1978-06-12 — Page 38

頁二第張十第5日七初月五年午戊歷

WAH KIU YAT PO

報日僑業

一期星

2日二十月六年八七九一曆公年七十六國民華中界世人工

出人世界L

地下鐵路首段明年將開始通車

提供良好就業機會 適合有志青年申請

擬設學徒訓練班培養技術人才

地下鐵路首段明年九月開始通求,集體運輸系統將會爲本港年人提供一條新的良好就 該公司目前聘用共約一千名工作人員,所從事的職業有一百種,大部份都是與工程及建築有

物

業

老字號九龍榮光街48

碧瑤灣

五期22座D低53

配

深黃 金“ 合宋某遠很,地下萤路公司軍有都點及大抵有志的青年,計劃中總公司,還在男威德語,列 切

五座中研六百餘尺19

車運行監,軍務監督,小站監督,中央控制常操作,機械工襻,土木工程,電機工程及避于工程 | 九方而訓綀人才担任。

薄扶林 - 片刻的那間的長短,偽各族工作人員所报器的工作作業,而從長遠業供,讓為人員香

受各類工程保養按術調極的人員作接近,其中包括鐵路軍懶六列車),訊號,電訊以及其他專業的 保證人莫在內。 同時,該公司亦打算羸學徒訓斗班,以培技工及技術員兩級人才,技工級訓練班將使年时 人成爲一流的技工,也於其在年輕時即有機會投身公司,爲獲得傳統的熟練技術接受全面性基礎訓 練。凡習技工在離種期內如惠戏岛高度责任感乩者獲普通證書,可以調任技術員 至於技術員訓練方面,見習技術員完成

工作人員現有千名 了六個月開門國線後,精製斯基公司 11年的各階段訓練,並按成結及愛好被選| 荃灣中心 職業分類一百卅種 參加第二門調社提陸,以便在選當的熱門 重愛就可托起高絲數單

完成其訓練。

地下黑路公司的人事方針,從內部提升職1以與補空缺,辦法透過通傳方式,並邀請各職業主們服務公 |员申鸸 - 拢主要以各該生現任職務所申請的職位關係爲依據,並參考各該職員過往的工作表 提及評審其對該項職務長否適合。爲使職片能勝任新職,該公司將供進一步的調,及將與及格的 湯。

申請該公司小務部職位的件包括下列五點一)良好敦理肥(二)相當的英文程 (三)容镔端正具有迓任感,(四)體格健全〔無偽n') (n.) 瓯微鄀級職位者須具良好的工業,但 反香港經驗。有關該公司提供之就菜機會詳情可向香港地下鐵路公司職工满钻及發展部經理兗 鵲,出面可運寄香港郵政總局郵箱九九一六號。(晴)

敷迎新燮宇委托租售

5-6:3 1.9 7:3

二康樂棋比賽日期

渡船 一,分展白皮彰色組。「救世博女帝院。時間:富景洋樓 八月此日。地點:湾一下在一時半至四時半。咸美頓街舖位

的士司機工會

相片及尺吋,十时乘八,有加央除俳均可得 老时白彩色均可。把念臨名。 主題:主要以暑期后 服務 鋅-獎品:冠亞季軍 各得紀念品及錦旗乙份

聯成大

十八會慶聯歡 有粘的士業司機表工自由工會,定於本月十 八日(星期四)下午七時,假座運仔馬師道志當 酒柩:樓,限行股稅該會成立七週年紀念,顧會 A

愛堂院服務日。日 期:八月诣。地點:

該會已束邀工團總會及各科由工 猳- |代表就有關人士開工科時定有一番熱鬧。(

人數二十人。(只限 凱旋工商中心 HOR)

【此外,該中心更有一致利工業大厦 舉辦興趣小組,計有結

擧辦

暑期

活動

|日至八月十九日 "

·研習及訓練..

加參友工限祗目項干若

中心,獎品冠、亞、 季軍各得錦康及紀念品 乙份。祖別:初級組 十至十四歲,高級組, 歡塘高超道哪|十五至卝送。(三)在

張班,土風舞班,美容 海安 年服務中心

敬青年常識出答比賽:「蛇,一班!綠帶花 ,在今年暑假期內一槍管日期,八月一日全,长弰來等。有興 將製辦多項服務日,决嘅H期,八月加各項習期活動及興趣

·訓練及文活動

九日。地點中心、名 小組者,可拱到九龍油 額:十八(每除人 高超道 北區 少年參加,共同分析)。時間,晚上七時半 安服務中心報名, 暑期的歡樂。五一至九時軒,瀕品:三——四OHE. 將該中心簽定之主,各得紀念品乙份,所一一齐。-[行):

要活動分述如下: 保障「肺塵沉着病」工人

社區服務

·番禺代服務

日期・伯七月十三

(1.) 義工及韻袖才練課程,概迎對 有興趣而想渡過一個有:海洋公園。( ) 離 意義的嚳假的青年朋友」島還走。日期七月计

勞資關係協進會

原則上表示歡迎

|地浩

同時提出幾點建議修改 天福

勞資關係協進會館 | 百分之五十之規定。因 於去年卅日去函兩局非 此規定並不合理 - 應由

3-640223

大基

產機

代理買賣

快挺忠誠 3.

-443955

對有關一九七八年勞工 按實悯而决定。 C座17樓六七五呎刚 職(二號」,一如現止執行之工一兩肘向東啊督站站 法案難見,該會原則 例中,工人可要求

論,七月十日至十二日 額··四十人。(三) *(二)研討習:七月一島湖河。日照當八月 |十九至卅日,名額:三軒。名額,八十人。 高登日期七月廿 此三日。地點 陶山。名額:四十人。 (三)野外生活體酴 日期:八月五日 七日一實習》,及七月 【廿四至廿六日 )

「插隔沉苦病」的工人,

邦制度。

日八月十七日。地點 但仍有多點見。提供 :梅洋公園。名額:四 十人,(只十四歲以 下之兒童參加。)(五 )嘉年華食。日期九 月十日。

參觀活動

,晚上七時分至九時

(一).

行時之建議,該會希望

·做法案建設立中一政府能為患上該病之工 央賠償基金,使患有人設立有效之技能訓練 病工人不會因事换僱主及職業椐導,因病 損失賠償,又將此病 非急性病,紮工人做了 正式列爲服業病,及規|一段相當長時間後不幸 一定行業主及工人染病,此時轉定非常

|卅分。名額,十人。 *日期:八月十一日。 斜鄉守該條例之其也裝·困難的,這會導致他們

(四) 獨木祧营:名額:四十人。(二)湖。

日期:八月十六日至十公里嘉道理赉擞。湖

| 九日。名額:三十五人

『地點:赤柱。(五)

青年工友令營,日期

:九月二日三日,地

點:大網仔戶外訓練營

B)

: 無法负担家庭及生活。

...九月一日。地點: 儘快實施此法案,及 工人如要繼續任職該等

| 朝山。名額:四十人(「公佈那一類行檠必須 行業,必須放棄以後要

「只限十二歲以上青年

,名額:五十人,只附比賽

戶外活動

(一)闔家海惮

日期:七月十五日。

行此法案,在打降图|求賠償染利。此時職業

他可能包括所有有關行 輔導及非常食要

一業-資料可參考其工

一來先進國家。.

| 管制有關行業工集內

jy彭比賽:該會发建蹴取消法 空氣所含州埃的含量

| 收件日期,七月十五日案中建,在決定工人改善工人的健康,推

至八月十五任。揭日 之傷程序憐,同時可行宣傳~敎育工人及資 方有關預防該病的知識 期及授影地點八月廿日後無化之傷殘程度 名額:四十五人‧五日(嶺中心大堂),一,但最高不能起超原本一-爲帮助執行該法案。

兩房向南售5萬五千

天福

徵

分華

H445796

±445796

類僑

告報 廣日

太古城,香港仔 價合即成

大效原

欢迎淡托天隔 H445796

山村道金山閣

f

廈利 歡迎委託

<高價收購▷

樓舖 地

̇交吉*不交吉

847890

¥310032

·位吉8 落 印地±799387

第三十八

新明 永德地產

*歡迎委託業主免

佣大埔廣福道151

香港仔忠

---671800 號地下電話:

德

地

大量單位出書 AB座

業主委託免

●H-446854 2

·亞皆老街 認爲五期低酐.1,700 天三房兩連車位 昭興大度 700呎兩房 尖沙咀 銀行中心大珽 540KA201 花街1600呎平台 !一 串了九.

400

迦利行

19431333

千代客租盤 拆新

151435394

海洋服務

大埔永誠地上新位吉低人

安和地產 街┘地下

天吉不

交均不交管輸港卷

你女地產購不

天祥

交易公司

我懇可靠

大量

街角角磡

恒景閣 交購|無業寬易燙太美譽

一体板昌新邨二期交通便近旡 羊

*精美滿,平價急售*

: 電話3653931號

不論租辔欧迎委託業主免佣快捷妥當

★

(由1100呎至2200餘呎) 中央冷氣 管理完善

香港孖沙街12-18號: 金銀業有限公司” 電話:H-438868洽

● 新明地產 黃埔四期,

AK 627094

專欄

物業信託 歡迎委託

買賣租樓 唐樓洋樓

我哋帮你手

̇任你選到好

K692153 K692154

平 | 美⁑巴鬣利

秦、

旺

【歡迎

* 紅陽蕪湖街交通医便鄰近函次水率 * 加大洋 安和地產風眪@57265

金 融任君選擇

樓5樓

客路最腹委托安和桑主免佣保推涵意

低四房間裝29 萬五

八期128日布盱21萬五

旺角洋

紅磡船澳街二號

誠徵委託樓花新舊樓舖租售 特美西海·碧瑶洋·置富花園 太古城·南豐新邨,俾恒昌

等;宜请人海鎮民望第75四 業主免佣歡迎查詢H445785 学苑高壑宫二三十八行東十五座期模式樓租樓十客路最廉忠誠快铐

醴

美孚特平

季

推荐 公司 美啓豐

干德道六號

[商業樓

正興工業大廈·葵涌、第二期全部廉租

全座只十二層 三面單邊·電梯最-

足 交通最暢通

·建築完成,快將入伙 每麿三千至萬二呎

廠址:葵涌傅屋路十九荃廿五號 接洽處:協成業廠有限公司,

電話: 12-400291

12-268893

出售:

南豐新邨

立座BCD高阡

置富

1座H高好向面 1座HG商 向 太古城 5

庙好

「金山

東宮RCF高低 伊利沙伯

C1座高 63%

「52

C8鄺中底705 E1座中層678% 宮期 五座1135呎 健威花園

期:632萬 惠720:

进口1520萬

新盤介紹 海地 香港及九龍 英国第1026號海景框

口

1234

3456

#535

有海景)建築1238 939

沙咀道百強號地下鋪直 大702呎閣同) 香港及九龍 大国吉尔4649 山頂

1300

<天后廟道>

靖部份天合安古實|嘉善撕边 號唐排一囵 | 位不交岁页 550

單位連車位不交者 1600K

窩打老道 H號怡安 第一單位古联1144

交吉建槃1748%

·車位實用1200

香業道德聯益工廠|半山道三號一

·一單位进单位交吉·薛松街十八號一單位

AB萬千,833呎 角

大度高股必古班築

5000

英凫道159至161號京

可在552

都大度一股位通部 730

1400%

西嶼追美勒台一單位|春暉路大玩台一高度 有海衰風車位不交 阿位遇車位吉箸65 吉滨用1100 低崀鎭7號一位|宏亞台一號固设大厦 遁車位古渡1455呎- 1567REN D- 英良道275號 南天大 環向南位 謝實

実院道登號牌豐湖中 肝單位不父吉讓實

-月1200呎

伯爵梅督殃伯媒诫|| -- 單位連車位不交吉 滨實用170

樂長台2至8A號

·廣播道5 號一煨位油

恒生銀行信

有限

言 公司

代理物業

售(香港區)

大埔道党拾餘就地下一利篙山遊瓜鳴大廈一

755K||2230K

2

單位不安吉讓 720

住宅 界限街108號 粹事一 .單位交吉-1342 林邊道5號一單位

#1200

1000K

租

售

德輔道中77號2樓 1. 電話:

5-25501

■香港

內線

:

423, 224, 426

429, 244, 379

235

九龍

6187樛

電話:

3-31441 T

肉

344, 350, 321

JER:

322, 349, 381

[售(九 (九龍區)

#敦道525至543鱿元 学大夏高層向聚 古建築600呎 深水埗 大角咀

430%

:不变谳700呎

·沙聲道8 號前座一

K

土瓜灣道239A 號益 麦大厦一東南散 吉联實用530呎 社踊衒64 A 與樓 中耔向南古實用 400%.

呎务平台126页

九龍城

新蒲崗區

新蒲崗衍慶锵链號向

·東南單位不交吉出

實用450呎

·段位不交吉讓1000|慈雲山湖崗村道烖華

荔枝角道十七一年 位不交吉讓實用-

鴨寮街二三二號桂林

大度一單位迎天台 503

香港區

艘啻濆1 至路 號1250

九龍區

(住宅樓宇) (住宅樓宇 ) | 窩打老道安閣A座 中拼房二二幕 宝向東南千餘安柠

·薄扶林道門號千二 袍出三房

袁女菹甡女千呎 兩颺三房車位

T50g二期二房

禮頓道!就700 ]

•

英臮道480 號昌的连

「理良好即可入住 |正皆老街3號九樓

700K

通茶品 號八550

〔商業用途)

旺角彌敦道

̇625號:

英及退901至907號英 「麗斯大厦」

明街塔 號旺德大厦 向南單位古讓489

北河钢胱美大厦

一單位交古實用

城南道,唯一的東 位逆古建築1200 山蒲崗村道慈祥

3600 KK

946呎高学排

1260

香港仔

實肘 1200呎 有租約)建築1150 4中西區>

裝風位安古建築

954K

大樓一單位交吉夏),大厦一亮肝單位 滨438呎 用40%

德捕 西215號650呎 租千二、商化均可

東帝团大厦七樓

836%

英瑳佰261 號一向南

1覃位燕車位交寺樱木塊汝州街一百人

700

(出售)

錦綉花園

山南街九號永

850 $145,000 1660 $178,000

• 建築404呎

一:1218%

镱恒昌新邨 R

$500%

柯上向路 號豐樂大 1100

老1500開

宏昌衛五號全膑不交

吉江門高地

719

1410

推拉室

34至2428 全幢樓宇 文咸西街八十餘號全

750

·麽地道3 號景大图

10K三面單邊 吉礱

大北角質下上下 卡灣仔石水街舖位大 環邊200呎租售均可; 太太子道新 出院對面

大道中176號 臨安大 夏中央冷氣假天花 6601,020% 干諾道中海撈馮氏大 車打行321至1,600% 柯士甸路 接洽處:

北發蜇四十餘號地下 不交吉舖實用 485

吉樂400呎

19786

一高層單位心者 1040

·建築538呎 界限街24 至 雙一 位交吉2249呎 界限街108 號 單位安吉越第1342

彌敦道607號新興

535

李螨一位交吉難,青山道二百九十餘胱

1500

皇后大道西452號 西 ,交南晚實用1300%

·安吉實用625 大道中228至238號聯 英皇道315號说有大 中肝向南單位 業大夏布后商業周

安吉起$870呎

太子道225.乾系妈

1000

撒大嘆高層單位交 古實用1700呎另媒

彌敦道27 號息士大厦 一向東位變密

柔

. 在1044呎建築 水埗巴域街十五號

牛頭角

·十餘號地下不交吉“官塘 協和街303號 協或園 勝向西南汕牛 安吉實用580 官斯•莉道南康大过 一高房价位連車位 古鮮950呎, 銀魚門海傍道西六十 除號一所高祚2 古一共三期) 約 2000K

大南街4-6 號一位 吉滨2500呎:

.九華州灣花園一 尞部份俬裝

官塘月華街和號料 花園大度一向南 位交卣500呎

在箕灣迢428线400 一般二房 景道出景大廈20 呢?!用讪保

<太古城>

?刚1260呎州噪三

400ES

超威老道十號六樓

(##)

柯士甸道 105號商

杌40呎

| 東道 857至885號

}

干德道31號610 时

300萬

1

下1號380K

寶山出788 呎兩廳三、隼悅喜新邨茑景油

位招租(而拙由大

賽西湖

互换呎起至八百呎

大厦

(工廠)

}

·全椒有樓不交吉

建業共990呎

灣仔區中

柯士甸路僑豐大网

·高府向南單位安吉

12 座 1640 兩舰三傷

300

荃灣中心

商業旺舖 >

乍聖道518號 一單位

780K

ME

不安店出議600呎,元洲將34 6號全梳出

·香港及九龍

·

杭州 CDEH高 蘇州DH

阿尼斯道四二八號友,但地1144呎 水街安十餘號 光大厦- 高新戰位元州恂346 全报告

·鵠位不必支實用

面單邊逛費用

1144

-3480呎

900

桂林牌G高脎:

099**

業主

世界地產 501

連保展方向好環境

498703

1440141

披金融商業大夏!

日±4338800441887

通便利:

新裝修有

大官地月街海大现 高矿6 5 0呎單邊每一

青紅磡蕪湖街格新大厦、 高層三房一米向南北

·他利行出哲服務公司

港九各區樓宇 现有大量客戶委托

獲合即成交數學委托 大發行 H439715

【誠徵

̇H446749

「看專業服務勝於自理拳新迎委托爆

利輝

768436

(6)794675

地產公司

交古接實用1280呎

·中基卑利街50號E地

一位不空去實

隈面積共二千餘 中區荷李活道129 號

卡尼斯词418 號发光 大厦一高單位不 姓

700K

590K

·英皇道989 號新威说 中旰向南單位者料 675

菇街32 號百寶大度高

闖中后不交吉籤憨一 案四百餘呎 :

隆三 單邊古

至20號金海

1000

海细粒1890 呎向海

#敦道六五二酰岛上

度交古讓實用 1134

岛大厦高管單位不,烟化街33 至4 號美發

雄字道四百餘號地下,洛克105號頂城大筲箕灣道菜寧大凰商,

腾局街近北河街1050 ——巴富花園

谢閣石交吉蛮一有 三年租

308

太安樓一單位部份

跑馬地區>

成和游十购一中藏风 位空古實用1120

"獅街627天 樓

. 撲一中形單位交吉

實用535呎

冊翠位古装 實甫

光街4號一單位古

原大團一單位古 ・實用1089呎 符實蘭金華街錦華大 .夏高向南交者:

. 330张

黃埔街38號一單位 米交吉實用 530

德輔道中119號727页

尤朗安路29號設来

地下不交吉岛790

酸530包

.皆老街83號光 大 道一中單位古 實用70%

·

.我腾大段一高澄

位不交古舘 424

西湖大道大

·天后祖道一

$2800

$3500

$4300

·位吉事1374

1640,

交古

黃泥涌獬155 號一数 柴灣區 柴灣试9號香苑大厦 #)

砵蘭街8號一單位

土瓜淠游邰8號湔座

若灣河肯斯的就一中

向抗單位古建築

·天台古舘建築100

500

507萬

單位吉 【向東

及867 飛鳥字樓附

設中央冷氣

乍街11號地下及事

一舖位)

过低府台战1100%

號A撲 白加士街了 至2號中一單位吉真實用

|

實用470呎 和記新邨兩單位連哭

BD627呎向南

企業有限公司

德輔道號 205號地下

不交吉鸿建築1109

對臣山道路狁王全確

·潘向該單位交實 #300

400K

台吉

650 呎另

天台50

九百呎

:钱550

一高單位不交吉 果受大厦一單位

彌敦薅568 號佔建大

安大腻高联向南單

至 號 元湖育路1

【高位吉科

度高新阻位安吉

H-779267

527

1015%:

你運

*

安吉490

朱制棋中紆面單

堂大強地下C舖 1

海安 實用 44%

彌敦道二二七號全 出(三位相連 )340

4 鲫魚涌區> 北街)+餘號一舖位灣仔男號深台衒行號金海機 “大厦一中断本位炉一些對位不櫫薛融實用

1000

360

|乍菲道350至41嚟俭|英恳道益衰大招一股, 交吉490呎

英皇道1026號如铁榔

↑高好單位交吉 450

班高仔單位有海县来至蟹古讓717呎

410

油蔴 地區

彌敦道嘉質大围商萊 「單位古讓1214吋: 旺角區> 煤敦道 510號爾敦大

度一單位吉籤

大角咀大同新体大全 鹊不安吉實用410

元洲街65 至9 號元1 閣中卅古渡447呎 鈦州街 ?8 號永聯大围 一位安吉(有酶 (#) ##450K.

紅磡

土瓜灣 山游卯號橋裕大東| 向東南交古實用55

※古讓約六百餘呎 芦樓一單位吉樂. 花園街1 號一單位不

360

交吉護龸現租大在一土瓜灣北帝街3 號一 餘元)實用560呎, 運動塲道六號榮森大

牛頭角道宏光樓高府

單位交吉建築 40 呎 茶果嶺道149 號一 位不從吉蛮實用62 0呎另平台140呎 物華街35號南洋大樓 一位进天台安吉 實用250呎

A 清水灣區 水灣道12米半思 滑別飛安吉【裝 心建琹700呎

新界區

葵涌禾墙阻街奏和大

一單位(只

萬元 建築300呎

單位通天台不交吉|葵涌石蔭道21號一高

15座1260呎兩廳

映

鴻圖道2 號五 9610

51640呎20勝山道雅昌工業大厦

<樂聲大厦 >

B座460呎另240% 平台!3

[商業用途】

黹輔道中25號安樂園

∴大廈千四夾附設中

央冷

大河中花號 700呎高

赖利文街50號五百

中隱利源東街灬號

560K.

大小單位寫字拉

.微軌道西111至117號

利華大廈520呎

950

15.337

<可代辦樓宇分期付款▷

歡迎委託、佣金特廳

戴戰功樂道君 芗號

深水埗福榮街石全

}

位裝修交吉 車業

750

760

1260..

在H220211