1978-06-12 — Page 34

真二第張九第二日七初月五年午戊

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·期星

鈰 寫字檯

【不解刻我者不立光源

「人允案分與丁政格工專邊珊品 回港此析境理官如廠為大學地 |巴有科卡好油非有嶲險地理,

專風

大源

衣

精華公司萬至大凰H4案 電話 $-231676 分店軒尼詩 道三三一號,電話-722392

不外助怨安疾家不住填機險處

家水

用品公司 寧道百價時裝店

水

清潔打臘|東霾窗萬

價機

西

0121774744

旅

行外

美加台特快檢証

成功进面刷 5-440550 448271

旅運公司 德行中菜單銀行人便506

遊

報

8:5-731923.

書 狗 蔡

不貓H北角

·生掏617042- 仔二617620

克氏古

不愿 细 北海病貓

77 250Æ

去

狗

九九乖

· 4 雅迪 GL冷氣房本

冷氣

路视周2002 自動冷领

房求

· 海平幣280 S

迅誠車行

| 77 肚竹基亞自動冷

「 75 唐冠MK?自動冷氣

「8 大新路ㄚ

SON'

J3-934161 T3-934161

3-969612

代辦各國簽證-機

1.澳洲旅遊團$8,950

旺角彌敦道 655 號胡社生行

台灣超級豪華團 $2090 (包入台證 澎湖、阿里山,全程七天·遍遊全省名勝 菜 ∵坐直升機、內陸機,讓您享受旅遊戲正樂趣

7月23日、8月11日出發,只辦兩團 星馬泰十一天$3250英航歐遊團 曼谷谷六天 $1680華籍領隊連機票由 菲律賓七天$1335 $5.989起,

新力殺台八日脚游 $2480

出發日期:6月3,10,17,24日

7A 1, 5.11.17.23.29€

暑期酬賓團十天收費 $1490

2/ 28 4/11 18 九龍旺角彌敦道655號胡社生行1305室

總代理

78

華芳 菲律賓七天$1190 海陸空遊 $1250

3-969919 3-958593

台灣金碧輝煌豪華團九天 $1100

菲島 泰國

; A13,6)9; 12.15.18.21.24.27.29

五天:$1490 七天 $1680

逢星期五,日出發 台泰快證 廉價機票 韓台百貨

旺角彌敦道584號 邵氏大厦610室

港九日夜服務 老公美角 聯安公司 公司路鐦 日日 54442213737438 天

6171727374 74 74 7575 76 7777 77 77 77 78

80520

冠片 治 時冠

0230

金門 K942821 K946441 台灣

曾為阿里山、芝蔴城・溪頭

九天$1490 七天$1350 五天$1180 逢星期六日出發、 菲航六天豪華團 $ 1199

11.15.17.21.24.27.30

洗車

九打出

A標 溶氧雅 投

A於期

榮味

旅遊介紹

七寸位(限排兩格高)

每天收費卅六元 不折不扣上期收費

;每日下午五時截稿)

方便讀者 選擇旅遊

商業

冷氣富豪的

日二十月六年八七九一展公年七十六國民華中

北大道中82

珠 寶光

458101 話 453 111

國際(註冊)貸款公司 通訊、工務·醫療·育教 各大專利機構僱員

旺鹕紗蕸72]號華比銀行大廈 (57) 5012 MINEK 9671001 966895

財

務

H-448221 K-927793

-928457

宜久

.台北大角咀櫻眺南4號 高空業香倨興街38號 化硅方便套租平常 代客厅做换史必大

瑞香園

貨倉

專欄廣告

賜洽處

嘉賓 告 3-851179-0

遊司 3-302235-6

世運旅行社52665667

中環國際大厦320室

2. 倫敦 cosmos 歐遊團

1:8天($3980

3.美加東西岸

14天 $4324

10天 $5450

17 $ 8390

查詢請電: H-770554 天家 銅鑼灣會議中心1402室 門宙 <請填表格索取說明書1. 2. 3. 姓名:

地址:

包賺包銷 包退貨 合法百貨可賺機票

台灣 世界各地機票簽證

海明威旅運公司K958547 K958807 ̇彌敦道655號胡社生行801室假日照常

$488

信用保證,絕不取巧 台灣快證$70 嘉賓遊旅公司

台北來回機票

馬尼拉

曼谷

東京1150

彌敦道三〇一號 嘉賓商業大廈一〇四室 在健住五年

台北 545

三藩市 1250 雅省1250 温哥業 1600 多倫多1990

包括綠印身份 「證者有冇出世 紙均可歸化入

彌敦道三〇一號嘉賓商業大廈1304室

3-302235-6 3-851179-0

1800 【墨爾本 2320

漢城1230特紐約 1880元 吉隆坡 1350 星篇1450 鄉加達

英國護照 「紅 美加澳洲

華僑日報價機票服務

代理 世界

旅游探親 簽證準24 小時辦安

芝加哥

2090

1880 德國1950 荷蘭 1700 巴黎1700 倫敦1490

中華民國護照$180綠印均可申請 星馬泰韓日菲印尼英法荷比簽證 特快台證(35九天辦妥

安輝3-665628

全部一流享受

和搖百勝灘的島七天堂華山

3-6 91652 SL190 菲律賓 波假表佳溶染

簽日本証

專辦

日本路證$569

與加坡$20 台灣簽造$70 棗證 $125 建國家設$10 馬來西亞簽證$20 各地機票特平)2615489224611 中環團或街3A號302娛樂戲院慨!熱機電話(3)246196-70

澳洲

六天 1590 馬至泰十一天$3250

三、九天光明

泰國餐班 韓國 1590

簽證

台湾 $1550 美加 16:17400

台馈 $120 各國簽證 特本機票 光蜓你就谦241税金峰商業大巖802日生(埭統道四方

美加澳紐 管線即可辦

印尼簽證 菲律賓 各地廉價機票·台證$120

英法比荷菲日星馬

中華民國護照、英籍護照 寶島芝蔴假期七天貴賞團 菲律賓七天豪蒂貴黨團 曼谷六天特級豪華團、

「特快滾部220

綠

$1550 $1250

「哥頓旅運 公司揭竿製播大厦1215.6家

$1590

免費代辦各國簽證:

∵是后大道中35號商業大道603室3 2461967 2233847渊| 187268

海外旅遊 機構 墨犨 免費各國簽證四季平機票

用

信

皇后大道中35號商業大厦9067239142549729254276

英國1180 英國1360 溫哥華 1320 台北 545 美國 1000 加拿大 990 英國1180 荷蘭1530 台灣團 950 星馬團2000 第 紐約:1400 巴黎 1730 多倫多 1500 東京 1060 紐約1230 鄰加達800 日本 580 巴西3090

台證

台灣面捷

̇保證12天鵝安

收費120

歡迎同業託辦

九天$1390R

盐山慶州五天 1600

OMAR SANU ×2990-

京華旅行社歷史久信譽好

中環城宫大厦211号)220181-2)266107 8: 旺角原創興銀行14字樓四家鼋317629)318876. 二:新界上水馬會道148A號1樓09861619909765

台泰証

讀者旅行

每週出發

4天台北$ 1090 7天台灣$1540 9天台灣$1690 7天菲皂$1350 4天韓國$1590 5天泰國 $ 1550

各地特價機票 直接發售

歡迎電話垂詢

專用電話 15-447130 詳情調

七海旅運公司

7天星馬$ 2620 香港國際大厦1702

|泰國超級豪華||入台證泰國

逢星期一上午出發。下午返足考天只收1680 *中環航空公司。足往來登酒店·凱悅酒店 地芭提雅凱悅。多晚夜粿會節目。乳豬席 獨家主辦。等人能隙。出發鮊茶會抽獎禮品 暑假7月24日。報名請早·歡迎同業聯絡。

台灣杂 1750支1490 菲島 1350 1250

(6446955 446277

特快入台證9天辦安担保130 轉快入台證運中華樓與 850

「泰路運中華機期1250

各地廉價機票、入港紙居港延期 「中華民國護照 180 綠印者均可将

專哩菲律賓快簽證 法國簽約為印者可推

非港出居站。 有五年者歸化 「人類可領英國

指導全部手矯

澳洲星席美加特快證

英國護照

香港中興德輔道中185李實大厦405巷

19432945843291904329456432919.

台北:550

機票百貨

五天$10902

七天$1290

荷蘭 1730 南美 2100 椰加達 1810 星馬:1390 澳洲1480 星加坡 750 台灣 350 南美2280 美加圈4650 非島图 900 澳洲 1500 巴西3500馬尼拉 400 谷 920 歐洲1450馬尼拉 350 曼谷: 450 巴黎1530 曼谷團1480 歐洲團5200 得其利旅行社彌敦道607新興大厦1817按按18字 3851245 @849562 (@859555 可帶免稅納稅百貨用品,倘遇退貨十足球

246 5 1378695-137803

七天 $1190 元

免費代訂 全世界各:

勞工,旅游,

特 平機票 旅遊中心 金福 平 平及免費代辦簽證

Silver Filipina

5~455400 家屬移民,各種簽證 微輔道中→五一號南洋商業銀行大厦1101樓 台北 600星加坡1051英國1640漢城981 東京 869多倫多1600三藩市1300吉隆坡1010 德國1700日 黎1730紐約1600 製22361

JTC

捷順旅遊公司

有尙百達旅遊公司

第第廣分 代 告 各國機票

旅遊移民簽證 張貨告類

金航

◀台證130·泰證250-菲證250 美加、東亞經濟遊覽團、機票

八月初寶島學生遊覽團本社主理

-歡迎垂詢--

第 彌敦道大〇七號新興大二)

中間錄輔道中一六六號定昌大廈:〇一

857745 康樂旅遊公司

英美加包機,泰證特快 $100. (專人協辦美國、澳洲! HKG-LAX/SFO $1300

念科

銀靠旅程

早機去夜機返

CI免帶美金

乘徭灜藏707波觜客機 逃逃菲島名勝䶮录 大高地、火山湖、艾蘭豬:文化村、百務體 ̇島、海上鄉蠣、換發床多晚精彩夜總會 及各種不同口味之輕盛中國菜,住宿豪華大酒 店,同時我們經驗豐富之領隊隨時殷勤覊閣下 閙括 務使閣下有邐至如影之密

九龍彌敦道363-373號恒成大厦904室

電話:0

六月10,17,24,30日 tЯ1,8,15,17,22,23,29 € 八月4,5,10,12.22,26,28日

3-305121

3-305151

暢遊台灣 住宿圓山

第一天 香港一台北一夢仙谷 第二天台北一古奇峰一彰化一日月潭 第三天 日月潭一溪頭

美$1290 杂$1390

出發:逢星期日

满3 漢誠遊覽社

出發日期:

3-3092853-309286

中環皇后大道中58 62號振邦大厦80225 250044′6 美國 990 紐約1210 加拿大 970 菲島 900 英國1150 歐洲1440 馬尼拉 400 台灣團 950 台北 550 澳洲1450 椰加達780 英加團4250 日本 550 星馬1400 南美洲2050 欧洲国5050

佛國旅程

五天 $1550 六天 $165

桑褡騉蚘嘴射客機暢遊曼谷水上市場、竊密

芭豬島~古诫一玫瑰花園多 金佛寺环城看精彩,缨胶 及大象表瀾年 茗晚夜戀塔加樂斯:昭拍耶

新抦盘皱高級硬戀會,除豐盛中滿外

出發日期:每星期二次

本團特色

☆住宿世界十大酒店之圓山大飯店,起居舒適有富冠堂煌之感。

第四天 溪頭一嘉義一台南一高雄一澄清湖 第五天 高雄一春秋閣一墾丁公園一知本溫泉 第六天知本一台東一鳳梨製造廠一花蓮一天祥 第七天 花蓮內陸機)一故宮一忠烈祠一中華陶器廠 第八天 基隆一中正公園一野一國父紀念舘 第九天 台北一香港

☆乘搭國內航機(花蓮——台北)免除長途跋踄之苦。

☆親自泡製溫泉蛋,嘗試溫泉浴(含炭酸質)獲取旅遊的新經驗。

1,令你大開眼界一新耳目。

☆學術性遊覽,包括鳳製製造廠,大理石廠、中華陶器廠等,鼎力贊助

☆觀看文化村之山地歌舞,深入了解山胞風土人情。

☆漫遊寶島各大名勝,行程廣泛體實,前所未有。

☆溪頭情調,勝阿里山,免除兩天火車愁問之苦。

冷絕無走馬看花及假手他人之弊,本社在台灣更設有分公司親切爲您服

務,這就是最大的保障。

九龍旺角廖創興大厦415室 K-883071 K-889734 K-883278 香港中環李寶椿大厦512室 H-438221 H-438231

OÆ 萬能

5-263855.

5-263944

M-82978-

菲律賓豪華團 七天$1335 歐洲豪華團 十四天$6238 美加探親團 十六天$4790 美加豪華團 十六天 $6950

雅德旅運公司 5-447736 5-447739 泰國七天豪華團$1690

李寶椿大厦612室 •

台北中央大飯店

THE CENTRAL HOTEL (TAIPEI) 台灣台北市中山北路二段122號

歡樂昇平台灣觀光團

VA

台灣「華國」四天 $995-

天天出發

新加坡航空 可司贊助

Hong Kong Tours Co.

香港華國酒店旅遊部

香港旅遊機構

九龍尖沙咀北京道57號國都大厦803室

10753-687381,3-6601 82

灣仔高士打道116—122號地下大堂

電話:5-748211(20線)

暑期台灣渡假團9天 菲律賓$1335 星馬泰 $2590 代售各地機票簽証 彌敦道611號萬隆大厦1105室 3-856368 3-856298

台北華國大飯店 THE IMPERIAL HOTEL (TAIPEI) 台灣台北市林森北路600號

3-306142

C 萬順旅行社 3-306561

菲航假期六天$1190 英航假期歐遊團15天$6238 代售各地機票 協辦各國簽證

國際旅運有限公司

【 安寶 5-266481-3

※大道中64-70A連卡佛大厦1109室

代理各大航空公司機票及旅遊團

Holiday

旺角彌敦道登打士街56號 栢裕商業大厦1505室(即家樂商場) 電話:3-319091,3-319003

JOY TRAVEL SERVICE LIMITED

康翔旅運有限公司

香港九龍彌敦道23-25號瑞興大厦909室

電話:3-667273-6