1978-06-17 — Page 8

頁四第張二第 日二十月五年午戊歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑業

六期星

日七十月六年八七九一曆公年七十六國民華中 化交育體

澳洲救生冠軍隊昨

訪問馮秉芬沙理士

明晨在淺水灣示範表演

【特扺】澳洲全贷年華會牧生比賽冠軍之濱迪堡浪薛救生後,此次香港拯潮語會之邀耪 於湖(星期日)上午在庄水灣舉行之一年一度「督獾」拯溺沙灘大會操作救生示表演。 ̇救生代飛,於昨(十六)分別拜會英國皇家激生會會長馮秉芬爵士及市政局主席沙士, 【代表團,於昨日上午十時,出拯楙會長趙不弱,水上安全主席陳景絽,總監督郭銘,秘書長健 錦倫,朱孔鍋,你能等陪同該會會長布烈特(當適堡市長及代等一千人,首先拜皇家 敦生會會長出爵士商談有關港、澳西南地之救生情况,及代表團此大遠門,茲國家生會 「及香港永湖總會之然誠招待,布烈特會長希望衪力來年能派救生酴前往澳洲,以作兩地救生之友誼 【訪問,切蓮时世界最新之救生技術,最後該代表團由布會長代表致送紀念品與S爵士留念 羅於上午十一時,該救生代表團在拯醌會各首銳陪同下往市政局會拜訪市政局主席沙理 生,並與沙氏相談有關市政局所擔供內游泳設施,並互汜念會議留念,最後由市政局秘書引領該 代表團發市政局之現代奇贈。·

澳洲救生代出團作分别拜訪市局主席沙理士及岛家救生會會發濶秉芬爵士,(上)該會會長布 烈特會與沙理士主那,右爲括總會長短不辦,右水上安全主席榮處。(下)該代港團及 總首長與馮液芬姆士合照。(本報記者攝]

全港羽球錦標賽圓滿閉幕

威她頓英文中學習

|年水迷昨由高級敎育

各項盟主產生

|

| 言何雅媽接獎 - 男

|子組個人全場亞季軍

會長湯恩佳黃鑑昨主持頒獎禮與校長楊榛你合攝。

香港羽毛球納會主辦全衪公開羽毛球銀標賽,昨晚舉行最後五項次

再

奥子敢打:陳天祥胆什金才二比第二十五比九,十五期四)

男子雙打..附天祥、吳俊成訴候宏昌、黃文張紙二比(十五比

「十五比A

·奕至十的半圓滿閉,後:由羽正關會長湯思生,黃、名勝顯著 分別主持頒獎禮,昨咤成續如下:

女子單打:陳念慈萃華二比〇(一比四,十八)。 男女湓合雙打:阮寶盜、陳念慈糺晖氓文興、李錦華祖二〇二十五

全港公開羽毛球錦標賽昨晚决至深夜,爲

·先後由羽總正副會長湯恩佳,逍鑑主持頒獎,女 單雙打冠冏陳念慈領獎。

南華會田徑部

昨晚頒獎聯歡

萬分處隗大

青少年排球賽 今日秩序豐富

水運圓滿閉幕

本港路僖望安啟動學校日前李那星泳池 邬行第三屆水運會,除該校學生之各項就事外, 影都會與市政局主,你有師生校友芟及友篌邀請安。參加友校邀爾賽 掰彎少年排球賽,今日之缐伍來自眞鐵啟府學校、啓堂學校、業光客、 共有七瑞比麥上演,長學校及油出最崗學校:窦事完畢後,由太平洋行

·沙海,一男子租

機工程部集與包篱夫人頒獎品于優勝者。 一對糍

南華體育會出涇部昨在怡和街醉琬棋举行 本年度全港公開田徑運動員獲選優勝者及考勤獎 由田梅副會長李根主持頒獎田韃部主任冼獎 培致他詞,主委趙秉衡,陳劍雄,許少華,黃 心雄,泳姿,許無牒,張國強,郭張婉芬,肜伍 「影,陳鴻文,蘇慶橋等一早到,安排醮事 宜,得獎者如下:跳選:迷生,初級女子組 聖若望對非影:《女,甄對市段,六時十分,頜除黃超孀牢飯一行十 铵:陳安琪:(以上二位均破全港及記錄 。初發組全救生運勦员:官安八街拍照出 南華會選出心。

)。男考勤獎:馮志光,女老勤獎:改燕芬(西 南粥金田徑鄀昨晚漆行頒獎擾,得獎者及全 |體主委,運動員合照。

康樂盃及金牌小球

今日同時舉行揭幕

少

時新法對酥餅,光華對僑,七時四十餘衆水災船赴友 四時湖鬱對萊茵,界限 分,卜公對昆-赛事 ·全恤人度的下榻於北 男子】一時半已經漸臨到緊張,京酒店,即日下午回栽 嚐稱甲對譪桀下(女 時各選爲了爭勝,定然 首戦澳門冠軍勤府, | 宵 )二時半陳掛葉對雅 有一番的角逐了,歡迎 十八日下午二時對元老 聯,三時半盈茲對南M 迷參觀。

乒乓會。 夏令盃足球 签友雀會乒隊 今上演三幕-今赴澳門友誼

泳聯今召開

游泳小組會

港九处友聯誼 既令盃足球賽,今 日,在九龍市政豫場上演 乒乓,定今日下午 三幕-秩序疮五時,光

中强游泳聯會定於 今日下午六時中在 一時半由主席澳天民|編娀祜家二樓召開游

會長盃形勢

〔特訊)會長不足疎四强邀醤賽爭霸形勢已 明明,上屆會長杯冠軍術花著東昇,兩兩 高踞苔席 - 東井尙除對撂進一鋬壓贴,定六月 南華,便可與聯會長杯冠來。稱工兩戰一勝一 ,向餘對你隔一場硬仗,定六月十八日在頭先 打頭陣,罷工除了一定磨敗愉園外,必須南華长 * 敗東屏,稱玉才能奪得會長杯鍋標、科工如樂 和換體,受挫於快園,則如何東昇敗於南華,

·東昇亦可拾元。黎國與南華爲兩戰一和一 「俱與會長杯絕緣。

强將會長杯放分表列:

10:0

TOF

名

東昇

E# 10. 11K1

威眾頓英文中學週年水運會吃頒獎。何雅 做獎予全埸女子太軍变少芳。

·威靈頓英文中事水上運動大會,揭學準主持升媽禮。(本報記者攝)消取

九龍城區民政司署」動會到泰全主席,九

,街坊福利會,暑期 | 城社區及青年事达速

少年硓樂活動委員會, 主辦之第九届來裝盃

及路人屆金牌小型足球 -祗典禮,裁華九 凯城民政主任苗華安。 九邵嬌警察分局局長 樂民高級警司,5年后

威靈頓英文中學水運

十一項大會新

泳小組會,今日之會 ,將會安排本季之各 在會監年的賽會H

球賽得失嘗盡人情冷暖

蘇格蘭隊鎩羽返國

迷哥接機塲面冷落 領隊麥里奧拒絕置評稱「無話可說」

·涨格門世界盃足球,昨日號及返國。當返抵格拉斯哥埌塲時,僅受 到四十位「忠貞一球迷接,面爲冷落,此此,與前赴京 時所受到二萬球迷歆迭之糺大陣容,其不可同日而斷,這個現,可以 「反影人情冷暖,世態炎涼。

心水灑的人士,顯而易見新聞工作者比較醢球迷更加「踴躍」, 此四十位蘇搖躉,有平數以上是小學生。

當球員下球後,各人至卽登上機場巴士級座而去,傾聽此里爽不願向 記者 ,他提行李後說:「我有甚麼可說。」 -亞里茗坐在侯以至籍巴外時,部份蘇格蘭球迷尖刭他面前,以手勞作 「V字向其冴朝熱諷。麥里與曾在世盃賽龍·跨雪格爾將可探頭獨佔。 屭料除在分組杌料,即告受挫於秘魯及透和伊朗無出。 在接機的人藁中,神仙祺顯得儂幛及沉靜,其中兩位女學生特別設 以一都球員。十五歲的金柏絲說:「老師知我們來此,他們美竊

: 一位球迷在接被人中非無銷售報。度藝比世界盃數與便宜了 四份一

東鱗西 爪

今日决定

重濘,音新崔護。在筵代里,爲廉 門新霸、坐其中,那緻金玉

少小庭前-坐月依依意抱。豆

據製好。且優遊,崇天安老。

天能老?母啊兒,投聽胡适。 這些味,約於今來琰。但

乙卯詞社第卅四期雅集詞稿: 詞牌:謝池春——淺談 何敏公,滑管俊基,一家開學,話先

題攷:此湖有兩證,皆押仄鎖。先一體模,由張先所,凡九十三 字,因有『輕茹平池水——謝安城南道」眞,故名趼池杯;後另有一班 ,毌六十六字,鬱游所能。兩整詞句截然不同,其多相同而已 - 無其他安 科可致,現取陸游爲

}

別名:李花詞名風中柄,高麗史雜志無名氏同名風中抑令,探藏前设 名玉運花,黃澄詞名愛花聲

|仄不同。诚实来莫不皆然——具啓定對。

調寄謝池春

(題給裝異)

鹽制:兩段六十六字,機段各六句,四仄。前後段第三句例作「 ́一發四∫句法。朱鬍中皆如此,文宋人以換頭爲過礎,故前後段起句平 朝遺事。推區山,同將攝未? 歡舟上岸,一路山花丽婚。 岩望,濕泥降地。梅花零落,韶 飽少游 瞵光綿做 - 花外學燒鳥,面

·花,愛山斜。號樓早起,冷烟 一體春境。試丹,實心微笑 寄旃詩畫,忘却客兩人老。而 憑用,出慎杏香。種跟對句,且在 呤嘛倣。親文章,一抒襟抱。, 傅 燈吐霓虹,光照糊疵高處。

·君笑語。推出無月,開源

*誰?片壤孤,欲飛。

年年旺世,是是夢空難症。但

「寧·風風雨雨。陈烟未眶,有聞 (EB)

·戊午在夏之交,其昏森務,尖 風不斷,北角欄-

「不成氣:

·舞九龍天,甘日迷惑。更 尖風,無停激起。選容迎夏,要有

·新超吗魂,小燕杌飛。念 出展,都稱做美。忘年吟望,却孤 無際。誰不待,又遇竪碎。 (前鍋、觀海〕: 陳荆鴻 浩浩滄溟,日月東西吞吐4 诛,嬴今源古、風流人物、重務 姦 。甚功名,也歸藝土!

·桑田變故,有身藏。笑 一隻難,而盡自詡。蓋甌偏甜,念仙 鄉住。五招撫i荔餘調個。. (EB)

·杜涛秀洲-留得健办餘地。 |烟氣,前柑膩水。流連雙號」蔡 陽紅碎。碧雲西- 山

天雨影响「柏圖(鴨]球表演賽被迫人。羅形,甚時盧強?

由於大雨影響,阿根廷世盃賽籌委會太欲安排一當地獨有的「 』 球賽,追得臨時催告取消。

「柏園」是粉的別稱,比賽形式是馬球及籃球規緻而成,賽事分 成兩碗,每除有四位骑馬成此,各人用手柄爭逐球兒(如打曲棍球〕, 以打入對方球門內取分。

「拍灣」之命名,因最初比英嵴名符其實以闻班于雪球,當時驗日號 不用栋于,比爽時毋下身子將「呜」互傳作送入,結束才藝爲用「」取 代

「誰,香氣誘披。桃花落,携東 (ER) 陳亮陵

·垂,嗆到家池馆。盤 春撼,柔剪·柠 年 「克雙戕·逛交飛,舘人情短。 拈花一笑,雨夢珠通-做

前 埋出獄,安心聲,喜香配送

十九世祀事業,當新例未成立時,此項比賓波政府禁止,因部份人士,積潮,亭亭倍影- 水光漾處,聽嗚 認爲是對務「特」。

昨日編排比賽,目的是給是予各參賽伍職員欣賞。

荷蘭兩孿生兄弟球員運情好劣迴異

·釋榭京生,消夏冴來新茗。傍

蟬聲定。五腧閒,張怡性。 槐處搂日-辊底文我千頃。泛 -網舟;深花座。撝英輕乐,勝陽 春烟食-絕俗,心靜。 (舘實、張宏亞

·荷關兩日孳生兄弟......澗置夫,連尼佳健夫及射乎護比士,由於 獲得联子前往軍營慰寂,昨日感到非常高興。

朱海川

,文章挺秀。大花蕊,唱攤 風橫掂。念亭緜,累籬墀愁(從人

。 雨絲風片,偏是落花時候。 奶來,阿春沉忑。多對照悔,被江

邁兩位孿生兄弟在本且忙張各有不同經疲,兄長韋利在上役複賽對 地利,射入他在盐第一盤入球。迷尼知退運,四塲比中三次受 傷被抬塲(幸其手增傷勢並不嚴重,還日對西際應可上陣。 ‘撒比士駑荷翡除後悔,是做未獲習最上鎭一球癿-他媽荷蘭艾娘 荷與球會,與季生兄弟屬同袍。

.倜業風葉·當代筒際高手。

[龍源、有逛]容蓮猝 北寢凄涼,獨對前寒月。夢

何雅言頒獎劉志雄劉少芳分膺男女冠軍 威體雅英文中學本年度臺校水出六會,業於六月十三日揭幕,昨一六 恒大马》影浩

特行六位,獲哥夫長術之運動員薴二百 秘魯中場華西葵斯黃牌罰停賽一場 福壽中站至斯到對上所受西弄 ,同一塊 件,「劉之多,在假原本水運會花蔡得公理、高主教、溫習女中,一沉 ,洪撼到酒日雖碎我一祺、下伙對隔振浤披甲上陣。 華盛頓國會球迷欣賞球賽緊張刺激 ,補迭起,得造海 不些,宇十一時,各功響供全部完畢,先由 巋裙做液面,對各啓動有懟,並對該授所能到場參加工作之拯溺 從猛烈的陽光下,羅盛頓俊然作正常的事務,但在黑暗國會大門, 社、永陸黨軍,杜千字牌,交通安全飛婆之服務精神,婉甄喜許。搵由我大們的辅料有髙號悲大的轉變,因爲在國會內的觸幕上,正以閉路電視 腿,帝王抹、伊人偏渺,豬使 背司高秕孢育官何雅怙主持留變觀禮,並致詞,大會隨國宣告結束。一拙著阿廷根烤界盃。... 茲將各項比結果列后::. 冠軍:

低府,请接煞。該垂下,邵

·與好角,何日活袛說?指

永憶伊人,曾染相從生死。 飛騰,兵臨凡題。亂山狂奔,世) 驚投止。敘,化悲爲喜。

季子

雏鹰,嘉道理林遊

潘友泉. 嘉道隔杯,日運淇遊賞。表 速峯上。錦收,她羞來在。

危亭,高俯仰。迎人花愛,自無

撒村酥。4 臺滑爽。緩雨程。

(ER).

獅子山前,實得一半。小 房中,沿城坐擁,幸無何話,君知 飛青捕。歎乾坤-破湧。

(前調、犘士公園之女) 兒女,讓人有事。晚可愛,願夕 黯榷槐 膠長挑,美江路,鮮花無用。 劉士瑩 赌色明徼,产下慣。滿一

又送本,荣院麻缸無數,

·陶林-繁花南路。人行曲裡,有香

乎想,寒烟和雨。呼聲吟侶,穎國 如茵狰毯,處處顒操球痛。耍 留住。一江戮,甚時吹去? 書楸陈夜,起視驚鹚染花。

·鋼刀,惲泰安防。兒童滑板,英秋

·千摇。惜多,嫔或開除。 「魚,欲狀。悲茄哀,换消 冷樂逹。鬱南朝·懷他商女。 (前 悻伍先生 朱敬安

- 酒牌茶邊,于毅谈文益道。喜

·溫開繁華,總得財在煦·艾

生成,孤淸格調。趙應對策,任度風魘,飛花預熱,新線路,有點

·何期計 - 赴藔城仙召。毆

|帝烟紅(花水)。小池邊,吟 侶

秦光,蘇花立馬。寒風椹雨,全村一滄浪,翁樂趣。人生繼合,蔡華

蠱

(秘襪)

燕落紅綿,片片與活誰。怨 跨康,麻姊來我。就算翠,看游 烯聚肽。小儒兒,葉底常見、

··芳途鳥靜,花事殘風捲。習 山長,迢班故述。樸條祥色-宥天

话音晰。设箸难,費啼驚。

(GE/KE)

維權,我寄意·參花影,印成

相思字-啖芳華,含能做悴了 紅顏易老,情難留與致。 姊來,相戀往事。燈花卜,盼音 書逅至。倘誰機,人妝大。 繡、胚投注站)

〔

潘學培

浞隊人龍-只望緣步祐 心情。爲利器。埔爲製花,任無

篯織手。科橫財,讓人依舊。 豐六合,都可專心研究。一 忡语·天長地久。金玉,他基 醜堪救。念愚民,恨天隔

結伴郊遊,正好春衫初知。 擔心,欣然叡4嶽光仉影-浙江

·由如麗。抱沉,惹旗低亞。

對林暫住,把袂捷克塞榭·洗

名何值。特臨時,夕陽西下。

〔朗·代人賦

麥正本 短夢迷離,驚新蛋花堂裏。統 依依,和金湘起。傷春傷別,已難

臨洗還興 - 一葉輕舟來去。酥 琮琤衆·醉金樽,好缽佳句。

九龍

滋味。况南洞,又傷芳事。

(ER)

藍戒三 (6 388)

·今日河山,伏風光加昨。帮

陳崇美

櫻前密約,燕子來時記+ 相思-被君科理。谢影,也發

人:何時赴約7小橋流水+有亭 涨極閣。再邇,杏花村落。 「屯門,登峯鬱安。高山第一種特點

做代母業-呜退之淫行進。抵

崔如此,到深作,人無寐。

湖蚱境險,沁爾染成新 · 奶,在此地。佳人微步,印芎

晝琪制。越眞群,倍添芳慧。

桃源妣外,登彼繁華東裕,任】碑參考,歎轉軀,幾時棹。 深,低斟酌。各謀何處,阿 優問題。夜深沉,如黃。

(溫器)

錦齊州,羨煞果誰千占。就 江山,窮兵陳武。阿婆春夢,作寫 年人主。笑案羸,帝戚何處。 芒山用起,血戰烏江潢楚。大 風,功成自詡。安近就算得 例如許。东移亡,步棄前路。 〔裢〕 定中

·赤眭风琪·魏一爭門。美 群滿「英雄自負。樓船橫槊·更盛 江麗(從西)。銅台,二萬仉 ∴ 舨年白傅,苦客薄阸江口。 遠色,青衫濕透。天涯淪落,况 邾紅袖?志多情,爾詩歌手。 (前調:葉椅) 麥善康 北望征灣,我恨人千里。这

.琴獻,肝欲碎。桃花送畔,有行 云水。柳含慣,令人沉醉。 枝頭鳥語-似伊人未。在 思量!春風寄意

一

(ER)

南方,藍關雪魄。在近萬里,得補 州官爵。奈鮮魚,觀良除暴。 梅五費 雨過氣,山色斑 瘞。竹 實,正宜畫苑。荷妍溫碧,幾朶

花如學。證人愁,恰風吹散 南康北郭,露步類時两岸。体 說,國無打算。天子,記檢 用拱*誤芳華,又逢春鏡。

(ER)

-爲解海 - 愛鈦杏花村酒。鹳 ,江開綠柳。葉來春去,三十 年·恩,衰莚消受。 光前心事,何東成西就?说 - 稻葉 桑权,恩恩敵。田圍路殘 带湖口。自安藏,只求升斗, 【前璐、遊天后">

何宗 北佛堂前*被狄恩冖從人】天 稠字。燁,螟拂蜜。且來 竹!聽香籤獄。只登录-其碑慎 *烟挨首,襌 如故。

,人物:無疵。埃胸塊藝,問 生如寄。負當年,錦絶題字。 何傾吐。顯神畫,爲人紓苦。 (68)

李國明:

夜江城,是集粱如許, 高腰,弦乐不住,萬千盘火,似烟 譞含吐。望歸帆,裁人。

·紅點點,都付滄東去。椰 樽前,倘誰共語?迷離彭放,報山 河初呀。算及麥,飛虛。 (2X) 胡景石 草長江南,又是落花時節 意 刷珊-發電倦杯。盤爽快悴,艇芳

滋潤歇。化春泥,昨扛遜血。

-漫天飛架,惹起離感干楚。斷 人,發聲麼絕。橋邊詆柳,任行 人紋折,更堪,短我傷別。 (前,曼衍史下推多华,追 陳冠夫

班深市。詒心期 俊遊會試著 王侯蝶蟻,韓股让欧人世。凑 薪資:危斷獨倚。安乐易老,提氓 年彈槍。康謝麼, 箋珠子。, 《龍、母節) 張江美 浩浩慈恩,兒女無人敢緻。幼 提挑,忘飢忍來。榭機監載,望才 能爲用,念劬勞,整我能斷。

香港乙家集訓

季軍

全場團體錦標

「憨法,夜號,一林風葉 在週三的莨醬複賽,西德與意大利以〇比O张和·戰姆索表接肜刷而 《前) 黎心齋 有之。南方球迷就比較斯文,座位中只出易數。但當巴西甜秘魯一 沃時,巴西茲衆却控制不住要猶心情,當狄斯射入首開祀錄後,迷大叫 「」巴辨,巴西」;播影翁內非常啦岁。轉播中,曾有一段時間因技術問

將赴大陸作賽 加緊粜諷,沉至廿三晚遯年來痷後即打點行装出 劉志雄(三項破 ) 嚴之 |發赴中非大陸作樂,到時由主席許晉奎任領 張志威除,致練郭家明,第廿六日至七月九 日分別在北京、上海及其他城市作四場比賽。

中區分校 二〇九分九龍校一六六分 正校:「四五分 而致畫面空白 - 巴西球迷心急如焚,紛紛記單轉播人員,並險些兒想应打 男子個人全場錦標

低個賽事,如水· 一年芳,何勞麒推?摔書,正雙

、青棠日,便有豚獾供。餘

馮德榮

今屆世盃觀衆人數較上屆大有增加

一整垂耳。分-錦驎難俟。今朝,杯盤好共。盼讓風木,人

(REB)

大姐傣。孝慈心,自當從案,

女子個人全場錦標 劉少芳 〔三項破 廖美華

據調查所得,本屆世盃柳安共有卅萬觀衆臨欣賞,比七四年初賽 初賽ㄝ五萬多,上再夾共有八億觀衆(包括電),預本人做更 對增至十億。

·西于湖,會泛小舟蘭社,故

(前調、榮根香》 朱其

中流,風光信羨。博三五,話前

我本寒儒:不解名追利逐。來

〔娴、

(温器)

花飛,無凹陷。同狹依歸,點香 光生緻。惟丹舘,也難描繪。 衛燕山 . 十里伊培,今夜月朗人怕。 風荷,隨伊俄杳。乍傳么鳳,把筆 低酵了。惜分米·他誰知剪。 冰技工轅,不讓歡蘇小, 政沉掉,甚人兒,又來零號, (B) 何敏公

·盤貼莓苔,染就一條新線。 格 幫飛逐。不再話-湯初抱。

Q英利架,似喂賴悯迷枪。" 東西,山水讚。魚書櫃寄,蔡天 源森卜。妙為勝,其熱心曲。

池館綠作,渐逊闹和時節。

蓮滄:魚兒好樣。笄星,長風 清絕。正辣味,蛙鄭初歇。

將,凌怯, 思如昨-花冰

过。立盈盈,艾滋鍌折。()

薇君亮

養集雅社詞卯乙