1978-06-13 — Page 5

二期星

報日僑單

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第一日八初月五年午戊歷墓

本港新聞

日三十月六年八七九一曆公年七十六國民華中

佳不果效大龐出支費經

務職代取察警由交慮考

隊理管販小

散解定决未

事其清澄促表代隊管販

理解

(特)本港市民最關注,負責 管理及維持小脏事務的「小腰饽珊除 ,市政局現正考慮,將共解散,而 可能會全部由一般小販科 吳實執 行法務,惟至今仍未對此作出央定, 【市政局發證人指出,該局討論 解煞小 管理問題,惟至今未作出 决定。 : 發言稱,小艇管理練現有人手 二百一十八年,自一九七二年起,大 部份地區已撤銷小板管理除,而改说 一般小糾察隊代儒執行職務,而 雅歌有東區及中區,仍由小管理 雅持秩序。

·鼓世人又稱,倘獲通過,解散後

遠洋輪船去年來港

共達八千九百餘艘

內河船隻進出港口七萬多艘

出入口貨物半數由貨櫃運載

(韩】香港付貨人協會近期刊物所透點,一九七七年中,香港港口極爲繁忙i海事處最近 統計數字顯示,出入口的貨物運到二千三百八十慕湖,與一九七六年比較,增加百份之十一點二 。上述貨物出:經由資概論裝出或由其做醮卸下的貨物佔百分之四十八九,一九七六年及百份之 四十四點六。照二十呎貨櫃相等單位計算,一九七七年中出入香港港口的貨幣總數一百二十六萬, 個單位,興一九七六年的一百萬個單位相較,增加百分之二十二點三

傘處的統計數宇又顯示:一九七七年中,開來本港的洋輪是八千九百一十六額,淨蹲位緒 “共四莨二十八萬噸。一九七六年開來本港的菜洋桅船是八千劣七十一緞。 內灣航運(主要是香靼與澳門之間的航鵡)在一九七七年中路有層加,選出香港港口的輪船 七 萬一千四百三十三樓,順位一百一十六萬鄰。一九七六年,進出香港港口的內河确船悬七萬

八百二十三艘,淨噸位一百一十四萬噸。.

一九七七年中,在香港褫口卸的内糾航運貨物是一百八十萬噸,與一九七六年相較,增縣 ,來往香港與澳門的兩地之間旅客,一九七六年是五百一十億人,一九七七年曆加約百份之十。 ( 强) 成品也大紮後製。

的小販管理闖,由於是紀律部說,彼

·等可能會披調往其他政府部門服務,

·瘀至今未作最後決定-4. 他解釋一般小糾察,俗稱「 -市容整架跑」,保於兩年前成立,會 共的七險,每崃成員百餘人,除頭市 不能-

公小販物件,但可在兩名巡察 度指示下,執行有關服務。 市政尚小事務委員會主席岑才一 生,在評論此項消息時表示,該委員 食及「致工編制委員會」,現已考慮 項建,他至今未作出决定。 苧氏指出,小教事務委會現正關注加强管理小皈事宜,且残道滑加更多管理人甲,或解散小 一般管理除,而交由其他有關方面處理。 「緻工貼機出務委會」主席發世年示,在解該幹前,尙【解决其他技術上的問題。 餞氏世光,市政局會與港府邀商决定應交由某個政府部門實執行管理職務。

解答

安子又說:「經 抛這次初步接駕,香港 誠地希望此可以使 變力能違致有意義的容 流,如此有助雙方工商 界發跟貿易」。

明七項

.香港歷史上首次在 拉丁美洲的產品

,

問水有七解

送奉費免冊小明簡

題務關項答

̇種手解瞭戸用便方

現已印就簡易明瞭的 小册子,免免派予 用戶,方便市民 太閤與水有關的事

【戳】水務署 水 因欠造水費而被劃 除後,如何申請將水 等等。

此外,該小册子 又說明申請水用戶| 一名,申菇發說按念及

芦”,该等小册子共有 七類,分別詳細解釋

申請枯東帳戶辦法等。

其中一份小册子

七辄與供水可骑的事|鸠料述用注册水

奧,市民可前往爾被或更改建內水務力

灣禮頓蔼七十七號禮一設施的實要性。

·俄索取

敬中心十二樓用戶 水務處處長胡 懷義昨日說:「這些小

*此外-港九各民一册子用襬輩真接的方法 破盤及新界各理民府一,向用戶說明我們的 事程序,跺了對市民有 新印就的小册子”戴之前後所應做的手傅·所帮助外,使到車精 示,內容包括在申水一車檢驗水銃;以反一。」

小式公佈要解散小航管理除。

港貨首次在南美洲展出

游,由本月二十一份量 貿易泄。委內瑞拉的『期三上午十時起禁止酒 工商界可以發現香港不一事,惟必須無此路前往

據悉,市政局最近曾經檢討透個組織,而檢討結果顯示,小吸管班陳並無存在的價值,理由是 | 市政事務魑沒有能力肌純該預早紀律性伍,其次,除伍本身爲薪低微,又缺乏升牌的機會, 所以士氣低落。此外,他們所損負的工作,亦可由察及市容整潔隊取代。

·市政局現正研究小販管理除解散之後,陳风是否能够安排到其他政府部門任職。小販像的開支 去年佔市政局管理小扳後用百分之二十九。當局已於數年前,停止绍陈小販管理除, 小販幹理業各區代製昨日和其主齊開會。管理除一行十四人昨日下午四時臺東中區離事處,與 布爾舉行閉門會議,求说此事。

於今(星期二)第 石澳道一段 將禁止通車 (悲訊) 運署宣 亦備有碳等小册子,供市民索取。 「你,介於石澳酒家與石

問題

會議,布氏表示他會把各代表所提出的問題轉呈市政事務署署長惠柳新,布氏並強觀當局送未,澳山仔之間的一段石澳,在向用戶提供泐便的推水族不準確時斯本的處理工作證於快賽·

嬴得好評如潮

五天展覽定於今日閉幕 羅弼時謂此行可望增進雙邊貿易

《光》香港目前」究閲有本「委内瑞小一易團這次能拉丁美洲的 在委内瑞拉首都加拉斯 姐一案。

加郴辘的高級產品陳列 香港貿易明珠席團|加香港對該地區的

-羸得該的政府官及長輔政司按弼時博士說 易。

以及有能力供內特主教對請願「視若無睹」

大批價路公臚的消費品一此限。時,該處將設 -而且你會發覺,香港一直當交通標誌、指導 對於工業原料:食品及雅車人士。

鼓勵設快餐店

簡化發牌程序

市局議員合作提議

【特訊〕市政局今(十三日)舉行月會 ,會中陳普芬議員提出有開快餐店的廚房與· 我們在節碴上的此問題,他又提出將快 餐店發牌程序筋化,點開狀快餐店,以解 *一部分小販問題。

黃品卓拉就一位裁判司最近桿騋市政 局的小盆店政策,要求當局法庭及市民大 無利益耜话,就此方面的政策發〕份鉴明

商界 衪好評如潮。

在產品陳列預展前

·盖迪呛市長接受邀請

這個爲時苏火的 做,由委內股拉發展 長明冼夫人主持開幕

:出的產品只代表香 粥可以供的無 品 中的一小部份。

貿易發展局主席 登時爺說:委 抵徽。出席觀禮的貴賓一內地拉近年來有了長足 子介邀請委國商人來港 包括加拉加斯市長 ,因此對於香港 訪問。他說:“只有 幟博士及英國駐委大使製造的各類產品-需求 加強此類商務上的 旺來。其他捐席的嘉 日增。他又說:香港智聯繫,才能使港委雙邊

·福利員爭取福利 社會笆福利發函港督府遞交語顯鵡。

...胡法光皮花森严員亦向當材鉤間,有 否計劃在市區內興建更多內運動,提供 多公衆露天場所 市民活 【軒)

[本報攝]

公敎新聞處有解釋

求見主教但未要求即時答覆

宗教慶典場合竟被利用

[港衆] 香港天主教新開成表明如下襟:本港新聞界普遍報導,

主義於一九七八年六月十日星期大下午,在主持香港教區晉升司認具慶之

一枚,對於上前來欲與他隣話的金華中學夜校的請願者,「視若無睹」→「 不顧而去」。此事實有识谁之必要。......,

當日下午三時,數百教友聚集聚淵主教座堂,參與由主效與近百名司 十二共祭之晉升司錫慶典。通常,在拟-

滿歐座的典禮之後,新晉鐸品的 |神父親是被親友包圍祝賀,也有不少教友带此機會和主改其他神職人員 交談。請願者就在此樸情况之下求見主教,

其實,當日中午請編者已向主敦辦事處遞交請書,信中要求主教成 主教代表安排時間,掖見網代表。但信中沒有要求立即答,亦没有英 求立即安排時間會見主致。主改接们甜卽鼻告願者,將於歌日內答 他們-南橏王亦已有聯絡地址。

· 請願者得到消息似頗诃意,在ㄖ類情形之下,一般人會以爲他們明 | 大棠下午將行良典,會顧及公案禮貌,取消靜坐行動。但他們仍然張 示姝康橫布條-留籍大堂門前不去*

在此數百人參與宗敦慶典的傷會,施被人利用作爲抗和請願。

福利人員爭取待遇

停止工作靜坐三天

三百餘人昨向社會。 利署及港督府請願 希望提高各級起點及頂點薪金

·泰緻,事業模式, 書及黃雅。但朗利 爲報告的內容與彼等 的搥意相差很遠。 主席何志胜在

·接受記者訪問時驎: 至目前店郗凡所得之待

·遇的删得的亦有很大的 距離,因此該以 政府其他部門工作性質

·同的職級比較 掛財加薪反北微

【特】逌牛 寳輕利翼船梅員, 的資料縂的背景及該紅的改將待週要水的要求,薪酬方面起佤緖怦垴娛 因不滿目前之待遇 - 决定由今日起一

嬅百份之四十五以上。

·靜坐三天,拒絕執行任何工作。

至於該等要求,數約三百名的高級.. 何氏指出,自一九七二年起透 行動由香港政府會利助理·利助及福利已於健日上午透過過退和方式與略方針論改善待遇問題, 燈組策劃,據該組主席指示其目的是作 請願書分肌向港督及李春融署心述。 惟一直去滿意結果,是次靜坐行動是職

·僻一項不滿的残示,由於都加入啾超 昨日之頂隔陔伍,分乘三部旅遊巴,方不滿的裏示,如果實巓杏*沓不被接 過三百人,就會篇利社會保障,博士,首先約於上午十時北碑社會一納,則會游慮進一步行動。 及社區工作 - 傷風粱及米送服務四歲,福利署總部,由八名代表肉薯方通交一:據指出,該想的加薪要求是由利 .部門的工作感無可魑冤的受影响。' 份射願盡。此代表獲得學長交接助理自前之起顶一一四三〇二 社會福利署發台人昨日下午残示-臮-並獲答翥請願書得科學長在向..-四〇元分別滑至一- 大三〇元及照 該署觀至甘舵促未接獲踞利良靜坐的正·布政司提交账之前非細考獻。

五元;高級料利助理及 二 式知會,推著力已抵下一巩妾急計劃, ·格斯除旋又開赴港督府遇交另一份九五及十三五號改至,四九

· 他影喃降至最低程度。

精節書,內容讓讓力透試述有關我〇元及四:一0元。'...'" 包括有高處利貞及助福利 發言人稱:貓秘境自的實無需採取一片改將待遇方面的要求及對警方不滿之 靜坐行動,因爲上月中公佈的有開除打·處。這顯來由港督官接收。

南康級,共有姐員約四百五十人,佔 妈利絨裱導的最後建飛報告,截至昨日 昨日在記者招待會上,努利員指出,該兩檢极康人做七成以上,叛利國之投 爲止署內各職級員仍有提供意怠。 彼導對著方內部工作小組有關媒齒打 考究騰也滿廿一歲及中事會鑑及格。〈 另方面,鋼員會福利助理組昨日下鵜和級結構的最後報告臂在我不惑。啟

·外

報告書內的車區包括爾整福利煖的結構 分召開記招特會,述汰·

評

小不忍,亂大謀

心國際體舟邀常發生小巴咬,本港西實除啖日本阪橅船役, 萬突,低一次國際性有意義的活動栾上出瑕。

推國際邀請,本意是透過外圍來港參驟,加

.洒向外宣傳吸引更多遊客來港。但由於小部份人沉不住氣, 小不忍也,帶來了反效果,未免可惜。

,我們無意批評她是非,但橫大來以「我」會友,促逃 撥友誼。同時希望本佔健兒發揚產盡精神,若旅遊事業發展 鼐業一分力動

汽車「機件失靈」

車一件尖盡」造成意外傷人事件要有發生,令聞者心 一輛行中的汽車清失去控制,宛如出柙猛,殺傷力巨 大。我們明白可説不是有意傷人,但駕車者有實任隨時檢兼機 炸,不要讓它成馬路上的脫在之馬。只造小小一點功夫可以保 障自己反路人的安全,何樂而不獄。

千三百萬在茜草灣

船隻運往垃圾城區時 更為便利。

工務司侶土木工程 成社工程筛黃國才表示

廠使用的硗機 萬打包缁序是踩 建垃圾壓縮廠

用水壓機將垃圾堆壓成一經已訂購,媵工程 |篇垃圾包,毎一垃圾包 將於今年稍後時間進行 方便運往垃圾堆填區

的盈风約爲一點五立方。該廠每日可處理大百 (电机)本港第一.位於東九雕满草灘的

預料今年 公尺,食約一公噸半。公滃垃圾, 高密度垃圾打包廠將垃圾打包廠建築費米一 他補-

說,經過打包的,年底之可以開始試用 於下人七月動工興建,千三百萬元

國際龍舟邀請大賽

高價徵購

尖沙咀區舖位

(一)任何尖沙咀地

段

一)面積大小不拘

(三)有租約亦可

港

視

選

藍

寶

有意出售者請電: 現塲播

三十六九八二九一

李小姐洽

端午強節,將九油(色電視好俾公報之源寶 CH 機團成員之一,向一辦國阿根庭更特別選用 界各區均舉辦 舟競 欣賞,無綫電視爲使推 以專門生產電視台設備,其設計之六在微視台股 中尤以尖沙咀海铹 映效果更殊完美,乃特而馳名世界-藍寶藏成及四輛外貴轉檔軍, 爭行的國際龍舟邀夫 推定送用由大昌貿易在傅襠科技上,一直領 北捻人潮,是大比表行總代理之貴彩色健、濟,被並界各大圍· 由香港無捷键版現塲唯一能。

一播,而會場亦有多部形

以轉 各場賽事,由此

視台作爲鏜定彩色據足設藍寶體旎品質的補 ,此外,今世界盃主 出類拔萃。 在幣賣巧西805

睡宝宝 周日立牌雪柜冷潮媒

(贈送 永猫抱枕)

熱線電話

/RMA 3601721 3872916-

*安裝保養服務

KA 12270730

文檔 2:279996

分期付款查詢

·香港生產力促進中心

訓

工業染色素(中文)

Industrial Colourants

香港先施中心

14.6.78 3.7.78

$230

逢星期一、三下午七時小五分至九時四十

-

分

$300 Company Ordinance and Secretarial Practice

逢星期二,四下午七時十五分至九時四十 15.6.78 11.7.78 (EX).

Cost & Management Accounting 28,6,78 - 19.7,78

成本及管理會計學(中文)

$270

逢星期三、五下午七時十五分至九時四十

5月1日起,可購買日立 冷氣機、雪 市可獲制送多種用途,好玩的 灦熊貓抱 機,追熊貓抱枕可作椅墊,可做枕頭,更是小朋

添淡白·番架日立雪柜、冷氣機、攞番個熊 友的心靈玩我夜晚同睡,重會-

當褓母

猫抱枕睡寶腐小

Selected Labour Legislation

·勞工法例簡介(中文)

午五時三十分至七時

$300

$230

Service Department Management

服務部門管理(中文)

23,6,78 18,7,78 ·

逢星期二、五下午七時十五分至九時四十

製衣業之銷售管理(中文)

旺角銀行中心

$300

Sales Administration in Garment Industry 22.6.78-17.7.78

逢星期一,四下午七時十几分平時軍

工廠會計(中文 )

觀塘偉業中心

Factory Accounting

15.6.78

11.7,78

$3000

逢星期二,四下午七時十五分至九時四小

分

23-690602

種類婚備,約式多,以適應各種不同 日立牌78年国新枚幅冷氣機

需要及選擇

我叫睡調點旣可玩時,用途多又好,可以 「整坐又可擁抱,睇嚟肥頭大耳,身形渾圓

人緣好,貴在輕盈掌可舞。1

3-3082518107 詢問電話:5-443181 分機))

3-438251

7814. No MONE

78年新款出神

香港日立電機服務有限公司 九姥眇猼眏躡炸气路72-76號

秘泰工業大厦五楼 电话:12-240128 - 12-242876 服務站

**者無關卡尼詩道188號地下 電話:5-732177

某地產發展公司徵購灣仔銅鑼

徵購地產

灣區可供發展商住地段。有意出

讓者,請電5-265341,5-265342 馮先生、何先生或余先生洽。

HITACHI

香港日立有限公司

T-S5221ERM 3-690161 BAR

香港日立信販有限公司

114132-134

•冧打车道冲被地下電話:3-04149 *長实無菌有:20號包地下滿情:3

日立牌

Page 5Page 6