1978-06-25 — Page 15

報日僑

日期星

WAH KIU YAT PO

刊星聞港刊特頁三第張四第 日十二月五年午戊窿夏

「唔怕生騅命,最怕改壞名 i 名字乃雙親所賜,改壞了也 鋼可奈何,搵改名字會負上不孝 之名,如果閣下甘大不諱,認 爲非改名不可,亦屬無可奈何的 事

「花名」例外,大多數市 大家給予你的封號,身不由主, 「不喜歡也得接受,如果知你小氣 的話,至多當而不叫,背地裡遼 是照樣觸著你的痛處。

日五廿月六年八七九一届公年七十六國民華中

相怡每個人在孩提時代開始,

謔不而諧名花 雅大傷無來聽

名花錯改無·命壞生有人

情感傷大薄刻酸尖份過

「其實「花名」一事,祖变不

·太過份,亦不必如斯認眞,有時 候花名改得貼切,而不說,亦 可捭一锅 : 但若果攻控人陰私,作人身 攻琴,乃非常缺德的事,恐例而 言,閣下身體某部份有缺憾,人 家就以之作爲你的花名,此時萬 此爲事可忍,而孰不可忍了。 有人認爲同事開,友間 ,改番個無傷大雅的名號,稱呼 起來反而覺得有轕,亦生 以致踏足社會做事,定必有過相裳 多的花名,尤其是轉校多,及常換職業的人,生活圈子較廣,花名自然多 起來,當你一接宄話,對方直呼你的小名,起码你便知對方那個圈子的

·朋友,如果是贵报好-更添情趣。

“蜂少燙

最容易給人冠上花名的應數老師及老板,改激脾的化名,是頑皮學生 最樂遊的事,有一個形就是,一位老師往往給同獲學生政上個花名, 而一個號導主任或校長的花名則两人涌,要你在該校 任職,閣下 的大號自然不脛而走,通校皆知。

改老板的花者,乃受薪階級的慣性,一則以避諱,一則以發洩。就算 最好的老板。亦會有員工對其不滿,正是曹操亦有知心友,關 公也有對頭 「人:. 若受了老細的氣,背呼其名號,發洩一兩句,這是最簡單而快捷 | 複方法,亦受薪階級的踽氣阿Q精神。

!

!船年萬得駛心小

行準

軍行如有足遠 備準分-

有須

漏遺可不品用應

·軒瑞院

年船」也。

由度前進,以免散失。

∵在盤飆行裝時,要帶籠長袖衫(H

防高山氣溫降降),長(防蛇及树枝 ,布錢八方便還行),[擋 安頓。如要找路可巒單人匹馬,憑分

萬一在黑夜或瀝嘴中迷途·起码要 保持鎮靜·想辦法找尋一處安全之地方

華僑日報報慶

陽光),雨衣《以防不測之風雨),水

進行並事先决定集合地點,共同進退

徵文頒獎畫輯

:靈、乾糗、地、指南針、急救包等。..,在任何鸩形下,都不磨僅大教。 烘照上述遠足規則,便可享受一次 女士們切不可因減肥而拒絕在出發

·前進食早餐,這會咯你們容易疲乏。更快之遠足旅行,一箭身心!

飂

僑日報五十三週年杷念報童童交比餐

·昨假文 酒店舉行頒獎禮。圖示由華僑日報 預備營養豐富的午餐,另須附而爲装置背在的正確方法。遠足露營場可 僭朱古力糖,邊片及生果

社長岑鹇休主特獎儀式。 物。此等後倚乾锿以便於掷帶 而有高度熱盤及甚廣爲主。小 姐們不可將後備乾粮當作零食.

·艘吃掉,它們是用來盏付急需

蝦糠

我滿,紙筆

·其他游用品

從物器具

急救包问

(睡袋)

·急救箱應具備繃帶、膠布 -消發膏、典酒、阿司匹搏等 . 遠足、露營戶外活崱 - 多爲一般 *在發生意外時,它們可以防 年青人所喜愛。要安排一次送營較爲養一止傷勢惡化。 時;需計劃宿地,又要機帶大批物品,

.不要以爲女性才講究 如遇上學校或公衆假期,才可以在郊野

成行路技巧,遠足時亦要花 住上一、二天。

意步行技巧。每次步战要均 港足旅行則只需一天的時間,約同

卡並代平地落脚,爲要保持媒 三兩知己,帶備邀當的用品:背上簡單

力,雙手不要擺激太嗨,如此 的行囊,便可上路。你可知道遠足的一

逐步前行,氣力便可保持「 切嗎? 嚴足恶預早計劃途徑,並在出發,久不衰」,踏步時,整個脚底 將所怒地點-目的地及預定抵遠時間一級決地面,使畢步時氣力由旗 通知一位可包覆之人士。計劃旅程時切 部及脚部發出。上山時要提防

·感對自己能力及地理知識估計過高,康:蠢石,以免影响步伐的均衡皮 先預定何處爲最困難之地段,及先在地,使用短步。在山區內各人適保 嬴上劃定其方法,此堀—小心得寬. 持一定距離,以陸由長慢活之 繼勝利,但其實勝利是 原因。

受大自然的美景。

·但欣賞馬欣賞,狗|到,而海地區用 賓:勤奮、努力、技術 理想來說,進步的 本港擁有论是怕人一若我們缺乏有此類「作康樂及教育用途亦不 、功夫才遠主。這些主】自標,就是和平。起進的海灘地區,包括各山、居於與殿及海地區的斷增加,這對於海灘及 才是進步之淵、不單粥 步,越混亂,是怎樣,終,诲灣及二百三十多,動植物生態的認識,便寳居於海變的動植物。 動方面的進步,人類其也說不過,競彩的意洪、假岛親,本课的幾個會很容易在無意中渡槽 無疑構成嚴重的威脅。 他力面的進步,也溯源一,也在於此。發必須 名的海水、深了令人響往的海东景色 於此。

: 兩方,兩方的接觸,便水澱,湾水灣,石澳等 要進步,但不能移,促進雙方的友誼、友誼,水灣沙幼,不獨爲市 5欄日守,謝先產國的成說,就是和平,於 民所常園,亦廣爲旅辦

體育精神談何容易

世界波也動粗·沉不住氣

世謖目的世界盃一人。

旣然比賽不離勝利 外交流,互根切磋。 ;巳到尾,袂賽荷蘭...這些現象,都有一一至,但要勝利便必須要 以求進步。邈似精神亦

· 運動競賽太過在1 | 對阿根廷 - 訂今日豪行共同點就是涉及媽圍,硒部努力,將己方的铈 復如此,就基求其與外 勝利,只會帶來惡果,

- 將袂果於明為揭曉。遍及全國人民,他們都·巧、功夫鍛練得最高水一界通,互相觀鬥,而一能够醒養其料姿,運動 至此;世界盃賽事,可有一個過份的國家主蓋平,然後乘力以赴,與佰抓精神內揵LiL 奕才有意義。 翁順利完成。然而,在觀念,去除參加比賽,對方競爭。雖然比從不使人類各方迅速進步的,

比夫的過程,各球絕不能敗,必須凱旋歸

[迷似乎表現太過狂,來,不然可怕的後果,

「將運動競賽的真正意義」便能發任生。

現象。

他們的心,只有勝 「和其他甚麼也不計較

其中之一最明颞的 例子,就是巴西在初变 一兩分啖和環典及

運動競耍的意義, 只有勝利?

赤柱 1 寧靜中-

滿生氣

•坤榮

如果說香港島像一條路則直往赤柱海灘,二鹃物中心,有非常宜 隻青蛙,那變赤柱便是 另外兩條路可通往赤柱的牛仔裤出售,不但兩 可怕的,是太多人 這隻蛙的一條後,台及監獄,單是將每式多,做負的服務亦 |然怒到將巴西領徕萜 感染了這樣思想,而且 海裏雖然地方不大,但一條路走一次便花去日屬世界一流,幾二十 也不會發脾氣。 天般的紙慷總級,以消是不同。 、 它野香黹人的吸引力却的時間。 心之怒,巴西足讓你 運動變的意義, 比另外一條大殿——石 赤柱有一種很壁和 主要干涉球出变,在初莫非凡是勝利?只是勝、澳大得多。

的氣爭,寧靜中方

環境污染

最後一溫對奧地利之,利後帶來的心理快感?, 到赤柱的交通很方 生氣,並不時有點像夏 海灘人衆 的,甚至有人聲言巴西】请未免太陕隰吧。 一便,從中環乘六號巴士 威夷,街上每個人來 |著快掉這場比賽,將是 「我了,勝利盤四十分左右,沿|都是往海灘走,穿著西· 巴西有史以來最大的悲之際自心底發出這句话可以欣賞到港島南部|裝在這裏媽可能會被人 劇。另外一些國家的人,無疑其極樂之處,不一的美術風景,赤柱巴士在背後嘲笑,但坐在路 「民- 寬然在球除紅後,墨所能形容,但運 站是一個中心值域,旁沉思平日却没有人 ,忍受不住刺激而自殺勵競賽的帶燈,但只有 往黃麻角道走可以走到 ..... 聖士提反灣,相反的一 赤柱大街郐當地的的大海上洋沉童亲,掌 郝上游遊發揮合作精神

w

踏入炎熱的夏季· 相信最受人歡迎的99

:「乘風破浪,起穆出海,無憂無盘-音管開朗 聽起來多歷令人响往!!

由於我們今日所学

「受的美麗海鳝在日後可 事實上,我們到海彬因我們的不斷要佔及 , 領養是鄭德國游泳

週圍的景色及環境下一

香港的海灘地區亦 各類動植物的康居地 ,最主要的如后海灘下 吐 纣祧和西貢的紅樹林

·海珊瑚區,更爲色

「等,以及本港以東的

不小心而經會消失: 我 們今天節須整治眼皮 海地方,-

份掌受大 方面可增加遊玩的樂緻 ,另一方面亦可坍加個,自然景物,並且珍惜保 人 對生態及生物的取識運,使我們的下一代亦 近年來,由於本港 能有機會得我們今日 大車發展,土地不敷证所革受到的一切。 (子,

【用,甚至在離地區亦受

的女歌手 「娛樂節無如在一望無際

有古典味 姬寶樹

雖未走紅假以時日必成大器

劉汝

在香港,要擁有一娄遊艇或帆船,享受一下遨游七 花之滋樂,並非易事。「乘風航協會」便爲 本站靑少年

•提供航海活動。

雖然以出海來作為沓年沓榮活帅一事 - 在世界其他 國家已甚至行。但香港乘風航協會做「獨市生意」, 「只此一案」。

海上

遨遊

樂趣

無窮

年青練訓號航風乘

「乘風航」號朵 長九十,一百六十幅 的機對帆船,體積掂心「 重量級」。她每次能A 千人出海,而晚上宿位則 有四個。

該會的服務對象以 軒少年矯主,特別傷殘及 -弱智兒童。在一天天 .的航程,參加者可忘記

·居住環境的狹窄,社會或 學校的壓力。他(}們 可以说遊香港較偏僻的 彃,張行野火會,還恳,

·清潔海薩等活動。 !他們又可以 智到基本航尙知識,操作船隻的技術。而且花多日的

·體生活中,亦能體驗到如何與人相處,互相容忍 - 發堺 合作精神 · ㄓ可覺到自信心。在完成航程後,他們 此項海上洲塑青年計劃早於一年前實行,該會定期 安排各兒童中心,位育團憕,教會團號及學校出海航行 種傷殘及王智兒童亦會被招待出海,菁試遠征碧海之微

姬夯撒KATE. BUSH是一位只有十九歲的年青女揪手,雄的個:

「人大碟「內疚」THE.KICK'INS1QE經已推出了一段時間在

·香港仍受到熱烈歡迎,這一點可能與並非走商業路織有關,但從「 「內」可以聽得出,只要假以時日,姬寶樹必定可以爲一位傑出而有深 废的歌手。

···姬掏天賦尖號的歌喉,加上厚的英國口音,唱起歌來,有一種英 風郑土味道,加上她落軟從古典文學中搜尋靈感,因此她的歌曲予人致難 的感覺。

一九五八年在英國納斯郡出生,姬號掛在一個音樂世家長大,七歲時

·已學會演奏鋼琴及寫歌,十六歲時,她在PINK,FLOYD結他手 大衛慈宮推導下滋淼了第一首歌「眼中只有孩兒的男子」;不久-大衛將 ☆用交給EMI,姬寶树立公司旗下藥員,此後,她花費了大 部份時間將帶「內疚」完成,並組成了自己的整除,成員包括「飛掉可 J的結他手拜臣及低音粘他手柏頓,薗COCKNEY REBEL的学 洗手茲及手伊烈克,而他自己亦負責苯奏鋼痺。·

她寶樹尚有一點長處,自少便喜歡舞劇,因此在台上歌唱時,她的 姿勢要化多端,舞步可人,給歌迷極度的視聽娛樂,這是很多其他歌星未 能做到的。

無論在寫歌及表演兩方面,姬究檻知有本身獨特之處,她並非另一位 |釧尼米,米廸歌飛斯,珍妮絲卓漢述遠絳鸯,妣妣姬寶樹。 │ 「內疚」共有十一首歌,「咆吼山莊]被部爲此中代表作,係姬實 樹根據文學巨鍪一咆吼山莊」其中部份寫成,有點嚴肅味道。「色士風之 「火」孫她爲這樣惹人喜愛的樂器而獅的歌」。

「眼中只有孩子,唱得很出色,講述老夫少爽的幻想愛,是比飈容 易接受的一曲。「奇怪現象」則此流於幻想,需要將爲思索,才能消化。

「占士冷槍」是故事形式的歌曲,沉越嶗快 歌詞與音樂都 有水準. 澳,墮入愛河中」與主題曲「內疚,不過是平平無奇的作品,做要多

(E)

(大專組冠軍杜志榮

(二)中組冠軍盃交換

(二)華僑日報編輯何建章致詞。

工友組冠軍沈略..

(五)小學組冠軍何讓兒

〔六〕瓿得攝影器材公司董事長袁泉

此優頒發彩色冠軍與孫淑興。

〔七)变得攝影器材董事長爲笞泉露

頒發黑白棋冠軍與鄭振球

[繪飛比高級組冠軍甘守做

(九)比赛初級組冠軍張君

【新拿秕)最近有

三百六十四名】佐潑人

越卓現表作工因

級升獲員警批一

2年一用試須名四六二共

據紅磡津中心有限 採用抽簽方式發售樓 H及兩奕一千平方 與以上的大單位 預 看衆,自廿日派發申 請表格以來,今已索取 一空。爲表示公平起見

| -- 現再加印申請表格,

本港新聞

會主車士的龍九

會保聯業同士的

勳獲強百陳賀聯

九的聯

的同陳

保會,聯合發起教实做會 會長陳百强太平紳士榮獲 MBER銜。宝會假座尖 沙咀中華酒樓舉行,由正 劉主席再家仁、何翎分 陳氏爲九龍區的士業 圓雅之發起者,歷任主席

功奏寶藍德西

曉揭於終主盟盃界世

虐播轉星衞場現庭根阿

曉播

穫 期間,爲同業爭取液器,

阿根廷主狮此 次世

會會

貫起至大,其力主雅新審 在任何方面都至善 查現附段香港交通例, 劃一的收費,提倡設置 的士服務中心,建嬌紅立穩定的士政策,所有主 多受當局盧視,按時推行者。

一界盃,摭力以赴,務求 勞,特別成立「阿根 延一九七八祺」負 青全都世界轉播工作,

除外,陳氏又爲英員,因工作表現卓越而全部遴用西德電視設備| 國立案測量學會会员、獲得升級。他們升級日,將該國的電視科技在 香港建築師墨會會員期,係由本(六)月一十五個月內,追上 美國工程和肌會會員、日起生效,假須試用】 世界水平;而此次轉乘 效果之塔,有共睹, 原任太平山獅子會會長年。 丶香港大學建築師

舉世稱譽 - 令球迷仿 該批升规的人員中 、保良局、東華三院椒,軍特點方面,有三十,還身現像,可否服榻不 理、更多年主狩倪業安名升爲漢。

崔所、老寨建設濟會 |,一百七十七名黨員升 據悉,此次成就之

艾興辦四邑商工總會

·在藍實乃因依BOSC

,扶助幼小,不遺餘力爲長。在偵絳維方面,幕後英雄首被西湛蓝 ,有五十七名探員升爲 偵糖啊,此外在本材

[陳南昌小,陳黎古給

工集團成員之一,以 紀念學校,作客英才, 對社會實有多方面之賞二政年度內,將有五十四 專門生奈度祺全設備而 歉。因此一九七三年本人獲升级。該批人包 馳名於世,故今世界 美非官守太平離出,現抵五名軍裝警長,晉爲,而主無菡阿根庭亦特别 「在得控MBE勳衡,官警署警長,二十七名第一採用其設計之六新電視 「至名飕的 ∶裝蛛升爲警長,另 台股及四宮外彙囍婚 參加賽賀者有馮家有二十二名升爲本,以轉播各塲精彩

一仁夫婦、梁劍波夫, 緝警長。

半島暑假旅行團

·胡炘基夫蝽、潘洪浪

|-夫蟎,摊小段

旅沘界之

大貓、梁媽强、鎏金

參加者報名從速

*陳潤秋、梁大偉、余 强泉、何浩光、杜祥

·昌華、王文、

【敬、洗樹本、高超、林

张亲有限 公司主辦之世界各地旅行團,日昨又有七批旅客 失期出發-分羽乘華客赴各地渡假。據點: 骸公司暑假期開之世界各地旅行圓。人老

刷林、林米、梁炳衡、 達一千二百餘名。該公司有此嫌違成核,全憑由 陳正能、李 、歸南、 | 於辦理旅將碎匭豐富,如上世界各地有良好的開 文物、崔健文館委員孫,所安之旅行團,均獲得安警務,故此 尤仔數十人。(天) 客對該公司荣发讚揚。.. 該公司酬謝各界多年之孫謖-餘原訂之 高旅行關再增加節目外,更詢未要求,組 辦研究團-旅程法益求精,畫,他名還有 限,又鑑於超日慕名參加酒兵估餅,特前有意 參加者,須從速報名,以免再大額滿尾课 - 蓝於 有關各地旅行團及出自期,心情可向以公可查 酶,九鼎虽光行八〇八至八一〇-電話: ——六九四九五一一),香浓中環德輔道中共 人稱大厦七樸,他話:五———-11四九三

座J及H心中灣磡紅

空一取索已格表請申

發派續繼將印加再現

五詿),五——二五六二寮(五枝)。 (附雪爲辛嘉部份本行梯

[于星期一(廿六日)上

【午鹹派發,派完即止

治街畫廊舉辦

。南有就成爲紅湖灣中 五人摄影作品展

心業主的人士到取,惟 一橫安之申請表格必須于 六月廿八日下午五時前

來,由於展 出是名家作品,深受各界人士歡迎各注意,今大 繼耪展出攝影名堂,李健、陳炬,唐

交甩該公司,以便辦理 剖析 劉漢樓之影作品,所有品均是五位名 抽簽事宜,愈期作廢。中山北名牌相片,李储区先生暨世界各辫風光

家近年精心傑作,其中包括有陳数烜先生之旅遊

í飃爲名店街宣傳報

相片,俱都是不可夢見之佳作,是次接連 二 天,由六月二亭日至七月二日,養出時間每日 上午十一時選晚上十時,愛好攝影薇薇人士千萬 不可盡過此難得欣賞機會。

「攝影作品展覽

PHOTOGRAPHK EXAMITION

Page 15Page 16