1978-06-13 — Page 31

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日三十月六年八七九一年七十六國民華中

還有:

「

科學

矯正畸形胎兒的研究

科學家們日前正以猴子作實驗將其胎兒由于知織方面都大有旺盛, 宮取出。有朝一日,利用這類外科手術「也能帮 . 麥爾茲從一九六四年開始-健在國家健康學 院設於波多黎各的一所實驗室中,和同事對「二 助人類嬰兒。 參與這項研究指出,這項發展將可導致戲劇,十五到三十宴」成形的猴子哈免進行外科手術, 一性的成果,而能在嬰兒出世之前被涨挽救胎兒的‘而獲得「從百分之四十到百分之七十至百分之八

E

:

經獲悉,心臟病發之夜 及醫學專門知識的水平早開始。 那產生的牙曲號以及一方面則有了顧客的收盤 根據這項計畫 長期的不適 - 多串並非- 發現在營在,要獲得成功的重要的因 其因心臟受損所致。」復元初期所作的複雜檢

·「一度放公邪爲怡 程序,已能測知心腻

·療方法入卽休養及作 外科手術的實際身體 有限的活動,實際上一情况。 只會導致身體的B淅犀 | 顛-强行不作活動會造,醫生卽可决定安全而,以確定壓力並未過分, 激產的推導,使他們知 成普遍的肌肉衰骗,其

游在就食、運動、妝 適宜於病人的運動量,而是適足以過西站强化

及減輕情緒壓力方面如 實便是這個原因,而非 並在肌肉因人不使用而 到因冠狀動脈受很,才開始衰弱之前,開始讓 使得心曦病患者在其有「病人作運動。 出之年過苦辣廢成半

馬汝爾博士說,肉 廢的生活。」,

肌的巍自完全在床

·馬汝爾說,心理因 上靜養一個到十天以後 經血病基因爲缺乏一的容易由血症。 : 維他命C而引起,尤其 素也扮說了一個角色。 他說:「病人的活,卽開始出現。 爲了對付上述形 一歲以內的嬰兒、 卿受到了限制。他們驚 「得不舒服,又不能做些 ,醫生們鼓動病人在心於不是母親親自 他們過去一向喜歡做的,臟病發病國訓過予術後,她僅放用生所,為 脚形之處。這項由美國聯邦政府資助的研究,正 十不等的成功率。」這是說有許多胎兒在周到 母 戰 術,他們覺得形體曲,病人情况變得穩定時出的機 由華盛頓地區的兩所實驗室及哈佛大學一所實驗一值後,又繼續到生存到裏孕快滿,而正常出生

弱,肌肉亦告变場,於 ▲涵常英兩、三天——中泛推 一室正在進行中

至於成功比率之不同則因試驗的既度挽度而有 不 是他們變得無感,很亮 即開始活動。 ,無仿舊病復發,梁 這項技術的成功已經削了帶學界一度廣泛

• 因爲麥爾茲的目標並不只爲了胎兒的生存, 爲自己再無法作正當活 「認爲,如果子宮州開,懷孕過程告一結束的概

同時亦在於知徹的獲得,例如,他在實檢中會於「動。」 念。

·這些墨颂往往會不 在馬利隴州銀泉,一所民間非營利性質的「‘母猴懷孕的後半段時間,夾緊胎兒的臍帶。據他 .發表於科學雜誌上的一項報告說,他因此能研究 幸中。 行爲廐犯學院」負責這項工作的愛護莖。阿布博

健腦部失去輸送到胎蛛一佰是母體與胎兒以交 「士說:「這種老做念貼不確實的。」

換許多套份的一個器官)的氧氣的結果以及對往 胎兒成長的影啊,麥爾茲的研究顯示,體形小於 正常穠率的镟嬰兒!—澧也幾乎必然會包括 人類嬰兒在內,因爲人類亦應於莖長類——並不 【定就是早產兒,有時還可能只是缺少足够本氣 的煚兒。"社”

的復原將有助於加強他 們的信心。

適合個人情况的動

·各生們認爲

·提供資料與諮詢 在心病發前情况用定 「個人的需要與能力 之後,甚成入院開刀之 這種評估一且確定 同時要常常估其進展 前,各院應即給予病

發生,病人心乎發現一了解自己的病况以如何 上採取動畫題動法,但該類各項危險因素, 大家一起作運動的健身 加速

壞

血症及治療法

限的吸收,往往也有思

血送之可能。

出血

·起初的活動或許寶

鮮水果汁

「 不過是照顧病人自己的 衛生需要,而後則可到盘,

成人

帝院走廊走動就身心钢蔬菜和水

而今在閃坻態度以

獲取 皮成之下,容易出 一維他命C的餐份,同象二炷妇炎醨節處紅頭 方面馁,重要的是要及.

一獎兒則於包布的四风

下横血管有分血現象

麥爾茲稗後又開始诺手其他的方法,但仍先 把這項技術給了陶布

「同時也毫無跏榮顯示,這些動物將活不到 其正常褥泉。』 他說:「我想,我們目前已接近一項或許橋

十三。

他說:「我們會坐在母猴懷孕過程進行到五 分之二時-取出胎兒,置於手術抬上將近兩小時 ,且接受我們的研究,然後再放囘母體使它在正 「常接孕期五出生。」小

他並且說:「我們已使璐些動物從三年前出 生後,續生存到現在。邀約等於人類九年壽命 ,這些動物除了在我們爲解胎兒的發展·而在 手術中造成的傷害外,其他完全正常。

|新型問 另有一些研究人後在研究胎兒的其他發展,

荷爾蒙分泌不平衡

更年期婦女多毛病

|

珍妮夫人是一問出」判若兩人。一用,現在已-

滿了力量 戏 三歲婦人安芝 -她說:「雖然我不能這雙曲,也造 與社老闆的助手,有丈 目前,陶布與其他幾位博士已對三十大異形夹及四個兒子;本來是拉布烈栅夫人,盧年 覺得自己像什多歲或者 成形中的猴子胎思徵過乎他,其成功率爲百分之一很穰定的,但她剛滿了期的病狀八年之久,才「多歲時的情形,但必馈 開羅的疼痛 四十五歲,恊愛思想不知道可以用賀爾蒙治療性賀爾蒙,帮助了我解一幼兒不得不如此曲縮。 湖市的研究小組銷由切除胎兒的若干神經根能集中,需忘掉購買尬,嬌說:「我常在沐浴 除所有中年婦人的痛苦 血症之治療 之爲「胎兒神經精神學」的新紀元了。」這是 部蒞除了这些形成中胎兒的某些不同部分的感覺質物品,又出現背痛及時,照薺愛子,害柏狼一。」 雌性賀爾蒙不能給

·掂胎兒的神經系統和腦部如何發展並生產行候的 。它由此瞭解到,儘管這些小猴子去了感覺及感受落,有時會哭起來, 已老了,我君着自己的生 官上的反击。但仍顯示出幾乎正常的肢體運動。 至於性生活,更覺完全 皮膚在起策,做够不能一女人永恆的附容,但是 集中思想,尤其是担心一能解除婦女更年期後, 他說:「簡君之,我們狠翎,讽些肌肉强妫 乏味,她以爲自己得了 他們用的是沒有其他方法可以取代的方式。因此,模式並不一定爲通常所認識的,要供座感官的以「怪病,求俗婚科 關節的痛療,經過了甜,所遭受的身體與精神上 這門學問將不僅成爲腦部及神經的研究而且可,而可能是動物尅阵的一部份。」...

專家;經過了檢查後- 性賀爾蒙治療之後,我的痛苦,比過去無法· 得臺東 以 胎兒成長的各方面——並且有朝一日,一 ·陶布又把這套方法發給國家健康學院工作的 閻生對她說:「這是中

不再担心自己已老去。一治療,我是聽到醫生說:「香港,水草蔬菜 普尙可骰菘→正其醘形成長,以獲得一個正常的 一個「心理健康研究所」工作小組的成員發年女人停經後多出現的

,還是上了年紀女人 在系數個月內,她一兔不了的情形,被困的 冰菜和蔬菜,維他命 不是前容易缺乏的 依服處的費爾索片服愁城好得到多了。 以在香港蠖血症厨 科學家是經過將近二十年的努力,才達到這 個小瓶取出胎兒腦部的一部份,研究其對|情形。」 防生說當中年女人

並不多見,如 日褛學習能力的影啊,而發現(在懷孕到三分之 一個程度的成就。

消防電腦控制中心

血症,只須大量服用 第一項對類的研究,憑在一九六〇年初州•二階段時)甚至將主司俠習的額葉前部皮質除去到了更年期,她的內分 秘起變化,她的那無關

感謝歐洲大陆腦控制系統的帮助,漢堡 的 修的維他命C片劑, 由兩位產科學敎授完成的。他們是哥倫比蝘大 大部阶後,這些小猴子日後仍能正常的學習 學的普蘭托博士及,從第大學的蘭金福博士。書中被哈佛醫學院的巴斯可。拉基博士則研究簇子始關閉,不再分泌兩韆 消防除在接到一個緊急的救世砒話後,即刻將消 旋即合消失。基娜一天 但毡費力最多納,並且有高躞成就的研究, 在胎兒時期的親覺發展,麥爾茲說:「但是從事「雌性儇爾蒙,造成大部 防裝機搬到路上的滑防車去,這一并串的工作 只 海椒市價產陸新娘 分女人賀爾蒙缺乏的現要五十秒鐘就完成了。這個控制中心(見圖) 症狀即極證。在一般水 則是馬里蘭州比樂大「家健康學院」所之「 胎兒外科的人數仍然極少。我想謚號目前的聯邦 神經,傳卻失常珽中風研究所」的麥爾茲博士所·研究經營太少有極大關係,我想,有許多人沒有,果然尅些毛病次第一費一千南百萬馬克,但是漢堡市的內政部公眾 運用,以攝 出現。 「完成的。這項研究在維持胎兒的生存及獲得進步 經費來利用這個方法。」陶布等人亦有同感。一

在該中心主持開幕典禮上說,沒箏開支是非常值,環此載破 ' 因爲賀爾蒙淥統不得的。 節炎,偶而還有心絞痛

平衡關係,尤其是失 黃消防局一年接到二十萬個火車的救援電;蔬菜最好愛綠生党的 去了雌激炁,結果會造 話,後動電話每小時也要囘答多達四百個,真是一冷用,不必煎炒得老而 他們兩人運動時一

成一個中年辮人容易發一目不暇接,耳不暇甦。十六位工作人質關機隊新 緻,特別是生食,最 直接受電子錢器紀錄,

「營養,因烹飪過久,藉 在美國聖地牙哥「一正冠狀動脈阻紮手術所 | 在緊急状况下完破的,

火,不能入獄,交歡時,控制中心的紀錄過而工作,他們負責同客激後的他命C會容易消失。 並有兩位受過特別棹 慈愛醫院」的一間安靜留下來的開刀疤筑和經

(註:本文所談壞 而燈光微明的勇削裏,經。

|德麥特女士期间有一個,的腰士浍協師在旁注意,狐楚,精神沮喪。但朵·俄話以及把花博導迩跲三十個消防站去,該批縣,他 一並沒有補救,微生爲中心毎一秒彌都要完成它的工作,並把情况傳送 血定英文名爲 SCURY 羅納,皮琰正在跺脚... 現年四十三歲的皮- 踏車上,以相當于避汪 他們兩人正參與一用雌性賀爾蒙加以補-

一到監督電視銀幕上放映出來,同時落要把爾要的,另有一獨白血症要交

踩脚踏車治心臟病

,她的毛病會消失的。但指示影印給值班的工作人員。

LEUKEMIG

隊

斯诺之一種,亦有人研

標題性填血症了,

,魔血花四象,

。使部定青属會罹症至周,夜,則立紅醫爲,

際有的現象,

紀錄。

一踏車的運動。 · 瑞五年前首次發生心臟三五'的步調步行

·他身上穿的住院病病,淇次乎術是在他在一起。 人服裝前胸後開,露出甜院接受男外科檢查時

五十二歲的歐鐵葵 「他在不到過前接受矯,胸口發生惡以後, 特女士患有糖尿病和關

歐洲第一個氣象衛星

創,這些計與近至十 到十五年前麟生可能 用的治療方法比較起來, ;包不舍天壤之別 ·

·運計劃與老派的閃療心

「在美蚪本來已有了四十一號漢堡的消防霊腦控制中心。 一年那晚久的拾察史 ,不知如何,一向不受

歐洲第一個氣象衛星于一九七七年終於裝置在II億六千公里的西非沿一臟病的理論正好相反。“婦人在完全停經之後 岸的赤道上,氣象椼品已經轉播了第一張試驗相片到德意志聯邦共和國法 |編克嬀附近的逵默斯轉氣象衛星地面控制站去

醫學界現在也知道

這個後她計劃的理翁告,必然出現雌性笩爾蒙 礎是,一度被認爲治療 缺乏的情形,尤其是雌 從迢張圈片可以滑到燧象州星在派过到加拿維勒岬之前在桑尼克進行 心簧病最佳良方的安靜,激棻的生產值趨下降。 |本來女性沒有了有事, 最後的檢在工作。氣象衛星裝滿了許多可予器,一天將轉播四十張相片一不作活動,可能正是最 【這少一種麻煩,可接 有害的治療方法。 及無數其他的剥動資料到地球上供給氣象學家作爲對氣候的預測資料。 舉例來說,氣象衛星提供紅外祸根片指出海汴表面的溫康,還是一項

【造賀爾嵕缺乏、形成 恕製自從去年 「上述的各種病態,又不 「非常重要的資料,而作表面的温床不但影呵到氣候,同時也影呵到通船的 | 月以來已正式推行 捕魚工作。氣象衛星在太空外有利的地點所製收的氣象資料可以觀察到做,迟項復健計骝i該院的知谋補救。

地球的一端到另一端將近四分一的地球面的氣候况,換言之,它可 以察到從美洲西部到孟加拉東部的氣候情况。 氣象衛星在慕尼黑進行長的檢工作.

心肺部門主任汝博 士,說明了逼種治療態 座的轉變。

現在普通的中年婦 人也可以取得補 性 賀不難,而不必要受更 他說:「我們已開一年期後的稍神痛逅了, 凡要由醫生診及檢 |始瞭解,心臟痊愁的魂 我比我們一向所認爲的後,注射適當貴的南钢 快得多。再者:我們灬性賀爾蒙,她會前後

音樂可增加生產

音樂可以增加生要嗎?.

在表面上看,似乎音樂與生產無關,但實際 上,良好的音樂,有助於堆加工業和長業生產 |近代科學家,已利用音樂來垂在工作的效率,進 而增加生產 音樂會對人體的神經和肌肉發生 定的作用,因此在工廠和中 - 若能播放舘 的音樂,可以使工人的情緒,肌肉放鬆,減 少疲勞,改變工人和是人對工作的厭倦心理, 而使工作效率提高。專家曾進行過研究,發現在 適當的音樂環境下,可以使工作效率提高大約百 「份之十。科學還試驗過,利用音樂還可以增加牛 丶羊的奶汁分泌,使產乳肚分泌。原來,母牛、 海洋業了音樂後,乳腺受了刺激,乳扯分泌就比

台灣遊覽團

台

及其

行程遍及 阿里山,芝麻城,墾丁公園,鵝鑾鼻

行程最足,節目豐富,天天出發。

墾丁公園組 九天 $1,590 八天 $1,520

逢週二出發

七天 $1,420 六天 $1,350

逢週六出發

住宿圓山大飯店,阿里山賓館,芝麻大酒店,三晚夜總會,

阿里山組 九天 $1,650 八天$1,580

七天$1,510

花蓮

五天 $1,230 四天$1,160

日月潭

五天$1,150四天$1,090

第一天:香港一台北住鳳山

第二天 台北一石門 住芝麻城 第三天石門-花蓮住朝北

蓮中

石花台

天天天天天

第第第第

住王子 花蓮一台中住金時代 第五天 台中 高雄

第六天高雄一墾丁一高雄住王子 第七天高雄一日月潭 住明潭 第八天 日月潭-台北住金府 第九天 台北-香港

第第第第

第一天 香港一台北 住圓山

天天天

第二天 台北-石門 住芝麻城

二三四

第第第第

第三天·石門一日月潭住明潭

第四天、日月潭-高雄住王子

第六天 阿里山-台中 住金時代

第七天 台中-花蓮住朝北

蓮北港

·花台香

里中蓮北

阿台花台

第八天 花蓮-台北住金府

第第

第五天 高雄一阿里山住賓館

超鏕旅行社 5-450000

華泰旅運公司

唯一旅遊有限公司 5-456399 5-456390

均輝有限公司 3-670021

3-308311-6 5-254596-9 捷威旅行社 3-314059 3-614040

樂風旅業公司

3-946554 3-947265 聯星旅行社

香港文娛遊覽有限公司 3-695008-05-250302-5 康誠旅遊有限公司

·3-846065 5-220069

3-812563 3-813328 寶馬旅遊公司

怡樂遊寳社 3--680022

5-246050

: 一帆旅行社

5-258239-03

-0 3-692139-0

南華(快捷)旅行社有限公司 5-436311-5-5-431414

5-446412 3-312925

世運旅遊

新加坡航魢公司

鼎力助

日僑華閱訂期長請

美和旅遊有限公司 5-237184-6

怡耀旅遊貿易公司

5-283298

5-266663-6. 3-683281-4 喜利旅運有限公司

太陽旅行社有限公司 5-241047-0

寶得利旅遊貿易公司

3-856089

永康旅運(香港)公司 3-665616 3-690568

法德旅運公司

金富旅運社

榮華旅遊貿易公司

5-230581 5-236589

3-302251-2 5-249159-05-238868

3-940251 3-969281-2

東南旅遊貿易公司 東南亞旅遊貿易公司 廸思旅行社有限公司

3-855929 3-882709

3-8525213-8535625-258121 5-232616

亞細亞旅行社

5-254431-6 3-856330 怡安旅運有限公司 3-672817 3-682649

志昌旅遊貿易公司

啟勳旅運公司

5-221674

遠道閱戸

請就沂

無任歡迎

彩色華 新頴雜誌 多采多姿 柯式印刷 拜出版 隨報附送

不另收費

報

新聞實 專刊豐富 包羅萬有

|經濟報導

全僑稱許

历史悠久