1978-06-20 — Page 5

日十二月六年八七九一曆公年七十六國民華中

報日僑華

聞新港本

真一第張二第

日五十月五年午戊曆

WAH KIU YAT PO

Caridential File fote

口內,另有卅一萬三千 一把,七三年二月十日】立新邦酒模時殺朋友況,再到跳動區 络元用另一女子码数学,用邱梅州名義以北四,血形介招精織识之美 的 名義在在銀行,另十三 萬元購置查份老街一 邱煥撈,邱當時同意與一而再的機

警司遴辯理此案。

邀返司許協助網迹,。

本

【圖擾亂視聽藉機混水摸魚

偽造合併消息

格以其共名会救於·韩宇宙

一間酒家,更擁有一ㄢ 一名姓若證人供稱,但是本案被告人之湛,爲黃所拒絕,黃宏 治四五〇汽車,價值七-彼乃油蔴地新邦酒樓 -來邱獲知每份怖 | 牌汽車,七三年二月買司成立,有股東四十二退出,因需太多,後 入四千股和記,一萬股·人,二年底,招股 來乃用邱煥娣名。

發瑷 司,將一切經過作出報一告,微餓之下,被告承 上武斷將被告行用之事 凡行貼一奇 ,

·轉知廉署,經該署 根據所得證供,將被 後,於本月九日拘捕柀、告蓓案撇撼。

式招外,你有多人被一般加看守。...

一挑,全草船十五元。(三)讓遊新界九時尚北 穹於零肫感化官对被告身世之開査報告書後,接納流運步,近日環境貌佛又新,鴻曹操米,初 配徼:四生凉,羊大境涼。下午嘉手遊沙 被告人酖三個月,

「角邊境海岸,湛賞鳥石角禁區界精,白花林, 一 上下兩桄古村,撂轻版社-R

(新社)一名

判

賄港燈助理工程師

警廳正式扣留八人 並邀港警赴澳協助

童女歲七禮非

人

工局政市

月三獄入

·於張貼海報工作中, 近樓梯間,其手足 之慾,女童驚呼,透 被拘捕,控以糅變性 一狎侮女童罪。

十八金市政局工人,山海之友東平洲 洞浪茄林泉消夏

。連綿汗陌古,不知有某,所謂「婪笸清 古村,黃山當門驚不如」指此,全日 八元。

·中安安银行嘶街膛,余生行五一三河大道四

穿關刀洞浪茄大灣嬉泳 四七大生·德四:187-四維ň大傷內。 松谷納凉清遊上下禾坑

山海之友定於本週四即廿二日八時半紅磡

... 該市政崴工人招 錦泉,於去月什七日

分函致傳播界希望能瞞過刊出 英文函指地產界權威與企業發展合併

電器判頭判入獄准緩刑

可能與股市有關經記者調查絕無其事 長龍,為東道

(特訊】日股市狂升,在過去三過來,指數升攸洺百 點,每日安哎數億,有等不法之徒,乘機博私,散播薪 · 多次為同一些有崽模上市公司名義,去函傳播界,發出某

·大機動合抵消息,企圖優亂股市市况。湖去九天来,本褶傳 播界件先後接到此類函件兩封,在阴函件中,其一中交出 锡,另一起以英文畫版,用英文寫者推出一間在本港地產 界慎作耳公司,與一家麒大企業仲良公司合併。讓面件的英 文褙詞及該信紙印有地南公司標誌,表面滑來運可能以假亂 眞,但記者-

詢有關各方,戲實並無其事,不法之徒發出 等信件,是否以此刺激股市,企固從中獲利,成另有原因, 进不得而知,但對股市投資者言,切勿誤信此等謠言,爲其

*kg公司正研究一項腾,與〇〇及網公司合併另 組新公司,特有該三公司燼。合併理由如下: (一)×K公司多年來兼任〇〇及公司董事長,因 此合併,三間公司面切關係將更加強。 (二)此资合併將使xx集團無論在縱橫方面實力更强 ,同時因活動範圍分化,活動地區較廣,故對於股東將有 (E)xx公司經合併後,不僅爲本港商業支柱,同時 避納雄遂東地區,在本港股骐交易所上市股纂中,安本特城 ∵ 集團爲最大 " (四)此琪合併將提高xx集團在本港及外各大商行 “以下爲鹤荆地在於可與某企荽發展機構合併圀件略譯如 ̈或集團競爭機會。同時由一九七九年起,今後五年內每年曆 吴半將過百分之十至百分之十五。一九七八年六月十五B 開審至一月廿五日,惊 邱煥雄投資酒樓生意 分證供完畢,法官裁定過,全案聆 未收,押 被告人對控罪必須否一饃今日趨。 ,但代多大律師柱銘告贯庭版 四

i 新法製毒機關疑案

首次被告押候一週再訊 第三及第叫被告不起訴獲省釋

被告對證那是不一途,龍當家,被感於

粹,乃向最高法院申一七年五月八日擁有財

第一項更著令,英求國岔與官雖收入不相稱。

*控游說供指出:披 (新屯岵) 力毐區調竹科人員,於六月十三日凌詿一時許,火恊撼被告不須答辯;最高 【 九至城街道二號二樓,破獲一家疑新法機關,拘獲可疑男,法院會滋庭由按察司丁告於五六年加入警界、 [人及女子一人,帶返警宮經嚴密法果,分別以兩項罪名,昨再 祂形及麻士 同聆訊後,於七三年五月八日止繕 中央裁判署退伍- 主控烱准法官,撤銷及館四兩被告之懲罪·南京——般性申髅。 收入翻龟卅五萬九千餘 此案昨日再在維多 元,另四干七百多元津 洪宮遂將兩人惓程省窣,並將案押候六月廿六日再訊,以健等候政府化 驗報告及律政司抱示,首次兩被告均暫無泼冼難,首被告還押監房准管,一利地方法院審訊,被 貼,但其控制下之現 被告則推以現金五千元,及人事一潺元保釋外出候新,但在外候期間告人表示不上證人台 四十三萬六千餘元 行窖群,紙傳召方 ,其中只二千四百七 ,通过須到九龍城所遇到一次,是多出所有旅行證件由法庭管。

·波尖叫人:《》林志良,让八歲,無職業; 飛騰、廿五歲人出巓作證,供妳女子十元存在赵告之銀行戶 工人;(三)在宗,廿歲,建築工人(已經舉放);(四)洪怡

、十八歲,舞女《已獲國度》。就分則被馬蘭:(一)般首被告兩人, 侵吞别人鑽戒指

於六月十三日,在九龍城衙珽粱十二號; j樓-藏有一批毒品,可作非法 悷鬙用塗( )控全惟被告四人,同心同地-甜滋品,未經醫務衛生

被控財富與收入不相稱 總督察會庭彬今日續審

打金學徒押候判

(新社)一名打五日,俟感化官調查被 一金萃徒,於去年十月桖 告世後,始行飲對, 【去一名姓男于一隻鑽一准被告以現金四百五十 石戒指,事發爲转方向一元担保外出家宴。..... 控,昨解新蒲崗裁判著 ·被告韩文:廿歲 ,打金學徒。被控於去 年 十月十五日,在九龍 地區,偷制一些有发 石的十四K金戒指

【炘瓿武警務處:有財富贇官晒收入不捐办法院由巴士肥法官主 審訊,被告辯罪,威路 「總督察會變书,被控、一案,亞地一案,於本年一月十六日一部法官施將案杯候七月 偽造的合拼函件剛交俭造地希望機播與史大企業機構合併之原術,其所用之信紙,說

·古色終發盡的,由哪去文字,以免涉及有點分而,予瞾去。

. Ltd, nại thy some

The grounds for the proposal are as follows:

%.

proposal to merge with the

lamper Co. Ltd. by forming a hold. company.

for years, erefore energe of the three companies. will further strengthen the already clone relationship.

Ltd. (1) The haiźman of page Monikerings: & Co., Ltd. Kan ading teen

tha Gaet rman of

companies both horizontally and vertically, and all the shareholders/stockholders mutually through th

diversification of activities and the broadening or the

commercial strength not only in Hong Kong but also 1 (iii) the CTĐ. Lfter the merge will be a pillar'at

geographical base.

Whole Fax Exitem region, with total assets topping to. -n

(iv). The nerre will place the Erin & better competitive the public-listed companies on the local Stock Exchangen.

fifteen per cont annual growth in position with other comercial alte and conglomeraten, beth locally and overseas and will ensure the group a ter to

(11) The merge will help to consolidate the

the

next

five

years com.icing

1st January, 1979.

June 15th, 1976.

一名姓男子所有。

G惝诼露·夫年十

谠戒怕擣與被告 ,次!被告向事主說, 魔殺戒悛被人偷去。 方協議;被告在年月的 此當時未有報生,而選 一些金與被告加工 被

·告然造行她去,事主們 向警方熱案,後來被告 商店時,爲變方

一盤間之下,被告

好潢石戒指使客 · 於全 一年三月二日交給一位 「朋友拿去當鋪典當得欢 四百元,警方乃將其落

,

-奉命灦半山區堅道貼|天星碼殘乘車中大轉雙快船乘龙程印 8 好報,一名七大女|吉褫自由午袭成群聚〔門但因飲食 直只得海報非常设 不方便現放古澳),四澥般说出木筏澳站在海洲 -- 乃向招索取一張,七彩海岸古村大洲肚,全新遊樫登國「好灣」 爲了俏齐兇案,澳招見女童生得好,頓生網念,乃女到附近時問好水韵魚漫遊,鸚感與往昔艾異,可多 至於從八〇一八號 門司 方會要求進發提一樓宇梯間,謂有大虾海報放存在該處,如果欲得艇十六元。又本週末師廿四日同上時地車 客房帶走的對勝夫婦,失被扣之香猪男子的海報,可随之往取,女童不键有詐,乃就之行,一般,全日東平洲影泳釣,加強大灣中央水 司警方初步供疑觳某安料,修昨天已派出也不料到梯,招锦泉露出深柑,向女童上下其奇境獨牛洲節日下午七時返至市。和船十五元 此案的主腦人物,由港“兩名高級警官來澳,協·手,女童驚呼,并弄出街上大叫非燈,滋逖被拘,如欲夜宿纓日踐者,到平後加畿返程交通費兰元 ,仍須在牌桌前先爲電話無格。〔注意:下週四 帥计九日及下週末即七月一日公衆假期皆 平 邢,有關事項本週五交華僑日報公佈之)。...... 本星期日廿五日旅行三(一)與海上此合 「美人魚家級船造八時半江大開睨玩秀角即 關刀形大涧,繼經破邊洲蒍湖怪石埏至浪茄] 級滴水大殺時間钬,釣涣隨意。全日船多段艇 廿元,隨時截券。(二)八時廿分算來商塲東随 |公司乘車中大樽飛虎全日游東平洲影泳鈎,冲排

要求推翻原判及減刑罰

·郴鎭聽來淡的殺手,案一聘請殺手來換,故正異 (新社)器,且械公司有一用大十名:一封函件,通知及例:前天黹京酒店八樓發一發時會參與鬥,故予扣留,其麥則暫停留在 判頭,獲承撈改裝一戲工人,如何共入獄,則行檢查該院之線路安裝一生的兇殺案,司警方昨正式推徠,我內將移解 司警內, 協助 窗的馬路 - 因不會受到失萊之威脅,於: 以便獲得安全說,他也天正式披留八名男子,刑事起訴法庭落案控 查。7 規格,而行賄電燈公司 經過考慮後,特襠 消防處繼續頒發牌照,一並有多人做燐協助調线 4 一名助理工程師,開 。

四月十八日,俄證公司,同時邀語了兩名俄警 獲得批准,震事主向上 被告股飾維,四十一派出兩名助理工程師贳一來浸協助辦案。

·昨午四降,司警案 ,將其拘控,昨解中央 控兩項罪名,指其於四戲院檢查線路,發覺多長申齊士,副廳長艾立 裁判署審,被告踢 月廿八日及五月十二日一處不合幾格,被告在接报特低者時說:兇殺 其每罪入狱兩個月,分」,行路香沾電燈公司其活,希望多多帮忙 偵許,從所授獲的资料- |

名助理工程師黃,,並拿莊一些一百元沙 中顯示,此案兇殺案, 期執行,即共入狱四個

一策不知数目的一百元 巠治的,但黃即予拒絕,乃爲兩邦一大耳」 月,很襜緩刑兩年。 高富法官於判案Ë 鈔票,作爲黄鍌協助,便與同事離去,並作 爭地盆田起轉換,終於 稱:行游樾新規是同樣 做,作出一個良好報告、出報告,皇交上司,但火併,成兇殺案。同 嚴嗆的罪名,是必定披 ,取得安全設之報酬。被告行第一事,未有作時,脊科中明示,前天 處入獄,但在本案中 ,案博透盡:四月十一出蔡告,只向男上司在酒店入〇〇八號客房

· 港臨到被告一家十¤ 八日,香港磴燈公司接口頭報告,至五月讣二)帶返司警權的七名香港 日,黃林兩助理工程師:房干,有極大婊涎是由 之生活費均靠此營養, 筲箕愛金明戲院東主 四名失踪女子由右至左玉、李玉萍 安雯、戴

法官給畢業橋後,到,在本機排長先使國家,引黃表示,全都工還是家發生後,可精裝 信昌危樓案判刑四被告

用私家車販運嗎啡

毒販重判入獄十年

《新亞肚》一名男子利用一輛私家車運組被拍網務人員揭發當 「出價值六十七萬餘元抵品,昨在高法院開審饽,被告承認控罪,按察司 一要拍何被告入獄十年。

性的下落。

「內慈二三。

港九四婦女分別失踪

入稟最高法院提出上訴

四人分延御用大律師沈澄及烈顯倫代表海灣。可欄大陸週的名貓亦可自由安排。午餐日

(四)梁海榮:鍾氏速案公司地盤管工, 八特訊】去年三月十一日|斯信昌工業大 蹀被宣佈貸危棷及封閉後,該大厦建公司度有醇控罪:一,他用不完善三合土,被判入狱一個

警方尋訪盼提供下落 圈人士多人遷傳訊,結果四名被告分別被判處沉片;二、放置猴務於不消當位置,被判入狱三個 「及入獄,該案於本年一月四日判决:三、使用不完善材料,以致樓商不符大厦 [港飙 ) 警方呼籲市民提供有關四名失踪 女 一世因不服原判,昨延大律師入;高院提出上訴 興出時所批准列則之規定以度,被判入狱一個月

,

心要推翻到上吉利。按察司华安開大法官聆 雙方初步證供後,撥押今日繼發聆訊。

項刑满分期執行,即共入獄二個月三個星

#

四名上诉人分插御用大律師沈及烈代 滿。

·四十五歲籍女于许玉股於去年十一月廿六 日離開其石澳村作所接就不知所踪。她約五呎

四名上訴人原被控罪名及判處如下: 时而,把身材、鹅蛋面型,大魚,有甌其下落的

{一】阔氏建築公司,三項控罪分其爲 消息可铖棨闻乎啯報告,甜話五——五七〇一五 战槃葉街一六六號大儷之建築公司,使不用完善

沈洛大年師首向上訴庭指出假人希望法 逛考延該案之背景,證該案被告人孤被陈兰跟

而第二名失踪人士是八十叢老婦運戰,她於三一的三合土,及放慨强筋於不適當位置,以致樓面 月卅一日戀開其石硤尾衖住所。鋪氏的五呎高、「不符大反興建時所批准園劇之規定厚度,三罪各,毎罪均向出於一事件,但原審選宮均將其时期 分期執行,此顯屬不當。上訴庭如果吧爲上诉 判汏二千元,即六千元。 搜身材、深盘此面、網及短發。

(二)梁拔,鍾氏建築公司半三項控罪」人應判焢,求予以緩刑。 第三名是十五歲女安,她住在新界落

代長梁拔怒及梁海榮的烈澳倫大學則向上 馬洲古科,於五月四日離家後一去不淑,她約四:一、佔用不完壽合士,被判入狱 歲月;1 - 放诳鋼筋於不過當位置,被判入獄三個月; 訴庭出;原審法官在判詞中,並無槍明事實, 「齊入村湖,风色,及大鼻。

丶使用不完蹲材料以致概而不符大圍與坐時所批|德柝兩名被告人有責任肩負危闳之責,對於此點 有關姓老婦的下落,請樣——七 〇五一一一內十六畢深水埗質堅脆格。至於陳一冼面則之境定厚度,被判入獄二個月。三項刑溉 姓女疵的下谘可鸛連區警署分局報告,電話一二分期執行,即共入狱入伍月, 2001ISOD

·最後一名失踪人士藝廿八女子李玉,她」:一、使用不完帶三合土,被判入狱四個月;二,各被告均以辦理上訴手續岱現由,申請保經獲准 、放置鋼筋於不適當位置,被到入獄三個月, 三,計梁拨網硭日,各准以附萬元一人事及現金 自五月六日離開其元明菜登村住所挑,至現在仍 未返家。她約五夫二吋在、肥身型、尖面、細獎、使用不完苦材料以致檯面不符大度興建時所批 各半)保嬴;梁海榮則准以五千元〔人事及現金 ,大屏。有關她的消息可第二十七七迢二||准遗用之拟定厚度,被判入狱四個月。三項哨|各半一保釋外出候審。 一內北六與元朗警署報告,

分期執行 朗共入獄十一個月。

旺角警集體貪汚疑案恢復聆訊

特赦証人曾炳南又

被列作爲敵對証人

,控方踞供亦無直接指控兩名波告,故此醒既而 人之被判刑殊欠润营。......

- 該案竄於本年一月四日在中央裁判料器州,

(#)

角後,仍然每週交付片囊予。後來片費減少至 兩三千元,就由證人一人化用,證人表示,在放 大景時,亦沒有將此戰交由他人接悴,而在其 止收片後,亦有洪其他警務人做接件。

此時照市從之,與其先前在要内 「所作之證供的後不符,故取補將其列作「對衆人

• 法官批准。

主控絕四盤問。人,接所示在去年六月廿 日及四月十五日分別作出潮份伙。在第二次離 取供往被時,該人示明知其永部份的 容不滿,但由於當時場陳特殊,故非儉不可。迨

曾受詰謂明知廉署供詞不妥但可獲特赦 ·人示當時署人向其過誘半段,收

宀明跬丷们黟義幹員北躪形疑案,於數千元,至於真被數百不復記憶。至於說流哦明·其姦霋口淡,當將港區人口向北望,如班A不会 本月八日侯按按一週後,昨日就在荃灣地方法,則是由素裔察做榮任介绍。激叫他往見古朝, 作的話,就其本中亦會有阬悄,而且你不發得到 統恢復樂區,由控方三名主要牴人之一晉烟区,一台明將數千元交予他並酒如他在此謝冚謝國際海 舒望燕訴宮。如亞人不俗們,就不限只技然一項

串謀妨術司华公们罪名,并锣波染对出與!隈收 入不相稱,而且他在抽避所作之日,其中

出庭作證,但由於其在法巓上所作之K - 颺其 唹角色架步時,希望做讹預先通知。古明更透 早時瘓在毗署內所作之口供前後不符- 故控方 钴 - 在旺角區內有很多非法架步均有粱片,如 向邵祈法官申耀將曾炳南列作控方故付證人,不消菟花橋,則可向度來叛剝開便知一切。他在 多點對他不利,可能會提出指控党人。誰人海水 名辯方大律反對此項申請,但法官批准,收到該案金發後,會分予其于下|名外线及一名 控方之申請,將會炳南列作敵對人,此爲控方,女警。

第一份符合 +

·署人員表示可能心蛋,故此對於其所策之一

兩次求看口供均被拒絕

之第六名敵對證人,在接受主控官置間時,跟人, 他在七二年十1月廿日,发圖羅旺角。但在,粉口供內容未加考慮,要求逐者該份口供,以求 證那一份才屬事實,但爲所柜,當時表署人員向 一更透露廉某人设會對其他施行或追和赫手段,直一七年五月卅日,即再犬炀返旺角,此部負責 使紅人錢湯一份部分內容不街之年。 區內之狗王數。證人表示,再次炳旺角後,真榮 四人識,如證人簽署之第二份口供,那麼就會與 證人葉炳南爲現役警長,但因此案已在停職:另如間他是否有興趣郓珝做內之小敏欧數之中, 階段,說人已獲律政司給于一份豁免拉所查- 健愆號怅商費爾大,第一次在盧之寫字樓內风缺 一名特潑污點證人,擴所供稱,在七一年十一月,後來在一間酒店之餐廳內舊事重提,在象中 魏往旺角登箸駐守 - 直至去年停腳爲止,其間會,當時之旺角總長皮亞(本案糖三被告到遠,此事證人第二次要求雅君第一份口恢,但亦 一度魏救旺角,但不久即獨问,會仍初阿往旺角

再次被拒,此時爆擊人商再次恐嚇被告,如湖人 證人客商考慮此事。認為考慮後,他人對貴智源 降,係終幻階級,到旺角後約半年,即升炳事長 找到©悛人造粉手及得到上之支持才肯签動, ,在駐守旺角期間,担任狗王組工作,及一 表示內警司江恩竹會支持他收片,但證人 示其餘及巡逛伍直篇璐技贊榕-營司江竹 一度出作特别眶实。一 他趣稱,毎一名驚長在出特別更文時,每一拌也沒有用,但表示保證其偉瑟上司不會對能

·不答便會立頓被落案控以向箸供假溟总罪。

證人證稱,當時此點,他当时如其所

爲孫騰串,他非與他人串謀,而是與產製 謀妨再司法公正,他雖知內容並非全部屬實,但

內出現之警務人拎號緻,人亦相信亦 心知是在何處好來。

次爲期六至七星期,而狗主发次削不定;常其初,人提出支持,至此蹬人賽尤被蘭收租,並安排戏,他自伯俊署人及亦明知內容不碰,而該批在供 往旺角時,即在其私人农戲內發現有若干金笺,人協助其收片,還仔一祗明),风九七九七 但數目多少,則已忘記,證人:在七二年近 謝賴(控方證人之一),與恆卽恆少事(已 中秋節時,狗王王箕次,當時亦在安校內發 臧早時候被控方申列作敵對證人),並有一叫

·被告男子朱火成,三十一。被控...於去年十二月六日在本港地區,一現金攝,數日不一,攜器人扫描其上一手出特別、阿爾之人,直接先他與比三名收租佬聯絡。 览之警長爲本案塞廿九被告保革座,蘇在他出手 獵有五磅嗎啡,可作非法販運用途。

·案情透露··去年十二月六日下午降半,警方特爾基人臥接後級報, 在苍黄奘粱邶附近跟踪被告所想之私家車,一直跟恩七英里,直至九脚 地區,被告將車落車,扭過馬路,捕毒組警探,立即上前拘捕被告, 並在車上檢控罪所指之甜品後,將被分拘捕,案起诉。

「時,會告訴他一些有罪之工作挫学。伉並無對論 過任何有關金之問題

每出特別更古明給數千 照人獲稱,在出的新更大片,古明君萦于

至人最後示其雞開知口供內容不滿,但基 於二個理由,故亦同意簽名,其一篇得到一份豁 笕控訴書i其; 當時廉署人员向雅人表示,如 片費每過給盧榮邦千餘 人能燈控就染邦及古游,此等買正有份參予 影片微由柯强交予世人玩取。此三名匙租,访及使用費之人,便可無事,由於當時不知 老負責收取旺角區小脫片費。證人表示,每遇 人鴻越方證人,及只供內所提告被告。故明 柯缩手中收得之片費約五千至九千元不等,收連:保身計,假與運習合作,以作伙昂,抑 爱毎週給予就送予邦至十二三元。其後察部談今日訊。

ONCE

IS NOT

-ENOUGH

潮濕有害!!

' DEFENSOR "仁業用抽濕機能保貨物卡為濕氣所是:

可隨意Æ放心

不常接喉管法水耗電極低

美國 安樂牌 冷氣機

助你

無需特別保養。

事業成功 安居樂業

再接再

Support the

Bed Cross

捐血救人

是週末般經濟之接空氣調節飾

適用於..

5282021

貨倉

文件房

檔案室

及零件部等

NUTAR

香港上:丹利街58-64號美德大厦605室 15:5-243375 5-243998

服務快捷∗顧客至上 品質優異*慳電耐用

總代理:合衆工程有限公司

心思思·有件事

電香港家庭計劃指導會青年熱線 青年服務

遇疑難·話我知

5-722733

總代理:一

華嘉(香港)有限公司

機械工程部

九龍官塘道338號

電話:3-434181/8

Page 5Page 6