1978-06-16 — Page 30

日六十月六年八七九一屦公年七十六國民華中

頁二第張九第二日一十月五年午戊歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

五期星

玩口叔

利啟業 七歡樂二段

二

羈兆 地怼乘

轉 號編 民次 葉 十嵐男

西次

魏元

衙租

梁鐵吉

發鄺樓

大組·李 西維 韻石租

里留

聼千貓田雖機元三林座付器

C

I蟹租 密室 生

霖金利您

仔長编录

科

長溫母

A五晖

怒籲外

觀專科街

協

四

龍金利路

座和金

非金

166

讓德次燃母

街~

和一

座

Ě午

珠大官大厦

觀長福外

利金會方關10-

街一

七

五段

金

病導利姊区

星金曲郭阳 第一發

19金利其

二

千案仙文

【蔬基金 大風

與積54年

滋歐長嶺

|座通帶利姑

頒

領

白一發八

本會領獎利領!

員

田千集仙

2557

!明付長識:

何六千寒宮 志〇 ̇雄號百股發

麻豆嶺大

金

‘偉大西次星

软

山

磨仙老

58-

租车

街

坊區西謝鳴

咱

謝

資料姑

港区

和臭

四號系

金

山元

佐導利夫 敦金會温

统

船利紋

現位何頒

雞天

『蟹號魚群嶺

| 元大溪口邨天座272 號

粗457 位雅金一千二百

林祖

·組458 位禮金一千二百

九次嶺

芳B奖2

立前百二租 個元租樓元穏岳

座禮仙 九金

意金街位撥榮地位關 道位有船适

呂禮仙强街位初 全46租仙 財土體仙香港仙 品金游:这種仙 號金游 就度金遊山金进

四千發 A

4.一套樓千 八千發 冰東百二樓二第 二千發前二第三號二路

樓二第一座百三

:元粗嫂

*藥街位意 衖位堂:金嶝仙 21类仙寧金

哪位珍 邨禮仙·六嶝仙 ̇婆銀淑 鑽禮仙 40金辦 座金鏃 中位科 嶺位

座一 石金湖

2一歲和禮仙公證仙

里金辦 蒍民金號 焦廌室二第 李14– 郭村一蒙 李

5

百三百三心下千發澟九二第 秀二路見 象百三保,百三允號千發 72千發惠室 元粗的宗元瓶 懷二第 號機百三英室百三葵元維窭元赧 補地二第 號二纬 盛

鳴謝 電話:5–478155

伊布小厚仙遊蝶家星旗 第胍貴京仙遊宗海星嶺|隈道概305 號六樓K 1.459 位值金一千二百元

∶座潘幹林

夏德金一千一百五元大

上水天光氣村地段 460位禮金一千三百元

第二路其村百二层孔粉

|兆輝千發開二百四如九千致带舌四柳三

八百二胤元組體二元租桌池元組司樓「八二第樓元租

在尙

三白+德輔道西51號三樓D座1

九有

惠刊本報分類廣告

怡安公司

元秬繁欉元租每15

摟百四大大世九百四伯元租樓畬地 :0元租嫂 角三邮樓元紐父 ·港巴

頁刊

請撥電話 5-221583

千仙45 里千仙4號三辦43頓〇遊42座每千仙41A

华盛位:街八·李位 遠口位

步發組 72卡發組 八螢

蔚蓝大 白位江城城位新八英位藥, 山位圾:衛位嫂 田慈仙大石素但機遭仙部 村西仙,它性仙树金遊廈酸金筵 逎金遊館 七金辦 金香

「陳凰÷發友 東光雞莒 茶樓全

2千

光藍

雞友 號糖友李士發友 金周率二正金李志公元嶝季期

我三24千發志二第五九二第活號二路

蕸位典,村嶝仙:施金遊 日藝運

受金遊楊28千發陳 遊何座一架街千 躁大一蓥汝號二绑排

唼謝佐敦道釕睡

蜜百四雄四元担公樓

各地平機票各國簽證綠印者可辦

晚民中

台証

特快台證130 泰國簽證220

父親節遊船河

<遍遊奇岩名島>

菲航假期六天

3-306561

1190

(一)荼灘游艇通遊離島名勝海灣。

(二)海泳櫱約或集體源齡活動等。

(三)麗宮夜總會翅宴敬舞表演。

專欄廣告

唔出現原帳率遠

【照國華 $180 樓 ̊加、紐、澳洲簽證24小時辨安 菲律賓快證·英法荷比快證 各類移民·入港紙居港延期手續

非港出世居港。 有五年者歸化 入者可英國

指導全部手

英國護照 適時公司

中型機輔道中185李寶榛大量453

★收費:HK$35 ©HK$88(包括聂麗宮晚姿改觀表演)

日期:六月17日(星期六)

銅鐵淸灣景排二樓A-3 TEL: (即維多利亞區封面)H767121 澳門名勝行大運辦公日來回只收 HK$98. 李華食鹅二天一夜 每位區收 HK$198 ★特價僅特學校、工廠、公司、赴參加。

怡達旅行社 话:6482945043291984329元 高絲頓香烟 百事可樂等視無聯合及助抽獎。

$488

连司 3-302235-6

TS萬順旅行社

3-306142

出‧菲律变航空公司・PALP PAK 苞合贊助 發、暢连交化村,百勝解,患瑤,大谷地及幢島樂團

四天自游

台灣豪華團

$995: 七天特級 $2158

四天台北 $1145 九天阿里山 $1796 每週出發

千日航假期

日本州熊豆皂

7天豪泰画 ★英航假期通道15天 *$.2750 ***

6238 11/6 25/6 2/7 16/7 39/7 | 10/7 24/7. 22/7 29/7

一代售各地菜 協然各國鏢

旺角砵蘭街215號德昌商業大厦 604 室

中瑞國際大厦320室 電話5–456566

旅遊介紹

七寸位!眼丽楮商

每天收費卅六元 不折不扣上期收費

每日下午五時截稿,

方便讀者 選擇旅遊

金門 K942821K946441

阿里山、李開城,溪頭

九天$1490七天$1300 五天$1180 逢星期六日出發 手越六天豪苓国 $ 1190

.11,15,17.21.24.27,as A1.3.6)9.12.15.18.21.24.27.29

二新力3-934161

3-969612

旺角彌敦道 655 號胡社生行1112室 ̇台灣超級豪華團 $2090 (包入台證) 澎湖、阿里山,全程七天,彌遊全省名勝。乘 ‘坐直升機、內陸機。讓您享受旅遊真正樂趣。

7月23日、8月11日出發,只辦兩團。 星馬泰十一天 $3250 英航歐遊團 曼谷谷六天 $1680 華藉領 菲律賓七天$1335 $5,989 起

新力雜台八日聯辦 $2480

連機票由

李總代理 嘉裕51179-0 台北來回機票

世運旅行前

信用保證・絕不取巧 台灣快證 $70 元 嘉賓遊旅公司 彌敦道三〇一號嘉賓商業大厦1304室

3-902235-6 3-851179-0

彌敦道三〇一號 嘉賓商業大龍一三〇四藍 台北 545 三藩市1250 馬尼拉 400 各 谷 900 9 東京1150國

包括

紙均可断化入

英國護照 台灣

1250 溫書書:1600

i

1990

溪城1230特紐約1880 吉隆坡 1350.

芝加惑:1880 星期 1450

德國1950 椰加速 1800

荷蘭 1700 暴藥: 2320

巴黎1700 22090

倫敦1490

美加澳洲

旅遊探 簽證準

菲島 ®

中華民國醇照$180祿印均可申請

五天 $1490 七天 $1680

逢星期五,日出發 台麥快證 廉價機票 韓台百貨 旺角彌敦迎號 邵氏大廈60室

代辦各國簽證 機票

海 外旅遊 機 構體

鲽百達旅遊公司

皇后大道中35號商業大厦603) 246196-7)333847澳門87268

安輝3-691652

3

華僑日報 陳價機票服務

讀者旅行團

代理世界R

紐約1400 巴黎 1730 多倫多 1500 東京 1060 查詢:1730 南美2100 郵加速 1810 1390 澳洲1500 巴西 3500 馬尼拉 400 • 谷 920|

H SL190 菲律賓 波保責佳選擇

渊自:

六天 $1590 馬星泰十一天$3250

台湾 美加 1617400 |

#1590 釜山慶州五天 1840 日八天: 蕹-2990 蘇聯雞

4XIES 1090 7XAMS 1540 9*ART 1600 7天涯岛$1350

5-487869 5437803

美國 1180 英國 1360 迎華 1320 台北545 代售各國機票

旅遊移民簽證

中環德輔道中一六六號定昌大厦七〇一部

有查詢 免費 各國簽證四季平機票 第慈廣分 張告類

∵機后大道中35號商業大廈906全 239147,92542720254276 美国 1000 加拿大 890 英國1180 荷蘭1580 台灣图 950 番爲国2080 「紐約:1230 極加洋 800 日本 580 巴西3090

澳洲 1480 美加坡 750 台湾 350 南美2280 美加闠4650 非鳥園 900 歐洲1450馬尼拉 350 曼谷 450 巴黎1530 曼谷團1490 歐洲島5200

特 平 機票 金福 平機票及免費代辦簽證

英英加包機,泰證特快 $100

(軍人協辦英國、澳洲簽證]

HKG-LAX/SFO $1300 康樂旅遊公司可

04430550441531

香:中環擺后大道中58-62城疫邦大厦802室5-250044-6 英國 990 紐約1210 加拿大 970 菲島團 900 英國1150歐洲1440 馬尼拉 400 台灣團 950 台北 550 澳洲1450 椰加達 780 美加團4250 日本 550 星馬1400 南美洲2050 歐洲国5050

刊登本報分類廣告

請撥電話

嘉賓旅遊公司

彌敦道301-309號嘉賓商 業大厦1304室(佐敦道口)

3.302235

3.851179

H-221583)

菲島特級豪華團 7天豪華團$ 1190 7天酬賓團$1090 暢遊:馬尼拉,碧瑤,艾蘭嶼、

百勝灘,海上賭場、文化 村等名勝。

3.59 -11 • 12 • 15 • 17 •

電話:

出發日期:

假日照常辦公

6

18

1 •21 •23 +27 - 29 - 301

星馬泰韓日菲印尼英法荷比簽證 特快台證135九天辦委

3-969919 3-958593

· 華芳 菲律賓七天$1190 海陸空遊 $1250

出發日期:6月17,24日

78 1, 5.11,17.23.29 台灣金碧輝煌豪華團九天$1700| 暑期酬賓團十天收費 $1490

21, 284 4/8 11/8 19 九龍旺角彌敦道655號胡计生行1303室

專 辦

澳洲

*泰証

(歡迎同業委託)

泰國

出

全縣一洗享受

碧瑤百勝灘𧏡烏七天凉華·

泰國 景谷芭堤雅 韓國

$1,550 台麵 $120

各國簽證特平槐装

光然你鰍蕊241號金章商業大展002B室(武道

堅、類、印尼解度 全台灣入出境證、

(持錄印時可)

東南亞旅行團

台證、泰證·菲證 美加·東亞各地學生機票

特價

證 金興旅遊公司 314329 314320

#SERWISO246195-7. 九龍旺角彌敦道612號好望角大廈15字7A

焦

快 暑期廉價機票 台夏容量 6 1690

9天 1490

曼谷芭堤雅

7天 1190 6天 1590 旺角胡社生打1612号

雙龍灣公司K986873 K955195

1600

三津市 1600

$ 1800 mm. 1600. 曼容: 612 合北

多多:1775 420 新加坡` 995

金航:松○七號紫美大厦512宝

858846 857745

各地特價機票 直接發售

歡迎電話垂詢

專用電話:

.5-4471 30: 詳情請詢:

4*WA* 1590 5天泰國$150 七海旅運公司

7XNINA 2620

香港國際大厦1702室

包糖包銷 包週貨 韓日台百貨賺機票||

台灣

世界各地機票簽證 ◆特快台證 海明威旅運公司K958647 K958807 彌敦道655號湖社生行801室假日照常

台證三機票二百貨

「得其利旅行社带软滢687新典大厦1817日按18字 (0851245 3849562 3859555 可帶免稅納秘百貨用品。假通退貨十足邊欲

曼谷芭堤雅豪華團 7天$1530 6天$1450 暢遊:玫瑰花園·水区

市場、皇宮,鱷

魚湖,芭堤雅

珊瑚島、西

城縮影,

著名佛

一流酒店,多晚夜總會

逢星期二、五、六、日出發

台灣豪華團

9天 $16507天$1450

̇嘉賓團 8天 $1580 6天 $1380 酬賓團 9天 $12907天$1180

住宿圓山、芝蔴城、阿里山賓館 等大飯店。

暢遊:野椰、花蓮、梨山、紅、彰化、

台選、高雄、澄清湖、阿里、

薪義、日月潭、新竹、石門水

庫、芝蘇城、陽明山、

故宮、烏來、台 北等名勝。

、逢星期五、六、日出發

re c c c c c ecce 星馬泰豪華團

11 $32507 $2650

「暢遊:搖城、蛇廟、綟子公園、

吉隆坡、黑風洞、雲頂高 原、精武山、新加坡、飛 禽公園、裕華閱、曼谷、 芭堤雅、珊瑚島、北榄鱷 魚潭、水上市場 鄉皇嗣、 玫瑰花園等名勝

出發日期:9/6-23/6

14/ 7 • 24/7 • 28/ 7 8/7*14/8 21/ 8

·

Page 30Page 31