1978-06-16 — Page 19

日六十月六年八七九一醫公年七十六國民華中

五期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

化女港僑 真三第張六第 B一十月五年午戊歷夏

華僑文化

港教區聖詠團聯合邀請 維也納舒伯特雙星

侯活夫婦來港演唱

共襄善舉兼得名畫

熱心者熱烈訂購葉醉白馬畫 今最後展出葉氏仍卽席揮毫

|長江集團李嘉誠·新鴻限公司黃石,江秀殿 李香琴i香港美孚有限登半造極,在國際社 甚至穿有限公司獨長痛 醫生,單家傳發生,吴公司陳買煦像,黃乾巧有重要之地位,至離視 - 香禇友聯銀行渥仁才】多淤, 莫朱運芬,陳律師,余證明,AMN)重本:首與索,航 :蘇浙旅港同鄉會會長 被廣慨生, 鼎微操, E WU,工商廣告有限」葉醉白,徐華之,朱園 公司黃泰森,張啓文,一 「徐季良,胡漢譯,潮僑一生,吳漢森 友

梁,朱文波-房若获·柯

·裘丁如率 潘盛共 @廠商會會長倪孟梅,鏹正文:李惠利

丙蕉等之豪攝亦早享譽 於降。至临畫榮出者: ,莊爆炎、李揚帆:慎|江永安,&網俗 - 黃品

李尚與開會同人矯 匯銀行疪榮坤,李焱三三 卓,李銳,李滉英,楊 龔妮,李白类,擞晉王定偈,盧廷畫-滎髅隈 ,登基可·徐大統,何一宗元、沈憶堅,恩主

IMP」,何椅-郭嘉湖-任 ,及CANADIAN 鴻燊,立企業有限公 女宿舍,蘇文,盧兆 ERIAL BANK OF COF 瑱:ki李潁眼, 一 司系列,大華出版有與,女王桨,瀏海愛, MMERCE等。

劉焄芬,張妙犘,鐮 中國現代名家書畫展簡介

喜文、李啓緊,尹孟芬· 維烯,開妙羸,陳玉 宁甄惠頤,愛玉,梁 蔚興,林世勛等精名家

· 馬大師葉醉白捐助明愛成人教育藝術基金委展,今爲最後一天;並 聯會,騰年來皆致力一定今下午一時至二時,又五時至七時,即席揮鯃,及郎塲定購。愛好國登 於推廣中文聖樂營福 藝術者,勿失良護。昨日葉氏在大會堂高座展覧館與林建同大畫家合作

·化,舉辦中文聖樂比葉氏捽天馬行空:林氏畫梅竹,構成巨作;現塲案訂購者甚衆。 安及欣賞會,成被 社會各界人士孫心一香港工商銀行副董事長|眼佑館參觀此天 殼。本年焓使各媺區 公益日熱烈到大會堂,黃克立,亭能投資有限」十分踴躍。來自韓國的

金蘭芳 聖詠團團員:敦內外|高座訂購焿醉白之天馬公司陳維總經理,安救世軍兒童合唱團除 人士不要忌廉代致莊該等人士表示:既利建公司董事長蒞臨參戰,對葉氏之

中國現代名家書震 草書·香港中國書畫會 中國藝術學院院長,中 ’·舍的宗教聖緊實,可得名,又可做善事 森太太,名司儀胡章劍|國驚爲贊許,並對 |韓站名爾班歡、美國及岷來的進籍宗融聖樂戳歌唱家佐治侯活大姊,於六月廿四日在九雕明愛中,一舉兩得的公益事),東區婦女會會長雅蕙一比一致業稱頌,隨後,將於本月十七日至金長靳榭開之慎案狂草|國店燮會副會長,其事 心Q常就唱。主要項目,伐十七世紀至十九世紀的維也納著名作曲家的作品,以舒伯特的宗教聖樂。打澤天馬國畫者計有生夫人,東區婦女會主」合照留念。又香港買米,十日,一連四天,在」,詩人張江美之楷書,與孫現代之風書標準淤,其藝術之成就,出演 | 倉H - GEORG HAUER佐為侯活教授,作曲家、風坪、祭器及長笛演奏家, 生於維也納。他的出一:龍立法局長員馮瘓柱,席李韵洪夫人,西區燈中學小學部學生百餘人,香港大會富高座人來遵方梅之行點。其需法一,顏出於眾南畫派之再拔萃,所有書畫作品说一 借院院長,中國書畫|非獎飾,在展出之時, 生地距偉大作曲家舒伯特的逝世地點,只需步行二分鐘。侯活敎授現爲程也納警然樂隊及歌劇院的 《前日彄再蒞臨觀賞,一女會主應許志笙夫人等分兩批,由歐老館領導行。难者像愛書暨藝術、近治;或膂出於蘇,各推糖。汝国現任中華區,屬精作,名副其實,而 副會長。二李之藝術巳」自有公正之評價也。 . . . . . . . 參觀,各人均提出詳細 平時常與畫名家游,有面目,而傳文之反的 宗教音樂主任,古典及現代派彌撒曲的抢揮。他的作品包括:宣叙鼯、彌撒曲、風磉作品及襞內音,熱心可驀)Ă邦地產雞 樂,贇於維也納音樂節中,於惡史提芬主教座堂及維也納音樂遍中演奏。ELEONORE RONA 察公司梁振邦董事長, 今年爲明愛服務香詢問葉氏稱:極喜愛故難屬門外漢,然略知宇艾隔成一格。 名公 二。 茲以名家書法家乐于右任之 月「娜·羅蘭女士,女中音鵲樂家,生於雕也納。她的出生地點,與舒伯特的出生地點,只需步行一分 長江集團有限公司董事,捲社會廿五週年,为社一學生前來觀賞。 **港明愛看下之明皆爲不可多觀之傑作將衣达拿於時。至於國 髓。羅蘭女士畢業於維也納公立音樂學院,故維也納歌劇院,是李察史特流斯的合作者 PROF, IS 長李嘉猷;民政署長徐會貢獻裾大,上列熱心 OLDE RIEHL 的得意門生。 經常往來西歡、吳風及菜東各國電視台、舞台及音樂節中改唱,被 潑太平紳士,和記黃埔人士牌:只爲社會將盤|愛說大致育中心同人,大腿出,用略篇之介:一盤則有名列二十世汜名 此係集內外名家之二率:李曼石,李 六約日報蛛爲最富有吸引力及演唱得多姿多余的聲樂家。WIENER. SCHUBERT-OUO獭也納舒伯特 有限公司素利董事長,棉力,希望社會人士熱衷心感謝社會各界人士 熱烈支持,做爾花籃及家作品精作之大成,其|汝嫣是也。曼石從事藝 榮星,花候夫菇數年來環遊世界演唱的名號,他們被稱爲對古典維也納音樂及宗教習樂,特別遠 東華三院副主席姚中立烈啊 近日大食堂高座代金者計有:王時薪,一半有香翰屏 - 榮無操之過致育四十餘年,現任 舒伯特的作品有獨特的詮釋專家。今年適活舒伯特析北一百五十周年紀念,他們在環球的演唱會中 ,將特別注舒伯特的作品,以最典雅的精繹一 結給此人,是一項逾大的段標與責任。

香港敦區聖詠團聯會於他們環球演唱中, 來嗎————輝煌的維也納。日期爲六月廿 「四晚八時,於界限撕明愛中心觀堂。門穿一律五 |元,現已開始於各業區嘅團推盤。六月十九至 廿三日,於通利琴行港九各門市部公售。愛好音 一樂者及知音人士,可於指定日期前往購点云。

大會堂劇院甘二晚

美小提琴家演奏會

·[祧訊]著名的邀,與費城管弦 國小偈家沙佩,本 演出·鄧在紐約市政廳 月躪(星期四)八 作首演,獲國家 降,在大會堂劇院舉行 演泰會·由李夏俶

小犀獎。 演出經驗豐富,實在 一件深。節目均是敬各地演出,深受诀衆飲 |曲,帶更小,及樂 家衆賞◎現 掛牌獎學金入伊中文音|在南加州大學任小提琴 樂學院攻讀後獲另一獎一致授。是次由市政局主 學會急著名的包蒂斯音攤,美總領事館實助! 樂學院,是悲烈的性三、七、十誦 唯一女學生。莎會 大會堂出售。 搬家史陶文夫斯塔的

僧伽大会堂講座

能仁書院校外課程

源慧法師講維摩經

香港佛敦悅你會佛學講座・〔熊信書院校外 根根) - 本月份因花約關區,故对上」附週日 悴源,如貝信散。蓋輩經乃連串性,不能中格 ;陈者説者心理然-寄望其連載,均廝殺圳 【週日ㄨ千八)下午陧時至六時,翡&

·師,但八機會雷室繼纁守「網襻語 ̇之觀衆生 「品第七一批評時,因八樓之方狹小,欲免向隅

錄音盒帶螺絲尖咀利

,金石家紮然可醫生.

J”型自動月店B子調整

第52團

【異特有限公司

八月十一日至八月廿六日

全程十六天

德歌螺絲工業有限公司 12-225511, 12-229229

3-438989 3-433611

曲線玲瓏曲線玲瓏

♦豪華團

僅收$9,900 ♦探親團

紹榮鋼鐵廠公司

AMANO安勉勞 打咭機

蟹

僅收$8,000

中部及東岸

料準

二總代理:誠通有限公司

19: 5-4542415-45970S

H二五五三九一 承接建築紮鐵包工包料 保證照工務局則樓標準

●数迎介绍利頭 電話:三三四三

Better D

法國利佳製藥廠出品

耆雙飛人菜

Better D

常服

好一D

魚油精丸

補肺强身

老少咸宜

「健體養顏

每瓶$12

華僑日報主辦

美加旅行團

西岸 全程十五天

♦豪華團 $8,450 ◆探親團 $5,350 第48團:5月12日至5月26日 第50團:7月21日至8月4日 第53團:8月18日至9月1日

第54園:12月22日至1月5日

WWWW WIN A MAST 團发可在三十五天之內自由返港

全程供應每天早午晚三餐膳食 ---- 切實履行行程表內所列一切節目三

5-251974, 5-246379 詢問處:華僑日報中區辦事處 香港中區砵甸乍街華人銀行大廈地下

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大 度:心寸海兩格(即五寸?)每天收費六天起,以大限升【五寸心 如色機寸另加三元,長期緻針,不妨不扣,上期收費,每日下午大時都截稿。

法國 阿

主治

不痛,小救期

總代理 各大藥行葯房均售 全球大药房 電話:5-444132分

各大药房均售或電5-444182

處善售

篇五十分售全

1978

有萬羅包容内

八郡氏兄妹合照)

本港盛氏 - 攝影家經醣談,如何 兄妹的藝術搜羅集錦前景安科,時 ,早寫海榮攝影,學校遊戲日,

藝術所賞 相模配合臟頭的新観念

鄧家一門四傑

名作海外展出

識。他們定 本月及七月蛋

,雜色負片的構造及其

冲洗,拍靚相的方法.

在温哥華及阿姆斯特丹

-在加拿大做 苗衆及荷蘭阿,簡單有趣的體形轉技 ,怎粿抹頭,及 .姆斯特丹舉行展覧会,再次將本港藝術成就,發揚光大。鄧家一門四傑· 護於繪畫。兄長盡知行,積於中國油畫;二姊邱雅烧,遭受現代油米;三閃燈攝影按说。今期 妹阿珊的石版案,則最受隶賞;年耗最小的力行,獨善水彩,自成一格 材顧間有多篇導稱,介 “那股殺稱:「我們自小便學習繪畫。去年我們在香港旅游協會安排下,一紹最近相機,籃頭及製 代表香港遞遊日、英加、耎十三個城市,共花了七個月的時間,介紹本進一光燈等。毌加爲隔十多 藝術到海外」。鄧雎榇定今日(十六)!赴,爲溫哥華的實展主持攝食,仍售完。 湛燈。七月底,他們四兄妹的傑作共七子?一幅,將於阿姆斯特丹展出云。 延楮,對壓油菜之題?」之介云。

及放大十餘部。今期 刋出詳細辦法及參加 式,歡迎參加。今期內

·攝影畫報一五五期出版 刊出辦十傑攝影賽辦法 拳選美傳诚 法國伊

尚有文化

三頁

容,有日本採風·昨 煉,攝影機規{五五一 照片桀攝影比賽獎品 攝影及會員作品, 此次展品,書談粉一威新,時愛好之士 ,定必爭相珍誡,才讓Ÿ出版,特別擎行一一〇一-有惭機,幻魔臟一精遴作品「踏入此食」 香港區:

九龍區: 南華早報 店 天星连海揄細超 豆霋公司 尖沙咀消于三號 德輔道中一一四號 世界局 亞皆老街一〇五號 香港箧案公司黹中安大厦 大東否

一陳,琳瑯滿目。漢畫作

她記卷店

催榇道中一二七號,蕭區書局

彌敦道大八二號。 滿敦道大七八號一 道五號

·置興書局

或蒩一三四號 明書膈

信宇園書公司

青山道五二號

大分局

作爲你的案頭顧問

機利民新街十二號永光 莊士敦道五十大號 新全泥勒 莊士敦道五十雅

正康公司 南通圖書公司 幫天横棠公司杆尼尚追107–115 號 文風 東方畫局

軒尼詩道一七三號一天成書局, 世界出版社

大成娶异 波斯富街一O八號 友邪風書公司 有趣靬文玩公司,断尼詩選246二樓 安局 臀局街三十九號 恆隣吗片

青山道二一四號」

选课靑會美手百老匯15 三樓

茶舞亲安街三號二樓

運動搖蕸十五號!

安街九十一號」

洗衣街九十號

大埔道五十九號.

花靑七十

奶路臣世七十號A

東証書局

距皆老街一二四號

海

北角道八號D

亞皆活拆五十四 亞皆老街二十六號

大書局

香港荷李活道一〇六至一一六 號 電話五十二二九八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行下 電話五–二三六七 北角辦事處逎華道 囊式七號 電話五——六四〇六九三

· 旺

電話三–八四〇七四九 角辦事處旺角上海街四九七號

{商名錄

東選團畫公司 干諾道赐121號二樓 龙 大道西三一五.

智隙好局 大生局 大道西四二七號 友 西環街坊籍利·奥路乍街十四號 躇饴体書報醛.. 華富邨巴士總站 占和古#

金巴利讓世七號二樓

|光明楼

城南路二十八號

叔公道三十號。

- 筷糠道三大六號 体發文具公司:祝化村道二十七號一

北角海姆頭觀親爸就

彩色華僑白蓆夢思床爾

聯合主辦

柯式精美印刷·每冊港幣弍拾元

隨華僑日報附送

逢星期日

本期預告

有獎問答比賽

1售代有皆·處各列下▶

大胆驚人的緊身衣服 慳油汽車大比賽 西釀辣椒釀洋葱妞妞愛作超齡打扮 鮑翠鈴給許冠文看上了茅瑛被記黑名單 愛情輕音樂二十首 木蘭舞蹈團定期上演 九龍區有多少合唱團 十二星座本週運程推算 封面專題:M. BE. 球員郭家明

兒童週刊 自樂其樂(星期掌篇)