1978-06-19 — Page 26

第二第張七第日四十 月五年午戊

WAH KIU YAT PO

報日僑華

新一期星

日九十月六年八七九一曆公年七十六國民華中刊特車貨刊週車汽

康瑞生

唐瑞平 主編

逢星期一出版

·駕車人士稱心滿意。 日産得勝 209L四

·門茶華房車,外型新西

,萬貴大方,具有吉買馬

藝術氣息,車身設計乃

時下最流行之隔离低矮

硬條及前長短的本身

此例,車頭略方角形

·而兩邊車身則爲道拱 中間上

·倍感帳本前离 *尤以坐窗更爲英

跑貴名本日 常 異 速

加

車

厲

260Z勝得

凌

柯士甸・摩利士有

·日遽於多年前推出停限公司則負實推廣和其

實的極品潜行世界性命

個公司都會爲自己負

塲推庞;而利蘭醫喷剂 艾活士又發表礦於限公司用集中於海外的 新东岛的建国;在伯明專利權,投資和分支公 -粉附近的徒境處將建立,司等方面。 一間車廠-專門製造

·房二四〇Z高級跑車獲得浩汽車如「公主」「公司史括:利需專人 空前成功之後,細描縑桀「馬利媽」,「迷你」。限公司,在目前的代 入研究及進一步改良,而積架,籍,凱旋有車及巴士分郡;SP 於在年舱饭業推出得勝| 限公司期製造和售賣書。工業有限公司 高强 現時的特别產品祖和 KON及IKONI+1 表現的專案產品。 -名貴跑車,由於外型更难 Be乚零件有限█國際有限公司,陞理 体,性能更超草,設備更 公司將集中製作配件 海外市場。 菜華,加上在寶國際各件機等部份。 名越野赛事中之群林些新公司的規禳 ,故不低牙黹車琰;鐧受將以最能有效地管理爲 在歐夷各地更出現搶購熱 爲準斜背式,故能捧成,啊,尤其在美國,由於供不應求關係,孫市價比 馮捷彩之最佳效果,加以慎更貴。

::「邾鷹」這名字 上迷人別緻的車頭設計得勝二三六〇2名貴有限公司,和BL客 ,外型倍添亮覺。t 跑車:加速世凌 件有限公司。 : 一種新的小型汽車。這一會於巴士和貨車上 得勝200L車箱設備,機械性能出拔萃,

凱旄 放架,盡- 種車子不會籓代「送你用,因爲其他藝下汽本 崇華透全,箱內滿鋪名大力一六二四i最高 有限公司亦有自己的附 」車的地位,它較「迷一都有自已本身的名字。 ...該計劃的初步反融 膏地毡,前排絲絨座椅 時速一二八磴;配合各 公司,名叫LAND Ù牌本子略大。 另方面:在英國案十分良好,工會袖表 ,椅背可作多角度 超級尕華按備,包括ROVE R有限公司, ,並附有高低動節的車廂舖名貴地毡,人它集中宜打理世界部牛津附近的車躞造示,這分公司的做法 上遞介紹過欸 日產自動車挽式會社」的一簸頭枕,對各種不同穿一身設計插座椅,原廠|名的LAND ROVE 一種中型大小的車輛。·可使工人與所或產品開 榮譽出品之後,連日都收到躪者來念,要求精,形的人士均能適合,而 卡式機及收新裝,原廠R產品,使配合世界性「以上兩間車廠將需數以一的關保更形密切。 分超多類獄日葉名車,並希望是比較偏向舒適乘一且乳膠墊彈力適中,極: 多段氣機哦,另有五舘

日産自動車株式會社榮譽產品 士佳麗獲七度最佳獎譽 得勝 200L 駕駛樂趣無窮

豪華舒邁之得勝240KGT

祺有限公司,取得另外幾肄日產名車的資料,而整齊,一了然, 供選擇,加上流型低

·精品,於此再介紹欸,以變護者:

内,更設有做小篱以|是一部外型與性能同

全帶:四門手枕及門

|鋼防霧翬熱級等應有盡 阻力影啊而設計的,所以特別平滑梯。. 本身是三箱式設計-車頭長度恰到犴四,整一有,爲乘客攝供最高級

-俾更多跑車愛好者能

日產「士生鬱」車系會先使七度榮獲全日本供女乘客化粧之用,其|楼出色的世界名率。此10C.C.)冠軍。 「最佳汽車」獎譽,得勝二四CKGT即爲士生,他缳蚤設備包括:顔色外,得勝二六〇子 车图- 飛俺式做後鏡+ 11跑車獨創之車廂設計 魁本系之中最豪薪的代表作;首先第一眼看見, 它瀟洒優雅的幾條,便予人一種輕裝隨和的感覺】防安全動力达鐧,安,共設有四個寬歟座位 ,扁平而悠長的車身,深宮跑車味而又深 水氣凝,免惹人喜愛是後輪沙板上的撂线,施開門超飈物格,立體聲卡|分享其中無窮翼越。 自然,似有飛她之勢,倍的脊春氣魋,縱觀全車試機及收音機,香烟點 英利蘭車廠 綫條,顯然是顧及超速行傘時,消滅准身受風壓,火器,電動跳字疆及後 主席艾活士 談龐大計劃 英國利關車廠新都 主席艾活七月前發表一 俄粧及鉅送性的國大 該計劃包括成立四 一間主要的行動公司,並 |强對個別下汽車牌 子的宣傳。他們是:柯 士甸,無利士,

·露蜜和積來。

公司分 店負人傳達,然後由 他們召開一次大會將迎 其呈交.

- 部事的外型高雅大方,車前水籍網是六角型組合享受。 ,似無憂·新別緻,得選士佳麗的商標 得勝二〇〇L肥脩 在蜂巢網右用,打破傳篪將商城闐正中的保守一九九八CIC六汽缸|

·觀念,兩對圓形的車頭燈裝在兩則,加以外邊四|强力引擎,最大馬力一 周圍以鋼邊,使人一見郎有穩重高貴之感,下方| 五四,最高時速高達 有安全特太防撞業把,堅固可推,泵把內兩側|一二哩,與一般大门 又有指示燈溆嵌其間,使裝飾不致流於單調。車 C,或以速跑見稱的 後尾燈特大,共有四吋,左右成田字形排列,醒 著名汽車比較亦毫不粱 目美殿,抬示後方來車,杏楚腿,四個車輪郚 色,而且引擎特寧靜 是原廠鋁合金底鈴,圖案無緻悅日,而四輪上沙 ,就算在高速行車時 板都饟以金屬淒,倍覺名貴豪華。

你把無引擎揉音,使乘 :讲房二四GKGT所選用的是Li四直列六|客倍覺樂趣無期。

·氣紅羽華·二九jljC.C. 容,馬力有一三〇四

在安全設備方面,

重組公司的計劃方

,爱高時速可達一〇八礎,加速反應被捕,喜歡二〇〇L擁有性能極與 圍氣凌厲的人士當會滿足,而此副引擎會參加多可靠之煞車系統,無論面,特別愈汽車組。 項國際大賽並獲雙超過五十次之多,再勝二四口,在任何情况下煞車,均日前組共鍇用十三萬 KGT的四綸都配有獨立懸掛系統,可吸收强大 萬無一失,確保乘客之工人,他們分佈於三十 安全+對系統經過專一七個工塲及全國各地的 地區性行政中心。 家精心設計,使行事 一倍流暢,再配合多項安 全設館,各類警示燈, 整棖壓辮編橐車身及堅 对用的鋼架支柱,爲 乘客提供最安全的保證

在埼誆路面高进行車- 亦爆安如常,而三重演季酸信更有效地減低機械滑音,免致影娲駕車人情緒。

·在安全哉備方面,得勝240KGT 可謂無衝不至,過全素畫,在視野方面,車門借部有防毒装置,在潮濕多霧的天氣,仍 保持清晰,加上輅幼車身處柱,以及飛離式無反光倒淼儲,頂令前後左右翼一宿無透。前後興半身緊杏黏合的防撞泵把, 雖固可靠。雙級串列式前碟制動系統 - 由動力輔助,制面貌,控制自如。此外尚有多項重示安全股案的訊號,包括: 預設備,發動深統,門錫裝暈,汽油存量等,如有任何未安藩之處,卻會亮燈以發覺事主在意,難免任何不必要意外發生。 車廂寬敵舒適,設備豪華週全,人身設計的航空座椅,不但椅背可作多角度調校,適合各盘身型人士,甚至軟硬度亦可 「任意調整,腻度的冷氣系統無車內空氣恆常保持清新舒爽

六汽缸行車順而靜

動升降,簡便亞聖,此

駕駛位诓更是日産一别不同的,射抛式婊板,世目雅觀且有錢不外尚有原廠新网受AM | 多年經驗耪心計與計每錶都風上白一案,絕不混淆祺便。可 FM 收音锐及卡式錄,

上圖爲得勝200L車下圖爲得勝2407在越野大賽中之雄姿。

液體般鐘等

得勝20OL高貴豪華

作多角斑整的風油 一盤,隨駕車者習慣盤 就手位置,在車廂內更 可控制行李箱開啓 方 「個非常,菜色車窗是试

英汽

車及

必

易 一本

商協

念紀禧銀皇女英賀

勞斯

事等人員代裝致送。 英崴汽事姓造及贸易 商協會會真,包括汽 車製造商,入口商,

萊斯

二厂”;司特烘以此實品向女 息及翻案致敬。

這輛勞斯萊斯后 車身黑色,有特別爲國家大節日-慶典等用 的酸汁

一間新的名叫Bi 汽车有限公司,將於 短期內成立,骸公司又 分支開附屬公司 柯士甸,利士有限公: 一司:穬架-華姹

可知道英國汽車 的透明部分可加脚上,假還行,則該上蓋可郝,有兩馬換四型及帆阿雅五型勞斯萊斯 房车, 型造及貿易商協會爲| 下並置於行李箱内。如果想作秘密談話,可按一據最新的一輛亦追源到一九六一年三月時,加 恭賀耎女良伊利沙伯 電紐,車的透明玻璃能向前活良,使前後服務。

二世登蕙廿五週年銀座間分隔開。座的地面是鋪上名貴的藍色羊毛 启阳念,法給女什小糖花,賴色與座位的演色互相俩和記

·雪爲?英國汽車製造及貿易商致徐給英女 断禮物?既然是汽車

的勞斯萊斯高級机率。 後座可以分成兩儷舒適的座位,中間有一條 萬人協會,答案相估 的花手。這靠手又可作小几用。它是安裝中 亦很易想到:造伽|段無體收音機,錄音機等設備。這裡還有一 ... 個時就及安裝錄音帶盒子。 不錯,张會特別在後座的前面有兩個臨時性的相對座位 若 委託劳斯莱斯車廠報|不用時可放下,垂直向底,用時扳起:十分方 造了一部勞斯 脚。此外,後座兩側的靠手亦相當寬濶,上面有一 过六型特別高級轎車 調整車內證、空氣調節-風動升降車窗-電動 附車儀式在今年分隔前後座的玻璃起降等鈕梨。灰忠和打火投 三月廿九日於溫莎堡 設備則於後座側,很適爭。

·更有特別者:普通汽車的車內冷睬情况是一 機的,低該輛勞斯萊斯的車却有一日特別的空 設計|前後座的空氣調節可以不一樣.. 車內有兩個不同的空氣對節系統-此因它們的中 可升起一面玻璃,把前後座分開。前座的椅鐵

前天花板成了藍色的照明燈,這些也是 中椒狀竅於頂部,另外本處有一張如警車的賽. 就燈般的藍色紙說。

在護器方面來說,這部觀率與其帕勞斯萊斯 閲重*型汽車相同。不過,它又有了一些技術方 首先,爲了使車內人士得到最大郡望面,見一面的這里。這些礎也許將來會列入幽東六型汽 對外開歡迎的人誆及棄物,所以在後座部分有一半的四选程序內。

做圓拱形的透明玻璃頂蓋,後座位亦較著鷄座位 全用車長十九七时,國大家七时, 高出四时〔十厘米),座的椅子都及上藍|高一时。

色墊子-很柔和典雅,並佯荘了一種高貴氣吧。正如其出閲式汽車殺,它的到車載通裝型 由於座位高了,所以隼門玻璃亦獲提高,换控四個輪子。鷸立過有一個難阻可貴之處 之,艷過車用的內稱都高大了。

又面車廂僅有一種熒光的照明。另方面 ,當不作官式巡行,只是私人式坐蕪時,車廂

它是手製汽车,可說是十分獨特。其車顼處有閃 如生的著名狀欲飛女子像。

刘本于得加入盛童用車的行列,其他星已

實力 Caball

孖轆短陣豪華型密籠貨車

現貨供應,即買即用

定價最廉•載貨最多·容積最大

不怕雨晴天

媒體車斗設計,完全無須體

̇伯日晒雨淋,可載運任何種

類之貨物

車身最堅固

全港獨有鉛水板車身架,堅 固耐用,永不生銹,並首創 保用車身三年,

合誠汽車有限公司

̇服務最優享

由全港規模最龐大之大昌汽

車服務中心提供24小時推施 服務,絕無後顧之憂

星期日及公眾假期營業時間 上午10時30分至下午4時

NISSAN

QC340WAU

新設計 註

本車卡貨野日

位

首本日居

境環氣天何任宜適

日本貨車

進之座桩,由原廠

UD 大實力對於豬一氣機供應濕涼不把之研 然界及公非建投律

以及觀有盡有之 大,命有多獄6噸及9娟、無狀體,使乘客解 中型剂阻率 -特別是U一些人都感到出度分鈕, 05顷形車-篦$菘濟 倍增無送行书槃2, 實用--燕前在車胎目 綁括而牲,HU 及車胎損馬陸度,引擎口大實力可拼名斯其實 布油豐及證保(各方,故品實力,所以本龍 面,均與其拙六幅顯 在大獲得對某於採用, 集不相上下,裝戴量則例如:現成混養土(書 素分之一。加上車身心有限公司、牛盼公 鋼板特別堅厚,並有水 、無比石油公司、 不扭曲之原廠設計獲撤,才祺合,無殺鴨版合 內,即可升斗部忍- -泰安泥土、 有自動武鱀車陣之散佛洲英振、保護憲築公司

|藥一千四百四十九部、一地如此楊鋼,除了因貸 非洲一千九百零六部是它適合各面的天 澳洲九百四十九部。氣與道路環境。

戴爾跟八千三百零三部本身的品曼恩外,兰一梁及强力泵,在让秒之一、永雄基築公司。四大

·

、

日野之所以能在外一

日產UD大實力貨車

各工商機構一致採用

- 使行車絕對平穩安全|S EAST ASIAT 最適宜於行駛地醒 C公司,發酷其綸公司 路。

H• •TEEK A

幹大維及九吔記瞑一 公司、新湯當地童公 車之外,大實力亦擁有钔,轉士古石油公司等 「做大生意,靠大一 社教夙油底,泼子呔-CW50-12 她泥車,都購入各種大實力准,

實力............人所共知」,以及全浮動耐用强力氣以常一般大型建設|由此證明U D 大實力著 「計眞實數,買大等,再加上別貼之用,逖於更大 實品質優良,經濟實用 力.........係實用的」等一之精鋼車,可裝上各設,例如地下鐵路, 大實力本港代理 口題車,早已流行於本種用途之車身,如貨海及樂路等工程,可會汽车公司乃爲著名 港各行各界。 油缸車、泥頭車、易燃 用VD大賞 力W.D. 系大昌貿易行局下汽車集

*實上,大實力用 物品運車及各類運 花車,配以由 成員之一-故大實力 受各大操国普遍採用, 總之車身。 成爲目前本港路面上行

1皭至卅六順之TADA 全本菜均可獲得大

此外UD 大實力之ㄧ NO油壓起重吊满及起貿易行汽車服務中心辦 盧吊車,最能-

份發揮提供之最完善燕告服務 大昌汽車狂務中心

雲巴汽車集團魏超能先

OMY RINN ERKEKLE ENSERE (1600-200

日本是汽車或菠菜 第二大脑。但在油渣街 網卡平方面,封佔首位 一九七六年,日本 一的油液卡車產量是十七 「萬九千八百二十三部, 比西歐國家產量多出很 : 明日本卡席在 世界上的地位,這當然 也代表著人們對日本申

駛最多之中型貨車 3

同時,行內人士認為

W50 四順超級重型代,

UD.的超卓放態

*TU D大實力」不断車录;配備先強之14. 代表號「最可靠」及「 品質最優良的橫號。

313C + C - V8强力抽笹

的接受與信任。

由一九七六年的貨 卡

示,日本有

內部。

所有UD,大實力全一擁有全京南亚掷接最大 钱貨車系均可配原廠、之汽丰服務廠房及服務 强大馬力及 707磅宇扭,字字體系,在、龍長沙灣及新蒲崗服我

為耐用」,而且已成爲 引擎-所以具有280 陈 設計之廿四快特13,106|網,除港島劃魚涌+九 ESCD大實力歇式齊力,並有風油呔盤,诠 冷氣育家不絕供谦之下,中心外,更於新界葵和 俐,備有五七至北四 反制劃落台,度氣輔助,可使工作效率大大提榮芳路七——一七號股有 |專養陆送大型車輛之教 之大貨車、范頭率、真|制劃系統等卓烛設備,將。 黃土率、水泥缸油 更有B速至19 前速 在客運方面,-UD 相服務中心,聘有富於 紅車,瓶卡頭、高美旅箱可供選擇,故縱容|大實力之各以大小工廠|經鹼之熟練技師,擁有

·遊巴士,各類特種車輛,易,行車種安全,而巴士,校車,冷氣豪華,先進陳車镞暴包括信于 、工業引擎及發電機等|且車洋由机肚榮鈿成、巴士等,更受公案歡迎哀與油 裙等, 精。其中尤以CM米象|安装热度護吊城及戰運葉巴士。更是全港唯一實行眞正廿四小時服務

另一方面,爲祀合 本港益漸新勃之貨

其備五十個座位之依唯一。獲保亡口大實力車出 巴士,由於轶事之引辇|招然後顧之憂。 同時, 裝在車後,又有前輪,合汽車公司更定期 懇系比,故行快脚本网大基服苟中心,景唯 一霧絕對拿靜平,在車 UD大實力冤衰被一 廂內播放音樂或導 ;爲車主提供 |行解,若不受噪 有免費檢驗服務-

四大貨卡車造公司,而日廚艾佔四家的首位,在該年中,日野翠街就出等- 式式具箫-各一,特別耐用,我選宜於,其中 UA20漿冷氣寨 並配需-

后京取发件, |蛰五萬四千四百入十七部,品質量的俺卡車。 一九七六年《由一 日野货车杻度量K | 日野汽車 - 除了在其五噸低床貨車,CK[巨型貨物之用。 |九七六年四月起計至 順發型者,佔日本本國树內大受歡迎外,在10逾八噸大貨車及C. 七七年三月)各汽車耍市百分之三十 - 拱句「外亦一樣受到到繞的歌 | K20畫十二代 治鹿的貨卡車衡量如下,話說,於大貨車,汽車可說是佈車,爲貨求行列 。不拾至九萬八千八百,就有一部會是日好出産 全球... ... 之「三角」 。 日野汽車齡往一百 三十九部,日野葉五萬的。

做三貨車不只半 ,而事實明:日野 多個國家。一九七六道 精良,馬力强:取一 採用V8汽成油用盡, 四千四百八十七部

風油太紅,並有全民油 麦是三萬七千四百九十出品都是經過一流人才一七七年三月,輸入北 力極佳,而且歌備優良

音干。全風雙重保險一出入平安,而本年度之 七部,日產佔世界第十的歌計,考慮到汽术品二百四十部,歐洲一千 ;有隔絕引擎熱氣和婭,雙重制動系扰,同降幫 制動系銃,我車之一服務變選將於十月中點 【位,二萬五千八百質、舒適、馬力、方六百二十五部、中東Ji 音之雙風結構駕駛室,,駛識寬敞舒進,所以行 獨特功,保護行高打,有骑菲博,顧時就

「K508源链眠~

「千一百三十二部、中南强力前任除隔天忌掛来丰特别安全可靠,最適、安全可推。何時該車,留意各報章天份。