1978-06-19 — Page 16

一期星

日僑華

莫四第張四第

日四十月五年午戊靥夏

WAH KIU YAT PO

日九十月六年八七九一联公年七十六國民華中 有教僑華

| Revision Exercise for Junior Forms;

ALD

初中課程綜合練習

THORN P

雄風社主編

HAW

華

5.

育

中一數學 (二)

Mothematics for Form T (2)

ALGEBRAIC EXPRESSIONS

a. (9a-4)+5(2-3日)

b. 5d(4ate)-(dded-na)

C. 3(m+2k)-4(5m-6k)

(x+2y)(3x-53)-X3 d. 3a+ 4b-14a-*5b+*a

1. Simplifye

3x106

Evaluate p×5, (H, THA

g. 2042x22325-350好

港教育經歷一年動盪不安

政策上有車

徒增疑惑憂慮情緒

吃

中三甄選在強烈反對下終實行 教育工作者面臨大變應作準備 程介明請獨立中學合作珍視獨立主權

【特紙)培元英文出院,培元英文夜中學昨(十八)日學行畢業典禮,香禟大學營育學院高級

的學生和聲無論虿的教師,這些還不等於一所必正的學校,就可能是許多做個人合在 可以不顧別人地只知頏歡自己的事,那只是許多戰形世影的湊合。

|中國傳統五育均衡

學校教育尤重羣育培養

破舆的没录泄祼窗产的

融洽人際關係:

李送露 ·中國傳

「

均衡敎育有五育

港大高級講師李弼德培元畢業禮強調 講者跟一所眞 這個有機體由不同年攤一職員工友,學生, 正的學校應該版本身具,不同的人所組成

一種人都負挺浒不同的 有生命的一個有惡變。,校監,橋長,我師,

職務,但却因一個 蔡忠州雅士夫人巡鶻五邑球小學 * 該校校蜜合照-(起)伍旋漁鎞理事變,鋸化,回標而團結在一起。 飛經營,球員,張玉麟夫人,你做大人|團結就垂建築在互相分

復,智···· 學校教育對於管的增 尤其主要

李氏接業就一間學

的尊重,對別人工作的出他的览解,那就是「 拿俭,不管對方是爭光,坦誠」,「歪」「.

校要建立融治的人際關

,強調在營業耕監,張玉獅會長,鄒棂狀理事長宜的上——舞别人 保五個先决鞀件一提

.

「及「惠」

Solve the Cinerales

2a+1-3 8, 7x-20-31

old as his son, Ten-years. 4. A man is Bires Eixes as

.later, his age vill he

twice his sun's age. Ra the son's present age.

in number. It is divided into two groups so that

of the other, · How does it one group is one-third

divides

5. A group of horses,is/72 7

3. 5, 1.25, 120, 4, ̃2,2

3x-1052. abe 4x-5--5x-5.\ 2.6, 18, 36, -7.

1. 6-8a, 21ad-fed, 130k-172, 12a-9b

10 years old

Solutions?

54 and 18

一有发送,開朗和勤舊他的心願中,培元敬一

崇文書院廿四屆

·安插夫人由投第一個生活的現代 活期:本法 人材,將歡樂的音 長陪同在該按糖汽欣賞化大都市,青年人在帶有音樂天才,動譽而專業帶給大的市民 由音樂事潴統需處主辦 要正當裝節目,而一致的青年黃多,們若給(灭》 之「榮韻瓣蕉千音樂會

港督麥理浩爵士夫人 巡視五色甄球小學校 (特)农圈慈督灬,該會會長發校監張玉「」後,並接受該校學生

·十七)月上午九時于立 琉球,理事長兼投畫流 全體黨拍照酎念, 【瑞)文英文 開始,最後抽雙助分,由音樂總監騰柱妆,監余校董班北. 音樂携監清樱袿表, 漢院遊通達二十八年本 興,由各老師主持。八陂同撕碎石邸,巡鹞 泉,邵監督余校董陈路示:「音樂乃六黨之一 - 五邑工商機會我小聚 ,請無事整航"

三百九十多人,日前在

|北角校產業行畢業

·歇 有校監微 永年“校長躍殊,各 主任、各教師、畢菜同 學及中四班代,下午 !鞫至四淼藝表演 有歌唱,樂舔演安· 術等節目,隨行文 對殺男子籃球啊。六 「自由變黃」,「容忍」「將於僧越了「白皮書」 起毡低、步伐 「變低的學生培囊或擦才有成,就液的雅將爲肚 時突會開始,先由校監 全儲的人分的雪作了一會作出質 而宣佈實施“渣爲我們快

·李德街业缺掙該校

黎錦榮 教師蔡長 :背面形力於恢復一教師的融洽協作和鄰話,語多好難。畢業鋈 學生的自信心;低年級人的精神。並謂學生一代影喝好嘶致謝詞後, 敎育採取「起點 步 伐泆」的方針;演「 「用材施敦」媒闱·按照 「學生程;裂法 上,努力習其出學校 之創桉新浯补;培鍪平 生的工作能力,我將 學生的活動交由黑生自

...心從何建立「提出了新的問題:大家無痰,香站的脊 校長舆介明(私立 那麼,實行的根據是什共洁果未有謝料。作當

都反對而艾綠於實行,

- 將面黯很大的變動, 英文委會公共鸥係可 麼?實行後怎襟取得大教育工作者,似乎不算 爲:本悲教育鞬您了。一家的合作?實行起來那 坐以待礎,而必鎖爾案 動蕩不安的一年。政策一些可歸的惡劣後果又怎來有一個過蛸的海雄和 上的一連串變動,只是辦?這些問題若得不到足够的準爾· 增加了人們了疑惑和解答,人們的信心又能 虑。中三科次性甄選,何來?

数年如何致力將入學區 冗英文证院及培为英文夜中墨配合畢業禮,圖左起校長群介阴報告 模茍·中爲校監盤徐秀玉女士敦開會恫i左爲香港大學敦育學院窗說講師 【李微

, 由熱理。

教育一週三

職業先修的前景

余頌威

一九七三年十月的教育都皮會建政府在 校唸書,成代便會蟲得上 一八年內興歎一百三十三間中學,其中四十三間爲 ... -.j般人反對

一、此類教育顧先供三年初

免教育,主要有三做出

不宜坐以待變 程按最锬呼籲 立坤業應珍視其獨立主 一觀,-

分合作,努力離 脫只知計算學位的流行

·病,就出合乎時代需要 的教育行,務求据在 教育的资来; 聯合, 致,抵受任何暫時的社 會壓力,堅持實行五年

| 無業受中兰選的形 响,同時,聯手進行激 學莖新-泐求真正培安 「他才叅龍」的學生, 熊取長補短,互通有無 ,供教學爰说能有最大 狠良的改善。: 校監測徐秀玉.

校監到徐秀玉女士

在教開會議中指出:今 年日夜校中學畢業生共 一八二名。並祝母業 同學,升學的能够業

只得缺少太多,如果這些學校的傣餘活動組織得 輕棄,便可彌補學生各方面短缺的知識。

...客观存在的事實是此類學校的畢業生的語文 程崴比其他事學爲些,因爲他們要執调一些課本 學習的堂集來改上工場實習,將來實施的中三 選試,主要港中,-III科,我會以此間 一些在此雕悞任教的教師,他們認爲無論通過 槐的公開測驗和評分法,如果不計算工两科目 在內,此類學校的畢業生的平均成精都肯定會比 別人低了一級,但這無損於他們升緻工業學院的 近年來,大部份的職業先修学校與畢業生 都參加勞工處認可的學徒計攝和工業學院 的部份時間給假調料嗓理,這些畢業生如在職

··業先學校的主料目,達到教育司采所核定的 學院供凌的時間,直接進入學徒訓練計畫工 樹的第二年。

去年開始

┃

理空山工業學娆就辦了

|職業先學校,过起提出後,輿論嘩然 教育 界人士紛紛反對當局的三輪制種標,最後迫使 局改變了大洲职業的計,現在的情况是

三、此頭教育含安本提供飛價免 到了一九八一年,本港共有十三職業 學校

如果我們將職業先修教育當作爲一種特殊

·今年首次實施的初中學位分无法中,職業 育來對待,則上述篾疑,無預存在。 先修學校獲得了佢先選擇學生的啊,當局轉 事實上,十多年前,一些教育劇及登山社 職業先修部校和實用中學的畢業生,讓他們在工 掌印甜小册子,派發給各小六學生,讓他們人手 創辦此類教育時,有璧於本港中學學位不足

·業學院完成一年制的全日同程後,在工業界工 一册,四家和家長商量,結果,在八萬五千餘名,大愛小學畢業生失學,他們既未到十四歲的

作,另外再修讀夜間技術員课程數年,便可成爲 的應屆小六畢業生中,竟有一萬七千名學生選擇,勞工法定年齡,叉不能付出較昂貴的學費,在

按術員,由於尅是一個試,成效如何,難 此類學校的予一百個肚位,其反顧之熱烈,超:立學校升¥;於是此奠三年初进中學教育應運而

游戡;我花已知的是工業學院方面日計攝在未來 乎很多人意料之外,以致藝育司猲某部門要調查 尖 學生誌在三年的课程內學習百分之五十五宗

· 學年增六此谢程的磁額,招收更多學生. 此一情况的成因,並發信提醒練長,在此想學校 菩藏學科和百分之四十五的工类及實用科目;攝

我曾就此淼程與一些職業先修學校的教師交 摸見新生前,耍認真考慮貴子弟的成績及前途, 李時已有足够的行采工作基礎和心理泰館•

換過意見,他們都希望技術員偶程襜發展爲兩年 才前往面試 •

作的高中及專上浟育縣皮書 去年底公

全日,在兩年程完結後,成箱優異的畢業生. 本港現在... 概有十間染先學校,

政府逖預年到一九八一年提供百分、但可以立街升鐵要有中五程度才可投书的技術員 自有不同的宗激成圓體背景,但之五十的安助湖中衆总給道斷的初中畢業生至今來‧則工業教育的升學制度將會更爲健全,比 惡,在社會服務蹛會致育委員會的一個小組推到 年五月們又公佈了中三甄試的方案,這些做法

該推洲些持有鉅吳成精的中三畢業生轉實工業 一下,這幾年間,他們廣泛宣傳此類教育-艾多大 · 顯示宙局根本不打算提供足够的五年資助中,中基中三校(一般定傳爲升中四版),透道理 聯合活動,包括有合招生,開放涼,還動學位給所有到學堂,那麼,未來的一段時間內 恋,亦可抵消中三甄試對此犁校畢業生的不 會和我師聯誼會節,倒立了鑿勢,使廣大市民,,側重百三年的中學教育发溯迫在在,三年制的八 敢商和家長們開此種被背的存在。

一摊形式——费熟先修習也必然存在,南至那 在家長,學生和教師們當中,都太過有雞裙,不知游装漧呤候出現搬進住五华中學教育出現爲 法:假若發現子弟在學校能不甚良好,而止。

你們又喜歡機或找的,就閲勵他們活 說到學習料钆,登荣光盛舉粉爲了遠就課程 |職業先學校,或許他們在這些合乎自己興趣的 ,满當地將一些人文科目的學習時間鐵證,也不

政府每年給助中雄的總要貼額,每一名 文法中學學生要八十元,耽藥先修學校樂生川平 均有一百二十元,基於社會環境和在負,此 李政育雄有其存在的價值,卻不可能有太大發表

集

大樹下

九龍公園大樹下 ,三個女孩子正在懷 炎·們臥或坐 凉黼除在身旁·怒擊 杏行果汁和滑水盤

一,现在正是考校內試的季節 - 中五, 六 - 的同學已脫苦海,世瘓財得患失的等待放 。但是由小一至中四的同學,却正受 試

就是噴畫,有人苦不堪賞,有人却能否 中浮樂。九散公同大樹下的女孩子就是後者 湃比惊患入有冷氣股甜的私營全更有 處,因爲空氣新鮮,超燈也比較清新· 把得良芑风婚時,同學們流習的地方也 是無價式式,各出奇謀。我知沒有人在馬 ̇地墳場阻,有人在大臣天台,有人把自巴 臨在小甾健撼,無但也不出來吃,有人剑 和偉強賽,總之要,要沒有人斬絕。 這樣的地方間比較易,一到晚上, 外面没有足够的燈光,治安又不好,或 是電視節目的世界,想安安靜靜讀需就要等

聖類斯中學

预科夜班

11,F7 HKU Matric. Courses.

2.F7 GCF anses

1·3.56 but

one-yr. Courses

& HKU Matric.

英文夜中學

4.H.K.Higher Level (Cu)

exam. Courses

6.F5 Tuition Courses

empiere

Courses (F1-5)

Registration: Mon, to Sat, 9,68a.m.-9.00p.m. Supervisor: Rev.J. Carpella, S.D.8. Principa} : Rev. P.Deane, S.D.B.

Address: 179, Third Street, Hong Kong:

Tel.No.5-466288

5-489985.

HOLBORN TUTORIAL COLLEGE.

| G,C.E, “Ó” &

LONDON

Most subjects including Mathematics, Physics, Chemistry, Economics Accounts Commerce etc.

“A” LEVELS. September 1978;

Please write for information on courses and Visa

formalities to:

WESTERN PACIFIC OVERSEAS

STUDIES ADVISORY CENTRE Room 1227-1227A Star House, Salisbury Road,

招

School

Kowloon, TEL. 3-696477. 3-684403

達文英文書院校招生

教育司署選派學位中學(網NT12, K5)

全校空氣調節設備

日校...—上、下午校F.1--F.笈中大雅科

-英文夜中泰 F1-F.5英东小四至中五

名日

四日〔星湖六)

大堀9244 至248號自改校舍(港九卅六法巴士達》

七九五〇〇——七八九四 本校設有金質獎學金十名,明界金多名,以供清貧動藝學生申請 下年度擴秅盼日夜校各科教紙,申請到照片於七月一日前跡與本校,合則複發 校監;李兆棠 校董會主席:鄒偉雄議員

鼷 中山紀念英文書院

招生

通告

·凡就做本校 F1中一個生世成結可升 F5 五班。 級:英文中學部:F1-F5

·附設小基部:一年五年級參性能

本按參加中學派位小學畢業生均運政府派

·報名:濔宮山道展 經本校

考試:在校內公佈....

每日上午八時至下午大勝(星期日休假 )

校址:葵涌脊山道屛城樫〔近米酒楼左) 食話:二六九三五九——二〇二

交通:可乘 30 314 318 33 35 36 38 40 43 巴士弑經本校。 本投聘請大專畢業同

各料高密敦師許璧近假本投

*——崇蘭英文中學招生

班級 1 中學部F.I新生F.2班生(F.3 F.5暫不招生)

2. 小學部小一至小六各級插班生

3 幼稚園高低級插班生·

報名:由六月二十二日至考試前一日止,

試期:中學部:七月九日(星期日)上午九時 小學部及幼稚園:報名時通知

校址..硐邇甸坊4號〔京院】 霞話:五——七六四八五二 五——七六二五五六 說明:本校接受政府三年制補助澳位

校監:黃學堯校長:吳蔚民

伯英文書院

招收英中一年

政府派位 ◇.

有可学派位到本校就讓之學生,可有有三年冤套初中教材: 2 獲別珓而欲轉本校之學生可於泥位通知到本校查詢,

就讀本校英中一學生其行爲良及學業成禇及格可於本校直升至英中會活班而無須屮金傳說

開課日期:一九七八年九月一日(星期五), 入學試已期:報名時通知 報名時間:遇一至週五 上午九時至下午五時 週六 上午九時業十二 遊:大坡,粉哉,上水,屯門 荃灣及元朗逛各線巴士直達 址:王俊 錦田大馬路一夫————七大OR 二校:元朗教育路寶城樓 ————七七五六堂]

校長:譚萬鈞 徵港大學榮叠文學士攵教育文

·三析:元朗康樂路 133 地奈一天——七七九五六一

明哲英文書院

自置校舍 全部課室 冷氣設備 日校班級:F.1——F.5 (文、理組會考班) 夜校班級:英專部——由字母班至F.5會考班 夜中學——F1-F.4 ( 文、理組 )

·名:卽日開始

校址:葵涌和宜合道式式式號 電話...氵式式O八七四

校長:詹 信 蕃

報名地點

ROSARY GIRLS' COLLEGE.

玫瑰書院

招考各級女生

班級:英文中學中一至中五一三年政府 補助

報名:卽日起接受辦理,考試日期在校, 內公佈。

校址:香港堅蓮九十七號。

5-244787 • 5-244450

(3.4. 12. 13. 23. 23A 23B. 103

巴士直達)

閩僑中學招生通告

~本校乃政府補助私立不牟利之

英文中學校舍自建構完善

;F. 至F.4(全日制)插班生

:即日起至六月廿一日止(每日上午九時

十二時下午二時至四時星期六上午照常辦 公

香港北角雲景道八十一號本校

報名手續;横備原校肄業證明文件身照片二張蠟安 報名表及繳交報名費三元

注:錄取生可申請獎助學金

考試日期:六月廿五日(星期日)上午九時在本校舉行

校監 曾紀華

中華巴士可直達本校

校長 邵宗泰

哥林比亞無綫電學校招生

無綫電及電視全科日夜基本班——小學季度七月卅一日開學 無綫電及電視全科日夜深資班——中小程度七月卅一日舉

·船舶電台電玑科九月四日開學(由學校保舍將攻無綫催生林照) 上課巴天孕期內學會京于验收音接 校址:聚水埗保安20 至25 號校公設備規模大歡迎到校參觀 (K-862483, K-789115, K-864989 E4

唏期無綫電工程速成科 药包括書籍器材毎週選時囘校,

窩打老道青年會辦

九個月全科文憑秘書訓練

「期:一九七八年九月一日(星期五)

·逢星期六小祖活動(絲帶花·桔他,編鈎............等 報名資格:中英文中學F.5五年級或同等 耳:速記、中央文打宇、寡、簿記及會計成本會計、數、 老地方稅阅,脾覺打字·商美個乩,出入文件及計價, 人驚實務、有限公司秘書實務,公司法界,合梅法、工商

电绣KAAO]|一成年部韵

行政秘書訓練中心 「 六個月文憑秘書班 開課日期:一九七八年九月十一日(星期一)

13M花)、英文轉記會計、成本會計及 對安專業打字機、腳英文說機.NC會計 耘、柯式印刷及製版、南梁知識及來往安海、浙江計價、規 人秘實實務、公司性及公司积出實務、台約法、工商管理、耐 行樂實務、社交禮儀及美容· 康枨商業大厦十二樓一在打老道黑敦道交界東銀行油麻地分行樓上)

-312231、K-841133

博允英文中學

781 79 年度招生通告

報名日期:郭日開始

考試日期:六月廿四日(星期六)下午二時 校

址:九龍油蔴地南京街卌號

點:三十八五七七八七、八八九九一二