1978-06-22 — Page 23

日二廿月六年八七九一公年七十六國民華中

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

「本港新聞 黃竹坑工業地競投踴躍 上環商住用地反應冷淡 兩幅官地昨日拍賣

̇七百LEE于點九举方米。

平均的價贱習出。 |街的一幅官地,面我爲一岑七十萬匹 由於該地段是處於

而在拍脅-由许 。因而·澄薦者非常團一大风。 千讃七十五萬元港幣業發展用途上大有可俊一坐十多胖高的工業 由香時地闲發递公司以工業區內,故在用作工人表示,將會建築

推二幅官地,安以校的建築物工程。期迭起,氣氛綮牌。 [特訊〕黹府昨日一於一九八三年完成有上|-爭背出慌激烈·高 : 值一百萬。 悄於上環區上驛間,马地產有限公司以苏千 一千六百萬元,每次 - 城投得战地的公司

..:

故官墧最初氐價爲

該宮地适用作住 「烈,反映亦儒冷淡。

於盤裏的滿蓀區之故。 因此,竞投者並不只然

不知ㄖ否該地段不是處 THECER KE

在拍過程中,

先生表示 + 對此地

及商業樓建築物用途

四期星

星【降录没有体定媽桑何檢

「了些少。 宫地,在銈上爲 四月二十五H)拍谱的 八卽在上環荷李活道於 此地段的價銈,出同區 而政府拍戏官

地倒亦合理 。 他跟爲次控得的

作投資地產, 穗了。不過,有可能

於香港仔黄竹坑的業動 而另一幅官則位

荷。佔地面積三千七百 五十平方米,用作工業

黃大

仙四

逐角加參兒健隊六十二

- 可收泭今晚七時在麗的獨家播映的對症下藥 ?爆了胃病又怎樣嗎?知道以上間題的答案

·你知否估的骨病有多少種類,怎樣可以防避 (港)煩忙的都市生活使人容易患上脊病

專講胃病

「對症下藥」麗的今播映

局購。

· 庄一厚册 - 每本憲大拾元。運日各界人士紛紛前往華僑日報黑社,中區興旺角離率选及各大雪、 「香港年鑑」印刷沾类,分分類,檢方面,人有「案頭顯與美譽。全書五百餘瓦,所

i工廠名稱地址之工商名錄等。凡屬用參考資料,有盡有。 「名辭典」,港九新界醫院,診所,機師名表之「一號」,分門別類,求各級學校之「 祿實錄」,載有商會,工會,宗親會,同鄉會及其他團體之「於團祧稅」,及非公司,商號 之「微道南苣,心列有關稅務問題之「香书稅務」,棧有紳商名,各界人士蘭歷之「人 多」,有關冴陸空郵件,郵包,可報之「藝風便點」,到有港九新界各新邨及各區街道詳細 -拆遷,公營房溼邨及租金問甌之「居鎖知」,散有政府獲備-各區大厦,各區潑邨之「日用品 一業登記,貨物報關及各緻駐港領事,專爲,香港出入城手摧之「商旅指導」詳列地產物業,

·上,小至,及火車路之「交要戰」,網羅過去一年新打港令規章之「法規新楣」,觀有商 建設,交通等三十七篇褊文之「香禨全貌」,全港大事圖片之「大事務眞」,評毅港九新界巴· 包鄀莖有著稱,一九七八新版內容豐富,分十五大類,包括對政治,經濟,金做,文致,造鞌i ..「香港年轻」每年出版一個,以騙詐風裕新欢,論述文章汴階,參考資料 全iH掬知 一九七八年第三十一屆「香港华姬」,乃華僑凡報之衅设巨作,出版以來,繼受就會人

參考資料包羅萬有受讀者歡迎

內容豐富印刷精美

一九七八香港年鑑

地拍宿方面,拍警官一方面略低。{ 而在今年內工業 爲是次工業用地在價

虧以推出市民對哲學的筷解,並有香港躺學會代 問題,然繞電話號碼是九八四八四。 表醫生到場即時解答案電話提誨有關醫學咕 主持,星期四七時在麗的播出,節目包括短 部腑合製作的髪準當衆節目,由族若元及白 「對症下檠」是由香港發學會與香港配合酸

尚東啓德遊樂塲行開幕典

食!

·工業青年康樂活動計畫委員 异平;奧特明勁力,

對年盃足球賽,昨日在新蒲 山東街坊福利會,嘉利·星光缸A- 台主辦第四屈黃大仙區工業,發高,納巴-陳

〔特》九大仙區|-廚手梅花·浪琴之友

坤記,五][ (2)

會理事長影賞勝,主席 朱吗榮,鑽石山東街坊利 .觀星,黃大仙康樂體育主任 -黃大仙民關係主任會 仙社區及青年事務主任黎湛 大仙民政主任劉蓓 - 黃大 祝志忠副會長、采

今日潮汐

屆工

揭幕

球賽

空主持剪綵,儀式-殿

分

高潮:上午九時三十九

下午十一時四十

|嘉爾有各社團首提及各除額除多人,情况热丽。 低潮:上午時水九分

一...首由理事要顧官勝政與,時器,工業青年 四屆- 過去各除鋐兒均|大仙·新花 雅之友 足球賽,今年包入第十六參加,計開;黄

下午时睁五十六

分。

本以互相

有良好之成精要現,井 沙田信義小學面臨關閉, 家長與校方開會

|詞,旋由各主禮長官致 |由志忠副會長致 祝各健兒旗開得勝。 ,吸收輕的“井 切磋球藝發楊體育精神

∴雄由祝志忠副會長 咁鑴與各領卲念。」擊解羅與幻的原因和食事學校。

| 黹奏係採單循燬制,共 求合理解釋,但目前仍未獲得明確答覆。 | 坤記對五一,舘項|學生家長空震激署太過一意孤行及推卸責任, 發高对納巴,次塲由陳,以致該校學生下學期要分別就躪沙田各學校。

午 主持開球藏,首集由務因,同時由於信義畫會太冕向教署申游篮建校舍

學生家長表示,致署對我的學校米有解釋原

昨日與學校負實人平行座談會,要求致

·特颢jj胬之沙田链线小事學生家長

請敎收回成命

聞新港本頁三第張六第 日七十月五年午戊歷夏

父親節有獎競猜 中獎名單

答案: MACH3

{二獎)

(三獎:

少小姐

Chia Lin Lin (是) ̇Cellia Chan

【四季五十獎):

嫙佢幫陳墨筆 陳雅

郭大利帳130年啡陳振杰

娥鎭鮮

Peter T.T. Cheng : Wong Man Tak

Wan Mei 1

Mrs. Wong 3967

Suphol Turmtanan Lui Cheuk Fan

* Robert Lie. Hi Chiu

日蛋

Wong Chi Wai

C. Lo

K.H.S. Alari

C: Simpson

Paul Kee King Piu.

· Wai Cheung, Jerry Emily Li Yuk Ying. 各得獎者將獲專函通知領獎

母先施公司 編路、

彩色華僑·開心果葡萄汁

聯

聯合主辦

有獎問答遊戲

世垃圾插負責遶铑收集地方,觸犯在衡事項

·界潸课細則,下月一日實施,則概定投

·多琪,乃涉及新界及防止滋事項-新

·八政府梅報今(廿二.)日發表新界 離 八一九六三年六月廿二日)

用途,亦有抢定,公費為利·各佔半數· 車於各種勞務,工會章程,要符規定項 觀菜、衣、颺、藍麗及五金各業家 人職工員會組襟數百分之十一“以從事於薪 家,女性會員人數約有一萬八千人,約佔工 +已登記者,一二四客家,女性工會有兩 工業發展,工會潑加。一九四八,盤登記 撰稿:助理局長成,其师要于下- 講題爲「象工會登府局一由該局局長基業 香港甲合杀辦「政府與民衆」洌購, 漁船船長,辟時切勿腔入演藝海域。 任、大埔,大澳等各分署,向各大小船隻及 -告,並分別由油藏地,有其灣、長洲、香港 -四天舉行,海事處長爲確保安全,韩出 由(廿四)日至廿八日在東九針島海面 全香港英國海軍之週期大摸涧,

能乘興而去,盡興而返。 團友遊縦所至,盡是山明水秀,宮迷人,各畫勝場,各具特色的名琥牌長,估參加 者必 尼世界所在地),東至華盛頓、紐約、滿地可、芬燊多、水牛城(尼加拉大疆布所在地]; 「界反骓非常熱烈,此一風力的美加新初,中到芝加哥,南至佛列達之阿蘭杜(和路廸士

·此外,本報特爲學西海岸學的讀者首创新編排之「中、南部及東集團」;各

·親團等,亦僅餘三對名觀而已。 開生面美加镇、亦輕全額,將於七月廿九日啟程出發。除下來抓有之美峦西岸豪、梁 辦之首個「別開生面美加游,旅團正在遊途中,定後一日返港,接而來的另一個湖

·華僑日報在暑期內辦之各裁美加旅行國,無經用礦大集準時成行,就中去藏首齬今年6

九查詢,或親臨香港砵甸乍灣華人銀行地下,僑日報中區群事處接洽。 ——名實相符,實行一致,有關各團的橋,精·五———二五一九七四·五——二四六花 最後,必需重指出,我們除了紊办码排各項旅程外,在服務各方,亦將實敝]眞的作風

狄士尼世界·多姿

尼加拉瀑布·雄偉

本報讀者踴躍參加

中南部東岸美加團

全程包足每天早午晚餐機票可用世五天

11-11-11

改章程,為局登記,憑學職員,須依法例, 南韓歐美東南亞旅遊部

星期日上午十時半掛一次。 一日)晚八時半播出:另於明(1)日 潞踞法例,局方控訴,備演講,於昨(廿

者七十五人。 學院獲學士位者一八四人,想學院蓮學士位

·港大文理術學院畢梁試昨日 ,女

超科工作的動向」。 及討論質作程序由前梯著事黄玉梅女子主人 ,在「女宵大風」行,內容有, 員 大會,定於今(十二)日下午二時半 、 A中購基督教女沓年會兒童福利工作人,

年返港,並代各社作隨迴发舘 :

廉由一名服務於席務大学客社會學 - 杓 } 人港九五個扶輪社所設之助學金,本年

入本港供水系統內。

·開始:第一連三百七十萬加侖, 可 香港政府芯運珠江水計劃,將於明日 聯歡大會,昨晚在大會堂音樂 盛大举行。 華僑晚報與電競合戀之盤啾燕無讀者

金正茂來港考察

訪華商旅遊協會

成本港韓旅逛新知之交流,並將「華商旅協」之 將本港之旅行商資料 ·盤新向金提供, 而樂天香口膠與朱古力雖行筋全世界,泰紙中則 贏下在漢城之樂天酒店“就擁有房間一千多個! 廠及國內遊爾巴士等等,凡逾十萬人之樂,只 示:驚天機構集團包括菜百貨公司,越新造 OTTE(樂天機構)之各項新錢(誰于報導,表 金氏曾將最近南韓與本港之旅遊趨勢,以及 與駐會秘書金凡受在鴻德大度新會所內予以接見 界之一香港華商旅遊協會由誠實主席葉迅中 金正萭昨抵港 岦那會是以代表華商旅 在開始作歐美東南亞業務巡視與聯盟。 |業機構,其屬下之散美東南亞旅遊部,部長金正 (特髁〕世界知名之南韓大財團LOTTE G

葉迅中贈錦旗留念

早開心

逢星期日

隨華僑日報附送

本期預告

辦法簡單,中獎容易

單參色

詳情請參閱

本期彩色華僑

星、耶加學、李梨、馬來西亞、乖、導 圓示:

會联萦贈金氏帶進漢城。金氏今日推菇:我送、 “南韓来天极媽旅遊代肪

封面專題:理工時裝,香港時裝界的一支生力軍

病人可做醫科導師妳可注意姿態美

槍斃、電椅、煤氣都不行,毒針處死最人道

車厘子旦糕、梨布甸 黃錦燊 是戲迷

甘婉霞演戲投入角色 苗可秀談電視感受

豐田寶馬型:風光特别的曼谷水上市場

“格林美”最佳節奏怨曲男歌手 兒童週刋

維也納兒團演唱極成功十二星座本週運程推算

女巫紅酒與螞蟻(星期掌篇)

安輝

3-665623

3-691652 S SL190 菲律密全開一次率变

消骸最佳選擇 碧瑤百勝灘控房七天豪華團·

泰國 米 1500

馬星泰十一天13250 日乾八天 2990

天觀光脚| 台湾 $1550 美加 16 天17400|

曼谷芭堤雅 州五天*1890

$1500

查詢請電:H-770554

銅鑼灣會議中心1402室 郵

|美島

泰國

1.澳洲旅遊團 $8,950 金門 K942821_K 946441

:8天 $3980

12. 倫敦 Kosmos 歐遊團 4488

3. 美加東西岸10天$5450

阿里山、芝麻拔·震度

台灣双14 七买31380

五天$1180 逄星期六日出發 菲航六天豪高島 $1190

8.11.15,17,21,24,27,30

1.3.6)9.12.15.18.21.24.27.29

五天/$1490 七天 $1680

逢星期五日出發

旅遊介紹

每天收費卅六元

不折不扣上期收費

每日下午五時截铜

台麵 $120

各國簽體轉邙機業

姓名: 地址:

| 合奏快龊廢價機票 韓台百貨 旺角彌敦道 巴氏大廈 室

專欄廣告 方便讀者

選擇旅遊

*包辦包舖 包退貨 韓日台百貨賺機票

分華

類饰

廣日 告报

二盘后大道中35號測英大厦906 0239147 254272 0254276 英國 1000 加拿大 980 英國1180 荷蘭1530 台灣南 950 星鶩團2090 紐約.1230 椰加達 800日本 580 巴西3090 澳洲 180 臺加坡 750 台灣 350 南部2230 美加團4650 菲島

大欬嗽瘤

900 亚洲1450番尼拉 850 谷 450 巴黎1530 曼谷團1490 歐洲團5200

台灣

樂世界各地機票簽證

下價機票客

《特快台證▶ 海明威旅運公司K958547 K958807 彌敦道655號胡社生行801彍假日常

專辦

車

TREON 147 行外

旅運公司即日中惠華行大堂506 成功 歡迎购商 5-440550 448271

台菲

澳洲

增設:旅遊部

英國市場

泰証

(歡迎將梁美託)

/*代豪年各廠

民印賣畫

湘園

决三)

東南錦旅行團~

生簽證

台北5407660

鄭捷電話(246196~7

查询:-761351

九寶旺角彌授道512號好望角大廈15字7A

将業1700 金興旅遊公司 314329 ()314320 「康樂旅遊公司

簽日本証│金福

甘冰冰 450 台灣

星加坡特理 $26

70

各地模察轉平)26154805)224611

三 容量 $125

「馬來西茲編糕$26

美英台日

美國 980 紐約1210 加拿大 970°菲島圈 900 英國1150 歐洲1440 馬尼拉 400 台灣話 950 台北 550 澳洲1450 椰加速 780 美加團 4250 日本 550 星篇1400 南美洲2050 歐洲島5050

全港最平

台北

530

免費 各國簽證四季平機票 泰國超級豪華

獨家主辦。逢星期一上午出费下午返港 中華航空公司曼谷喜來登、羰悅酒店· 鼎力支持 暑假7月24日歡迎同業聯絡

台灣杂1800支 1490 菲島 11901335 哥頓旅運公司 946277-446955

香香楼大厦1215.60

特平機票

$100

HKG-LAX/SFO $1300

|特快台

九龍彌敦道612好望角大厦1406號

4〕由西洋条街正門入

25 0312 64 6

電話5-456566

美加澳洲

中華民國護照$180祿印均可申請 【星馬泰輯日菲印尼英法荷比簽證 特快台證135九天辦妥

<台證130•麥證250·非至250> 美加·東亞各地學生機票

「機省 1600兰市 1700 粒約1708 200 2700 612 B 1775 台北 420 新加坡 995 金航:彌敦道六〇七映新美大厦512室

(858846 0857745

台灣直擦

洽科

合證

收費120

歡迎同業託辦

3-969612 旺角彌敦道5號胡社生行112室 台灣超級豪華團 $2090 ( 包入台證) 澎湖、阿里山,全程七天,遍遊全省名勝。乘 坐直升機、內陸機,讓您享受旅游員正樂」。

7月23日、8月11日出發,只辦兩團。 星瑞泰十一天 $3250 曼谷谷六天 $1680 藉著領隊 連機票由 菲律賓七末$1335 $5,989起

新力验台八白聯辦 $2480

英航歐遊團

代辦各證據證,機票

海 外旅遊 機 權 源業代辦各國簽證

及世界各國本機票

北

545

北京鳥谷

台東曼

皇后大道中35號商業大厦603全国—246196-7 @239847澳F587268 英國 1180 英國 1360 溫哥華 1320 台 紐約1400 巴黎 1730 多倫多 1500 荷重:1730 英2100 機油 1810 澳洲 1500 巴西 3500 馬尼拉 400

台北送530

機票

旅行團 五天$1090 七天$1290

九天$1390

百貨

得其利旅行社消敦道607新闻大厦1817日按18字 (3851245 (0849562 3859555 可帶免稅納稅百貨用品,辛遇退貨十足㶇欲

世運旅行社中運慶兩大厦330m

BONY

新力 13-934161

英國護照

| 簽證準24