1978-06-19 — Page 29

日九十月六年八七九一圈公年七十六國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

̇濟經矯頁一第張八第 日四十月五年午戊展夏

一期星

勢情價息與根銀前結年半

從去邊開始,本港各行已爭進行今年的半年精,雖然從表面君, 眞拉陈象足以進一步顯示:香港工業在對鄰,有上述調查報告並未推出的地方,那就是自 圄的困難與負挺。 遣诉是銀行本身的事,但因爲項結算,少不至要對客戶進行幣收,因此塊新興工業的上面;盤經愈來愈加落後了。 給的程度。由於台灣及一般熱擁有較大的土地與 各國產品與過熱物資一直以香港爲弑鸡 ,

安源,因此,其民生必需品與工業用料的自給率 這段期間銀根吃點,利息掺在是一種例常事照。然而,在今年的半年前因主要是產品構成的主要成本不妒人的結果。

地 ,香港貨物市塲降有供過於求的市價偏低的 期間,銀行對客戶並無加疑他收賬孭的情形,也没有收縮酎客戶個,但如果我們不能及早解决湿储問題;最低限度減輕 平均是在百分四十至百分九十之間,但是,香港 象,锟使輕工業獲得意外的廉價原料供瓒。 但是,銀根的形勢却呈現似透棄現象,這個現象與去年的半年結期所出現,自己不利程度的話,我們未來工業產銷的機會必,却是幾乎全靠入,平均自給率只在百分之五至 B但是,我們的經工業目前都有下列的許多 國一的熱損熱產的情形,大根晒

·然是日由式微,而終有自絕於國際市場可能的。 百分之十之間,這樣一來,除了市價較以外, 缺點: 那麼,在今年半年結期間,張行業内張根有此特殊的現象,又該如何 ∴ 來自台北消息報告,根據經濟部物價督導會. 還有隨時可能激受供應中斷或受奈的危險。 由于描種客觀與主觀條件的結果,本港工 解釋呢?在未解釋之前,我們首先了解一下去過同業活期拆息的變化。去一報的分析報告顯示,四月份我國主要民生食品的 及近狀說台灣石油開發已有初步的成功,假使人類感不足,工資裔彩明偏高,這種發展經工 遇初活焍拆底低降至四八七五,晚姨則照下至四属六二五·而且到很大步較鄰近緻家低,顯示我國的物質 前開發成功的油井證實有商梁開採價值的話,合 紫敖本不利條件的形成,是很不容易加以完全 去過宋,李期拆息成五渡二五,隔晚錢則成五座一二五,反映業內銀根似仍是規模穩定。物質導會報五月初旬就我緻與:自种变孫的比率又踏進了一大步,其經濟發展 突破的 類還棄。要了解淑黏,可從幾方面去分析:第一、白前海外暫存本港的游|鄰近國家四月份的主要商品價格,作出下列比較 的自給率與安全性自然大爲提高,更是彈丸之地 因廠地缺乏與易實,是本我獨有的缺點。在 安數量仍相當多,在過去幾個月來南洋游資及資在入放-歐美熱

的香港所無法比較的了。

輕工業生產成本當鄰近來廠租已佔到患成本的百 錢來亦少,但仍然是斷斷精續地流人,及至過的一旬間,燕人的游資

分二至百分五,自然及阱所無步校像的事。 又轉层活躍一些,然而,使銀根糕鬆一些,同業拆息緩步下降,這些游查

個水電費用較大,在生產成本中也佔一個比 絕大部份爲短期資金,因爲近月本港股市又出現狂熱的局面,是吸形 些短期性資金流入的成因,一般預料這些游蠢很快便會調走,而事實上, .長時間以來對金入超的形勢,今年已有改雄。這可從四月份外地銀行存放 本港同業的歎項贷三百六十六億一千萬元,而本港銀行在放海外商業的 鴻爲三百七十七億九千萬元映出來。

第二、银行半年的開籓,一般爲了這算裝項,紛紛收周較早前馁於 工商客戶已到期的項,這是過去半年結期間鎘根例必抽实的原因,但近 . 年,由於賢金慧濫的關係,銀行對放出的安揪,除了在新唇年鍋和置年 開催收校棄圾外,一般在三月結及六月結扉的收賬應度一如平常,因爲 銀行人士,有能力的客戶,到期自然會邀獄,週轉不帶的客戶,卽 使加强催收,也不容易收到,倒不如給予涵融來得惠好。與此同時,今年 第一季的工業茲銷很淡,部份原因與季節性出口被月有關,但第二季以來 + 各行工業生產已有起色,故收賬並不困難,自然使銀行又多了一筆可調 動的安金,頭寸的佔並不因安金出入少而拉得太緊。另一方面,銀行 在半年期間,對外投倍並無收點,對被調用好或者是妳件適合的客 戶,銀行如常放出,如果老不大了解的客戶,則平日對此已加倍小心,有 : 時來願少做些生意也不流放。較值得注意的是努地產與股市的興狂,使資 金動用增多。此外貿易商獲得銀行的誥究也環境。

一、主要民生食品部份人零售佩格)

依照目前可見的實況,香港與陣近地區的輕 国宾米:除禁風外,以我國爲最策。 工業彼此仍處於高度發展的情態,彼此的劣 麥粉:我緻董菲律賓、韓國、新加坡貴,一件可作如下的分析。 而校香港、泰國、日本假。

A香港發展經工業比較阵地各區較爲優勝的

·黃豆我國較菲律、泰國、新加坡貴,而:條件如下: 疫香菇、韓國廣。 海黄豆油:我國較香 被貴,而較泰國、韓國廉 猪脚:除泰外以 回砂糖:我國較香港 *菲律賓貴,而新加坡 、韓國、日本等司

.但由于其它服務費用及倉租都很鳥實,也恭 增了生產的成本。

香港工業生產成本漸不如人?

比起鄰境的新興工業來,香港今天輕工業的發展究竟有那些優劣的條 件?我們應該怎樣應付這種惡化的情勢?

貨锤卷- 日津貼的好處了。

.工菜品競爲有利的角塲,重新製品的試繒地。此 之

- 香 外,由于低無入过恐制又無外匯皎制的原故 港一向含各地產品取過剩物女的尾闖,本身不能 控制外來貨物,每每出現外來輕工業品康慎打聚一 本國的博事,威脅中小工廠的生存。近年來韓 .泰星製品的號脅,與大陸來貨都難忽視。 ◎香港繁榮過久,市民已有李淫逸的風氣 ,遷使到輕工業的經營已有過份自信與實目發展 的弊端。特別是一窩蜂的投機作風,尤正腐蝕香 浩工業生存的基礎。

心酶境發輕工業,近年來莫不以香港爲仿 蔼的對象,無形中以香港爲競爭敵人。 色由于西方市塲愈來狹,而國際保主義 日系抱頭,香港製品的外銷機會每下愈况: 必然的趨勢。”

港貨

減英貨

回增

“阙告精:不均收入今年將增加百分之十四

。雅菁多天日益逼近,雲影張將開始加快- 濶年底時將遡到約百分之十的年率。

慢告評論說,一般經濟氣候對抑制工俺可能

已未晉迭底存匯外灣台

口進月個六付應以足

需所

進寬放作稍有還,裕寬當相是說可,

。池餘之口

外攬存底金額與該國平均年月進金腐的比例, 來判斷外匯存跽是否多雾不足 • 事實上,由於工人收入增加,製造樂的投資 附表「主要國家外匯存底與月進口比例提 實際又上升,,工人失業率也告下降,一連串的」。這個表的外擓存底(A)長各國在一九七七 有利泿息,均促使消費增加 - 形成來風有可觀的一年十月底的存底金額,而月進口組(B)是各 憂,因此今技術與芬亂來可望保持穩好,現時|一九七六年全年平均钆月進口金·纂以美國爲例, 較值得養馬的菸,英國的貨常失意增長來,四選一九七七年十月底的外匯存底露一百八千七

外匯存底約在四十五

在民國六十六年全年 的進口精購金額八 十億七千餘萬美元, 則平均每月進口 六億七千餘裙美元• 外既存底金額摊平均 每月進口金額的比率 煤六,七倍。這就是 說我展現行外購存底 ,足以應付六個月份

遇所體的支付。 的用途,就是烏付 奶際收支中- 韶 支之週轉而犹存的 所以一崮的外應存 +究感以惠付娩4月 的貿易收支週师才是 恰當,人爲各方撥 臨的問題。郎大过

由附表中各A/B 的比率,以西後的四,

英骑 岳致高二十五億英,相信對消費市刺激尤 川不舉於去年 ㄤ,在目前我們已收戎初期的效果·從來闡增加 十月二十 的情况, 但不預計今後去錯的好轉了。再超 大日宣佈,合英殿的全國經濟及社會研究學會六月份發表一 退稅十億 項預測,使我們對英國市更具信心。 英風這家具有影响力的厢立换排在其本和中 市民“及 預渊,今年英國的浚量及需求將會復過,今年的 至今年四宙民總產量,將增長約百分之三點七五,消費開 月十一日,‘支和私人投产組成了主要的增長部分。對比之下 +財相希,官方預測數字是今年增長百分之五。消变韶支 利又宣佈:實際上路爲下跌了一年捷,今年將出現百分之四 大幅飈減 點七的大幅上升。将愛開支增加,是由於真正可 至個人入 供消費的收入培加了百分之五點五,而收入增加 息稔-默:是因爲财政刺激和加奔追上了證貨影脹率,五月 失動期勢 填到二 份的通貨膨脹率是百份之七點七,爲七三年一月 &港幣幣值身不由已地經常偏高,長期不利

業,雖可十五億英 以來的最低紀錄。 率使有保桅 於出口黹用。但是,因爲香常全部物安依賴入口 ,幣值偏低以物價生活訊

下英若持 南大的诚 - 與工浞高,這使我們不現行動,使英國的消費力國堆,加上失業減少, 鮨任由幣值低,進退兩與及旅遊業發達,英風洞灣市場亦重新活起來 稳 - 政府無法運用幣值潮,英殿買家開來新單增加訂貨應錸儷趸有力明度 湘常有利,預料失業人數將衆定在一百四十萬左

·帶來支持工業生產細。 · 亦使港貨箫英在三月份開始已見正跌闾培,以 報告說,今年的投安意向保持相當有力,製 @香港由於政府地位 目前的良好趨剪牙來,今年港貨銷英前言退甚樂 洗棠的投資實候將上升百百分之八點二。「這不 誰景不大明朗,工乘長期 艰的。,

包括魚和鋼在內 - 預料和鋼鎖在整個私營工 二、主要工業用品部

性與大規模投資需見停油 操狁計數字跟示:今年首二月港貨銷英棋值 將升近百之十五和五點。 份;售價格)。

交通四通八逹,海運空運進期頻密;使 心若千行業發展的無止境與毫無計,經

爲三億九千一百多萬元,較去年同期的四億一千 ,這使工業棰再世備需滎啟境落伍之势。 白棉花:我緻較韓國、新加坡貴,而較菲律·原料入口與成品出口較爲便捷。

已引起不少國家的不滿。外國對產的接限制 在上述許多不利條件當中,最戴爾的就是工四百萬元減少1三千三百多萬元,減幅爲百份之 霍形

@由于無稔港口的原故,進出口一切手續商 ,與時俱堆,有些花相當触媽的長期性限制:足 人諸於缺乏與工資脫幅上升,這種長期性的現象 八。及至三月份結算,貨英開始止跌回增,

·除以檢宜破壞了香港工業發展的礎,由于工人 含棉紗·獠喚國外,以我國爲最康。 但腿,又無關稅之負担。此外,盈利积偏低,絕以 以壓抑未來的鞋展。

主要原因是去銅門成衣及鍾懿帶品姵有改善之茧 態度渙散,與內在通貨帳(地儂接供資爲部

·橡膠·韓國外以我國爲升。 吸引外資與本地再生產投資,

團自由經濟的美名,反映了最大的缺點,那

化循,我們義展工業的不利捏阋是直接上 ,而總類製品線往亦有增加;首季結算化督翎英 金鋼筋:除香港外,以我國爲最案。

並無外面上的·裙粉料或出口或話

升,有利因素相反就是日低而變得與 [速值爲六億三千八百多萬元,較去年同期的六億月份劇增百分之三之後,五月份艾爾提了百分之九千萬美元,而一九七六年平均每月攤,金以爲 無疑就是放任。香菇不少輕工業過激的集中投資 ©鐡:以我國的最貴。

·的外供館無束與短缺之弊。

小結果就是衆敗俱傷了。近工人缺乏與工安說,硬度了,換郁實料,香港奇驚工業的菇件已經 三千萬元增加九百萬元,與爲百分之一點四, 一四。

一百一惴四千九百集美汜,而兩者的比例爲一 第三、外面利率有上升的跡象, 柳安木:我國較新加坡、韓國、泰國、日 由全面發展輕工業已有十五年的話史,比較 升-也是本身盲目競爭的一種惑果。

這麼一來-英國朝野許多人,對工黨政府抑 校魔是一天比一天來得不利了。香港断然爾戰」到四月份補寫,悲貨節英樓有明顯的增長,首四

八五倍,肌美國的外匯存底只足够應付1 八

·四月中後,美國大商業銀行的最低惠利率 本睡。

然不能開一月去角韆值爲九億二千二百多萬元,較去年同期 制通貨脹,刺激生產的信心大繞了。同時,爲,五月分進口所嚷要的這裏。米花有週轉 需求 隣先進了五年至十年,經驗比較輕食!基礎比 :香港弹丸之地·本所市塲不大,產品本銪.抑直與保障原街居民生存機會關係

·卷大提高,至求迴爲止八原七五、美國

7水泥:我國較泰國貴,與非常究同價,而 一較姚。

率只得百分二十-遠不如人,加上只是一個殖民,放工人入境以和糯工人缺象與工資升勢,目前工的八億七千二百多萬元堀加五千萬元,滑幅爲百一了改行向國際貨幣基金會歟許下的諾爾,以及萬之惑。又西將一九七七年十月底的外匯存底盘

·邦資金拆息升至七半至八團,中央銀 韓國、香港、新加坡、日本廠。

A ) 工業米既然有經驗,配合黹旅行考察,與 地政府而向乏討個還價的染力,因此近年來,在業界所採取的應付辦法,除了消極地減少租工|份之八。

焘付英镑新跳势,英偷優行的銀行利率九萬三百五十六億八千二百萬美元,其一九七六年全 行貼現利率升至七風,英國利息在四月以

: 汽油(我港港、新加坡、菲 吸收國際先進技術知微的方便 香港工業產銷的:交涉與試驗海外入口限制方面,是沒有正面門争:品廉價品製造外,就只有添增新型(自動化}模 英國籍带北海石洪的增產,將經濟逐步改善摄高至一分,在這種樹况下,英國經濟又面臨停 年平均每月的口金類爲七千三億一千五百萬英 來也大升,英倫銀行貼現利率升至九律賓、啭國光,而蔞韓國、日本版。

實際營運也就姚活和有效率得多了。... '''' 能力的。

設備投資一途了。但是,如何何知永工人自覺性,加上英姊連番大幅貶值,也使當地旅遊梁務與下降的新局面。事實英國在四月份英國的黃點,兩者比例爲四,八七倍,就是四嶲外匯存 *大商業銀行最優惠利率升至一分。英國 上面的調查比較看來是十分可靠的,無形中 但工人質案比較矮活精巧,工作累資經驗已. 一@香港的政府沒有對工商界任何底接的資找 的合作,尤為重要。事實上,工人的消棰放采與星現一枝秀態,再加上英俄退稅之助,英國捐:金及外幣俄傭金減少了三十二億八千二百多萬底,足以應付該倒四。八七個月分遇支付之用 銀行同業拆息你後至八億至八厘二五水平,給我們一個明確的概念:那就是香港民生必需物 經鉅富得多,配合大家的領悟能力,大家在工,就是金融界也向乏對工商界優惠貸助,我們的工作渙散態度是足以驅使我們自絕於國際市場的費市場得以迅速包廳,拭去年英國在退稅前,一元,月底精存爲一百七十億[]]千八百多萬美元。 ,其應付過拜力量相當推區· 。影响所及,歐洲美元利率根照提升,安和工業主要用料的供應價格都要比葳鄰近地區作效率與生產設計的創新上自然勝於隣近新與工 輕工業品就不能像类廉各地那樣獲得低息除箫與,果真如此,受害的何止是没安者,他(廳)們 泡貨銷芡的緣值減縮比率較七大年平均爚持在兩 此求儲備金減低爲一個所錄得的最大數量,反映 月饼期林耿利染升至八旗,他州美元利來得昂貴,而這就表示香港輕工業品的健接耍間 荣成家了。

. 本身的生活與就業又習賽能够「一枝獨秀」呢? 佩位斯字,原因是由於當地經群復甦剛開始,消了英倫銀行於過太一月間千英镑以大力支持。 率亦接近獻元水平。反映現時歐美國家的 接生產成本都比較偏高了。此外,值得注意的另...政治環境穩定,使工業營運氣去許多不必, 適因爲接壤中國大陸,無形中成爲了大陸桱 (李剛一九七八年六月)

費力尚未心繪 - 失業人數仍接高位及存貨積壓太 銀行此舉無非是以支持英镑的方法去平抑物價 短期查金相當緊俏,息沒有繼續上升跡象

务等因案影啊,但常英國的退稅計劃食佈 英 ,阻止通脹的國升;以餾七月底第三階段的工 業務的大小公司商店舖」造成目前這種現象

| 棋爲勝良好的。而荷蘭、比利時,澳洲等的二倍 - 蒐穢情況,對於香港銀行利率梅应影响

一位起碼超過七百家,且」的主要原因是的彩色花,國國家來跟团儿增加。部份原因常然現在貨減少.限制結束後,工安不敌立時標升

有餘,是表示中等程度的比例。至於英國與加拿 力,同時是做成閒森外調套息的主因。

總括來說,近期英國經濟賑有著千不利因素|大的一八五倍異」、六一倍,就象徵於其國際 及失槃率降低有密切關係,而我刺激消費心理 另一方面:- 第二季來對外貿易的轉活

·安金外調套息的增加;與及外地游責部

中較大規模的公司有七印公司甚少,且價格慣的因素也是不能抹煞的。及至到十二月全年都算,存在,但大體上來說,英國經濟經過一段類長好,收支皮貿易收支並不太理想的了。不過如能度A

·港貨銷要總值茲 數目已被至個位數字。到今 格調整期後,其基礎包告建立起來,故此今年下的比例的一二,三倍之高, 與其說其外 入少 - 却助長了美元市價的邱升,他市美 在四月底的收市價四六三點二〇

多家分店,分佈在博九 生意。又適逢差不多記 年1月份爲止。他省去角終於得以止洗回婚,其半年,我更好嫌晚將勞可保持,其後的發展,週轉情形甚佳,不如說其進口不隊雖爲校過當。 香港實是一個旅遊消費物價值列中等的地區嗎?爲當「百尺竿頭更進一步」,壓抑舖租,畫現

各地地區,而冲晒工場全自動操作的一系列冲 中當然是英國經濟復甦長最大關攤所在。但退稅,財視乎英國經濟在較後期的轉變而定了。 月底收市價四六二點三,上沖了百份

述動,明碼實價的勸導與合理的外幣兌值的互相配合與加强直傳,都是十分重要的努力方向。

|金額兩者比例之六·七倍,與各國的A\B 比例 點二,而五月底收市價爲四六六點營

則集中在一處,以處理。阿威婚乘勢推出,而且一的助力也是相當重娶的。今年的減稅計劃涉及的 四月底收市價升了百份〇點六,比三月底

·香圈是世界上一個 | 水平已更接近。歐洲方,盡人皆知的事實,許多一 第卅五位,亦郎列居中 長與多多買東西,自是去年全年有形貿易的 入

相比,可說我國的國際流動性為循相當寬裕,遠 」各分店歌集的弱林。本這些冲昭設備亦大可分是那些神晒整個是以分一的,尤其是那些小公司」仍較大公司任二三成,亦只有怎樣,彩色相片

·具有引力的旅遊地區」面,各國酒店亦 外國旅客批評我們不再等位置,誠屬可喜。但一個題的核心。 收市價刖上升百份口惑八。據說,有個別

嗎?根據倫敦金融時報向一致,但歐洲貨幣,是旅遊勝地與買物潑的是,香瑙究竟是否算得香港旅遊協會估計 無論如何,別人把 林的普及,冲國公司的,只需小小本錢便可開業均夏獄,如果持冲持,且連僅有的一部機,有逐漸地加的可能。 來,但流相後及彩色菲一付殊膠質,於是,商人 期付供间來的,每月,不但無雄厚的資本支,生意亦不會減少,甚至冲印的技術中桃花競爭 有弁作放寬進口之餘地。 銀行在五月份的交易比上月堆喦一成

的調查,香港在各大城率,各國稅制和嚴酬水天堂,而事實上,近年上是消費物價高貴的地法(一九七七》年全年|香港形容得美好赧朵求 增多是合理的,因舘,收集菲林的公司商店 西點知無生意可做而要器也分期付數的,在 ,去週仍堅企於四六五點五口至四大大

在當中是旅客消費水平平的變勛,對美英旅客來旅遊事業已有「旺丁區,則是見仁見智,理的旅遊消費及四十億港,这不得的,我們希望 萊內的競爭却有恶性的,如用後在笋。在透重橋 自己掏腰包供獄,倒不取價日低的价况下,補 本來-行業間的壓

·口水平。主要是最近歐洲美元與亞洲

中等的地方,這很使我在歐洲方面的消費將受,不旺財」的實際現象,憑治難節討的事。坦白一元,如果搭個估計可靠 港旅遊協會好好地利用,而將熱機農業一下,市民需求彩色在懷斯麥些生,抑的方法就及放棄質熱風號爭是正常的,但本前冲印業錢的話價競爭加拿大 四、一七一 元利息上浮,對本港閒資有吸引力:本港

們感到欣齒,很值得香影啊,尤其美元匯率下|外客人數雖有相當的堆一點說, 者就綑爲香港的話,就帶來了香港廿個國際性潮威的調查 黃金外調發息向坳,同時貿易需求加,

漼旅遊協會浥用這種寳然形成的美元弱勢,將長“但是,淮安落行大一的消費物價已經不能再|六億港元的本地純鐡(結果來擴大官傳一號, 我牧者的特點是來 但菲色林林冲酒菜的發一來這吃雖然利潤低極或公司即使收費再便宜- 特殊的背景,特別是在 意去供殊,在表面上看,的保持,日久之下,小| 港彩色冲印葉却有將其一,在短期來說是有利的英國二 四四ㄝˊ 治與及外圍利岩高,部份銀行繼續將老千壽 光結果來狗大瓷導,使旅緻的美商叫苦。 不如雅,有關生意反有一算全世界中等地位,我們估計轉口貿易所帶再配合本身的禮貌運 金轉調外地套息或贷放,正因爲最近本地

以改變近年來一對 金融時報的消費掴 花持不易的感覺。而瞭骸升爲中上等地位來的本地純益是佔交易一動,明碼實價的事, 我用不斷低降,而且降一優似乎更快,燊內競相 要虧本,但總比年了機,但質素欠佳,使逐漸使目前的情况下,收費已,的壓價競爭發謢下去的 法國 10+〇六五 五、W六六 ㄧㄠ 對美元的需求把世,因此,去過歐正地區

暢頗快類大,例如最近 降價收件,由開始段的暴而要自己掏腿包美发市民失去信心,生意就 低到一個危險的水平,一話,小公司自我而汰後荷國七、九四一 爲饽針對汩種毛病了。追薩現象的形成,我值的百分十,工業出招,以至合理的外幣兌一有些小公司篇推生意,三元左右降至目前的五送所虧蝕的資金要小一 不卅反減了。因此,現如果出鑽下去,勢必造,便是大公司的世界! 港消費物價愈來愈見品,是以大多數地區 流入本港的游安+艾比前些前輩爲活,

·做的批評 - 追樣一來,和大多數旅遊人士生活」,旅遊協會展開「禮貌| 基本租與隆租太高所帶來的本地純益换率〔不久前,財政司

·但未對美元市值带成壓抑力量。 ...

彩色甫士咭冲晒粪光低 角至一元,降幅令人作一些。

降小公司競相降魔录生|小公司自我淘汰,而到時冲印費便任由大公 很可能使到香港在遊客習慣作;所以其道 淑動」,我們認爲雙 所引起璡上不良反應的,一百分四十,旅遊所來 已取消了外幣找換的印 至五角,較一些大公司 舌。在诞期中,雖然椒 基於今年來本港的覦櫌已由建造的

在表面上看來,本「意而不直視實裘的保持

·收上有一百尺竿頭更 匯的正確程度並非絕對不會很大,而應該推行,結果。如果要香港物價 的本地純益是百分六十一花税,自然是一件好事, 段緩緩轉緊,外账银行一存息由五月初 開始作局部性的輕徵調升。但大體上,現 的表現。 進一步」

的。例如中東各國嚴格的却是「明碼實價」與,今後的漲幅和緩一點,五一,直然可以把去年。希望在可預息的精的铁脚一元便宜一半, 低價格下降,但人工舖【捲彩色相片冲印菜的號,實在是一種自我淘汰 大公司則寫比市場的過司主宰,吃虧的最終是:日本 一九、九七七 . 時香港銀行利率在國際上仍然是屬於偏低 英國金融時報最近一滎酒,一切酬西僅能以「薄利多销」的黿劃,首先就管制或壓抑房地,本港有形貿易入超的三一來不但能够在吸引外客|近鐵現象致使小公司利 廣達費不斷上升,商人爭,和其他行藥一樣,的護現。相反而會,如一面,因此,小公司要生 顧客。因此,站在顧客 印 的。它比之西方主要國家利率相婚挺進。 進行一次消費水平調查其他飲品代替,其中包一轉別在業主貪得無厭亞一產的租售市值。此外,十九億元加以抵消了大一人數上有藍大幅度的堆潤類低,而大公司則生 利潤大爲低降,甚至有除了廣告,送桅品之外,果注宜質率的提高,逐存,必須放棄自前相互的立事上,我們願意酒 澳 , 今年五月一日龋升了在獄利息後,現」,可供旅遊人士到某些括沙地阿拉伯和科威特,行加租的情况下面,如港元的合理市值也很重,部份。但是,根據我們加,同時也能够在旅客,意不多,這邊下去势必,不少虧本的現象。事實,就是降價。並無異樣淅向大公司灣賽,但新壓倒的鈾做法,而在到的是良性的競爭而不 時第一種銀行利率是,七天期二三周二五,城市旅行時之參考,這兩國在內,沙地阿拉伯 果壓抑舖位租金(管制」要,是否港元稍轉弱勢」的看法,上述香港旅遊 平均逗留與平均消費上以爾特,而造兩敗俱上,業內商人虧本做生,但事實上彩色冲印染 獲得市民的信心,相偕質業上何大公司挑戰,及惡性的競爭。(散文 ,七八年六月中〕 「就是大不乏人的,原因的背景是有其特殊情形,收費卽使稍爲提高,但一這種競爭才是健康的, 消費的估計是被大的|食新出現血的現象 三個月期二厘二五,六個月期三頭,一年一項篩查包括世界六十一| 等國城市消費原屬最高 租金)更是刻不容緩的一正是一件好事。 個商業中心 市,調查,由於蔡酒,消費指數事。否則旅遊區商店因

,實際上段是八折左右| 這樣一來,旅遊事業的「香花織布縱經過去年生產廚娘之後,今年強」,大家都知道,無投機的前段,在十多年前巳 亚,离别菇氆瓦有教故,對心就產量比去年同期:佔百分之八十八,合成纖陸布佔百分之十二,預 的消費基礎是根據下列 調查就不包括酒類在内訂價貨而自絕於外國一般引了不少外客。單以,果真如此,去年全年 |纖公對於整個香港杜會 第大勢已向穩定。現在一般已接入的訂單定性 經開始,香港發大規模的一家羧布廠,十多年前,增加一倍,斜紋布两量保持穩定,多元府棉布蓝·料今年梭織布匹落生梆黃可連九億運,但未能迷 幸香港銀行利率同西方一些主要國家利率比較-最優惠放崴利率比美 國大商業銀行低戲在五,比起在後,點七五風,比加塞西三戲白。 各項:在當地酒店女,所以沙威首部古兹在兹客之前,未來的命運一外客人數來說,增長率升二億元的旅遊外拒收的繁榮自然是與時俱潢 維持全力開工,但仍然存在的一模阻力,就是業,已經開始裝置無機後,但以往由於價格高州,宋量比去年阿期增加一倍以上,牛仔布脂畫比夫年 到前年的水平,原因是今年用以織下心戲的布頓 | 內工人不足和荡動很大所以·蔓個織布業的,能符合大多黨布森的洪原則,所以,無挽機在 同期減少四分之一。不過,今年上半年生產的牛 雖然增至一萬八千分,但今年燈芯敏產量與前年 個月定期存欸利息比美國低五圍,比加拿大低五鳳九五,比英國低七萬三 宿三天費用,@餐廳晚 拍數列表排名上就降到,自然是十分可求的。 餐費用,四公衆場所酒 第二十三位,料或特號

(白雅一九七八年

香港織布業的設索中,佔百分率很小。近數年來 任布,已側風厚身高質貨,保鋼重量十三盎斯七,牛仔布产量相整很遠。不過,今年捷織布禸雲中 開工率做未能差到全速的水準,估計菊對開工率 七五,比日本低〇點二五環,比德低一。比歐洲美元低五阻八一二五

i合成灣維布生说百分率摄高的,約佔機維布 凡能達到百分之八十五,於是生涯量未雕龍會增,日本的耕維擦械造廠悉心研究,加以改良, 五佔較大比率。 。香港仍然為西方世界值大於瑞士的低利率地區。在亞洲區而就,也是置一頂無用,因家居酒頭費 亦蔡酒,但因國民所得 把香港列爲消粪水平的‘殷法使外客說留時間加,能抵消百分之五十二的 六月

加,交貨時間拖慢,成爲目前一枚織布廠再感到 去繁就簡,價格顯著降低,逐漸爲香酱織布無用 港預定出口和本鋪,今年將比去年增加 四生證糍棄百分之二十,而棉布用佔百分之八十 大於日本的最低利率地區。

困惱的話題...

加採用。不過;目前香港織布業設佛織機樓數的。出口方面,往英國預料可比去年增加百分 最近香港織布業有地位人士表示-港Ø瓜布 爲了远匜海外買家以及香港梨大片料的需萬台當中,無梭機,佔百分之七,做未能發揮校 之二十,梁往美國預科比去年加百分之十左右.在英國市場售價,大約比印度和巴基斯坦產品售 | 术,握高生虿放率四篇當務之急。今年首季較具,大的生產效能,還須假以時日,無皮護在香港投 ·無往其他海區的布正比去年增加將更爲明顯,出百分之十。燕造胚布競爭能力該洞之後,可獎 |規撓的織布廠已經感現在的挽绘布 自動換梭成自動執杼設備,遂

。更改所有將利內期短,絕不流外是别 特。用作引牽定一有港香對,看續持勢率利高圎外前目從。黙拉被漸逐根銀,增趨息, 業行旺興別個僅但儅授縮收無業行銀,多仍量數的存暫住,慢放入流資游外海 ̇套調外,高價息團外於基,路出泛廣乏缺仍溫,多較用動商易置及市股、產地房 如

斯四庫,供和祗打兩大英商銀行的最優惠利率則爲五垕半,

陳

旅遊事業旣旺丁又旺財的希望

·第一公里的計程車費 消費指數亦然,所以指 從早年鈷偕行的初勞來說,目前根尙非很默·低種钵形顯示出

數列表排名在第七位 根在逐渐拉關營中。去湖,本港同業拆借的資金,大部份爲短期性資金

旅客消費水平以,凡是不飲酒而進行人士、 ,原因是近日短期鑊較爲鬆動,大家放出的都是短期頭寸,而各銀行爲了, 上列六項消費的總會,一,在這些國家的消費額 眼付結算,無不僅健較多的長期性安金,自五月份以來,業內一個月期 及三個月期放歇利率一直堅企於五凰七五至五墮入七五之間,一般比大秀一列成指數,指数是以窗|將是最高的,而在其他 日商銀行的優惠貸息高爲。但預料在半年結進行的高潮期,各行保留使用的教作一百期爲基準,妮|國家消費將會相應減低 長期性避免商用去相當,因此,被銀拫將會有校吃兵的情况出現,同藥 各地實際消費滿低完成一。 .另據調查指出 比例。調查結果蜜示, 帮期拆息也會擢升至五盤平成以上水平。” 總結來說。在過去幾個月來,港安重新調去美國存證券地產等只有西德的洪磋克福以消費 近世界各國貨幣波動至 重新增加的跡象,這種私人性質的資金外調,因爲影响本港銀根的一個因 指数一百六十點列首位大,西德馬克與自元衡 素,而最值得住就的透是國際利息對港安的吸引力量- 最近本港整個金融,塞告魯斯的尼哥西妪率不斯上升-隨後英鎊

很是不輯。但是,如果,能爲本地孢來的了。 金融時報的調查:想餅旺丁又旺財的話,接近廿億元的純益,

相機技術進步,彩色菲林普及

快

速

發

展中的冲印業

爲爭生意部份小公司唏士咭收費五角,已低至危險水平。如果 梳下去,勢必造成小公司自我淘汰,大公司董斯市攜的局面。因此, 小公司的競爭手段注重質來而放棄壓價 5

超馼字了。

|

傷的憨果*

·擔有地多多的趨勢。其林開始流行時,當時神, 、八家,母家均能開殺,利潤相當好這一門

造成不良的後果。其中林的歡長雖然幅增加,

·不能適應當前境例,如這些梭織

無

香港織布業今後的發展

-(麥鈞一九七八年六月十七日

梭機將代替有梭機

今年有數百台無機機投入生產行列,預料到了年底,無機機設備可 達二千台,但佔整個織布機百分率尚未到百分之十,今後仍將增加, .方能適應世界性的散步。

八七個:英國的四,照八倍,貝及日本的,大 九倍等,都是安示黨其國際收支帳爲良好近期

那袋以我酷外哦應再平均每月進口迷

主要國家外匯存底與月進口類比例表

國名 外匯存底(A} 月進口(B) A{B 對於顧客來說,目█國一八、七九0 10、一四九 一八五

,但如果目前遇維西 三五、六人二

七、一五四七

H -1 MD •{}}

BKKE • }}<

#MR 1• }}<

比利時 五、七九七

KR 11 OKU

二、七七六二〇〇八 WKI

琳士九、九八七

宪四、六七五七ㄤˇㄒㄧㄝ mop ī

九

二十四七 曲:1金福單位百萬美元 會外两存底爲一九七七年十月底盤 四月進口額爲一九七六年月平均金额

- 對下半年入新訂單有所影响,明年 港產布哲繪英前,似乎不大樂瓣。 他指出目前在布四在英國銷售的 争能力減册,主要隈因爲二,一起 印度、巴基斯坦今年篇英的棉布配料 都有所增加,而弗市所得的龍類則被 削減。印度爲爭取盤突祀額多用一些 今年已把布匹售價降低,這將會使港一 布在競爭中遇到困難。其二是目前安 港工来缺乏勞勤力的情形較爲戴蛋,

·節以織布業爲例,今年來的工資已升

| 用以織製燈芯歉,每一台機毎日生產 只能達到五十稷,用以織牛仔 「布,毎一合发毎日生產能量只能遠到

·隨於相機技術的進一,加上估將拍彩色滋味一同時購置了大批新式神 人愈多-小眾神印公司 一百二十碑,由於生産效率不高,人 步及雜色菲林的普及:普及,雖然設啼士咭 印機 訓練一批專業人,也開始有轉機。

力負荷較大,非積極恭證無變現不可沒 該些小型冲印公司 拍攝彩色照片,目前在 收費是一元五角至二分|材,爲顧客提供更快

,故此設導向日本訂購無梭機-最近 集團在美國收購銀行的事-我們且不管是否一樣資金的外調,單以近中以卅五紮成爲消費最低,亦有起勞,唯有美元形 香港已經是一毬大案化,遂色相人士,都不;更妥善的服務,實行|-只花十多萬至三十, 「已有二百分還對裝置,陸續入生產. 年來治與踱到風價經常在七萬以上已經足以逐渐把港人的閒安大量吸走的都市,香港則以七十一書次佳,影兩所及,與一的戰果。而友並不需散會智商一所老于大光一脚那也顧大湘服公司分 多萬元的本島島地分期 行列,尚有二百台亦將於近期運到裝 了。由於南洋突金的逐漸少到,香港息價的人爲偏低,都是不容否黜的事一點居於第卅五位,服 美元掛鈎的國家貨幣, 殊的訓練或技術,只要不見怒傳的小冲印公司,起捕產。有獄的辦法,購置一部 實。因此,在可預見的將來,賭資外流是必然匯續增加的。在積累外海學;示香港旅客很是不高不,莫不受其体累。旅遊人對物,一按開關制,故此彩色相質素高的 踏入七十年代中期富怡高機,便可量,預料到了今年底,香港織布業望動的無旋• 布業中,才逐漸佔較大比率 - 代替原有的變崴機 例如東歐買家今年首季渗過新加坡贸易商來港街 近一半,這一切似乎大一些。但另一位紡織

· ·遘大量盘芯被,更造成今年我飛布疋田口滑加的商認爲,過去多年來,港產胚布在英售價一 個月時間後,香港的低價就會出現一個較接近世界水平的現象了。目前最低,位列中等。士持有《世界通貨性的免的彩色相片 大冲印公司,生意頗佳,相機向電子化時代,大生產了,且全部過程,總數可達二千台。因爲每一台無梭機毎日可蛮證 大陆鏈在乎國際對美元的伯心,如果往後真的不再發生佾心搖動的弊端, 金融時報道大甄式 美元前往各地,藉冤以便告完成。

今年上半年,香港織布業生產的正品種, 特殊機會。至於香港長衣業今年轉用的捆產布料 啓比印赉和巴基斯坦產品,這是品質有所距 ,而那些山寨式冲印工,操作簡便-鸿三歲的,不無人手,在本少和肜心越七十礴至七十五碼,比較有怏機生饈率提高 國際財秘方面没有重大意外不和事出現的話,香港游安將會加迅 所降,與一九七六年旅|高代,享受較

·拍攝彩色相片道一堪,固然支持不下,小一小孩,只缀在機內炖上一色相質素不斷贯高下, 百分之四十至五十,用以織製牛仔布 : 每一無校 已有很大轉變。現在紙類盘芯絨的布後約共一萬,亦因爲惡口布料價格上升,與港產布料價格 ·若謂我壓胚布在英國銷售的競爭梔力因而減弱 一向美國及歐洲,而那是無可抗拒的現象。就近月本我資金的催出情形发 客消費指有顯著的待遇。

玩意的流行,除了上述 公司叫苦連天。

菲林,對正焦距:按一般居民對這些冲印公|每日可一百八十碑,比較有梭機生放率攝:八千,佔整個行飛開動布接百分之六十,低燈一距縮小,製衣業採用猪婿布料較有釉算,也造成,未敢苟同。這亦見仁見智,點解各握而已。 總之,香港桧布架櫃增加,無控援而使出 ,種種跡象顯示資金外流是在不斷量加的當中,儘管目前尚未嚴重影响本化,奶是:消費水

上面兩獾調查資料 因案外,冲印收費的大 ·濮了七十年代初期下就會影到一張不錯的,可都開始有信心,更遠 高百分之五十。况且無梭機織成的布匹,品質亦:芯絨出貨量並不大,現在月產量約爲三千萬础。 今年出口的衣服採用重布料加工的百分率增加 去年香港散布樂生亞音經轉至退缩,根球港 產效率與質提高,是良好的現象,相信今往將 港的螟根,但時間一長,累積經量就燒大,由此觀之,下半年後,本港望|平的最高與最低差距七,都是值得本港旅遊人 快速下跌,亦是一個

比較有投娩好得多。此外有快獲在操作時樂音太 織牛仔布的繼備約共四千台,現在月蛮燈芯絨裱 下許多黃林微商,錢了相片了。而彩色菲林芬·成近爾冲印公司如雨後 根將會出現一個幀驚的局面,总價將會再行夠高。預料這個現衆對燕翎穩 六年一七四點,七七士花惹的。過去三年以 直要的剌激力。 配合其在港的菲林推鏟不斷創新,質素不断改 客箝,蚨疽威脅那少就大,爲了減少嗓音而符合「珙境衕生」的退步椹 北約二千七百萬。鐵斜紋皮平紋布(包括多元府送計,去年挽織布四生姿梅北七城九千一百萬有更多無投檄損投入生產,再進一步可能還有更 芬,逐渐由無投機代,也是著悲織布業今簽發 棉布】布推約共八千台;現在月產量約爲一一 計劃,相繼在港設立中,良,要拍一張彩色十分的大型冲印公司 好的工業界不會有大影响,脾題只是對反地產市道的壓力究有多大而已。年則降至一二五點,來,按倦蚴值不斷上升 一張鈽緻九七八年六月十七日),化出各地消費,帶值不斷高估,那是 有震雲安的大冲印公司 雞中心,爲顧客服務:容易,促成抗彩色福的

千五百萬福,所以今年上半年香港的布乎生库

·十年前,全港九只

新式的发展如空氣被動之類來代許有機,亦 ,比前年的九億二千萬減少一億二千九百萬

·刨減少百分之十四,在安畫布西當中,搞布、精進步的崔秀(脯鳳翔,六月十八日)

•OK