由日本抵港

喀 總代理 東洋船務有限公司

WAGLAN ISLAND

KYOSEL

LINE

協成汽船株式會社

樂

輪

·YUEN CHAL

POTO ISLAND

5-249429.5-250241. (+4)

七月二日

由日本抵港

七月三日開往:星漒、庇能

總代理:協成輪船(5)有限公司

M-SMAESTRO':

太古船務(代理)有限公司

太古輪船有限公司

古港太古大陸四樓 電話:5764311

台灣 日本•釜山

逛

出打科加多上STRAAT FORCAPOS菇區

五日液醐

**FICE PIONER PRIMORYA #M

·六日、糖桔

【菜 TEMPO

今日空郵(星期二)

•沙·伊拉克·合灣、新加姓、馬來、油

「越、斯里蘭卡、印尼

́菲抖碟、巴後、巴波斯線、沙地阿拉伯、越南、鷲比下午二時

̇换笼银比丽、伊朗、意大利、利蘿雞、英國、愛甜

共和國、荷蘭、比利時、丹麥、挑成、瑞士、芬奭、 香油萄牙、西班牙、以色列、赓地得、瑞士、和比稍

、希望、痰浦路斯、美國東岸、修路、南、東非、 扎爾、尼日利罩、也門人民共和國、洗脚、西權、

出界、科威特、黎巴識、埃及、叙利亞、印寒、孟加

·尼泊爾·约超兩體、澳洲、法屬波里尼西站

米、中美洲、黎世、紐西蘭

U BONITA ACE 馬與丸YOHKOH MARU

*截郵時間:

AA VENUST 海南二號 DONAM 2 天 涵和怡照和MAKEVERETT 美雞爐 MARY STAR 榮耀 AM.MOHAWK.

日本

碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

山 日本 日本山

业

7月3日

安 港 ASIAN REWARD

正午十二時

日本 日本

一日累 一日二榮銀行

7月6日

非洲菜

太古·大阪三井•渣筆 聯合航耲

诺玀鑽AMANDA.

特拉HILLA

上打菲芝 STRAAT FIG

#*#NL.SEINE

踺越糖 西非 南非 传城西洋

廿八新翼

三十抵

下午三時

OCEAN ENTERPRISE WE 2 CHAR HSIUNG 下午四時 聖地牙街 TARPON SANTIAGO 非

伊

* EVA 下午五時 協成丸KYOSEI MARU

冬大痘 拉开士選巴巴三十三季

/拉高士醇巴巴二日 精彩

拉高大巴巴三版

亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

廿八煎方 廿八常與 廿八 利行 廿九來東方友華 ORIENTAL ANGA

全貨櫃服務 韭菜、撼爾砵、托利斯卡(党微露特越黑体)集運数貨,普遍数保開 行

三十新澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE

【紐西蘭快航 站;液運機及葵涌彩重德記

利來芬蘭 LAUTOKA SUVE & AUCKLAND NEDLLOYD FRANKLIN

三十醣 部 躜AUCKLAND, & LYTTELTON.

(殘提頓只收全和貨)

POYANG

TOHO.TLINE

日本東方輪船有限公司

歐洲定期航縫——運費特廉

M.S. DAIWA MARU大和丸 七月十一日落貨 十二日開行

原航:HAMBURG, HULL, ANT WEP,ROTTERDAN AMSTERDAM,

欧洲入口:———各收貨人遠來辦理船邊提貨手密

M.S,SULU CAREER江亞快輪

7月5日戴貨7月8日開行 七月十一日落貨 十弌日開行 直航:上海。

7月17日貨7月21日開行

新畿內亞及南太平洋航線(在T

HIMADANG, LAE,RABALL,PORT MORESBY, NOUMEA, /

APIA, PAGO PAGO, PAPEETD. TARAWA & NAURU

新 SINKIANG

CN

6月29日 6月30日 7月3日 7月4日,7月7日

7月10日 7月7日

玩:菲波器為、痰克師、

威靈頓丶列提镇。

(南太平洋)6月29日起貨 7月1日開行|

接治處

總代理

貨價

|

汎洋航運有限公司

德

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

輔道中71號聯邦大厦705室 电话:H-23809118 ( 8 Lines) 澳門代理星選船務公司 电话1279-

Page 15Page 16