1978-06-27 — Page 10

頁二第張三第6日二廿月五年午戊曆夏

VAN KIU STAT PO

日僑雄

二期星R

日七廿月六年八七九一公年七十六國民華中 聞新港本

費新聞

大嶼山南美洲坪洲四個離島

依計劃發展

改善交通廣建公共屋邨成新市鎮 大嶼山發展均衡建機場築跨海大橋計劃 南丫重工業發展長洲洲着眼改善住屋

〔特航)政府已决定在未來數年內將離島區 長洲及搏一帶,發爲分散之小姐摸住宅 食大發,使之成爲工業區,新市鎮,住宅及旅、並由梅島至山全學行車,而變巴士服務 亦於本年底開離。

五人遭解僱惹起工人不滿而罷工

地鐵登打士街地盤

勞資糾紛今日談判

【特訊】九龍旺角一塊螢昨日發生工溯,勞資雙方在勞工岛 那下定今日谈判

發生工襉的地盤位於登打士街,進行問打老道及皆者按隧道H 團,研紛起因是上週末及昨日費方共開除了防漏矾五名工人,引起該地盤 四百名工人不滿,坐於在昨日下午三降採取那工行動,抗資方將工人解 「你所要求談論 : 罷工行動開始後,工人向資方出三要求:(一)收同對防漏棋五 名工人的解做决定;〔二〕被貼與今次解岿工人事件有關的一名工頭;( 三亞發給工人氣壓貼。【畸 *及五部斷語片

昨日犁行 报喜造 *由市政局学风沙利士 主持。並在同日下午於

香港工業總會舉辦

三項設計專題講授

FRED COMPE

[計的 名之

品價智制等所點的紅 及推銷方面,作有建設,巴巴拉柏堅緒,拔}中心北詢。 风爲朱驾照小姐。

離島理民官築的脆在香粥米和米· 在梅高及大澳發展方面,給民指出:梅3號 黃宗遊戲版展一預展, 𩵚例會上© - 當局正計劃汝南丫品、坏、 工程第三期之首階段計劃已泰極進行,當經 「長洲及大與山四西主要戲,以憑付飛的工商 於偶琪現址以西橫海並工興建新碼頭及設巴士一影節官要的項目,內容 类及人口的迅速發展

站,此外又計畫於新瑚以西興建公共屋邨供包括一個大規模的照片 一千二百人入住,

八捲訊】香港工業一點而織、i 總會妝計及包裝中心將報,包裝設計等半 一 於下月初舉行一系列有馁的涵城計劃。 陳墨型設計,字畫及第二項將由郭琳 草設計的專題聚投。 ·在主持,旨在介紹于

第一項——「字姬一加者有「圖型設計的

和配合品展質,選取入,設計優團」,分八海運紅本技巧及商念」,所救世軍赴英祝百年紀念

翁氏指出:其中發展潛力最大的是大横山鼓 |展計劃 大山面積爲港岛之爾,岛上公共發 他說:當局已打下三個重要計劃,以發展 追三項計好旅媺角、東北部發長及 【內衣、馬灣及大瓶山大·

行,由飽仅勐主持,更邀得攝影界及印刷行 的基俾有志從事裏去,梁的專業人士,作專題 一直型成包裝設計之人士 授,並散孫堂實習 對字體拳有一概括 補助啟對設計理論的 。程內嗒包括字盤的 應用,有進一步之 基本原理,對比,箇□

·明括,顏色等技巧的

朱雪瓊獲選

除上述兩項訓慧

:

香港製模工業組團

明日啓程赴日考察

會晤英皇儲

人及尼克器之

被控偷竊四三年

大津前门上珠議由指出:以基法官外套 中國文化事業有限公司 通告

「不遒當,因爲原告指上訴人徐其金錢,但當夜性

爲本月

關員上訴得直釋

只是遇見上家人,而他於尖歡後,並不

其他人,其後才報警,而警方何以不加以翻症, (新弭社)一名海關人員,因偷竊罪名,月,便將案轉交梔政必辦理,這點是不合程序的,因 【前在新蒲崗裁城被裁定罪名成立,打入獄一年

劉陈告人是在發場海關處失去項,所以大律師 ,被告不服原判,昨日延濳林佰華大學師向最高速,政府應賠償失給原告人

法院上訴庭提出上訴,要求推翻原料或減甜,上 「法庭法官安哈鋭案,定上訴人上 |訴得直,予無罪釋放 *···

案恻指出,原告人當日由星加坡來港,於 關時,被鬧人在其身上獲小於密品,他聲 上诉人:曾獲文,卅七,科人員。原被稱是用來醫治心臟病的,其後也受被泰礙人員 控於去年十月一日,在啓啓套場內,偷竊張克平 搜身世,尖三千元新加坡幣。

拍賣大帮珍藏名貴古董及 其它工藝品廣告

茲承收藏家之命定於一九七八年六月二十八日星期三, 六月二十九日星期四及六月三十日星期五每日下午二時 三十分起在香港畢打街畢打行土庫本行拍賣房內將貯在 本行之珍藏名貴古董包括油素,地圖,日本木刻浮世繪 東南亞陶器,古銅器,玉石擺件、鼻烟壺,瓷器,古 。」但無知其人老剖感書及镜、酸枝傢俬,象牙彫刻品及各類工藝品等分號拍 賣,歡迎參觀及投賀。

人次奂,有幸能與 墨太子會晤,試覈殊榮

朱小姐實撬望所歸

|亦爲本港救世軍最高

「榮譽「創辦人獎章」之 惟一獲得者。

朱小雄於一九四一

孤兒相處娄年,向三

心留下撫育孤兒。」

以後各階段發威工程將於梅山谷內各處 費氏的作品易出版號 ,

·預料將由小輪碼頭區建沿海通道至梅窩山谷一氏紀念册。

·大澳方面已與建可容三千居民之公共

黄氏羌籍華裔, 此爲岛 第一個房屋邨,邨內更有經工業用地,也是出色的電影影西 、商店,一間政府中學及其他必盤設施用地, -他拍攝的「 翁築雄同時透謊,政府計畫在南丫島開啊一梟獾」及「某婚安 新氏說:據調查所得-啓然埸之實用限ㄓ個超臨塲,付 樂行業使用石民改石塊之镫求,均得奥斯卡金 將於一九八五年達到飽和黏-因此當易于考匿在日盛壮加讠另一方面,當局疑北海運營約六十 宀 )

雖外,懟計及包裝中心. 《甜》本月三十一業-爲救世軍辛勤服務 年起自出身社會公 東以北赤谌角岛萬祺第二個機場,日前,按府公頃之地-佻香站體燈公司建第二個發出廠,

一道將主游一個幫小時之 日將是朱靈現小姐 卅二年,行將赴英參加 作,於日軍佔領期間會 已延聘顧問進行工程無減,預料十八個月後完籤一 此外政府已在装器裝裁,由悲劼伙锿自來水

研討會,主題爲「皮草 難忘之日。朱小姐爲查一世軍百週年經念大會,在京士柏雄民營鹊料四 ,屆時,政府將一併感探測之結果及最新航空,同做又計畫將兩段叫作爲郊野公園。....

設計,此項研討會爲段播救世軍委員,已約定,當選爲威爾斯基子接 百名孤兒,後任京 : 他親說:在長洲方面,該島西獎避風拈合 交通預袓洗料,以决定是否另聽製標

計及包装中心對時裝日與英皇僑威爾斯|見之全世界救世軍少數|士柏兒童副院長,一九 此外,政府亦有意將大嶼山東北部發展 約已批出,三年後完成,可供逾百隻安

幾位代表之一,朱小姐 四六年榮獲M B E勳章 (祗 ) 十二位衿* 發展部部門經理區本·計超推嵗作出的新嘗試,桌子童語, ,其中包括在北沿海地帶賦而,發長成大規撒 全區;外將沉海孝公共屋邨,可容納一萬

,主持者爲時裝設計界 朱小姐現年五十七一前者禍:「此行含本。據朱小姐稱: 之工閑區通道路系統、新市级及住宅,其次計藏‘五千人居住,又分圳彩出格工業用地、船塢及小

博士。客棆名單如下: 港製祺工藻粉日裳察團 「團員將於六月十八日 香港生產力促進中心區.

曾獲政府聘器,但因與 |在大白酵興出一項本熊有史以來最大規模的私人 型屋宇原地等。 獾樂發腿計劃,在九百乘畝之土地上貼有再爾夫“快洲南部新城地將興建二個碼頭,同時述,潘赴日作爲兩星期的溶「籌本博士(谡像》,

中六仙川 - 熊生凤军 球場、酒店、足供二萬人使用之既業設施及房舍 造一中央焚化过、污水處理戏及一蚊六層高之新熊,定於一九七八年七一世于工業有限公司投站 月十二日返港。該考察標先生

感情,不忍離去,乃快 ,以及一逃串旅游娛樂設施。此外將有一個在升一酒店。 最後,政府有意诒呷洲西部海岸與海,以头 由亞洲生噬力組織, 黃氏實案工司聚超明先 「被場及頭·分佃來往之主要交通。 錨氏漵械說:至於興建阼越青灰及馬機至大·穆新小輪鹕顯,又擬建低層公共屋邨,以徙置現一號助下,香港生產力促 成山大松,或修築焘正陽道之計獎,將於一九 醫於島上不合標準房舍之二千二百人;將海區內,一進中心負費主辦。 北平决定。

·更寬出極工業用地,鄉村屋宇屋地,露天及 一爲從事祺工業工 除以上三項計劃外,政府亦將大旗 城市等,此外,又將築設坭道連接該島西北角之 山南監測信郊野公園,同時將沿棋南路及以北近 小岛州任,並於灣仔興建一個股魩處理站(孤) 及管理人員提供一個 「機會,研究性酸 日本 此外,該懟影節亦 「工業之最新技術和 把香港降下的製作,如 器械,並與日本同行之, 「香港電影七八」iq

-工業家討論互感奥的 香港冤褪片邈」及「香 ,至於給觀衆,以探求 參與工廠,发到 昨起至下月九日在大會堂舉行 |出香港健髟皮爾阻製造 東京、大阪及名古鬱導 大來塑膠張華黃先生一期間,他們將會拜會英下颔院模风,及當地然心團體和人士,向他們解操 一地訪問不同的雙後研究 抛掺有限公司粜,金醛事件詳情,並要求他們協助,以巧求速成金膳雙校之途徑。 這次概影節一共放一協會。

長丁先生

陳氏說:案張恩員亦提供了「代表」赴英所類的資料 設五十年代粵語片展及黃宗霑回顧

陳氏稱:如有必要,兩代表將再前往英國及加拿大兩地,聯絡當地 考觧團的顉探是香 宝力促進協會中, (特)市政局、演講送、狖奏蟶、長、階段,和一個或功落影 跳四十一部外國片,4 北部五十年代語電影 港生資力健樂中心。 心曾文偉先生(背) 的同學會,藉以苟求他們的支持, 办的第二屆國際世影箇 對線及展館平行, ,已於昨日在大會堂 無論在內容與觀 宗福。 : 一方面,今年的香港國際

第二屆國際電影節

沙理士昨主持揭幕

的方向

國興機器製造 树先生:

香港岛打行土联

樘勿兄弟拍賣行啓 一九七八年公司清盤案第二十七宗 拍賣汽車兩部廣告

兹承破產管理官及清盤入之命定於一九七八年六月二十 八日星期三下午五時十五分起在香港畢打街畢打行土庫

本行拍賣房內將登記於一九七四年之金色 MERCEDES BENZ 280SE, BG3644 附有冷氣,收音機及自動設備及登

, 朱小姐由一九五七祀於一九七四年之銀色 B.MiW. 2002, BC267 附有自動設

年起任救世軍葵涌女雅·備等之兩部汽車,當衆拍賣。投得者於下槌時須將全部

金禧師生家長代表

啓程赴英請願

向英議員陳述事件經過

|院院長迄今。

香港救世軍吳尚德思少

·貴客如欲參觀上列之車輛請撥電 H-238660 櫳勿

校,李約翰少投·

夜

少投及台灣之濱發光

弟拍賣行接洽可也。

上尉。

英國威難布斯於一

【體笫欖勿兄弟拍賣行啓

尋求協助促成金禧復校

明星玩具廠有限公 可版文山先生: 合成塑膠廠冥龍光先生 光明塑膠廠杯富城先生 〔P)兩名「金嚥師生家長校委員會」教師代與高榮光及范美容 大貓玩具製喦有限公司 ;昨(六)晚搭飛炕前往英國,準備會昏英國協會為,包括年前來 !佔的比利員,向他們陳述事件經過及尋求解決;該兩名代表亦將掠 |黄任光生

•撼物何錦釗·各有開肚巍,希望天國與論有助於金復校。

-八六五年首能基督教佈 敎師代表陳松表示兩名代表,將計劃在英國財留兩個暑期。在此 先生

工作者的艰苦鬥。

上面爲合格學生列在機場然南名赴英朗的敦師代表草榮光及相美容

影節都比上,除

談健影豹以市民塔 對象:市政局參與其 一台在变勵有賀业的 鈾,本港市民提供 務。

國部份以外鲽松布·范美容,家長代表。《本報記者》

,

還有與香港世影事菜有 的研究上放映.....

今年的國際花影節

·這個老,不但们 人們對以往製作

;增設了兩個事項及

:從史角度出發的「 成就另眼相對,同時挺 ,五十年代語低影囘戏 目前我製作的水平 座」-和花人物出發的 「黃宗霑瓜顧展」

是大財影節,期..該稱例專題項目, 日由本月廿六日至七月九 分香港人重新了解到香 21日,分別在大會堂邀院、港版事梁發展的重共

國際醫藥援助會

秀茂坪門診部

明日正式啓用

市政局主席主持揭幕 人】香站公益金屬下會開國際 援助 會,將於本月廿八日下午三時卅分,爲該會新 建之門診部門每行開接式。此門部位於假 秀茂坪尾邨廿五座之十二及十三號單位,屆時 將由該會名爭會長市政局主席沙士主持開幕禮 與此同時,位於該門鉁部門內之牙科愍所冰 將舉行頓飽道式引發牙科診所乃太平山獅子會 所辯論,屆時亦由沙租士主席代表感援助會接 磁路來步助會向爲非牟利,非宗教及非 消性的酸務職網,其經濟來液是由公益金及馬會 新安持。自一九六二年起,該會一直念九烈區患

·民提供路服務,現時,該會分別於湍山 |及邱胜邨設立論裾所及牙科部門,凡 一處,已当月平均肜治病者二千五百至千之

最

•

此次隨行赴英者有買價以現獄或銀行本票交倩。

名救世軍,一九六五年

欖勿拍賣行拍賣廣告 ·攪勿拍賣行拍賣廣告 會召開百週年殺念大會 啓者承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT |喀者盆承办商地方法院命 ÜNDER K, DIST NO.124 OF 1978谁於一九七八年六月二1十人: HANT NO.30 06 1978 192 | 九八年六月 今次世界各地救世軍

二十七日星期二日上午十二時正 DATE T 代安三兵五千人前往倫,即星期三日上午十一時正 (DATE & TIME:

TIME OF AUCTION 27TH JUNE, 1978, 26-OF AUCTION 28TH JUNE, 1978, (WED (TUESDAY) AT 11.00 A.M.)

此大英國之行,預更響用約爲式萬港元,由「轟委會J及社會人士會

AT 11.00 A.M.)在香港畢打街 街星打行土罐本拍警行內將有在九龍上海街, 沉空前。大會將由本月NESDAY) 力發助 教協會長及一名家長亦官鼎力香助他們此行所

二十九日開始;一連十 畢打行土庫本拍蜜行內將存在香港瘗后大道東(音門牌五九八號摸下SIDE SHOP D)旁通部 司徒案又表示:金融校方没有公開寶血會篩還卅二億港元的歇蜜來 原 天,分別在溫布萊球 - 現時家長們正考慮起诉校方。

約三百多名金融師生及家長昨晚在發事舉行,他們先說一價列,

亦致送兩面旗機疑兩名赴英代,上面寫「好外沉案使命在一身」, 「沉寃昭盤日金掰摸活時」。

·迭行塲面,整齊寂賦,當該兩名教師代表進入蜜,學生們就低 樱哼事「姫我金落」一曲- 然後秩序弁然地去。(E)

1. LOONG WHITE RICE.

REDKNOCK

本港新聞

LEE SANG 諍音等意》門牌三七七酰二字樓 HI (NATURE OF GOODS-DOMESTIC

E TUNG FONG T.V. ENGINEERING

CO.(NATURE OF GOODS-DOMESTICK

物性質......住宅)(以上中文有整而以英文 PREMISES 貨物性質———住宅等各物照法院所封 響)各物和法院所封者當未拍賣以還产者得投得 若當家拍要以重高者得发得洛須立即將全部貨、 在有立即將全部置或以現任當庭並限於指定期 以現銀紙繳息並限於犯定期內將該保物出高下楣一內將該貨物出滑下照之後著有险好成意外之事俱 登 夜若有結婚成意外之家央雒買者自堀特此鄭明|辦對裁的概黼地對咖 香港欖勿兄弟拍賣行啓 香港魔勿兄弟拍賣行啓

13)

香港最高法院

原訟庭

一九七五年第一八一四宗案

第一原位: THE GOVERNMENT PURCHASING BOARD OF IRAQ

第二裌:以GENERAL ENGINEERS AND CONSULTANTS名糨習之

第二原台:ALKEMAL ( THAILANDY LIMITED PARTNERSHIP

第一被告:YUE SHING LOONG HOP KEE 商號)

第三原告:HONG JOO CHARCOAL JMPORTERS

A

·第三被告:以YUE

LOONG&YUE SHOO HEUNG LAN)

(或AICE CO.)名義商之胡香蘭(

第四被告:以YUE. SHING LOONG及YUE SHING LOONG WHITE ICE.

(RICE CO. ZAKEZUIG (LAF JOY KUM)

15 第五被告:以YUE SHING LOONG及YUE SHING LOONG WHITE RICE

(RICE CO.) GEBRZOKR (LAI MUK

SWING)

SWHITE RICE (或RICE CO.)名業經商之胡香蘭(WOO HEUNG LAN)厌

再金(LAI JOY KUM)地址均S九湖大南街二百七十二

致上述第三第四被告即以YUE SHING LOONGRYUE SHING LOONG

喜者

第一原告THE GOVERNMENT PURCHASING BOARD OF IRAQ

控告第一被告YUE SHING LOONG HOP KEE(商號)第二被告以GENERAL ENGINEERS AND CONSULTANTS名新商之YEE TSANG SHU.

被公理YUE SHING LOONG及YUE SHING WHITE RICE(或RICE CO.)各骏基制之胡香蘭(WOO HEUNG LAN),第四报告以YUE SHI- NG LOONG 及YUE SHING LOONG WHITE RICE(或RICE CO.)名 屍經商之輕再金(LAT JOY KUM)及第三被告以YUE SHING LOONGE

第二告ALKEMAL (THAILAND )LIMITED PARTNERSHIPA

YUE SHING LOONG WHITE RICE(或RICE CO.) 名耀測之粗末榮

各原告對各被告提出下列各項索償要求;

(LAL MUK WING):

#ERSHONG JOO-CHARCOAL IMPORTERSBAN

(一)由海路宣告上述三名原告或其中一名原告盘依照AMIDES SHIPPING CO.

LTD,之一九七五年六月四日第PGS/1號提貨單最近由“CHEVALIER.

CHARLOTTE**輪迅戯之同于嘴(四萬包)NO.1 BEST QUALITY

MAKAU WOOD 木炭之解剩合法之所右人,民有權立即佔有該兩千本 我觉

(二)三十二萬四千英元团,上述二千规水湖之饭吃及/或

(六)更多成其他橡僕

(三)暗擒獵失;

(四)利限3

JER:

|

本案之超個正之傳票之期本一份。以下列方式作爲有效達上述饿三及鋼四被告

奉高等法院經歷歐德雅在一九七八年五月二十五日於內病的做之

<香蘭及賴再金

本一份以掛號郵寄給第三及第四被告之最後為人所知之地址即九龐大南 街二百七十二號3

A)將本案之解修正之傳媒副本一份,雜憶正之緊實陳述之副本一份及該歌会

((日)將上上述之文件运祫上述地址之一成年人;

(C)將本告示刊登在家備日報一天

如經兰及第的被告欲對本怎進行答辯,必須在本告示刊登日起八日之两

向高等法院基调投棄費,個不依問投案響,則法院可對上述被告進行缺席藏

一九七八

YEE TWIN SHU

.電話五——二二三四

原告律師

孖士打律師行

香港德輔道中匯豐銀行大厦

【關於遞投案晝之指示

第三及第四被告可由本人親自由排障代表將已填安之投案霍週交反郵客香港節

多利服最高法院發記線。

本公司致定一九七八年七月廿四日(星期一下午四時假銀

·香悲大溪紅寶石酒逖召開東年會省院財務報告書聘術會計師並改 第廿八屆事凡我股東部依時出席荷。

承董事會命總經理唐碧川啟

一九七八年六月廿七日

申

請歸化英籍啟事

被合如(CHAN HOP. YU) 現住香逖九跟樂富邨21座415室現向香祗樂好 申請歸化英籍,如有任何人士知任何现出阁爲不准其歸化英籍者,可 用書面 香港布政司將事實向市政司報告之,此

申請歸化入英籍啟事

ANN YU BICK LIN)KPGRH(YU BICK LIN) BYER

·新邨,百老街•一百〇三號B座五楼現向港好申請帶化英廠, 人士知任何理由認為不准其歸化英者,可用畫面簽名將事 實向本港無政司報告。

維多利亞地方法院離婚訴訟案

一九七六年第壹〇三五宗

兹有離婚申請提出擬與下開答辯人依法進行離婚 手續。答辦人梁蘇少及梁柏洪前嶲荃灣西樓街十 七號五樓可向香港維多利亞地方法院離婚登記處索 脫離婚申請書副本一份,如辦期一月答瓣人仍未與,

·核登記處聯絡則法庭將進行缺席審判。 香港最高法院經歷司 梅賢玉 ,將本啓事刋登於華僑日報香港中文報章一次

聯益保險有限公司股東親會通告 啓者本公司定期一九七八年六月二十九日下午三時正 在永樂街一百〇五號三樓總寫字格開股東叙會爲省實 一九七七年年結並公舉當年總理及定期派息希依時 賁臨指示一切幸勿吝玉爲粉 聯益保險有限公司啓

GENERAL ORIENTAL LIMITED

【提示股東:本公司由一九七八年六月三十日下午

【四時起至一九七八年七月七日止將停止辦理股票過,

戶登記手續。

請留意由 JOSEPH SEBAG & CO.(FAR EAST) LIMITED C EVON S. A.向現有少數股份持有人所作

【收購建議(本公司董事局在一九七八年六月二十一

日公佈中提及)將向已在一九七八年七月七日登記

•在股東名册上之該股東提出,因此各股東務須在

| 上述停止辦理過戶登記手續前將其股票登記在其本

「人或其代表人之名下。

秘書SEKOTS SECRETARIAL SERVICES LIMITED 著

1一九七八年六月二十七日

拍賣行拍賣大塑膠模機廣告

承董事局命

DESKREFRE UNDER K.C.J. ACTION NO.1442 OF 1978 業於一九七八年六月二十八日即星期三日上午十一時正(DATE &

TIME OF AUCTION 28TH JUNE, 1978, (WEDNESDAY) AT

11.09 A.M.)在香港畢打街畢打行土庫本推行內將存在九龍識藻血道

(音) 六十號二字樓FLAT A(AF)LUI CHUN MING TRADING

AS CHUN HING PLASTIC MFY.(NATURE OF GOODS-ONE SET OF 24 OZ. 'HANG SANG PLASTIC MOULDING MACHINE

【貨物性質 HANG SANG:于四安土地脚楼一架物法院所對 者當衆拍警以價高者得搅得者立師將全部貨以現銀析證足並限於指定 一期內將該貨物出旗下槛之後若有能报成意外之事俱質理特此文明 憋括式——二三塔二三四·香港捷勿兄弟拍潢行啟

謝

宗鄉友世鯙

先夫李公榮府君之喪於昨(廿六) 日在紅磡世界殯儀舘出殯承 執鰈 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感哀此鳴 未亡人李顔寶英

- 孝 仁 ·

**

Page 10Page 11