1978-06-18 — Page 6

白喬罩

日八十月六年八七九一层公年七十六國民華中 聞新港本 日期星 ®

耗資千二百萬建粉嶺游泳池場舘

00

兩月後完成

有溫水設備四季可暢泳

設電子觸摸墊以便比賽定輸贏

(港跌 ) 珏費者一千二亙篱兄的粉嶺游泳塲館將於本年九月左右落成。將來低居民可在 夏之臣有一個消告鱗爲的好去

此外,該館主池的池水在多天則屬似水,因此,一年四亭均可在其中游泳

造座泳池塲雅有主池、輔助池及訓練池谷一,另有一座洲台和多間更衣室·霸游泳池塲位野 觀反映出當局對於急劇轉變的郊區提供樂服務設施的工作在阏4码。

工務司箸高級建業師簡佑指出,游泳池館的建築工程現已完成百分之九十五,而结尾工 作亦已完成送中

粉嶺裤泳池塲熄是政府在業界興建的第二座公衆泳洲,第一座在荃灣區內與

...簡氏氏說:生池的闊度爲二十五米,其大小完全符合世運泳池標举,他又說,泳池的長度超過 「特別設計,使到舉行游泳比突時,泳池的一端可以放下活動馆子觸摸望。

華僑日報救童助學運動

大專學生貸欸申請

廿六日起開始辦理

接受新生申請舊生重新登記

郓僑日報救 助學運動,畢辦已穎十一年,年葉各界熱心人士推力支持,搭帶威, 錻寳 - 此龠亦所得益。有關強歎之用,除每年撥助四十餘間本港兒童福利梭外·並 辦有激活助學金反大運舉出世就站金;獲助完成學業之大中小學生,數以萬計 本學年腿〔團一九七八年至一九七九年)第十六尉華僑日報讀者大專學生貸款基金,已决 忠於六月廿六日至七月八日期內受理新生代串選事宜,有常與者注意下列事罄。

·《一》始闖三民慎年雙攝者,二年學生方可申謀,如應兩年制一年學生來 可串錯。

:::(二)生毎年亦須重霸辦理申請一次,直至與萊爲止。

(三) 秋完全免息,每年最高任教額爲三千元。

(四)申黹人莱後就得戢葉,殂月從黃金項下,最少抽取百分之十,分期我说所借

·史弭,至還全數爲止。

(五)申踏入鎖在中詰期內,每日由上午十一時至下午一段,或由下午二時卅分至五殿, 排同學生證親至祺脂荷李活道一〇六至一一六號華僑日報總社「大專學生党这部」案以申請

由一九六三年開始辦理之華僑日報大学生任,曾獲交助而完成專上學業同岑現已有四 百九十三名,其中製牛服務於政府部門及本港各大工商業西構,使專才得鹞培愛與-

分運用, 對推屍社會工作,促進香港繁榮,就突出大

本港各大半府及專上學院,對華僑日報大專學生代工作,亦说,最近更崇該等大 專學府北予協助,將衆日報讀者大專學生貸欸黃金之申辦法與細則,在校內公佈,俾盤 羁饼上協助之率幸學子得依式印霏,以協助完成聚藥,行見得在開區較以往隱含多

分別在七間小學舉行

港督夫人出席欣賞

樂韻播萬千音樂會

·特背司 | 下午校畢行,參加學生有音樂天才,打響而其 音樂事務處昨天 共有二千餘人。 我的青年甚多,抱著給 İ整的「樂園 萬千,音 一向極關心可少年,予適當的铫,可 樂會,使二千餘名學生 音樂教育的港督麥理 優秀之音樂人材,將數 資過愉快的超宋。 夫人,並參加甄球小學槃的音樂帶給廣大的市 「樂韻描莚千」音樂 及坪石天主教小學二個段。 「會是一祖介紹性的樂器 音樂會

童發育,音樂事務純音樂總監鶯在宜:在一九七五年內參 ||這區常安排不同的中西稱:音乃大富中之一,加演奏會的學生將五 [東歐飛九各蓝的學校,久已被幣以表達十萬人,而在一九七九 鵲出-昨天上午並有七思想及抒發情感,香港一年度預計有一百萬名 一雲樂爭拗佤千音樂會分 正是一個生活緊張的現 學生參加樂播莫千音 奥在两球小學,石天 代化大都市,青年人稱」樂會,將來這一類的音 主教小學,蛋約小學|正當棄樂節目,而拼樂會,並且會在各工廠 i]山小學,日小學習音樂就是陶冶性情的}和共公屋邨內舉行( + 基華學校及啟德官小,交換活琳-本港區一花),

配合港府南區教育發展計劃

天主教利瑪竇書院 在華富邨建新校舍

在該近四萬五千之土 |地上舆【新之 立校舍,預計一九O 「年七月左右全部述工 程完成,九月即可正式 啟用。內部設備- 包括

·有二十四間標準教室, 設備完善可供投考大 、中大、怡大理工學 學院用之物理、化學、 生物皮綜合性科學案 堂四間,配合各項學科 及劉摭半生用之特别冷 六間,內有黴素、地

、音樂室及手工藝家等 ,除上述設儲外,並

IA.

中國體育三高級官員 拜訪市局主席沙理士,

(港)三位中國育高級官員前往市政局 摔钫市政局主席沙士,他們是中離全國體育組 會代表團的何损驚,劉必游及監獄。該代面 |保在出席曼谷洲 會會議後運我國· 【爲沙理士主席(左)與何损(有)會談

青山練靶場

下週操炮兩天

市民切勿進入:

的新酒 (港)李山袜粑堪下星期一連兩日操炮, 屆時附近將會懸掛紅潤,警告市民勿進入,以 免發生意外 :

,

題,

油箱

路面加舖防滑呔材料 新蒲崗天橋西行線 明日起改單線行車

-運槃署宣佈,由彩虹逍通往太子鎖 大橋,其西行事线由明日上午十時起,

·北爲單行事。 排預料將實施一個星期,以供工務司

TIME OF AUCTION- 19TH JUEN, 1978.

售者 承香港地方法院命UNDER V. DISTR– 之大学学位不足問題。 AINT NO.278 OF 1978. 敢於一九七八年六月 艾,在新校正式啟用模 ,

DATE 校方將會設立一獨立十九日朗星期一日上午LIENT 嫜叫學生職業輔導組」

串行打土庫本拍行內將存在香港湖灣白沙道 由校方派出專人負寳 一切有關學生在战(六)神四號一字基MARIANA(NATURE 職業所產生之一 OF GO0DS-BOMESTIC Premises 貨物性質——住宅)各物照出院所對老官衆驚 提供養料供

(MONDAY)AT 11.09 A.M.) E

供應新界粉鞬警察少年訓練學校各種糧食及副食品

在本處於一九七八年六月十六日微辍公佈,招商投檫,供應新界粉砒 警察少年凯械學校,各種粮食及副其品。

歿存均感謹此喝

香港政府公佈

伙食供應商注意

先慈 黃母馮善坤太夫人主懷安 息於昨(十七)日在香港殯儀舘出殯 承 誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻 高誼隆情

謝

.投摞表格及詳細規堂,可向香粥,軍器廠街-警察一部,梅理大樓七 |槛,蹚二號室-伙宾官辦事處取, 投標载止日期露一九七八年六月三十日(星期五)正午十二時, 警務處處長 施禮榮

申請歸化英籍啟事

KIM CHUEN)珧柱香港新界荼毒梨木樹新邨2 座 1520 泉〔LEUNG 登現向香港總督申請暨化英籍,如有任何人士獲知任何理由認爲不壢准其 姊化英籍者,可用客面易香米布政司著將事實向布政司報告之,此啓,

炮日期爲星期二(二十日)及虽期三(廿 一日),時間分別爲上午人時至下午四時及上午 入時空下午四時卅分

土蕃上述期間使用鸪天樵、低車

及中文中學中一至中

學,以避免現存香港

欖勿拍賣行拍賣廣告

·五會考班文理附,捲 入學試等班級。

大、中大預科班及俭大

並利琱妤娤院對辦 於一九六三年,爲天煞 激香港區主敦府管之 學校,並趕由香港发素 |司翳逊定爲接受政府補

斯泰位學校之一,組織 與敦方針均與主教府 及香港教育司署教育 五分佈之屬榄共有六間 +計有阽馬西營盤第 術蛋陆第一校,强仔船 梅杏港第二校,九龍 水埗海壇街九翮第一 ,尖沙咀山林道孔结 二校,深水埗鴨寮街九 第三銜,牛頭角道九 龍第四校-學生人逾 窮人以上,各校行政措 - 每校均有神父主持事

尋人啓事

李氏會員宗親

伍樹超家兄,父於一九七八年

生 以價高若得投得港須立即將全部貨款以現氨 会考,綜合以上之一 足並限於抱定期內將該貨物出新下部之後若有此 升學」及「就黎J幫項 設施,將足以令該校之一漏或意外之事傌鋪買者自理特此聲明。 .香港攬勿兄弟拍賣行啓 平生在中學畢業後不 房傷無攬。

跚話五——“二二客二二四

六月十日下午五時四十分逝世,見 前完全一致,瀕臨接報請到華登大廈C4七樓與伍樹燊

在之宗教活動,使學生聯絡,有要事面商。 有效新型而其空氣調節,使通育活動之運動落及,在跟徐海獲得宗敦知識 之學生大會堂。

·例如每年由校方所 體育科及學生跟

神之望激斑便使學生能

活動用之游泳池、綜合 行之制,包括英文中

勞工處勞資關係科

遷址啓 事

香港李氏宗親會通告 一九七八年六月十八日,

:: 本會面牙於本年七月二日(星期日)下午八時,養郴大会堂西域 三樓禮堂举行本會第十四课事就造典雅緻歡敬老大會,特館歌 「唱及抽獎助興,凡我會再察親,降務請海參加“黑劵每位三十元 即日起在本會會所及九龍深水埗實竹街號保安堂行(傅話三—— 三一六四五發售

李世奕 會長 李天佑 副會長 李榮 等 李立

永安水火保險特別股東大會通告

選啓本公司訂於一九七八年六月二十八日(星期三) 下午於股東年會結束後即召開特別股東大會商討下 開事宜

一、修訂部份公司注册章程 二、開派紅股

弟樹燊

六月十五日

面的問題,除上述外 該校每年均茲勵學生,

敬希 撥冗出席除分函外特此告 各股東先生.

午膳時間仍辦公

,例如校際音樂比賽,

·敬啟者:董事務所於一九七六年六月十四日起辦往 總窣字樓:

香港書士打道一大Q著一大五號 海外估託銀行大厦十三集,

·极電話:五-七五六一 人一起一 李文彬會計師:五-三民

明日開始試行六個月) 醫之學界田經比賽等

(悲)勞工處勞資科所有六個事 處,由星期一開始,在星期一至星期五下午 一時至二時時間,均屬辦公。

勞工處發言人昨日點,該項指施是方 囓主皮症為利用他們的午攤時間 - 朮面

·我親身前往該等辦事處要求協助及路跑 發君人補-

說,午時間當坦的職做! 會彤客查詢,諾術遠討工資及其他投訴事項 該項指施將於六個月後進行換的,以便 决定應否及期實行。

勞養關係 於本年首五個月 - 北處理 萬五千宗北詢及協溯事宜-比去年同一期間 的數目,超出一個有多。 势究闖係科六個辦事處的地址及電路如下: 一圈區————香港金版道九十九號果过 大度(饿...——二八二五二三內後六十(

【二、九龍東做——九龍太于追六九二號新 蒲崗政府合署(钍 ——二〇五六三人)

[][]九西—— 九龍太子道六九二號新 湘崗政府合署(三—————二〇一六五二)

(四)————九龍同仁街區政府 分署大厦(電話————八九八五二0}, (五)荃灣!—新界荃灣沙咀道裡打银行 大厦四樓(電話灬二————四二二〇九

〔六 ) 屯門區——新界屯門裕選三十九號 地下(電話一二四四三

特別號碼車牌拍賣 得款逾三十七萬元

BB八八八八以八萬元投得

[迷執◎運檢署昨日在大會公開推十六個號磲,共得 有三十七萬五千元,全衆出即政府獎劵基金作利用途: 拍賣昨晨在大會堂演講空運行時,6B八八八八號車牌的成交價最高

·得入萬元•其改爲AH九九九號+以四萬二千元成交,低價則爲BG 五二五號,以四千元成交,其餘的特別呲碑成交價如下· 九;Q00元 BM七七七;

111.OOOK

有學生大會堂及泳池等設備

xx一四 AA↑二. 一座人, 七五

TIL OOOR

HKA.

111 OOOR

AB六六九八

JK OOOR

WOHL OOOR

BT九九

110 000R

合港島南區之有胜胜 於今年四月初

興建中學之用;該新校攜悉,該官地已由 滘服役,礤品南區一帶,利髙鬘鋸院機構投得;

八六六, BR六九,

六,OOOR BM大人 HOOOK.

JK OOOR

出投得事牌的人士,獲於投得十二個月內,將該車牌圾護登記於其 之小學畢業生,又將會 校捒置會發有人透露」名下的車輛。昨疵的公開拍賣特別寧牌變,爲運署自一九七三年五月 一团中以升中選一:校董會計劃於本年以來的第三十七次,迄今共得七百八十三萬九千元。

,成績斐然;而毎年所 单行之田巡迷動大會, 其造就不少財經好事

側該楧「升學輔

·江祖」負責人·· |校爲解决學生在完成中, 「學階段後之升學問題, 先與加拿大,美國及 英國等國家著名大学 絡,並取得該等國家之 大學合作,以方便本校 已完成中學程之學生 直接進入等百余之大

欖勿拍賣行拍賣廣告

【啓者兹米香港地方法院命 UNDER Vic.j.

·ACTION NO.1919 CF 1978秒於一九七八年六 月十九酉星期一日上午十一時正(DATE L

TIME OF AUCTION 19TH JUNE, 1978,

(MONDAY) AT 11.00 A.M. )在香港打 街串打行土庫本拍行内存在香港于( 瘁音意)門將一九號———二〇號 KOREA

中區寫字樓及股察過戶處:

·香港良后大海中五十八號

WE HEROOL

·李文彬會計師事務所 注冊公司秘書有限公司

欖勿拍賣行拍賣廣告

**EKEEFF UNDER DISTRAINT OF 1978氬於一九七八年六月十九日即 NO.289 鼠期一日上午十一時正ÜDATE & TIME OF

AUCTION 19TH JUNE, 1978, (MONDAY)

11,06.A.M.) 在香港打街畢打行土庫本 AT 【拍警行內將存在柠造士丹利街(音)門牌七十

| CENTRE BUILDING (IOIM CAMEC H.K. 因解— 016號 WON HING BUILDING L.TD. (NATURE OF GOODS-OFFICE | EQUIPMENT AND FURNITURE深波拉疑

KOE LAM TZE CHUNG(NATURE OF

一九七八年六月七日

經理 林永狴惑

永安水火保險公司股東年會通告 海啓者本公司訂於一九七八年六月廿八日(星期三 下午四時假香港德輔道中廿二號永安人壽大厦永安 事室召開第五十八届股東年會商下列事宜

{[省甓一九七七年度年結及董事會報告書 董事

广三>請核數員

敬希依時出席參加至於本公司股份將由一九七八 年六月十四日起至同年六月廿八日止停止轉名過戶统

祈察照爲荷 此致

各位股東先生.

承董事會命經理 林永鏗舊啓

-一九七八年六月七日.

聘侍應生

中區某大機構擬聘請有經驗待應生乙名月薪約一千元 年齡三十以上並能說普通英語及國語爲佳有意者請於 六月廿二日前親歷近照電話客本報信箱 687 號治

徵租臨時露天會地

GQO0S OFFICE 貨物姓質寫字樓】各物 寫字茶用具及保枞 各物法院所對者需拍, 照法院所對者常以價高者得投得嘅消立&

或接地二萬尺以上租約十二個月至十八個月有意出 價高者得投得我立即將全部貨以現銀紙 將全部以現銀紙足並與於指定期內將貨

租或米譲請函香港郵政總局信箱四五二二號 「足並限於推定期內將該貨物出愛下搥之 有 物出黹下雄之後去有鮚博或意外之事與買者自 我成意外之事供實者自理特此明 查理特此全明.

·香港魔勿兄弟拍賣行啓 電話五——二二四二二四

·香港攬勿兄弟拍賣行啟 電器五——→二二碑二三四

南海紡織股份鏽通告

本公司董事會茲宣佈本公司已將公司名下土地 二幅(約佔本公司所有全部土地之四分之一)出售 此項交易將使公司獲得資本利益約九千三百萬元價 疑將於三年內分期收齊上述二幅土地位的有: 無建築高度限制土地之大部份。

董事會已函請各證券交易所自一九七八年六月 十九日起將本公司之股票恢復買寶並已專函通知證 券監理專員。

承董事會命

秘書 陶安仁啓

一九七八年六月十日

FRANKI CONTRACTORS LTD.

REQUIRE:

with responsibility To be based in our head office wing works.

required together with an

payment. costing and estimating. A minimum of preparation of valuations and applications for for measurement of civil engineering,

2 years previous experience in a similar or N

QUANTITY SURVEYORS

appropriate academic qualification.

related capacity is re

Fluency in English and

tonese is essional?

frings benefits. Please forward your applications Attractive salaries will be paid with

In English and in your own, handwriting with full

details of education and previous experience to: CONTRACTS MANAGER. FRANKI CONTRACTORS LTD.,

664. Nathan Road, 4/F..

Kowloon..

謝

鄉宗友世教姻

美常

媳

信英奇常:邦德良光

美美美美美 振揚

黃黃鍾陳會陳 伍謙到吳

麗佳蘭珍 廉源昌

蘑

秩燦裕有吉瑞志詠瑞

孫樂豪

餐衆 男女孫

先慈 李母蔡愛慈太夫人 於主曆一九七八年六月十

五日下午七時卅分在港寓息勞主享壽六十七歲華彩香港殯儀舘 洽赍議定主曆六月十九日八星期一)上午十時三十分在該舘大隆 堂舉行安息禮拜隨即出殯安葬香港薄扶林道基督教墳謹此 子 秉章 媳 VERNA WONG

建平

建中

建邦

桑熞 媳 ROSELYNE CHILARD

泣告

請折現金 撥-

善果

胞兄 蘶迺铖 螋 陳守眞

蔡惠霖 嫂 席與容

治喪處:香港殯儀舘

電話:桉一五式二六十八

先夫馮白堅先生 於主曆一九七八年

午二

拜移

鼎惠懇辭

六月十四日下午三時零五分蒙

主寵召享壽七十歲奉移九龍殯儀舘

治喪謹擇六月十八日(禮拜

敎永遠墳場哀此計

安息禮

ż扶林道華人基督

凄 馮梅潄芳

男 華撙 媳 黃茵若

邦 媳 麗梅

志寧婿 伍博文 女 尤寧 婿 葉璵福 雅寧 婿 梁國年

元

元新

元英

如蒙賜賻 請折現金 以-

善舉

外孫 伍立信 伍立明

架以恂

治喪處楓樹街一號A九龍殯儀舘