1978-06-23 — Page 13

五期星

聞港版界新頁 第張四第日八十月五年午戊醫夏 WAL KIU YAT PO

日三廿月六年八七九一曆公年七十六國民華中

行推面全决區六埔大

動運毒吸反

覽展迴巡目節串連開展期定

品毒試嘗勿切。年少青民市導敎

之危險性反就導市民 - 尤以年

·沓人為然,切勿眢試毒品,一 本年九月在大埔大盛開,日 止出九月廿日至十月十四日

在於敦种啾建者到戒毒中心 受治蹤,同時数可说少年可識 吸 術之害,爲供工作服科推行 立大埔六區反

, 类风會,推行各組負責分配工

荃灣社團聯會舉辦

到訪本會(五)警處長定 心月間訪問

,將召集各处

本港新聞

老人夏季康樂

成立小組委會籌備推行

*

老人 黃學海與陳偉宏 熱活動,推出黃智強、陳管道

週日大會堂演講

{

協聯會 楣有臺灣現民府朱律、葉凋 、朱文樂、陳裕酒、李新等 區 昨举行執行委戲會與當然委員 主任路官惡數十首 偽術小組委員,并推爱奉新 會佈將會證,决定舉辦老人夏 怕黃富主席致開會衆·安副主席爲召集人,詳細滎法 告肏務(上|村民楼誼,小紅批定拱會決定施行。( 會議與搬有萤智強、迪 會申撥地興建會所,現玶民二)通過戊午年春鰌就老饰欧 濱、黃繼富、朱泉、陳智、 府允予查案辦理,并由政府在 就钧典啞之條欸撥作雙月刊印 吳志雄‧陳裕淵、戒仲翠、黃,該村興建一所見衆遊樂場。(溺費。(三)}油渦骋任金關鴻 树芬、朱嘉泉、陳業、李定、 二)本會與尙就體育會聯黵之一、劉正剛兩位先生得本會永 朱粱籽、苧伯康、朱文灕、米 否少盃籃球賽,經已稻米, 名臀顧問。〔四}追智村 攤本、黃振、楊寶頂、朱榮式 張賰·委且會撥給補助金一千 利會汳出寶裕潺爲本會當然姿 黃乙生、莊製蛋、莊江勝、二百十五元(現未及下)。(真-凯瑞榮爲代表。(五)追 黄定怒丶何長、邱潤泉、梁子 三三村福利會派隣 繁露本 踞江月份經常費收支帳案 珍、林雄、双吧、李永富、 委員 陳瑞榮爲代。一四季[[]]

會報、邱金勝、劉佛、 戲,並須在求書內對【

工作小組於昨日假在大橋 工作分配,决定分成兰區巡挝 麥、李立志、戰間:阮消失而可能引致之損失 美覺,升上水,打茲米,大堀闖形、潘志洪、塑料,作出估計,

·西发北灼,粉街,沙頭角,

等玉則,在香港

·朱難撼、馮潑樂、張 大會狳抢定節目予各地區性後

花圈道英利大臣二樓海 讓近、幽之榮神父、湯 蹲會,各地區性委員會加 明志、何诗明、晉觀星·范工程部與二十樓地政 項目,使居民加桀8

、陳維、王醬吾、主 測暈及新界沙田錒 大会揭幕日將於九月十五

席:何來亞、醤主席: 山鵡二號沙田段府合 H〔星期六)舉行,由一千五

陳桂坐、邱冠球、黎志,埋下,均可查閱。 百名公益少年團員,一號 財政:梁玲、痰

·分三批前往大埔,粉嶺及上 水,在區內派發反而傳單, 並在各區舉行惓重之批鞣能式。 一,在三星湖之運湖州州,分別在大埔,粉衛及上水,將有關反吸 & 之各狨實物,煸片怍巡迴式展癒,毎區展出一週,內容分兩大部份,一爲

開幕典逵同時巫蝣 裢品之製,(包括各稱燕港工作,例如,拇廂,戒懾,教育等),另一

「 攤位遊戲日,定於七月 爲介安大埔六區各種引畫少年之康榮戶內戶外活動以納霄少年於正軌。

「七日在西與萬宜 香港海關,戒钵會-監獄署,蔡還會將供應有關實物图片,影片及幻燈片 9 入山公醌者可得紀念品,以吸引。並安排學生集體發熱。 此外,並將舉行襟合遊藝表演晚會;内容包括文娛,體育與反表 演,並將由康聯會之嘅秘者,作「現身说法」及表演。

(K).

一項流体𩵚影筷會則由郷民府派出流動世影祖,在顾間分別在各區郑 期內將由香港戒毒會及憑獅會派員前宅區內各中學校作巡迴演講及

百福

孺 西貢坑口官民機構 合力推動暑期康樂

、邱丁踞、黃政安、胡 波、林、錦校: 、蒸甓煜、阮風仙。

新界大埔海 西南岸填海

鄉舉

章獎頒獲榮武耀陳

界各會鄉田沙

賀宴行舉合聯

沙田

志

慶祝週年紀念

晚會演出老人節目

【特訊)荃灣敬送事工協浙合北葵涌分 區港員會屬下之「東話會」將於本星期日( 五丷假聖公會麥理浩夫人中心举行一週 |年紀念日,節內容包括在下午二時行的. 開放日及幻燈片介沼,與及晚上七時半舉行 之週年紀念晚會。屆時將邀荃灣敬者事工 協進會主席陳流芳,荃灣社區及青年事務主 任黄永棠熨基番敬老事工協進會北怠涌分 委員會主席江俊昌蒞離主动。晚會内容有. 老人唱歌、話劇、體操説蓏、蹈及中樂演 安安,歡迎各界人士前往意向。緻

|服務已有怜多年之久,一年多來,得鄉事會藁剧 森爲地方人士背景,某一首,地方領袖及政府 除楧務工作外,並頒首長之愛與整

反對卽截止 出康城酒樓聯合安賀陳 一地方青少年作康樂,一個地方腿務,今日之鐵 〔特訊】府工務 武校長榮獲英女頒 育活勘,近更纖姿食沙一就,實有賴各鄉砷、緊 搭 司製公佈擬將新界大埔-長榮鼎獎章;並還講, 田鼦諮議會委員,策劃、政府首長吳各校長 各項育宜。 ,友好所賜。今後

海(吐染)西南岸在田理民府称整偉夫貓,

∴ 許竪信理民府歌詞一有基北區力爲沙田服務 一段面積約十公頃之海,没到乐界主管重 飛及海康氣圍內進行埙 狐,吳林,沙田區神,尤其張對地方脊少代表大會世达恶念融城 「海工程,其範圍在鬮|子輝、陳蔭道

年體育活動,不遺餘一陳氏留念猷实,运 | 啟P「一二三八內用紅 梁國垛,張炳坤,紀

至夜樑始意散。(*) 存於田「言,劉澤彬,全汝賢、

精 元朗屯門七鄉會

聯宴兩副理民官

任何人士,如反對人作,主方到有沙田 成立統籌委會提供靑年多活動 「該項工程,戒籍鄉事會全證委員"时代 (种)當局及社團活更多小米多談,据 體育事務處、黃大仙工足以影响其私有辊一,沙田商会中理監事 何人士對於一皎浙少年,我沓少年參加之興趣,社區及術尔事務處、西签案,關於七月二十六,沙田毙各校校長,敦 背挺舉行 社區中心、西閡漁商一日前以書面向工務司提及友好數百人,筵開 之活動,年來爲重,與地方國

(特訊》元朗及屯一,與王先生合作, 對著假會,成立西貢究會、九龍閉愛中心、西出反對婆求,雀卅餘糸,氣極然闆。 嘅識,進豬極推動· 沙年康樂活動規委員質崇文中學、發協會 質及求發給錯! 海青少年納入正軌,花一會,早上搆備推動,使瓦坑口區分會、西資海 一處遊蕩,而習染不良,

الكمامة نار

平紳士及諮詢委筥-昨

|理民府與國發,王英偉 ,瞬煞官黃天粜一

中越關係對東南亞影响 恻專務書院校長董學科敦授及該校副校 無公共傅播學系高級講師陳偉宏定於本星期日( 六月二十五日)中华十二時至下午二時假座香港 大會堂九樓演講廳作學術演講。講題:中越關係 對東南亞影响,歡迎各界人士參加戰。

威雅(香港)廣告公司

宣佈委伍洲寧爲董事

威雅(香港)廣告公司黨事送花龍飛一 RICHARD F ALLOWFIELD.)日前宣佈,委托 中文创作主任伍洲半( NIGEL NG) 爲香港威雅 之公司世事。 飛在作出恐毌佈時推出、伍西寧台本 禇享有盛名之诽作播至人材,於過去十三年中, 曾在多間名廣告公司任職,表現卓越,击作期

、林,日加入香港威雅後,已對該公司之創作部門 作出極大貢獻,他在按告業中文台經“全面 性才能與知識,更使威雅时任不少。

開利冷氣首創,之美施利有

免費保養兩年 新箕畫 凡烘

客於六月十五日至八月十五日期內戰发ET或8 K型冷氣機,均可夢兩年保費。

ET及BK型採用全新的低噪音股

配合印織嘜業加速生產

席間,由沙田鄉事

馮國州榮調王永平履新 全自動電眼控制 門七間鄉事會首長,太 共造地方服務。 嘜頭剪摺機上市 晚杳元朗好大櫸樓理府簡很頓,屯門 永利公司舉行示範展

永利磁换工程公司 全部啓動化,

會、西口區漁民子

·西霞坑口區青少年 受人貓用,誤入跋途。若斯高斯主離機構, 西震理民府爲運站:有好到那民府,政府 網、互助委員會、南两人文 發展計劃中心、南 沙田鄉事會各界人士聯合实質陳谥武 田鄉事會主席韋漢良永诚。【中】沙田 府許堅信致詞。(右)成春校長代表大會

·同人插敲武校長A送把念好。

高院、游木楼煜 今訪署理新界司

並舉行各組特別會議

(待訊)新界鄉髭局第二十三站,今日】會,憚中

路:

根構。聯會職員名單

「下:會長:西萁網民府

鄉事委員會主席劉衆生 分到途九龍公主道房屡委員會總部大廈六樓新界 崇文活動的推 抗日賽事述員會主席 民政部。

·珠大·深爲鄉事社團 邱基、名稗會長陳志 在是次繞著材間中,無錢局議將著一地方人士,馮氏 銘、李湖尚、娜柏之、

,容來、錦泉、徐

此次榮誤,同人祝他步 (特凯 ) 新界都聚崗定今一心三)日上午十步高陞,而王永平先生 和裾、陳錫稱、沉可)、降三十分在該局會對雌製行特別會議,總站各組

麽,遺錯地方。

[星期五〕上午郝合署理新界政淼讨甘油。

·各人將由新任主席黃意褲,第一副主席劉基

陳樹鋸盤、李樂縣界政務司就新界區各項間帶父換統見。

馮國强榮5 默

吳路,方給打一館殺一總經理林金川君,經營、管電快控制,不分對摺

·连王永平士任該,

伊作 鍾正比岛 工業機械進口業務多年「掛摺·中間搭,匹克頓 ,由於選辦各種工業新摺浅,每小時生產低强 王氏亦由布政科融系據兩處理民府各盐官員。 土方有 太平神,自光盤到,均適過一萬三千個,無論印 【

王席祝福:「士鄧佩瓊,陳日新,「合有關工業生擔使用之,均能剪摺妥當 陈文,要旨案,都英 故 - 輝葉般念由此逃一,不受警爾長短尺度影 劉恩發,黃區協王福 立起來,批之坐,可一响,無人可同時操縱四 於其總銷意大利RE MM 至五繪機,操作簡易, ERT自動拉鍵機及頭非技術工人亦能勝任, ,MONTI針織布定形: 出促進生產節省人力 機突然移印花機,美國效用大,上述趣械的 PRECIONT恤絲網印本(六】月十六日至

料,鄭伯裔,鄧光

| 十九日上午打南蛮 ,部逖區,跟巉南,柳、花機,各歇小五金機器

」教任,相佑本能大展鴻」字元,認銘哪,周文炳史,絲網印花機等之實體,午八時假座香港的雄衛 張世極,兆棠,各廠商所採用,可作二十三十號,健生银

、江漢興、麗貓、李奕主任出席,商討鰆媚就職事項及其誆問題,會後 馮國強被邀致詞, 創業,趙樹,榭明。工業生產,不抽域 行大厦十四座C座列 粗城邦、陳谐光、溫树 前往新界民政署拜會署理界政務司杜媽先生,一手的協助和合作,並盼驚立-將榮光,陳棨染 各位今後亦本纳夫初衷,經像人。君

\: 榮、名譽顧問:,並同往北道午餐。

荃灣提倡手球運動

舉辦公開手球大賽

(特)位於北璐涵和宜合浒之香 黹榮行飲服務中心,爲方面區內職工 處於殺日內能參與更多正常女送活動, 茲識團體生活意義,分享生活上工作經 殺,在七月初將一項「家生活 喆旅行」,我在繡已開始接受報名。 據該中心昨岦稱:這項活動

不妨採取機械化生產,專人及意大利工程師說 雖然治理機械有其一定 塲作技術解答,并附 若各大創業先進 校而實,當有絕對 勞,誠如林經理指出新知,你參 ,該公司總代理送大利導,揣勝賴品试均 歡迎,話——五十七 永利3P自動頭

九二六二四——五號( ,且備精密高速性能,

·邻有倫比,風行

永利工程公司 ,該機式飛巧,不

葵涌中心舉行家庭生活康樂旅行將重組 電力,但隨後由,對)

【特訊】政府 脊巿務處將在 ·骸祺比安將由八月五日開始,每 荃灣區辦公挝手绘大賽,以堂到提供·星期六及星期日及下午假石梨其安柱中

·季球運動及聯絡友谊的宗旨,歡迎茲摁 學舉行,報名日期由即日起至七月卝】 页鼒區對手球消勍有興趣之社團、工廠 日上午十二時上, 及學校組&參加。

獎勵方面,每紙冠、靈、季軍均應 比变的年齡分爲三姐姐行,男子公 紀念府及各一面,另各參加球&淇 開組及女子公開組之參加者不限年辦+,可獲贈紀念窮乙面

巴士接柀院院新界著名風素地區如勒 馬洲-祥山、面邨、胖山区村、 孫中山先生故居、網珠岛容雠別查等。 是次活動將由早上八時半由荃灣第一 合出發。活動項目繁多,計有:勒馬 賞絕界風光,風景區撷號證,證 戲、鄾海裼泳等,午間井於清焄法院寧

...事務捻花些灣民府各詒讓處案取·· 欲加上小璜月之各界人士可向 毎融參加隊性狳宮錦泰莨外, 花與安强同報名十元安回荼, 北葵涌和宜好第二六九號,或一 占最多可懿十五人,或突鹹掟將採用省:潑余安街一號三樓 樂事 二二六〇〇一四查(下午四時至六 府統下午七時至十時:h

忠公司又一鍋

[鲥用,需防

器

開利ET

中海太古大漠

一樓一〇

代意大利38型自動

地產樓房租售專欄

代售樓宇

̇司徒拔道憲瞰(另天台)2500方呎

干德道金徽閣

偉利工業大厦

段另

【三寸半位

(限排一格高)

洽

藤

廿四元

每天收費

每日下午五時截稿 七寸位(限排二格高 )

六十元

養

7號 540749 中區空 ;惟行地下 密管里活道10611號 中獎甸乍街華人樂

旺角辦奭益:

̇如齪惠顧。請撥電話..穗社5-221583 中區分處5-231637·

灣區餘

寫字樓廉租

本年八 月入伙

旺舖連闍樓 廉 山昌耀大厦

一萬三千餘呎 租 二·三樓商業

,一應俱全,不須頂手,可卽時適合:酒樓、超級市場、寫字樓 區,交通利便。實用面積由三百 灣仔軒尼詩道:25-29號五樓近中

餘呎至壹仟六百餘呎。裝修完整 ,間格,入牆櫃,吊櫃,隔聲玻 璃、百葉簾、滿鋪地毡,冷氣機

徵求油塘造船工業用地 有意出讓者

1890 R

蜜要道

1400方呎

西摩道美麗台

1250方呎

九龍長沙灣道NK... 3537 地段 每單位面積由3,000至15,000方呎 另

FYK

清水灣道麗莎海別墅

1704方呎

̇頂樓誠堂出租

清水灣道怡景別墅另平台 1617方呎

香港置地有限公司

香港置地有限公司

金環場全 金海腿山大堂:

M:8:5-2654TÍ AR 284.

$5.262548

電話:5-265471 內線284- 沧購鑴:香港山大厦

5-262948.

簡福飴特許測量師行

德輔道中28號日昌大厦1103室 請將詳細資料交往:

分行:元朗大馬路匯豐銀行2樓4號室

電話:5-251288

電話:12-781885

看,或打電話五一弍七七七四四· 作寫字樓用。洽租:可到上址引

內綫三四一。

中區寫字樓

獨立唐樓

油蔴地廟街215號近佐敦道

學校、敎會及社團會所 接洽處:昌生公司

威靈頓街52號大厦301歲6-231848.5-229847.

元朗新城市建成135號

已有入松熊 旺铺 住宅 尚餘數問

良材大樓

龍珠島企業有限公司

·尖沙咀无行718宝3-679081

·地盤電話12-777558(假日)

洋樓出售

尖沙咀柯士甸路 15 號金巴利大厦F座 二樓兩房兩廳颜色浴缸水電鐵閘齊全自 「居或收租均好辭電 3-666385 3-371072

利成或該樓陶君洽引着

銀鑛中心大廈大嶼山梅窩碼頭 ▲特價租售旺鋪一間連酒樓萬呎 ̇ 屯門中心住宅平價出售

萬昌工廠大廈出租青山道532號| 義德工廠出租永康街NO.42 舖位出租筲箕灣大樂樓

香苑大厦25樓A座出售柴灣道

講原 六基有限公司 台:5-252497 宏基大厦軒尼詩道254號十六楼出售

工業大廈出售 觀塘大業街27號

尙餘兩層即可入伙 三千餘呎電梯兩部

辦公時間舖電 `上落利便欲購從速

尙三上

香港工業大廈

·3-893916蘇先生洽

晚B-12 石塘咀中心由二千尺至萬六尺憲讓 合意電5495667黃洽. 早8–10

廠房出售

黄竹坑區工業大厦全新五千呎 交通便利光猛通爽設齊全有 意者請電H五三六五三七何治

九龍塘

花園洋房出售

落森林實道18號,位塊出演,新感 每加三千呀·材料高機,設計,歡迎金額至 A.

招租

干诺道中47號

南源商業大廈

电话:5-438081 5-436973

面向港九海境優美 有入伙紙 即租即用

【南源有限公司

旺舖廉售

九龍城打鼓嶺道47號

·旺鋪連自由閣約千餘尺 可交吉特價廉售 電5-523783洽

·荃灣撥窩仔街43-57號

適合貨倉用途 尙餘10,000呎 月租每呎$1.80

欲購從巿

快將入仙

十四萬餘

已有入伙紙

尚餘數屬

地點旺盛

一梯一伙

道 材料上乘

年期長

兩房

·K842657 香港砵甸乍街30號八樓702室 電話:H260751

1000 $2,000 中區永樂街45→47號三、四、五樓

電話:5 453057 500呎 $1,000

|洽♯處成昌建築工程有限公司

寫字樓租

分期付费

長沙灣道132-134號

一路问房 機茵限格 水Í疹舖

月供九百 平海之租

我問卻

999

利安工業大厦

然建愛業有限公司 •

.親賄鵝網道七十號

每一伙,獨立門戶

近渡海碼頭,巴士總站

西區唐樓 預售

在港大道中三一三號地下電話班-431338

舖朝光樓 朝光街1號(快將入伙 ) — 安樂樓第1街35-37號(興建中) 唐宅金寶樓北街37-39號(快將入伙)

年期 唐樓

·BW)

分屬出售 分期付款 免管理費

宿免費冷淡有限公司 邦行1506室 123708型

中區

大厦寫字樓

瑛仲企業有限公司 5-447260

•線船選 151號南洋商絮銀行大廈306號

三百餘然·廉租

#5-250630 5-235580

東寶企業有限公司

嚴租 鏞記大廈寫字樓出租

·香港威纇頓街三十二至四十 寫字樓面積2700呎

七樓至九樓

七百餘呎

德輔道中砵甸乍街口香港華人銀行大厦 寫字樓面積數百呎至一千餘呎

香港華人銀行租務部洽 電話:H344133内綫224或224

接洽處:H224742