1978-06-13 — Page 16

|郴舜和(數學)

育文憑考試放榜

二期星

日三十月六年八七九一展公年七十六國民華中育教僑華

一百五十三人獲文憑

中文大學教育學院

一年制日班二年制日夜班課程 全部及格者由教務會議核准後發給文憑

(湘)香福中文大學驶育學院本年團教育文憑一年制日(第十三屆),年夜(剪容澤源【化學】 【屈)及二华制日班(第一),均已修業期滿,各科敦試暨學實習成績,及論文成積,經陳少棋一生物】 評核完续,並經兩位垤外考試委員(張國密西根大學教育學院教授杜祖胎椰土及本港教育宫首席 何冰(生物) 斑科醌餐發證清禇) 分別就「學科」及「耿乐畫替」考試成績谁爲幹,一年制日班及格者共九 劉脯 (生物) 十一名,二年制夜巡及格者八十四名,二年假日浙及禇遇七十八名。全部名單已由研究院院務會儀 图肘萬(生物) 通過,挨提交大學狄狒會乖核准後,將發給独行女溉。茲將及格各生名單後(括弧內之科目含 吳蓁(生物)(敦藥 中金之第一任敦科目。「經公」爲「經濟及公共事務」之簡稱,「宗教」「宗教知識之間 實習)

葉㞗芬[生物】

·劉茂勝(生物)

莊機(類)

華

僑

教

育

HAW

AD

Revision Exercise for Junior Forms

2。初中課程綜合練習

THORN PY

̇雄風社主編

If he pays 1. A man's taxable income is

$10,000.

中二數學 (一)

Mathematics for Form II (1)

RATE, RATIO, PROPORTION& INTEREST

3600 tax. how much tax /

does he pay per $100

income?

2. A saves $375 and B saves 】

$450 in every month.

both earn $12,000

If

what is the ratio of B.

expenditure to A's

expenditure?

′′ 5. Decrease $5.4 in the ratio

·李錦選人欺學

6.

7

49.

hour. Find the ratio of

the speed of the car to the speed of the lorry. 15. By what ratio must 75. be

4. A car travels 140 miles in

34 hours, and a lorry

: travels: 60 miles in t

How many men eat, How many kg of apples are wastel out of 130 kg. increased to become 100.

of the same kind of applesy Out of 28 kg of apples,

15 men can complete a job only 26.6 kg are fit to

will be required if the în 6 days.

job ia to be completed in 5 daya?

1704 dollars at 4%p.a. in

1420 dollars amount to

9. Find the interest on $1200

8. In how many years will

at 5%pca, at compound

interest for 2 years. Solutions: 1. $6

simple interest?

2.22.25

5 yrs,

3. $2.4

54:31

4. 5:9

7.18 men

6. 6kg

9. $123

)

[林志鴻(物理 )

何家輝(拳) 周佤兒(數學)〔學科實習蛋〕 英树汭一) 卲俊林(物理 ) 猛誰進二輓珥, 菜賜(物理) 实隣刚é物理 )、 陳里恩(化學)(科 成績優異 )

盘烘玉(生物 澳乃糊(宗敦):. 吳林明【宗秋】 鄭燮年一宗敦) 黃沾宜一宗瀚>

) 风

「馬强一辦理 「蔡木林(物理) 王家(物理) 黃忠(理) ( 耕優異)

J. 科[崔榮柱(美術 瀧体光[美術)(拳

成炭及就學賞習優 黎传(英文). 李恆慈〔英文 》 梁志强(英文). 李風傘(英文)(类科 成詰及教學實習優異 褛祀平(英文) 術(英文) 蔡米堅(英文) 尤(英文) 敦泰 實習 張一

、

何乃樹(化學)

姚江、物理》 寧偉麟(化學) 趙淑芬《化學】 博文(化學) 許兆榮(化學)(半 蛮智僅限 } 怎鑑深(化學)(敎學 孔憲棠【化學】

·實習俗思】 |林漢生(化學 梁術與〔化學). [吳仲熱化] 影志泉(化學)( 成誥》

一化學】 羅永祥〔化学) 杜蓓光一化學 ) 蔡達(化學)(敎學

胡變八美術)(學科 成績及教學實習優 教育文憑二年制 日班(第一屆) 鲽觸一中汶) 周璐甜宀中文] 梁偉明(中文)

周華(宸史) 周繃浅(鞀史》(科學 勞丹華一史)(發學 英践培(忠) 白一史》 海哲文《史》 |李簋炎〔地理)

科實習優異

黄体(化學】

麥格”(中文)

何玉率(生物)(敦墨 實習

瑞合心(由文)

學科

小棍(中文學科 林良(地 成籍優異)'、. 潘淑關(语文) 李美→(生物)(翠 岑英(文) ) 實習優異

成績及教學實習優異)

「馮國 《化學】

區老人数暴》〔學科 炳(化學)

WEB (46) 蘆小希(生物) 選以民(生物)

一球,努孫麗運竹園兒童

·孔魔陃(數學》

吳國翰(化學) 聶永舄《化》 譚 (化學) 蛇旋薇(化學》 鍾珍擇(生物)

院院長胡太及多位工作

朗案源(生物)(我

實習優異》 「寒【生物】

諸聖中學學術講座

程路再講歌唱技巧

除引言外,就下建安斯:畢,並即席示

「詐加兹掸:歌唱時的唱名曲· 萬本姿勢,色歌唱時的

吼吸與蒸氣的方法, 致財,家長人及各校校長教師 學

公禨運用胸腔,日際與 鋼盾作紀念富,

最後由影永少主任

長及舊生等數百人+数

黃大仙官小開放日

,海五脊平均發麗,

(淨劑)减器

展出海報獲獎作品 升中武成藏良好,本 年度並參加由教育事 ( 港鈈 〕 黄大仙官 【 賣冠軍獎及優異之作 反社會謀利署 合推行 立小梨日作行開放日 品矮出各睜品滿目|之學校泚育工作斯爾,

·〔卷訊】聖公會「不是麥琪自我,而是发 聖中學,昨日在該校遷一現恫作作曲家的思 |堂舉行「些图拳術講座|雄感情,進而利用自己 一第七十六講,館

學生作品外,並將本. 塲轻者有九龍北陈

實習便

【物理】

·狄師與家長開保持密 校參加校照苦刑官 級教育官案中,教育 湖事絡,東家長信報 -然資源海载設計比賽宮謝偉樂,社會福利署 香港德明校友會(不牟利)有限公司主

| 1K +

德明中英文中學 校招生

天來一數果) 容倅明[數學] *用(物理) 會長(物理) 隔〔物理 ) 粗鄉人(物理〕

的聲音和惑捎去娄法玼 梁榮武(粉) 像養路离家授主張「歌誌的音樂形象。 唱的蒸本技巧] 到有 校受卣 皮筏生

京德城(經公】(學科掷艾莱(化學) 成優異》

方志學(化學)(敎學 「莫惠網(程】 贺炳文《蔣公) 源香蓮(化學》〔致 朊頌云一經公)

實習異

由哲 校長致 歡迎詞,對程教授推崇 難至,此外,並到我的 聖賢,倡導「以樂教 」而「禮樂射御峦數」 六藝,產業相提並論 在另一方面說:一個 一功的聲樂家,其演唱

港大將由九月開始

開辦工科碩士課程

給予現職土木及結構工程師進修 兩年制鐮時課程隔年招生限額二十

·>香港大學將由本年九月開始,設一項兩年制脚土木工程 工科碩士跳區 是項課程專爲現職土木及結講工程師進修力學、結构以及建造管理 而散,本踝程將隔年招收新生,鹹額二十名。:

傑程在十月至五月的學期期內:每遇上乘的,另外每星期進 「爲時牛天之研討會,實驗及研究計工作1次,

僳際是港大開辦飛時工科碩士課程的第三罐,一九七六年已開辦了 工業工程的鄒季,一九七七年亦招收了第一批進糁電機工程工科碩士學位 的墨风,港大亦已計劃於一九七九年一月開辦機械工程硕士 有關上述各類工科課程,大將刊登招生演出。

日中交部:@冲火大團斜度理想,

,除以分科作單元磴出,獍傑受好評,是日

游試日期:六月廿五日上午九時 校址:九龍旺角山東街十五號(近海槨大道》

附注:1本校爲纪念·國艾爾創辦 史恪人教造 森本校由校友會主辦設有多種獎助學金

KK

中空部:中六大學預科理組

FIRF.3

會中一至中五文現組及讀生 校一閾忠期:報名通知

周凡骸育司派有F (F.1 學位者可申鹳與津校相尚昂費之優拎

校監:謝秉鈞 校長:袁國維

聖瑪利奧英文中學招生 雙

〔教育司署選派學位中學

招考下年度 FORM1 至 FORM 4 男女生

即日開始派發報名表格,凡在本校入學試合格或由教育司署派來本校 就讀之學生,日後成兼合格均可按級升讀至 FORM 5 參加中學會考 入學試定於六月十七日(星期六)舉行

校址:油麻地南京街八至二十號 電話:3-307082.3-305545 校監兼校長 金國柱

·林唐怡(地理) 出猃一地理》 崔如鳧(地理)

5)

郭安福庫

教育文憑一年张志昌【中文

·制日班〔第十三

「英(地理)

王鎮處(地理 .

·唐笑我 生物】

·黎梅(公)

菜恸水(生物) 鄧樹菜(生物)

鄧淑魔(中文) 「胡文興一中文)

巧 (地理)

-爬景明一經公】

香港仔浸信會中學招生

楊美(中文) 安(英文)

李美日國動,本港高等教育未能普及

(英文)

成秘及敦单實習粜) 周正一經公 周虹華(中文)(科醡秀伶(英文)(科 張文貞[地]

·成績克狄學實習優異) 榮 (數學)

|水圻經公

成铵及教學實習袋) [民件(英文):A

TEN (EXO)

ZAK (BB).

ㄩ縠明(地理} 細 (地理) 李月如一地秤】 一倫知食一地現),

[做志(中文]

丁锦華(关衡 )

林國啓一礤公】 李孔照〔公司 |李澤(經公〕 譚社新【經公〕

踢順珍一中文)(敎學說《美術

何就 【中文】

阴光一中史] 符奭英(中史)

「徐元 《地理】

「譚英士〔經公)

陸東倍(數學)

何英莨(中文)(教学 何诚(史)【教學 教育文憑二年

實習優異

金华勝(中文)

|夜班⺥第十届)

「王躪財(公)

薛小(中文).

【許小光一脚数 實習優異

陳永強(數學)

尹天珍一數學中 類甗硭一物理 )

櫙荼 (中文)、科[

北掣(中文】

性状餮一出史 》

(唐文》 一方做成「文) *K*(**) 高妙煖一中文 ) KAR (EX)... 李家彤(中文)

崇基

文誨《文】

鄧智舆中文) 余蕙(中史 】 谧伯選(文〕〔敦學 開奰蕉(阀史-) 魁菜(史) 潘永康(中文) 易彬乾(藝)

[李琳選[中文] 「李小粱(中文)

崇拜

真四弟張四第日北初月五年午戊展复

點

心

: 不知由甚麽時 一開始,每人「 離」成爲流行,不低

紫(中文) 陳米爾(·英文 ) 江先关〔英文 ): 舒(英文) 过雪森(英文) 伍卓英【英文】

龐德

·奥塔,女的也穿

「我能」已不是.

閲無禎(英文: )

明會

·體背用品店冰,大、

微和(英文)(學科

成績優異

者心愛與情同具深 理眞易不到找能

任重負所化文國中揚發基崇揚讚。

上卑謙在立

建須必

識知

正

真調強

張啓〔學(學(訊)伊斯耎要得一個理想的人生,很多肖年囫園露 文中學第六屆畢業典陵必須不斷的進,敬 不妤全接 ,於昨假該校舉行,一知識

亞,而放棄對蛋有文化 - 也繼續說:在今日和宗致的選擇,汪 校監脫維蓫在致詞時說 知識是生活的武器,香港社會中,由於高等,在使青年失去方向而在 [特)中文大學崇基聚 教育未能及,所以將無際的洪流中就難,因 院於日阼假蜜崇基槱拜堂準行會有大部份同學要到肚,齊年越來越不能忽 第计四息結菜崇拜,儀式由五 合上工作,但在工作上一點,故很多發展中國家 往往需要我們對某種知 時正開始,出席嘉賓

的政府都著意引導年

考試日期:校內公佈 結業同學及家長客約五百人 織有軟選入的四籤。爲一人把精力用於正途,

全日商科班:包括遠至,轉記及會計,打字,商槊英文及礼,C

·聖公會台灣教區應傑明會好 使工作珽能勝任愉快,

校 性又表示:香港是

IF計算辦公室案務等 必定买在工餘邀 由台灣遠道來港出席典禮並對 各同學致J辭。椒會會任 劉崇基,擔任教務長,校牧室 開院發佈多項英眾,此次照 崇基學院製 完長之邀 出席盛會。 一會強調崇基學院在發 祗中國文化方面所恋件的責任 ;很多大學在科學或其他文 方面很有名菜及貧,但其正 -能够中國文化的宣得及工

·作的大學卻並不多,崇基學院 應當 其碌的篩黨及各方面 的錢件而在过方面作近大的震

陳錦文一數學) 張滿一數學)(科

青年必須工餘進修

以求工作勝任愉快

伊斯蘭中學脫維善校監畢業禮稱 校長歐陽英昌報校務楊汝致

本校乃政府三年受助英文中學

招考班級:F.1至F.4各有少數學額,

毂名日期:朗日起(每日上午九時至下午五時... 考試日期:七月八日上午九時在本校森堂行

·载名爭:附原迂成精表及半身照片兩張敬安報名説時繳交報名費 校 址:香港仔水道十一號.

獎助學金 設有成詰優異獎學金;田艾克博士助學金及美國婦女會助 打耀全牧師

聖思定英文中學

招生通告

本校招考F.-F.5 (文理組) 男女生

現開始派發報名表格

·校址 花校 九龍佐敦道碼頭文英樓

分校:牛頭角定業街I號

A本校之學校將詹K9,K10 - 凡在K9.K10革校博内之升中F.1学生 經本校取錄,可獲政府資助低費學位。 晌問元話:3457744

青山中學招生

UGUSTINE COLLEGE

慰庭

中環女青年會

秘書商科班招生

招考班級英文部:F.1至F.5八会考班分文、理科六下午班)

·中文部:中一至中三一上下午班)

詢問:-265599朝九至晚八

*部分的皮鞋店早隔出 一角皆險「波鞋」,但藝比普通的皮鞋要 礙,一般婆三數十元,在百元以上的比

·穿「喆」當然有他的方便,對活好 動的背少年來說,不論是超出打球,「 去,去」都很適合,

「李娟 (史〕

皮習後異

陳佩賢(史〕 李家駒(史)

俱脚一史〕 〔

「不過有利也有弊,孩子下午放學闾笑" 把「薪」一說,立時異味,滋 還有那對長子,如果不立卻處理,故鄉 赛就具驽那裏 一些空氣不太花蓮的緊緻-教如果 菜入民間」,走到學生態專閻別準,在此 *氣福頍的牛葫·布良加籬莫,不與

·盧緻登《史) 蘆莉一史) 仲豪(地理)

成

傑:(地理)

由院長大聖與幹畢業同學及由聖公會港教區約 會主 按成,然後完成興,並由校方能茶點按鸯各同學及家長等(我

·黃:辦公業實務,出入口程序,工商及人事管理,

·TELEX,美容儀態等 九月四日開課 阿攝,並由楊汝萬主任導師··中文大學學士及工商管理學碩士 夫人頒獎及控溉,最役報名:中通拿牲一發國昌大厦三

(B)

明哲英文書院 郜

【球亞洲一個有濕活力和商業英文:包括根湯,商梁備忘錄,會讀心 悅氏推出:現今钍一地盘要勞的城市,而在

及商業告及寫作等 會提供很多過您的機會,世界中所繼 角全日秘集班:包括無記,打字,傳說及會計,商業英文及扎· ,有各類的專科學校

色亦有賴我們所培育的 而兩間大學能有校外

青年品質! 是學術性較高的,有些 文憑課程相等於正式的 大專線程,資格你爲政 | 府及各大機粱所承 其弍理二區附乜能有夜 | 課程-而教育可署成 人教育中心及各社出 「愛中心,街坊會 等都有小組或學術性的 班級設立。除此之外, 另一方面,崇基那一所

自學能力强的造可利用 发琰的基督教高等學府,無法閱豐館以撥進知識,至 帶燈發揚基督贽神,使學生在知識的深求上,道德的培養上,都能够形 於參觀民凳,聆聽一些 這風夜神而還致更高的境界。祂知識的追求,而缺乏迢然的根本,實在是,李影演講等,亦可散到 不能持久的,正如孔子論語幣握公所云:「知之,仁不能守之,必失 科

泡的目的。 之主—知反之,仁能守之。」眞正的知識,必須建立在一阻礙卑的基礎上 ,正如聖經所賞:「天交向有學問的人所藏的事,却向那些沒有泰問的一萩務。 「人啓示出來。」誠然,只有慎當赤子之心,鏞辈之荒,但具同前與愛心的 人,才能在薄求學問的道上,走到高決的領域和找到不易的真理。

·宜會安亦祝福各位畢業同學,並期望他們將來無論升學成就,能

g 督稱 者

李婉儀(地理)(科 優異

梅求(地理)(學科

校長 陽英昌報告

奥德的楊汝萬博士在典 夠發表演,他說今 天國與國之間的異 導,大眾傳播媒介 越之營避,故飛新的西 內文化可以毫無阻地

自置校舍 全部課室 冷氣設備

報 校址:葵涌和宜合道式式式號 電話:——式式 八七四

名:即日開始

校

報名日期:由即日起,每日上午九時至下午五時

校董會主席兼校監:劉皇發

校董會副主席:胡炳 校長:馬文斌

林崇理英文中學

招考班級: 至 (會考班)及大學預科班 英文幼稚園至3一秀茂坪分校]

報名手歪:携備出世紙及原校成績表,时半正面半身照片兩張,

·報名費三元於辦公時間到本校填寫入學申請表。 電話:三九六九五三二 址:九龍第一校梁水埗塘尿道价至~號 九龍第二校!慈雲山蒲崗村道拓至榭號 電話:三——第二七一六七 九龍第三枚—觀塘秀茂坪曉光街 40至2號電話:三—四九三五一三 電話:五——上一七九三 香港第一校—灣仔譚臣道 175 23號

香港第二校—香港仔著大街2號 電話:五—五三三五二

1本校學生如校内考試及格可直升中四級嫩以完成 五年中學教育不受中三淘汰之處。

2.本校設有多項獎助學金供貧勤套學生申請,

- 校監:何榮光

址:屯門新市仁政街

【娛樂餅盤咸街上聖保羅堂對面)

日校班級:F1—-F.5 (文、理組會考班】 夜校班級:英專部——由字母班至F.5會考班

夜中學——F1-—F.4 ( 文、理組)

校長:詹 信 善

PRINCETON COLLEGE

CITY COLLEGE OF COMMERCE

通城市商業管理學校

(1) Summer Day Courses-Commercial Studies' y

(A) FULL COURSES 暑期商科全科班

„New classes commence on 15 June 1978

牛

`(H) SNGLE SUBJECT COURSES 期商科選修班

PM. Sersion 下午班

AM. Serion

*九龍碼表達579-572號一画六镔(差利商業大廈)電話:3-30548763-J0617、

BALLINEN: 19-127 LEAR CARMAVE)05-461226.5-47GAGA 香港襦與瓊花51-57號二樓彡爆珠结託銀行幞上3電話:5-469)|T

KURTKA (MAMMA) EU (5-778831, 5-770799

*港柄鍋湾行总升建458-463號四樓(3年)

最近各大報章及電視台均鄭重推薦介紹

·全港唯一首最新家庭縮影設備教學法

西太平洋幼稚

·校車接送、

校長:鄧慧貞 報名時間:上午九時至下午六時(星期六下午及星期日休

國主任:MISS JEAN AFFORD 校監:余琦琦

校址:九龍尖沙咀金巴利(新)街7圣ㄩ號 二郎招九月份上下午班各报男女新生

二樓(近東英大厦)

: 3-676144-5 3-896477

!

瑪利亞書院

Law of Evidence

Criminal law Equity : General Principles of English Law

Law Relating to Banking Land Law

1.C.S.A...A.I.A., ABE

深水埗青山道33-345號恆生銀行大厦

: 616809 @616555

ELECTIVE EVENING LAW

COURSES 開期六月十五日晚上

Suntable for LL.B. A.C.C.A..

Company Law

Mercantile Law

Criminal Procedure Tort

Law of Contract

瑪利亞書院招生通告

校址:深水步長沙灣山道339-345號恆生銀行大嘆(近元跺街機) 全校中央系統冷氣設備 TEL.3-016809 3-616556

A.招收班級:上午女校 F.1-F.5文、理灘,

C.本校專設之F.4~F.5及F.6商科及工科系,課程銜接三年制之工業中學及

職業先隹學校畢業生升讀·凡在工業中學職業先修學校畢業者優先取錄•

D.課程包括中、英、數、理、化、生、地、西史、中史、中國文學、電學、

繪園、電工、會計、經濟、商業、打字、速記、附加數。

下午男女校,F.1-F-5文、商、理、工柤• 夜校男女校F.4-F.5,文、商、理、工組

B.報名日期:即日開始,滿額即止,考試日期:六月十七日下午二時

Constitutional Law E.本校加拿大聯校:加拿大中央预科集院委托本校招生簡章備潔。