1978-06-26 — Page 14

算二第張四第日一廿月五年午戊曆夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

-期星

日六十月六年八七九一屦公年七十六國民華中訊航僑

[勒姓基亞·班加四、比斯的黎嘅里,貝愛特 【九番 開往塞v湯、亚力山大港、 在温哥缎、爾雅、無金馬、明、张、市、羅省等培 3 犹貨輪,自某版來店,打什入(II)低潮,吹泊A號季泡起創貨物,

人開行-前逛刁羿、奇林池、科威特、還交、遍布為比、喀拉鹭、巴 將於週][廿八)抵,傳拍國際機裝卸貨物,前图片(廿九)離岸】甜 “香港官方超窗便易有限公司代理之企業(WNIQUE ENTERPRISES

「來迷途中,將於明日(十七)到珠,寄腚A號至複收取貨物,訂日 百保转验船公司旗下之将软( SIENA) )蟹貨給,自曼谷等圾航來, 利濕來帕皆否可代我之KG(STAR ANTARES)貨遠,官茲插每年 〔廿七】本-航花里士多堡、西班牙冊、財拉塞實及加勒比海各大港 〔本報訊〕香港酎運有限公司代理之樂(LOK VIVEK)。 企業號將經蘇彝士航赴北非

海樂輪由台到明往拉丁美洲

景星將駛印巴中東 勝拿訂週三憂谷到

AMERICAN PRESIDENT LINES

尖東沿海洋中心1301電話:3-697341

美國總統輪船公司

(全貨櫃服務,定期航機來往) 美加西岸及東岸捷運

抵港 開柱

麥堅尼總統

溫寶隆總統

六月廿八日六月三十日 'S.S. PRESIDENT MCKINLEY

七月七日

七月五日

S.S.PRESIDENT VAN BUREN

杜魯門總統

七月十二日、七月十四日

''. S. S. PRESIDENT TRUMAN

羅雀,三藩市、屋倫遭通快料 特快船期士三大通逆的省

七月三日

艾森豪總統

S.S. PRESIDENT EISENHOWER

亞拉伯灣、東南亞航線

七月四日

特快全貨值低瓻理袋(3天)、缸加運(5天)、等文 (15天)、★沙控(18天)、★刁年(18天)、布打比(19天) 多哈(25天)、科特(25天) 美白(28天)、可商城(80 ¥羅斯福總統 六月廿九日六月廿九日 MS.S. PRESIDENT ROOSEVFLT

★本宮次只收星加坡及加達成鐵 (已滿攤) 本公司莲游世

電話:12-268021 收商站:葵涌西毁冰箱 裝話12-246121 營藥劑:3--699171. 資優及顧客服務部:尖沙咀海洋中心1301號 電話:3-699171 新及推會單部,尖沙咀海洋中心1809室 電話:3-698171

昭和海運株式會社

SHOWA LINE

全貨櫃航綫(兼收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大等埠

(嬷往日本、台灣及小品宋貨EY

二本

太古籍

《代租》有限公司代

山釜往碇啓號一南陶 港到雄高由疆新

亞內畿新航四週

CAVN中南美加勒比海FMG. 委內瑞拉哥倫比亞國家聯營公司

海樂

LOK VIVEK

GL-004

六月廿六日到港 廿八日整行

Calling : Buenaveritura, Cristobal.

(Colon & Panama City) Paramariba.

Port.of Spain,El Guamache.Puerto Cabello, La.

Juara and Maracaibo.

快

輪

A VESSEL

VL-005

七月七日到港 九日啓行

Calling :Cristobal, f Colors & Panama City).

Barranquilla, Port of Spain. Santo Domingo, Kingston, Maracaido. La Guaire and Puertd. Caballo."

A VESSEL

快

輪

GL-005

七月廿二日到港 七月廿三日鹨行

Catling: Buenaventura, Cristobar

(Colon & Panama City),

/ Paramariba, Port of Spain, El Guamache,

Puerto Cabello, La Guairs and Maracaibo

Santa Marta and Cartagene: Cargo.

acceptable Via Barranquilla. Cargo to

Puerto Cortez (Honduras) and Port Au Princa.

Haiti acceptable; With T/S at Cristobal. 生詳情謂雞

代期香港海運有限公司

中區霸品大夜24 蟹話:5-225046.5/236171_ 收貨站:良友貨: 37282, 12-347220.

澳門代理 新興公司話:2512

( ANDO EVERETT)

翁報、法和無

| C YUEN CHAU } 杭來本书中,今日 **有限公司旗下之鑑洲)號貨檢,自高等圾 :[本報訊エ香路楠(理之新區(SINKIANG 愦,自高雄各埠航來

訂遇三往星洲印尼

發利怡美利明抵達

銀美 銀保利輪船公司

|-依斯坦堡等塬•.

·圓洲號將訪澳洲各埠

大高

七月五行:

在:刁拜、達文、巴達、 科威特、哥林沙。

抛院A:

(船泊BI號泡)

一球,停泊國際構裝卸貨

星 WS SILVER STAR 六月廿六日開行

↑ 物,翌日【十九日,杭往馬面、拉布爾• 「堅斯比米披及新號

國來台任公司旗下

·墨爾本首埠-散

NEES (DONAM 俄興務公司代理

美麗星 M/s MARY STAR 六月廿九日開行

月廿七日到浩

一

堆來悲,已於昨日

「碗貨除,自日本等搵來

【祗-延明身《廿七

取上落貨物,今日 六晚,

新興行船務啓

啓鲩、開往新加坡,耶 貨物,日,甘

從一話五

往:釜山+〔驶取貨

往:蓥山〔决收ㄩㄢY 】

星 M/S SILVER STAR 七月

往:釜山·《樂敦记张

X-603-752151-5.

香港萬邦行19樓 香港5-258141 WILLINE

香港一中東線

·非公會

美國輪船公司

TAIKO

*英偉雅士輪

2廿七日抵港

M.S."DYNAMIC ACE"(VOY.32)

2廿七日開行

寶利雅士輪

日抵港

七月

M.S.“BONITA ACEIVOY.53)

海關行

M.S.“ASIA ACE(VOY,59.

亞洲雅士輪

★有利雅士輪

M.S."ELECTRO ACE"(VOY12)

飛航雅士輪

M.S.CLIPPER ACE"(VOY.48

-★直航:小呂宋‧

收貨站:九磁油塘陳太平洋倉庫有限公司

: 3-480915.3 481775

耭蒲現代冷箱破 電話:12-268289

(日本散裝貨只用藝收貨站)

五日抵港

6月

五日開行

七月九日抵港

九日開行

十一日抵港

七月

日開行·

KOKKOSEN-5-247266,247267

港澳飛翼船有限公司

卽日預售七天來回票 票價:星期六及公眾假期香港

往澳門廿五元(另加人頭稅八元) 星期日下午式時後及公衆假期澳門 返香港廿五元·平時二十元 香港開由上午八時起至下午六時。每半小時開一班 澳門開由上午八時起至下午六時,每半小時開航一班。 售票處 上環新填地港澳船碼頭電話:444441 438648

船汽央中一第

大正

平

*TAIHEI MARU”"" "VOY-804

山

"SEIZAN MARUV-807:

香港——新加坡定期航綫(每月二航次

太平丸 青洲往星加坡、巴生港 總代理:泰山有限公司 ' 噌勉道西路 张十三ır雅詁5-445523 436180

̧ 接洽處:永 通 運 楹有限公司

六月 1 日 往星加坡

BARBER LINESHONG KONG LTD.

百保利輪船公司 ESS barber blue sea

香港然后大道中33號為推行19號 電話:5-253141()

PHEMIUS .

飛馬青四日行

出月十三日抵港

戉;溫哥華、西雅園、德

金

馬、砵倫、委內瑞拉。」

天:

TENNESSEE

|大朗加 七月20

TARONGA

:德

開抵

金行港

多國+

海岸 開抵 地及行港 可加

2、凍日日

收貨站:葵涌HIT四號

開抵

行港行

太平七月二百位

12-946121.12-340829. 12-240830.

TAI PING

百年傳統優良服務

香港~

日本一夏威夷一美國東西岸·

歐洲

七月3

七月10日 七月15日 七月16

香港三藩市 竊省▲紐約波的蘧 諾福克

七月26日 七月27日 七月28 七月28日 七月29日 七月30日 入月14日 六月15日六月16日 7月10日、5月11日-5月12日

國寶星號 American Aquarius 张年年六月30日

自由號 American Liberty 國國寶號 American Legacy 國精兵號 American Legion.

靈號 American Lark. 切貨儺截貨時間

香港

八月13日-7月14日 八月15日

★★★一九七八年六月廿七日下午十一時

200殺的不足,沿海地帶非出瓻公司運,全程約

東南亞區貨箱貨運服務

VOY

香港星加坡”登谷

AM. Sioux 19美獅號 七月7日七月15日七月12日:

高雄

AM. MOHAWK 29.美剷號 六月30日 七月3日 AM. MOHAWK 30 英鶴號七月5日 七月8日

VOY.

S

SANKYO LINE 三協海運株式會社

「AM VENTURE TAM.VENTURE

香港 小品宋 5B 美業號 六月30日:七月2日: 99美業號 七月7日

七月9日 香港

菲律賓線

崀航:小呂栄。

美甘輪

六月 日即日下午抵港

依莉莎星輪

七月十一日抵港

十二日開行

星馬線

丸井丸

一日抵港 七月二

M.S. PALM"" ("VOY.3). 2廿七日午夜開行

M S.*ELYSIAN STAR" ( VOYAY

直航:星加坡、巴生港•

M.S."MARUL MÄRU” (VOY,7) 第二日開行

西 河輪

七月二日抵港

M.S. WESTERN RIVER" (VOY.7 三日開行 割者收貨人即來本公司游船邊提貨手禮,否則將保存食 所有一切費用及風、火、水險等意外,概歸收貨人員谳。

總代理:中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD: 皇后大道中陸佑行大楼

15-257091-7 澳門代理:遠東洋行 澳門皇子馬路38號弋樓 電話:7618,33815

VOY.

香港

̇基隆

AM.MOHAWK-

29 英雞號 六月30日:七月1日

AM, MOHAWK

38 美編號 七月5日, 七月6日

港澳總代理;業初船務有限公司

太古船務代理有限公司 太古輪船有限公司

最后大溪中友邦大廈24樓(24字)電話 5-337071,237031&

無無

葵湳收貨㚲 ̈電話:12-247525.

香港太古大厦四楼 電話:6264311

亞澳快航有限公司

全貨櫃服務

收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹糖記 碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

MEDAFRICA LINE 地中海菲洲輪船公司

17: AMANDA

西非夏葛港航機(20呎貨箱兼收貨)

2. WESTAFCARRIER 西菲捷運、

牛梨、炎、比利斯本(愛微爾特經墨廠部) 集運截貨 普運貨 開行 東方友華 ORIENTAL AMIGA 澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE

MASIAN REWARD

6月29日:6月30日 7月3日

7月3日.

7月4日

7月7日 1

7月6日

7月7日0

7月10日

紐西蘭快航 ·大阪三井•渗華聯合航線

直航:那消案

、濕克翼、

威靈頓·列鉈粗。

7月5日載貨 7月8日開行

放貨站:海運機及彩虹德

利來芬蘭 LAUTOKA SUVE & AUCKLAND

NIDLLOYD FRANKLIN

VOYA

VOY. 1°

截陶

六月廿六日

月

開行

六月廿七日 七月廿五日

.專用碼頭卸貨 、無擴塞延榽之盧 電話:8-752141

I POYANG

代理:美國輪船公司/業初船務有限公司 電話:5-237071,5-237081.

* 30天道迎夏港 *非公會運費

收貨站:官塘偉業街北角聯益高

AUCKLAND, & LYTTELTON 7.(FORKARY)

【新畿內亞及南太平洋航線

7月17日貨7月21日開行

(南太平洋)6月29日做这

(其他)6月30日貨 新 疆 MADANG, LAÉ,RABAULPORT MORESBY, NOUMEAT SINKIANG APIA, PAGO PAGO, PAPEETO, TARAWA- & NAURU

7月1日翻行:

#Japan

會株海日

社式運本

LINE

KYOSEI

THORESEN

& CO. LTD

香港-日本航線

夏美蓮

*HERMELIN”. 七月七日抵港 七月八日開行

(兼收冷藏貨)

往:横潔、名古屋、

代理:

神戸、門司•

多利順洋行

中碳太古大厦十九樓

電話:5-22811月

委內瑞拉、加勒比海特快航线 M-S- "PRESIDENT QUEZON"

七日落業 廿八日開行

奎松總統快輪 七月 直航中南美洲:

CRISTOBAL. PANAMA,COLON, LA GUAIRA,

CORINTO. SAN JOSE DE GUATEMALA,PORT OF

SPAIN, ARUBA,CURACAO.SAN JUAN (PUERTO RICO),

PUNTARENAS, SANTO DOMINGO ACAJUTLA,

MANZANILLO. ACAPULCO.

ST. MAARTEN (PHILLISBURG)VIA CURACAD

貨儀

美國東西岸、加勒比海

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

德輔道中71號聯邦大厦705號

Tu: H-238091/8 ( 8 LINES }

FOHO LINE

日本東方輪船有限公司

歐洲定期航耧 -運費特廉

M.S.DAIWA MARU 大和丸 七月十一日落貨 十二日開行

花材:HAMBURG. HULL.ANTWEP.ROTTERDAM AMSTERDAM, 澳洲入口:收紧人通薄毯絡瀀描貨呼攀 M.S. SULU CAREER江亞快輪

總代理

貨購

七月九日落貨濃航:上海

|汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

德輔道中71號聯邦大厦705室 H: H-238091/8 ( 8 Lines). 澳門代理星維羅船公司 耀82797

巴湖金95號

渣華輪船公司

NYKLINE

抗議

香港5-455633 九龍3-955121

船 名

zer76463

INEOLLOYD FIJI

來辨識

開航日期}德艇 6月29日 用非毛

「總代理:日本郵船(香港)有限公司

南非

- Nedlloyd Simonskerk 利東西門知 7月10日 斯

INEDLLOYD MUSI

•來芙灶

7月10日 非各城

航 線

康樂大廈廿三樓 電話:5-248081

船

開航日期| 邁

KERNEDLLOYD RIO.

來利奥

8月10日

NEDLLOYD SEINE

WHSTRAAT NAGASAKI

TSTRAAT FORGADOSTFREL

Nedlayd Fukunka

NEOLLOYD HONSHU 桃來能璃

STRAAT NAGOYA 士打名古屋

SZÍNEDLLOYD SCHELDE.

在澤 Nediloyd Sinoutskerk 科來洗媒土

7月9日南榮東岸 7月24日西

跳跳

6月29日

西非各地

·土打县崎

7月24日

地中海| YAMAGUCHI MARU: 黑海 FUTAMI MARU

7月8日 地中海各壤

7月9日

黑海各埠

利來的

: 8月3日

7月6日 拉丁路

掐嫩

FUSO MARU

紅

7月12日

海

紅海各樓

BOSTON MARU

7月15日

東

COLCONDA

7月10日

棗菲各樓

-7月4日

巴拿

NEDLLOYD WAAL Nediloyd Streefkerk

7月31日 阿部打柒 7月14日0 和來出必 8月10日 吉、刁拜

南非 MIKE MARU.

北非

7月19日

南菲各埠

MARABOU

7月9日

̇北非各堆

吉大港

NICHIKU MARU

7月12日 吉大港各埠

1.科威特

LINE

協成汽船株式會社

鶴樂

├昭榮汽船

亞洲雅士 戴貨:她係;细日下午五時 寶利雅士 藏貨:他和;老村的下午五姆 香港 高雄—基隆全近代瓶服務,

BONITA ACE (VOY.53)地罵! ¥

客付資

. ASIA ACE L VOY.59) 七月五日抵 收貨站:現代貨櫃芈

::三百下午五時

【郡 總代理 東洋船務有限公司

KEREKE11018 25-25041,5-260908 七月二日由日本抵港

M.S. "MAESTRO"

樂士輪中點、酯、

M.S. "TSURUMINE MARU”

鶴嶺丸印數

總代理 協成輪船()有限公司

在批驳后大道中储安大厦守一〇一案

麵粉-5-249429.5-250241 (十州)

ORIENTAL LINE

大阪商船三井船舶株式会社

MitsuiOS.K.

M-S SHINTO MARU'

新東丸

七月三日

由日本抵港

金華山丸吧群体。 KAT K211015249429, 5–250241(+)]

* 代理 東洋船務有限公司

七四日開往:星洲、巴生。

KINKASAN MARU

OCEAN HARVEST

「六月十七日到 廿八日開

铊:遮打、阿卡巴、蘇丹、荷、苯、古布地、逛丁‧

注:章巴沙、盟]斯姆拉

海

漢堡九月八日到港郦貨 N

KK

上大月十八日到在回天

海

安丸

S HAMBURG. MARU

FR COSMOS ALTAR

HE OCEAN ENTERPRISE

八月廿九日:卅日開

加的、美、科多内、柯巴巴

住:帶班、謝許教、調搭地、杜阿拉、邪 丶丶

2015WJBRISTOL MARU

在和

·特科、商、約翰

從·拉巴用、里斯本、卡諾布蘭加、 BERTA RIO DE JANEIRO MARU 女:屬得裙、比利尤斯、日香料、拉芬基班、康力很 PE 月七日到八日斛

「飛抗推七歲貨十日

、燒爛、三藩市、新澳良、新頓、加清糖斯頓、

托支月十九日到三十日開

往·德班、菊苷敦、伊利沙伯站、馬果杜、東倫敦、

七月九日到 十日

ST LOUIS MARU

Artmer NY MARU

|諾福克丸 於到,十二日開

EE

ALPS MARU

祐:塔地、杜阿拉、盜用、加拉的、阿別號、業 七月十一日到十二日消

羅薩列俄丸一 迪嶂、西塔阿使胎拆,巴拉馬利波、佐治市 * → ROSARIO MARU 张玉里士多嫩、愬周安、阿路伯、庫打實、那瓜拉、

往··曼尼斯·阿卡腩科、阿卡多部、危地馬拉、研 七月十三日鋼 十四日開

馬拉開設•

海

「L OCEAN PRIMAT

那七月十三日到十四

*我姊幕道中華行大顷十二年

每巴佬火席囥道好麻京取點:竹453399

| 康樂大厦十式樓 電話:五星式六六九七一

代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司