1978-06-17 — Page 15

訊航僑藥

頁三第張四第 日二十月五年午戊屦夏 WAH KU YAT PO

報日僑:

六期星

入口船期表

三出口船期表

[科竭來)《日期(公司)

(船名)

(往傚源)(日鵝》《公司

SAMETHYST

當蘇克 BUTH LYKES.

美洲菜

* AEGIS ATHENIC

·NL„KARAKORUN 利水瀘麗NL.KAPELLE

能

翼丸YOHKOH MARU

,將於明日【十凡】 ◎號 * 自日本來 代理之太保(TAL ON

· 東安谜運有限公司 加坡,巴生等埠。 (十八)昭行・往。 沿池上落貨物,明日 | 十七) 抵韭 - E莼B號 | 埠航來本憼-诓今日(

[范 龍往婆羅乃、詩

有限公司代理

(CHAR CHUN,

貨物,哒宿范下遇一{} [漼•碇DA號越收取 來,年日〔十七】

3)

扇H本

重(LAKSANA

七版

上

十七

HAMBURG MARU 4 CHAR CHUN 巡山 MONTE AINDO

拉沙區三狖LAKSANA 3

七大三 七

#EVER VOYAGER

** FURIA

SL.TRADE

#PUTIVE

英洲雅士 ASIA ACE

进的

七龍

猴特里爾彩恤卷十八國光

榮國

十八、檸

(本報訊)船十九

加州西北太平岸十九 林

英國西岸。

日本

婚渊

YAMASUMI MARU

日本

HER MAGELLAN MARU

涨丸 YOHKOH MARU

龙川瀚

台灣黑鐵 TAIWAN PHOENIX

門徒躍欲 PRES.MONROE 葡萄牙丸 PORTUGAL MARU NAGARA

英國西岸:

九山下 二十片平 二十

怨地牙高涕 加勒比国

WHEEL SUM

越 STAN. ALTAIH

SL TRADE

POZEGA /

江:辘KARA CAREER 光達國來 STRATHBRORA

EVER VOYAGER.

我

英籍

下鐵安和 SEATRAIN CONCORD 英國遊烽 * SAMUEL CHASE

狗

二十川 ̇蜊 ̇约架國東岸二十召保列 调鹚站 二十來 二十五卷 二进

上游

#ZIM NEW YORK 榮耀EVER SHINE

紐約

EVER MODEST

加數比

松 FURIA

晪糰 台灣品

十七桃

我

# MICHIGAN HEROINAE

鹿洲輪

職洲LUK CHAU

泼嫌

HYGLAMMÄ ISLAND

新能

十七 七

Ä路總統PRES FILLMORE 翻樂 LOK VIVEK

加州西北太平洋廿二 百保利 牙豬f三穗,犹 廿三衛·湖

LUK CHAU

**SALLY OCEAN

十八 川

馬灣島輪

和平签山 HWAPYUNG PUSAN ELE 礦和雅士BONITA ACE

TAB P

斯彌佛跟士 SVENDBORG MAERSK加H任教师、馬士 悲路易土 SAN LUIS

頭

DHEA ARIZONA

州

美食 0 BULSOOK.CO

DAROUHT

十八、振盛行

$20 UNION ALÁSKA

合露 BOOTSH ANDHIKA WANAKARYAB* 冰島伯寒林JOHNEVERETT 日本:

謝VELENA STASOVA 新機 保能源: CHEVALIER PAUL 歐洲

AMANDA

千八蔬和

東方識師 ORT EDUCATOR 飛款雅士CLIPPER ACE 痂 #YEH YUNG

謝謝萊览 NANCY LYKES 和來雅&糕NL.ALGOA

加州组构 美國四年

四卷

下 西雅淇欒四、部

南丫島輪

抵港開行 18/6/20/6

十八、非士高

YSL FINANCE

美 演露

廿滋滋

沙嘴

台灣:

十八

糖21金力丸KINRIK MARU 22 寶光丸HOKO MARU

十八 馬士

怼

R MAN TAT

SALBARATE

蕭籃

從興牛

TAMETMYST

市 UNION SAN FRANCISCO 加勒比廿六與

歐洲线

猷

先補竊迎 STRATHARDLE

撕麵

#

MARGREHTE MAERSK波斯糖 SEVEN SEAS BRIDGE高雄 STARTER

十八旅行 馬士基 :十八

TP KARA CAREER

十八

大寶石 TAIPOOSEK 響

PAO HWA

∵有機雅士 ELECTRO ACE

爾現金市,LANKA KANTH WON SAMUEL CHASE

「BUNGA ANGSANA HHW TAIFOOKSHAN 璨換JESSMAG 阿斯特拉ASTRA PEAK "W閞一號 DONAM T

台鐵虛 SILVER. STAR

鑽獎 CRYSTAL STAR

利來臨門出吉NL.SIMONSKEAK 二編2 EMERALD

澳洲

鼷 十八联昌

新機

日本

十九

日本:

十九

科ㄩ.

英國

十九

̇十九楽避 歲

*** MIKOLAJ REJ

q

曼谷

新機

十九

十九竄潮 十九大三 十九楷鲥

山

日期 新加號 日本

澳洲

澳洲

澳洲

印·巴

十九嚒踏 + I D

COKE PRES MONROE

亞洲士 ASIA. "ACE

十九濰

雅圖PESTOVO

鼠

達利恰英利MAKEVERETT

新加坡

啦...來

錢(HALLDIS.

·丹誠馬尼

滨服快输 HAMBURG EXPRESS 歐洲 AKHEELSUM

十九成

澳萄牙 PORTUGAL MARU

澳洲開發 AUST EXPLORER G

BALTIC

大阪萬DSAKA BAY

SEVEN SEAS BRIDGELEXLARM TA

在瑞士ECHARLOTTE MAERSK下不來梅 二十萬土热

欧洲 傑淨爐CEDARBANK- 紙摩利亞 PIONER PRIMORYA 歐洲

林 精力加 NIPPONICA. ALL 巴薩倫那減機廿二天新 四、蜂成

·英堡和HAMBURG EXPRESS 歐洲:

WTOYAMA

洲

我堡离特丹廿四寶隘

澳洲线

安购ASIAN RENOWN

* BUNGA ANGSANA 澳洲開發 AUST.EXPLORER.

42 BN ASAKIR

T&LAMMA ISLAND

翼 SE.THADE 路:洲LUK CHAU

** CHAR CHUN 器

QAROUH 车总协英利JOHEVERETT

·阿拉斯加 UNION ALASKA

DD:PINYA

*** STRATHBRORA

C 迪 BALTIC

雞 ALBARAT

****· LANKA KANTHI

秦南 AM.VENTURE

新安狨SINANSHR:

ER SAM DONG

詼灘

仰光岩大港 十九

遮打

̇·卡拉克妮斯十九

做为

波斯漫

您

二十

漢堡不來得:八太 歐洲

古來古:

歐海

中東料

遮打波斯德·十八,出和

雑凴杜拜

·波斯舞,

藏

阳光.

供应团制來興興行舞舞;

Carbrbyhadha cha chumma chacha da dhashrhundar ThacİTİ

LAMMA ISLAND.

日光島輪

8/7 10/7

SUNSHINE ISLAND

香港至地中海線 往:塞德港、亞歷山大港、比魯特、

勒德基亞的黎波里、班加西等埠

抵港開行

2876 30/6

28/7 30/7

香港至澳洲貨櫃航線

新菲島恰美利 SJOHNE VERETT

•利民怡美和

黑尼拉 宿務

« DONG WON

玫乘吉發

雅加

二十二年 二十篇:游 二熊安 二十一

SINKIANG

聖路易士 SAN LUIS

懷秋安MICHIGAN

黑尼拉 新加坡巴生一天枰

料

漢者 FORTUNER

大片 TAIMYR.

日本 日本

AM.SIOUX

新加坡曼谷 獎

健保鹨

曼谷

日光 SUNSHINE ISLAND

新加液

#EVER SHINE

*** JUNYO MARU.

SARAN

曼谷:

*新加坡巴生

廿二永旗 廿二水 廿二大

康城 KOTA TIMUR

*** MIKOLAJ REJ

A FORTUNE RUNNER

木F SPES

·版状職士其ALBERT MAERSK

中國

日本

*

让二天新 廿二路斷

台灣、日本

谢您斯源 EUG.KWIATKOWSKI 日本

釜山线

十七天韩

WAENDURANCE

贊助

新加坡

盟和丸HOW A. MARU

上面

九KITANO MARU.

州

二

湯丸 YOHKOH MARU 明二批膏M.R.INVESTMENT

*B

七中本 十七、韩 十七 微執行

今日空郵(星期六 )

PINYA

截郵時間

門神户 日本

七明七

EMERALD

日本

十九泉

上午七時

EXE ASIA ACE

**** YELENA STASOVO 淄懷HALLDIS

日本 日本

++ #

也門人民共和█--

正午十二時

藏和恰英料MAKEVERETT 胸南一號 DONAM J

日本 日本山

山

澳灘、奖冓、西、南美派生汜江山、印度、設加 琛、尼泊爾、杜拜、科威特、埃及、解利藥、的耳. 新豐卡刚、三比、巴、伊期、

四、意大利、英廳、愛爾癬、何關、比村路丹 麥、茶類、酯、西藝犷、襬號法黶、瑞典、罩 色列、希臘、圖士、利比眼、與國東岸、方雅尼日 利碼、加納、巴馬斯雄、沙地阿拉伯、韓、榮譽、 加拿大、沙巴、汉课、日本、南美、三義務、扎

今日平郵

ASILVER STAR

AM.MOHAWK'

(EZEREOF FAJEMIROKUN

三淨馬士基EFFIE MAERSK

美如 POZEGA

和來痛蛳飲林NL.KARAKORUM 心裁惮SALLY OCEAN 安滿LAMANDA

非洲

、越南、荷寶、比利體、毛里求斯、馬達加斯加、寶是

旺、李龍、寮國

̇下午五時

跃多丸 CORINTO MARU 小粥:GOLDN PHOENIX 權繭NELIA

西非

西非 東話 西非 延病浩 南非

七寶

十七 爵士墓

十八辁 十八班$

十九觔

拉真士购巴巴街二’富 牧高士霸巴巴廿二

太古船務代理 有限公司 大古輪紀有限公司 ABRANOCHE ALÀ 15 161317

CN

亞澳快航有限公司

全貨機服務

收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹強記 碇泊意:現代貨箱碼頭葵涌

比斯本(梅爾特基飛淼)桌運截貨 普運截貨篼行 澳洲團發 AUSTRALIAN EXPLORER.

6月17日 6月18日 6月21日 東方企業 ORIENTAL ENTERPRISE

6月23日 6月24日 6月27日 安

7月3日

7月4日 7月7日 太古·大阪三井·蒲葦 聯合航萩 直稅:非黃翠路、压克鷗、 收貨站:海運及僰滅彩紅德記 和來芬業 LAUTOKA. SUVA

M ASIAN REWARD

紐西蘭快航

NEPLLOYD FRANKLIN

AUCKLAND, & LYTTELTON

IPDYANG. (只收全補貨)

7月2日截貨

7月5日截貨

新畿內亞及南太平洋航線

新

SINKIANG

6月26日識貨 6月28日開行 MADANG, LAE,RABAUL.PORT MORESBY, NOUMEA, AFIA, PAGO PAGO, PAPEETD, TARAWA & NAURU

華僑晚報 分類廣告 每天弍元 骨麻效大

GLOBUS SOUTH

PACIFIC LINE

華祖輪

往:

VAVAJI

四日落貨

月六日開行

華域, 馬旬, 亞里

̇拉布爾 麽士比港

RABAUL POAT MORESBY

(如有足够保懈,全往

代理

新畿內麵各港口)

WEWAK. MADANG LAE >

往:横濱、名古屋、 神戸、門司

THORESEN & CO., LTD

香港一日本航線

| GRANARD LINE

REGULAR-INDEPENDENT SERVICE

定期航线直放地中海各埠

海德

'''HALLDIS' 六月十八日落貨 六月十九日開行

(兼收冷藏貨

MAN TAT Y怎场 文達輪

即日抵港 二十 二十日開行

企業輪

光豐輪

UNIQUE ENTERPRISES V.15

六月廿八日抵港 廿九日開行

KWONG FUNG. V.16

红月廿五日抵排 廿六日開行

南洋龍輪 NAMYANG DRAGON V.17

八月十日抵港

十一日開行

斑蛋饼、的黎波甲純比斯西Y

代理:

多利順洋行 中遼太古大厦十九樓 電話:5-226111

「OHO

LINE

會株海日 Japan

Liar 社式運本 委內瑞拉、加勒比海特快航载 M.S.``PRESIDENT, QUEZON.

七日落貨

奎松總統快輪 七月六日福容

航中南美洲:

CRISTOBAL, PANAMA.COLON. LA GUAIRA, CORINTO, SAN JOSE DE GUATEMALA,PORT OF SPAIN, ARUBA,CURACAO. (WILEMSTAD) PUNTARENAS, SANTO DOMINGO ACAJUTLA. MANZANILLO, ACAPULCO.

7月6日開行

ST. MAARTEN (PHILLISBURG) VIA CURACAO 7月9日開行(MANAUS(Brazii} }

美國東西岸、加勒比海 SAN FERNANDO

汎洋航運有限公司

TRINIDAD

VIA

PORT OF SPAIN

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

德輔道中71號聯邦大厦706筆

電話:H-238091/8()

ines}

多利順洋行

中環太古大厦十九樓 電話:5-3261]]

日本東方輪船有限公司 歐洲定期航綫六月十八日晨早八時落貨

「M-S-KARA CAREER 江發快輪

船泊A-8泡 六月十九日開行

KE: HAMBURG, HULL.ANTWEP,ROTTERDAM AMSTERDAM. 歐洲入口:......需各收貨人速來辦理船僵貨手楼 M.S. SULU CAREER江亞快輪

七月九日落貨 西航:上海

接洽處

貨儼

汎洋航運有限公司 TRANS OCEAN SHIPPING LTD 德輔道中71號聯邦大廈705室

門代理無弱船務公司 電話:2797

古宮95

N. H-238091/8 (+ Lines)

ARIMURA LINE

REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE 導門裝運各類車輛及用車輛起落貨... 邁放:馬尼拉、宿務、大阪、横油•

與邊十七海和特快 EMERALD

V.5(1971年)

·翡翠輪月十九日抵港 十九日開行 金星輪

VENUS V.5(1975年建造)

月廿六日抵港北六日開行

貨櫃收貨站 HIT.電話:12-246121葵涌 散篾貨收貨站:東太貨前

̇牌衣路地394-DD434 話12-401234.12-401177 日本、永中玄航蠲卸式Ü顕HIT猋浦 電話12-246121

或北色都益

朱域話::702233

總代理 香港東方船務貿易有限公司

玫備代理

太來船務有限公司 香港明打了廿號會德製大厦十五摆

AA5-228101-7 5-247771

10/7/13/7

POTOL ISLAND.

進口船期

到

藍塘洲輪 21/6 香港島輪 5/7

站

往:星加坡、榔加達、三寶體、泗水汁

六月廿七 六月廿六日 (★怡美利 (FERNANDDE VERETT ★E搖

途利怡美利 MAKEVERET7

七十一日、七月十二日

瑞典尊臣輪船公司 白絲、林沙、科威特·莲 << <

- FME 鴻

澳門代理:总陛洋行 电话:82012-6052

籽湯汔:CORINTO MARU

RST AR ANTARES 23/6-2416

收保站:宏國際運有限公司,

·冷器奖活大逋排線58:66號

日本

養樂馬士基CHARLOTTE MAERSK日本

BUA

MAYASAN MARU

甌進路MARA VILLAND 2

头上MAH BULAKUL

F NAGARA

GOLDEN PHOENIX

SEEN TAIWAN PHOENIX 榮國

BLUE SEA

運安和SEATRAIN CONCORD美娜

PIONER PAIMORYA #K SARAN

日本

R樯洲 LAMTONG CHAU

和邦力熊 NIPPONICA

下路摩鐵 PRES.FILLMORE..

HEASTERN MINICON

∵過潘士BEN RINNEL

新紐約IM NEW YORK:

四碗 CEDARBANK

天

英國

一

美尼拉

鮜尼拉

邊行

便內產

太古

日本

亞罐

快钱

馬尼拉

十七 十七

羅立信船務公司

新加绩 台灣

山澄悅YAMASUMI: MARU 理光丸HOKO MARU

從加海酒水十八路 新加坡

十八路

加勒比海航

印花

RICHARD

十八道 十八大腺 下

遠東一加勒比海各将 HEELSUM

巩

有機果土 ELECTRO ACE SIR JOHNEVERETT 大寶石TAIPOOSEK 藏装 PAO HWA 樂家輪 LUCULENT

EMERALD 顧興CRYSTAL STAR 業、

2 JESSMAG

從TAL ONS

·西 BLUE SEA 蒸爐 BULSOOK 寖週尼士 BENRINNES 安溪路:MARAVILLAND 2 大申: TAICHUNGSHAN

***FORTUNER

玫萊亞

·馬尼拉· 曼谷新加坡 九來 新加坡味態二十一二 新加坡遇鸵 二士協成 新加呢吒酸二十九天

廿一痾盛行"

六月十九日抵港 二十日常行 往:基利士多堡、周安。 聖多明高、京士頓、西班牙 港及約翰城

(FOR: CRISTOBAL.COLON.

PANAMA CITY, BALBOA, SAN JUAN SANTO DOMINGO KINGSTON PORT OF SPAIN (收貨站:香港北角都是及響斯聯益

2香港代理:福來輪船公司

香港:中區康樂大厦21樓 18: 5-233181 ( +# }; 貨代理:麥遂初父子公司

電話:5-2620211 +st:下

墨西哥航綫

遠東 -墨西哥及中東各錢

十四日抵港

快輪、七月十五日開行

A VESSEL

往:安遜那達、文些路、阿下

·浦爾科及中美、科林多港 、聖約瑟、奔塔阿勒斯 For: Ensenada, Manzanillo."

Acapulco.Acajuta.Corintc. San Jose & Puntarenas.

香港代理:福來輪船公司 杏店联樂大厦214) 懷話5-233181(102) T: 5-252077 (20)

澳門代理興記行

初安街11-13號批話:2495

CENTRAL GULF UNES

LASH SERVICE

特快貨櫃子母船

蕸放:遮打(十八天批遍打

港輪

青島輪

U.S.A.TM

REEN HARBOUR V.1b

廿九日武

GREEN ISLAND

V.16

七月十七日科始收 一九日做貨

MAMMOTH SPRUCE V.1

巨樅

八月十七日消合收

九日藏

墨西哥國家船務公司

鹿洲輪17/6 白光輪 21/6

收益,九能核态湛(二號)进話:678730

粉

電話:2219545 湯號

日七十月六年八七九一年七十六國民華中

南丫島從高雄抵達 七海橋明晚往歐洲

【倎際楬起卸貨物, 九二週一到埗停泊 此經東京來港,將於一斑,自高雄等臯來® 丶夜讽郐癉a 高澤、溫哥華、阿雅墨 崇行,航往刁海 、巴

訂今日八十七)哲違 咕、朗會 逹金馬 硒術、投契。三藩市、,明日(十八》

|理之勃迪夫( PUTIVL;船有限公司旗下之與洲,訂郎晚離岸,前往馬 貨胝福,自美國各(LUK CHALS ) ·號貨·尼拉、宿務、再往大阪

·馬士基琬船(香

[貨物,訂明日(十八)隨行,往遊打、分散、遠攝

愛森訂下週初經港轉赴中美 哥連多丸日本來延下週二到 雄等拟來龍,將於明年(十八)到港,使穎國際檔裝卸食物,於明晚會,謝神 〔本钢訊)香易棉船有限公司旗下之附丫島(LAMMA ISLAND) 年,在報告有限公司代犁之翡翠( )開航,連往開喀頓、 ◎莉萍行代理之老藏雄《 SEVEN SEA BRIDGE )貨賸篇,自湯 剪三千 將於十九(週一)到迷 昭胗、梨屬難菇、自由 到散,A池 自日本航來本港途中。拉、科多納、添財、阿

RSK.)號文輪,邸於 昨日一十六》自日本航

上(FFE MAE 收貨物,訂今日(十七 抵本梏,停泊窮運收

一書

和弹行代理之謀

文及波斯洪 香港東方航務貿易

笑族议(RUTH.LYKE

起~

阿露

,停泊北角而被卸貨物。媒等擔。

戒及南非各埠。. 张烈起卸貨物,打翌日出院,開花路易士糊、雷尼旺島、大馬達 ARU')驕實施,自日本堪埠來插,插下週二(二) 搬運,就出A號 大阪商船三井船烟冖香港)有限公司代理之哥湖多丸(CORINTO M

喇沙娜二號將放星洲

八行,航灶里士多送·甜椒安、聖多明哥、京出版、四班牙港、東約翰城、 岸,前往頓、溪、紫、威特丹、安特耐,利夏化塔埠 ,下週一(十九)始抵港- 碗A號祥泡收取代词,訂日(二十)開 版來輪公司代班之悦森( HEEL 'SLIM ) 火, 自狨坦來港

勃迪夫將

日 | 嘉春從基隆進口由東京

太安輪訂週一往北婆

·露美萊克

下週赴岷

香島輪船有限公司 HONG KONG Islands LINE

香港聯邦大廈十樓

電話:5-254481(十線) 5-262622 239911 247260

香港至波斯灣線.兼收貨箱貨

適航:刁拜、巴連、達文

MA WAN ISLAND

抵港 開行

17/618/6

6/7/6/7

香港至紅海線 收貨箱貨

藏航:週打、蘇丹港、鶴地打

非南西往基士馬菲愛中國

灣斯波航明洲鹿 『到本日由將翠翡

拉薄百齡子

RABE

横欄島輪 :

WAGLAN ISLAND

資金洲 輪 :

ONEPTSING CHAS

直航:比利岀彬、虛型、墨爾本

·兼收愛德雷特貨儺 截貨開行

図洲輪

.YUEN CHAL

蒲台岛輪

26/628/6'

PRAMONEVERETT.

六月廿九日 六月三十日的

注:门司、神戶、横灒、金山、仁、

【★萬利怡美利 六月六月廿六日

SMANOLOEVERETT ☆不往門司、釜山

返利惜美利

MAKEVERETT

地址:六月廿七日”六月廿八日 UMBO

SUNE

F. Australia Wast Peeltse. time

澳洲西太平洋輪船公司 我方船務公司代理前来船務公司 香港誑樂大厦23g 倻話 15-233181_44: 華務部 15-262071-20, 澳門代理與紀行官安街11-13號 電話2493) 「邁航 澳洲參型,墨甯础,阿德雷, 比利士彬.佛利曼度,塔斯曼尼亞

十天炒道加型(大隆近箱供變

保敏 鲜:港開行 dungsAngsana 6月19 3月19.6月28

愛奉樂 Advara. 6月29 6月29 5月300 收貨站 香港國際貨櫃有限公司

12-246323,

福來輪船公司

E: 5-252073 € 20%).

澳門代理:雜記行宜安街1113號 電話2493. 往:曼谷、星加坡、疵能、加爾各答

巴生港、吉大港。

()

(a):

六月十九日 六月二十

日

Page 15Page 16