訊航僑華買一第張四第 日九月五年午戉歷
AMERICAN PRESIDENT LINES
-尖沙咀廣東道海洋中心1361號 -電話:3-692341
美國總統輪船公司 (全貨櫃服務·定期航耧來往) 美加西岸及東岸捷運
抵港
甘酒婆雜
六月十五日六月十六日
FRESIDENT KENNEDY
̇菲路摩總統
六月廿一日:六月廿三日
S.S. PRESIDENT FILLMORE T 麥堅尼總統
六月廿八日六月三十日
S.S. ·PRESIDENT MCKINLEY
「門羅總統
六月十九日・六月二十日
PS.S.PRESIDENT MONROE
羅省、三藩市,屋倫直通快綫 特快船坊于三天薇達響智
亞拉伯灣、東南亞航線
持快全或輪底航新加坡(3天)、壓加線(5天)、達文 (16天)、大沙法(18天)•★刁拜(18天),並在打比(19天) 每哈(25天)、科威特(25天)、賴(28天)、可倫坡(30天)
六月十五日(六月十五日
WH
港澳飛翼船有限公司
即日預售七天來回票 價:星期六及公衆假期香港
往澳門廿五元(另加人頭稅八元) 星期日下午弍時後及公衆假期澳門 返香港廿五元•平時二十元
香港開由上午八時起至下午六時,每半小時開航一班
澳門開 由上午八時起至下午六時,每半小時開航一班。 售票處 上環新塊地港澳船碼頭電話:444441438648
白健
【A號幷泡上落貨物出
日本等
[翌日(十六)风行,
香東方船務貿易
達、阿丁·丹港?𡐓【 MAN TAT.) 貨
有限公司 代鹕之三池
A號形泡收取物,
MIKE MARU } 日本無塾〔香然今日十四) 萬達-蛇 i. 日本各埠來港 打
EBC(+)-
往碧打、阿巴、鈎台 有限公司代理之文運
多美國輪船公司
百年傳統優良服務
三期星
日四十月六年八七九一展公年七十六國民華中
物,逗留至明日(十五)開行,航金山等埠。 貨輪,官釜山等埠來祗:已於昨日(十三)到港•停泊油蔗地碼頭上落貨 【 本報訊 ) 斩樊行船務有限公司代理之美照星(MARY STAR)號
·邊連尼士呂宋到港泊現代橋 露芙萊克基隆來將往馬尼拉
莎莉洋延週五抵達
美麗星明间航釜山
(堂堂
一軸,開返馬尼拉等埠, 抗,駛往馬尼拉、耶望專
「十七】啓碗,前往阿年轸、添財、杜亞拉、科多納等。 怡和洋行代理之落英莱克(AUTO LYKES ) 衰说,自盐等埠來 尼拉等奥來港。訂今日(十四)通埗,停泊税代橱窗卸貨物,訂今跑朗术 . 運行魏貤有限公司代理之逊部尼士(BENAINNES)箂代役,自 「港,將於明日(十五)抵港,碇怕A藝季泡上落貨幣,叮翌日(十六)啓
MITENANG SALLY DUENC
各埠 士、科多、柔居阿珍、自由城、碳細亜等
士鑑( EFFIE MAERSK )就貴校,日本等 實物,製(十七)開抗,歇往開普敦、拉哥
葛士基帕鮨(各穆)有限公司旗下之艾菲思
港,前往蒿里士多侶,聖地牙哥、祖、西 -嫩碇A七號淨泡起卸貨物,今日(十四)
論:自日本各埣來,已於昨日(十三) KELENKTES (TACOMA MARU) [本樺)大阪商船三井船舶(香港)有限
大科馬丸航赴中美 愛菲馬士基週五到
富都大酒店
辦員工旅遊
【哈安將經轉航紅海
-比那斯丶的澳波里、
▲ 前往塞燃油、意力山大 池、勒的基茲、班加西
服務五年以上安珙【工雌汰,轉出微寶島五天赋 8出發;第二批十四人,大月計九日出發。此爲 我酒店第二次半勝之台灣旅遊眼光,對提高員工 士氣,加强服務流窖將有段極豉勵作用。
|光團,分兩批,第一批卄九人;於本年六月十五
服務五年可享福利
「亞土灣鄭境。
文達將駛蘇彝士 三池丸今往日本 尚有航訊刊在四張二頁
日(十五)到埗, 今日(十四) 停运航來本港,訂出 手泡起卸貨物一批, AZM)號代陷,自】泄,抛院A廿八號
【行代理之哈俠(IBN H 來港,已於昨(十三
(本報訊)和粹 號貨,新加坡姊與
·
香港星加坡(曼谷
塞隆
香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲
香港 三藩市 紐約 波的糜 諾報克
艾森蔡總統
S.S.PRESIDENT EISENHOWER
本公司葵涌四號鮜頭辦事處
小電話:12-268021 收貨站:葵涌四號函 望話12-246121 營藥部:3.699171 裁微暠圖客服務部:尖沙咀海洋中心1301案 電話:3-699373 添及拉部:尖沙咀海洋中心1309部 電話:3-698173
美國寶星號" American Aquarius 卡羊羊六月30日
七月3日
七月10日
七月14日
七月6日,
SHOWA LINE
·昭和海運株式會社
全貨權航務(兼收冷藏貨)
往美國西岸及加拿大等埠
(淘宝日本、台灣及小品朱貨櫃]
M.S. BONITA ACE”(VOY,52)
寶利雅士輪
★有利雅士輪
M.S. “ELECTRO ACE"(VOY})
亞洲雅士輪
M.S.
ASIA ACË”(VOY,58)
飛航雅士輪
M.S. CLIPPER ACE"¿VOY,47)
*英偉雅士輪
M.S. DYNAMIC ACE (VOY.32)"
★邁航:小呂宋。
截貨日期:船到前兩天下午五
十五日抵港 六月十五日開行
十八日抵港
六月十八日開行
六月
十九日抵港 十九日開行
廿四百抵港 六月
廿四日開行
廿七日抵港。
六月廿七日開行
̇收寳站:九龍油城灣太平洋倉庫有限公司
S
3480915,3-481775.
電話:12-26B289.
(日本散裝貨只要收貨站
SANKYO LINE
.協海運株式會社
菲律賓線
直航:小呂宋·
腰興
六月十九日抵港
美甘輪
"RĀLM" (VOY.3)
M.S."CRYSTAL STAR" (VOY,8)二十日開行
星馬線 直航:星加坡、巴生港
廿五日抵港
六月廿六日開行
丸井丸
M.S. "MARUI MĀRU” (VOY,7)
六月 七月二日抵港
廿九日抵港
三十日開行
法國自由號 American Liberty
American Legion.
American Lark: 貨備觀貨時間
七月26日 七月27日 七月28日 七月28日 七月29日 七月30日 六月14日 八月15日 八月16召 八月9日: 八月10日(六月11日 八月13日 八月14日 八月15日
★★★一九七八年六月廿七日下午十一時
成數20只 箱赴西非軍萬沸,在紐約由地中洲航公司運,全毘約:
美國國寶號 美國精兵號
American Legacy.
香港 西非路
VOY;
東南亞區貨箱貨運服務 香港 小呂宋
VOY.
FAM.VENTURE
TAM.VENTURE 97.美業號 六月23日 六月25日
VOY
香港
高雄 AM, MOHAWK 28 美碼號 六月22日 ÀM. MOHAWK 29 美鶴號 六月28日
VOY。
七月1日
96 美業號 六月17日) 六月19日 AM,SIOUX 18美獅號 六月21日 六月30日 六月26日 AM.∴SIOUX 19美獅號七月6日 七月14日七月11日
香港
28 美鶴號六月22日六月23日 六月25日AM.MOHAWK
AM. MOHAWK 29 美鷂號 六月28日六月29日 港澳總代理:業初船務有限公司. 县右大波中友邦大厦24樓(24字)電話5-287071237031•
聯電收貨始 電話:T2-247525"
雞
MEDAFRICA LINE 地中海菲洲輪船公司
·西菲夏葛港航程(20呎貨箱濊收成貨)
安達
太古船務(代理)有限公司
太古輪船有限公司
占点太古大廈四樓 電話:5-26431!
亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記
全貨機服務
碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌 等梨、濕爾琳、比利斯本(德雷特科墨站)集運截貨普運批貨開行 安超ASIAN RENOWN
【澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER 東方企業 ORIENTAL ENTERPRISE:
已載貨:6月14日 6月17日 6月17日 6月18日 6月21日 6月23日 6月24日-6月27日
太古-大阪三井-法華、聯合航轢
紐西蘭·快航 站:海運橋及葵涌彩虹德記
1.
AMANDA
2.
A. VESSEL
快一輪
截貨
六月十八日 七月十五日
開行一
六月十九日 七月十六日
利来芬蘭 LAUTOKA, SUVA
INEDLLOYD FRANKLIN
7月2日截貨
7月6日開行一
30天直達夏港: ,非公會運費
專用碼頭卸貨
̇收貨站:宮塘偉業街北角聯:
*無接塞延誤之貴 電話:8-75214]
鄒陽 AUCKLAND, & LYT TELTON POYANG
7月5日截貨
7月9日開行
代理:美國輪船公司/業初船務有限公司 電話:5-3370715-23703),
百保利輪船公司|
香港萬邦行19樓 :香港5-253141 -WILLINE 香港——中東線
非公會
.TAIMYR
xx 百保利輪船公司
535 barber blue sea
往飛
往:溫哥華、西雅騰,德金
七月四日開行
【十三日抵港
大馬
馬、体倫、委內瑞拉
番拉德開抵
*金行港
六月廿一日
收貨站:呖聯益會:电话·3-752151.5%
·科威特、哥林沙。 在:刁拜、達文、巴連、
PHEMIUS
往太
TAI PING
TALISMAN
太平青
大利士民六月
利家拿六月廿八日開微
倫美月
多國
NAGARA
新畿內亞及南太平洋航線
新
6月24日截貨6月28日開行 MADANG, LAE,RABALL,PORT MORESBY, NOUMÈA,
SINKIANG: APLA PAGO PAGO, PAPEETD, TARAWA & NAURU
BARBER LINES HONG KONG LTD.
香港度最大道433號萬邦行19樓 電話: 5-283141(十棟)
Jopun
會株海日
TOHO
LINE
Line 社式運本
河南 M,S, “WESTERN AIVER"(VOY.7)三日開行
請各收貨人即唻本公司辦理船港提貨手密,否則將貨存食 所有一切資用風、火、水等意外,概臨收貨人負責。
想代理: 中央航業有限公司
CENTRAL MARITIME LTD.
没后大道中坠伍行次機
WWE: 5-257091-7
澳門代理:遠東洋行
油門坡學馬路38號或樓 電話:7618,83815
++
四三八七
湖岸 開抵 地及行港 可加
開抵
行港
行港:
收貨站:葵涌HIT四號撥
12-246121. 12-240829. 12-240830.
委內瑞拉、加勒比海特快航线 M.S. 'PRESIDENT QUEZON"
奎松總統快輪 七月
直航中南美洲:
七日落貨 「八日開行
CRISTOBAL,PANAMA,COLON. LA, GUAIRA: CORINTO SAN JOSE DE GUATEMALA,PORT OF. SPAIN ARUBA,CURACAO. (WIEEMSTAD) PUNTARENAS. (COSTA RICA) ACAJUTLA, MANZANILLO
ST. MAAXTEN (PHILLISBURG) VIA CURACAO
美國東西岸 • 加勒比海
總代理
貨
接洽處
汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD..
̇德輔道中71號聯邦大厦705室 RES: H-23809178 (8 Lines )
日本東方輪船有限公司 欧洲定期航機.
| M. S.KARA CAREER 江發快輪 六月十七日落貨 六月十八日開行|
E: HAMBURG, HULL, ANTWEP.ROTTERDAM
AMSTERDAM.
歐洲入口:———帶各收貨人迎來辦理船邊提貨手
M. 5. HOWA MARU 暴和丸 六月十六日,直航:上海。
接洽處
貨
汎洋航運有限公司 TRANS- OCEAN SHIPPING LTD. 德輔道中71號聯邦大厦706室
##: H-238091/8 ( 8 Lines) 澳門代理尼器船務公司 電話:2797 地址巴素打尅古街95號
地產樓房租售專欄
三寸半位
(限排一格高)
七寸位(限排二格高)
廿四元
賜洽
每天收費
六十元
4 每日下午五時截稿▶
香港服活滿10631號
·中 每乍街法人银行地下 在角辦事處: 旺角上海街497號地下
獨立唐樓
如康惠顧。請撥電話;總社5-221583、中區分處5-231637 旺角辦事處3-840749
新戲院大廈旺舖
連地庫招租
觀塘大業街27號 工業大廈出售 尙餘兩層卽可入伙 三千餘呎電梯兩部 上落利便欲購從速 辦公時間請電
3---893916蘇先生洽
高級花園洋房出售
(一)山頂,加列山,三贊式洋房,攜艙四平。
*四房二房,中央治類全海景,泳能,有 單位,已完成八月入伙。
《二】中熊製三層式兆龍房,面籀六千六房、 三酸、陳等,室內際華號綏連憶俬,海景
(三)出席,係稱號,高時約一千六百呎,海景,二房
̇二際、單位,八月交吉。
(四)上水坑頭,花産住宅三胺,每肇二房二題。私?
洪大花園,單位-
足,鄰近黑衛這樂部,體沒 馔夫蟒坏,已有入伙紙。即可入伙
LARCH LIMITED
3-457646
寫字樓租
中區永樂街4547號三、四、五標 500呎 $1,000 1000 $2,000 電話:0–453057
「銀鑛中心大厦大嶼山梅窩碼頭 ▲特價租售旺舖一間連酒樓萬呎 屯門中心住宅平價出售150 萬昌工廠大厦出租青山道532號 |義德工廠出租永康街NO.42
舖位出租箕灣大樂樓 香苑大厦25樓A座出售柴灣道 |宏基大厦 軒尼詩道254號十六樓出售
六基有限公司
近波海碼頭・巴士總站
利安工業大厦
觀塘鴻闖道七十畿”: 朱建置業有限公司
毎曆一伙·獨立門戶
耀話:5 252497
香港大道中三一三號地下電話驛~431338.
中區寫字樓 招租
銀行中心區
德辅道中59號地下土庫大闇 約三千二百預約出租
每日十一時後電 H.744856 李先生接治
南源商業大廈
干諾道中47號
·面向港九沸璡境優美 有入伙紙 即租即用 台南源有限公司
35:5-438083 5-436973
洋樓出售
尖沙咀柯士甸路15號金巴利大厦F座 二樓兩房兩廳顏色浴缸水電鐵開齋全講 電 3-668385 3-371072 利成或該樓障 若洽引嘴
廠房出租
香港仔函竹实诞12號(焗戳油站對面)3,000呎 另平台695呎樓名底無餘(吉)月租$4,500另 慈飾,請到大道中31號和通大瘦10公篾成效司 5-237707, 5-23670944
新蒲崗地下廠房租
電話:3-960125麥洽
̇油荒地廟街215號近佐敦道 快欲尙十兩十分
數萬一
1房年層期
伙速屉餘廳欸售久
地點:油麻地商業中心區(彌敦道、西賞 小 街、茂林街》
·地 鋪面:面向兩街,門面各闊三十五及六十
面積:舖位約七千一百四十天。地庫約一萬
地點旺盛
一梯一伙
材料上乘
| 洽購處成昌建築工程有限公
香港砵甸乍街30號八樓702室 電話:260751- K842657 |
右朗新城市地妓135號
良材大樓
· (PETRA) 旺铺 住宅 尚餘數間 己有入投能 龍珠島企業有限公司 尖沙咀蛋免行718宝3-679081 您點電話12-777568(假日)
200ê西區唐樓
司
1朝光樓 朝光街 號 (快將入伙 )
安樂樓第1街35-37號(興還中 金寶樓北街3739號(快入
偡会買進業有限公司 萬邦行1506室H23709
分里出言:分期付款范管理
一千六百五十呎(由舖位專用梯間直達) 設備:中央冷氣及防火系统 完成:一九七八年七月
付件:租用舖位連地庫者優先考慮。
| 接洽處:大華置業有限公司
想岳西太味義大廈電話:五一一二二九〇四一侧先生
中區
大厦寫字樓
三草藥然:廉租
七百餘呎
德輔道中砵甸乍街口香港華人銀行大廈 寫字樓面積數百至一千餘呢 電話:H244133内线224或224 香港華人銀行租務部洽!
本欄廣告費用廉宜
集中宣傳 收效宏大
No comments yet.
Private notes are available after approval.