1978-06-12 — Page 14

頁二第張四第

日七初月五年午戊夏

WAH KIU YAT PO

· 絡傑不絕,門庭如市 徐帆及七百餘天兩屈,

—————八三五七地段,

.·召湖位於北角調

五时

鍋、酒

均行有附)

大黑

故無小組,並有用

̇C座 向南,前

四平八正,陳俊容易,

均有大路-環校,一過良機。 銀行,超极市出,香洇中袋 谢佔地四萬二千|一二〇六至一二〇七

,碗馬地,大坑,北角 -僭安居,幸勿

腾博愁,空氣清新-交材料屬一张,饮用 附近出境幽雅,四過林 巴士洪住戶 東裕,建築

二部,訂有多付那

【中一七三號北大

六六五——四四

圖:京城外兒夭

部分更亲爲免耍樂塲一日照常辦公}

伙,樓高二十肝,乃軍三五七地段,俗話說 共分三座,每座附棉四處:香秕北角站人 ,臨光空氣-

足,內八九一五,或地事

多美國輪船公司

百年傳統優良服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

七月26日 七月27日 七月28! 七月23日 七月29日 七月30日 大月14日,六月15日 六月16日 八月9日、六月10日 八月11日 八月13日 人月14日 八月15日

★★★一九七八年六月廿七日下午十一時 痳载20呎保超赶西強身為皓,在機約由地中海非洲航缐公司驭運• 全程約 四十天,皆殺機的你們到碼頭知貨,無抽器延誤之歡迎症對

香港 三藩市 羅者 紐約 波的摩 諾福克

國寶星號 American Aquarius 老年年六月30日 國自由號American Liberty 國國建號 American Legacy 美國精兵號 American Legion 英國百號 American Lark 貨截貨時間

七月3日 七月18日

七月14日

七月16日

西菲菜

VOY.

東南亞區貨箱貨運服務

VOY.

香港 星加坡曼谷

AM,VENTURE

96美業號

JAM, VENTURĖ

97美業號 VOYA

·香港

高雄

VOYD

香港

AM. SIOUX 17美獅號

4月15日

4月19日

AM.MOHAWK 28 美鶴號

六月22日

報日僑華

闢香港南美航

半由高尙住宅富麗顧

委捷成洋行代理

CS (TRANSNAVE):

一——龙幽已於上星期一耍樂。 公開發堡-前往澳遴淅] 每戶面積分橘九百 OS ECUATORIANO) 正對雲景道交通方便 港島半山夜尙伲宅}地,專供卢休爾及览ON PHIEL)日前宣佈每月開辦一

· 厄瓜舒爾的NAVIER 香花與南美洲岸

輪船公司將於七

貝亞爾稱·該國營

·現巨好出逾七成i絕

三房兩述,戶戶取邊,

| 大部份僞附家 - 買樓花

|鹹蛋而阿利者甚少。

A,日坐正本及民汉大

香港 小呂宋 ㄘ月15日 六月17日 AM SIOUX 18美獅號 六月21日 六月30日 六月26日 六月22日六月24日

̇基隆

AM, SIOUX 17 美猫號 六月15日 六月17日

MOHAWK 28 美䳍號 六月22日 六月23日 六月25日,AM

∵港澳總代理:業 初船務有限公司

·县石大海中友邦大廈24樓(24字)電話 5-237071,237031.

獎指收貨站電話:12-247525.

̇術

MEDAFRICA LINE 地中海菲洲輪船公司

AMANDA”

A VESSEL

西菲夏葛港航接(20K貨箱收成貨)

安濶遠

快輪

·30天直逹夏基港 ·非公會運費 5專用碼頭卸貨

開一行

大月十九日

七月十六日

*無擠塞延誤之處 電話:8-752141

收貨站:官塘偉業街北角聯拿 代理:美國輪船公司/業初船務有限公司 電話:5-2370715-237031.

BARBER LINES HONG KONG LTD. 百保利輪船公司

香港亵后大道中33號萬邦行19號 電話:5~258141(十)

EBS barber blue sea

TAGAYTAY

大家泰六=記带

往:溫哥華、西雅慨,德金

往:巴拿馬,美國東岸及机

拿大、多倫多、滿地可

華晚報 分類廣告 每天弍元 餐廉效大

TALISMAN TO

利z地:

NAGARA

利

*## ++ ++

白日

開到

TERRIER

百保利輪船公司)

香港萬邦行19樓 香港5-253141 WILLINE

香港、中東線,

·非公

會

行港

TALABOT

-期星

日二十月六年八七九一公年七十六國民華中 聞港訊航

人供於拍的司

,駛經台灣、日本、再 - 盯翌日(十四)啓航

·尼拉等级航來本米,將 * MING')號貨确,目馬 (十三)到港

| 行代理之惠明(WYO

美士樘 ( AMETHYST 太平洋行代稷之安

號貨概,自高雄等 埠來藉,將於十四週

前往修咸頓、特丹

起卸貨物,即晚開行

厄瓜多爾國營輪船公司

錢選 萊梅、安

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

全貨櫃航綠(漿收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大等埠

(雌往日本、台灣及小呂宋貨)

安美士達週三抵埗

惠明從岷來港

將經台日赴美

的爲繫

理的它

於港糖

與門行

MS. BONITA ACE*(VOY.52}

六月十五日抵港 十五日開行

"M.S. ELECTRO ACE"(VOY.11}

亞洲雅士輪

M.S.“ASIA ACE (VOY.58]

【寶利雅士輪

*有利雅士輪

飛航雅士輪

M.S.“CLIPPER ACE (VOY.47)

※英偉雅士輪

十八日抵港 六月十八日開行 十九日抵港 六月十九日開行

六月十四日開行 廿四日抵港

廿七日抵港 六月

廿七日開行

M.S. DYNAMIC ACE”(VOY 32). ★直航:小呂宋• 環保日期:莊到前兩天下午五時

收貨站:九龍油塘隆太平洋倉有限公司

3-480915,3-481775, 藝酒現代保選項- 電器:12-268289元 C日本散裝促只用葵涌收貨站)

SANKYO LINE 三協海運株式會社

六月船已抵港

M.S.THE MALAYAP(VOY.?S)下午技行

菲律賓線

直航:小呂宋

ORIENTAL LINE

馬來人輪

急

MIS. "TOULOUR” (VOY.50A)

順興輪 T

六月十九日抵港

M.S. "CRYSTAL STAR"

二十日開行

星馬線

·銷各收貨人速來辦理提貨季的

'KATBEKW11010-5-249429.5-250241(1)

食 總代理 東洋船務有限公司

SHKEL M/S MARY STAR K

六月

++

於十三日到港。

十四日開行

十日 抵港

大立寶 往:刁拜、達文、巴連、 科威特、哥林沙。

六月 銀

美銀美

M/S PINYA

十九日開行

十五日到巷

往:釜山 六粟收貨

往:神戶、横濱、名古屋、仰光。 THM/S SILVER STAR KTM+1=ED 十九日到港

美麗星 M/S MARY STAR. 大月性

廿四日到港

XZ ENGUM ..3-752151-5.

利家拿

地利六月

十三日開行

十二日抵港.

·黑街一號至三號南華大樓八樓及九樓打 往 釜山(收貨

六四

很

體 新興行船務啓 大

東 四三

開掛 地及 開抵

八七

金行港 可加行港 行港

收貨站:葵涌HIT四號推

12-246121. 12-240829. 12-240830.

FOHO

LINE

日本東方輪船有限公司

歐洲定期航线

M. S-KARA CAREER 江發快輪

六月十六日落貨 六月十七日開行

Π1 HAMBURG, HULL. ANTWEP,ROTTERDAM

AMSTERDAM, N

歐洲入口:一幫各收貨人迎來辦理船臻描写手

MS. HOWA MARU 暴和丸

六月十六日製,這粧:上海•

藕 接 ||汎洋航運有限公司

接洽處

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. 德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:H-23800178 (É Lines)

澳門代理星銀沿務公司:懷話:2797

地址巴需打爾古街95號

豐友丸

六月廿四日開往:星洲、巴生。

六月廿三日

由日本抵港

RMS. HOYU MARU'"

六月即晚午夜行

直航:星加坡、巴生港

廿九日抵港 井丸

六 M.S.“MARUI·MARU” LVOY.7) 八 三十日開行

請收貨人即來本公司辦理船邊提貨手證,否則將貨存倉 所有一切費用及風、火、水等意外,概邸收貨人負實。

CENTRAL MARITIME LTD.

電話:5-257091-7

總代理: 中央航業有限公司

澳門代理:遠東洋行 澳門殷皇子馬路38號大樓「話:7618, 83815

金

絕不攝即將

晚相務 遴粮之,有雜先

於不碎透明&環內·照,將於一個透明

,· 攜版公司趙經紀念品,更可作爲爾獎

手機當在邊

的

興蕊

均拍拍此作樂

次郎 小熊 各者服外爲時 被個

示映姐醾 瓖及地,贈光招透憶

其供點起興的照明的

一有的相機,對初接夜星仔山攝記 往被泌、開管教,利沙白港、東倫敦-馬叫杜等埠多

棋會,由磨子山糯獎一百般若事一物,於今晚開行,前往成貫、淡、攝萊梅、鹿特丹、特爾養、 夏北洋行代理之南非愛花 〔 S. A.ALPHEN )缺貨輪,自日本家潮,

: 一本報訊)香避邪船有限公司代理之粜方首獎(ORIENTAL. CHIEF 東方首長高雄到卽晚往歐洲 þ號貨櫃輪,自鎓客吳航來,訂今日(十二),停泊爾收取貨船 南非愛花明渡印度洋訪南非

巖夜鞅创

即新

各 晚吝碇,開往塞堀擋,正力山大、貝魯特、列提古、依斯風俗、比娜斯等 高雄等埠航來,盯十四日(週三)始抵擋,泊A號淨泡起卸貨物,訂國 香港東方船務貿易有限公司代理之交遠((MAN TAT)就设陷,自

*邊氏僳此在祢创新,得生生列鏽叮當小姐及|訂今日(十二)到遠,然碇A號系泡上落貨物,打明日《十II》李璇,那 適四)始離花,往遠打、敬丹港、壽台等卑。 基爾來港途中,延明日(十三)始抵埗,碇A浮泡裝卸貨物,十五( 香品除器有限公司旗下之南丫島(LAMMA ISLAND2號代拍行追

美國太平洋遠東輪船公司

·美國西岸航菜

蕸航:蕺省、舊金山、堊地牙哥

兼收托頓、蝨篩、長堤保慨

̇鹼收錢部保往多倫多及滿地可。

六月十五日

GOLDEN BEAR 大月十六日到建 熊

一月十七日啟行

七月一日認貨

·PACIFIC BEAR.

七月三日行

太平洋熊 廿四日張貨七日到也

收貨站:現代保障延

CAVN中南美加勒比海FMG

委內瑞拉/哥倫比亞國家套公司 PROTOKLITOS

海力: VL-004_

船自A33號泡

六月十一號行

-Calling: Cristobal, (Colon & Panama City)

Barranquilla. Port of Spain, Santo Domingo,

: Kingston,Maracaibo" La Guaira

LOK VIVEK GL-004

海樂

六月廿二日珠子三日行 Calling: Buenaventura, Cristobal, Paramaribo,

(Coton & Panama City)Paramaribo.

Port of Spain, El. Guamache.Puerto Cabello,La

Guaira and Maracaibo,

Santa Marta and Cartagena Cargo

acceptable Via Barranquilla, Cargo to

Puerto Cortez (Honduras)and Port Au Prince,

(Haiti) acceptable, With T/S 'at Cristobal.

請花、香港海運有限公司

中區聯邦大厦23字

TEL: 5,225046.5-226171, 收貨站:良友貨售5437282,12-347220.

荃露𨳊街一至九號

澳門代理:新興 公 司 電話:2512

本港新 | 航訥

六年的數字一倍。 出:香港與厄瓜多爾夫的卡亞俄,且菲爾表示 進入此新市场,其氏槍一多爾的瓜亞基爾及秘魯 ,我們非估奮興有機會,由直赴厄 南奭貿易大坻牙長之陂撈過日本,南臨及台灣

厄者

魚貨表和

的物示番瓜灣

年的易 - 超出一九七里甜的貨物| 8、汝、哥林汝、阿 也可以獲得葛點迷鳥的《TALABOT)登貨格布達比等监

大立寶直駛波斯 甲斐丸由基隆抵埗

甲立

帶往刁郓、科威特、巴

獅山攝影在港提供 卽映卽有紀念匙環

TRANSNAVE B

交達訂本週三抵港

日本國(香港)

的明快的有彩色花念將共留作紀念,此等登 司將在港提供一屆的新一瞬即港的攸快時光。 . 獅子山接影有限公一同意下,協助他們捕捉

,負責來在於遠東及南 船公司將派拨三艘船岁 尚有航刊在

·美洲西的服務·們

第四張第三頁 訂今日(十二)開行,降,基娠婆堆我來, 從A號浄海收取貨物, ( MARU)製 KAI 昨日《十一)抵港·蚴 有跟公司代理之甲斐丸 自日本各埠杭來,日於

南丫島將航赴紅海

港澳飛翼船有限公司

卽日預售七天来回票

蕖價:星期六及公衆假期香港

往澳門廿五元(另加人頭稅八元)' 星期日下午式時後及公衆假期澳門 返香港廿五元•平時二十元 香港開 由上午八時起至下午六時,每半小時開航一班· 澳門開 由上午八時起至下午六時*每半小時酷航一班 售票處上新填地港澳船碼頭 電話:444441438648

太古船務(代理有限公司 太古輪船有限公司

田 CN

NYKLINE,

LAXSABOTU KOLA 15 264311

星亞澳快航有限公司

收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹微記 碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

(總代理: 日本郵船(香港)有限公司

·全貨服務

安

雪梨、蛋爾体、比利斯本(愛德雷特技屬)集運截貨 普運截貨 開 行

RENOWN 輝ASIAN

6月13日 6月14日 6月17日

城

康樂大廈廿三樓 電話:5-248081

名

澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER·

開航日期 直瓤

6月12日 地中海各壊

東方企業 ORIENTAL ENTERPRISE

6月16日 6月17日 6月20日 6月22日 6月23日 6月26日

儌航;菲演羅馬、蠢克藏、

紐西蘭快航

太古·大阪三井·波藜 聯合航轢: 收貨站:群運橋及葵涌彩虹德記 威靈頓、列挑頓

地中海 NICHIYA MARU 黑海 KAI MARU

-KAGA MARU 紅海ISE MARU

6月13日:

黑海各埠

6月11日

紅海各单

6月13日

利來芬蘭 LAUTÓKA. SUVA 8 AUCKLAND M

NEDLLOYD FRANKLIN

∴ 7月2日截貨

·陽 AUCKLAND, WELLINGTON & LYTTELTON:

7月5日截貨

#IZUMI MARU

6月13日:

7月6日開行

7月9日開行

東菲各章:

南菲 CROTON

6月13日

Y POYANG

南非各端

6月18日

新畿內亞及南太平洋航線

日日

6月24日截貨6月26日開行 新疆MADANG, LAE,RABALL,PORT MORES8Y, NOUMEA, APIA, PAGO PAGO, PAPEETD, TARAWA & NAURU

·西菲 POZEGA. 北非 BARAKI MARU 吉大港 HAMPTON MARU

西非各埠

6月9日

北非各章

SINKIANG

KYOSEL

海

快

快

六月十二日抵港卸貨

德輔道中華銀行大图 12 樓 電話:5-453393 出代理 大阪商船三井船舶(香港)有限公司 康樂大嘆十二楼,镫話:五——二六六九七}

連渡山 MONTE RINDO

總代理:協成輪船()有限公司 六月十八日開往:星洲、巴生、麻能

·香港后大道中僑商大媽党一〇一年 --5-249429,5-250241. (+)

OCEAN HARMONIA

|萬五月十四日台關

自曼薩尼羅、阿卡特爾科、阿卡黛娜、危地馬

多米斯基爾、卡拉,拉尼、

馬、蒙羅網蜇、肖出市、科納克里、阿巴巴· 六月十三日到光和代 NORFOLK MARU 註:馬路地、杜阿拉、亞別道、兩加拉的、科多納、添 六月十三日到于四開

• HAMBURG "MARI“

六月十四日到港卸貨

ON GALLANT PIONEER

KETACOMA MARU

往·科倫坡、喀拉炎、布什爾、巴士拉、哥林

大月十四日到十五日開

HASIA ACE

往—路易士础、尼汪 •大威 哥連多丸前到廿一日開 KINKASAN MARU

傑克照鹉爾·遘西密、崔哥華、西雅图,渡特蘭、攤省 奥克圖、三藩市、新奧爾良、斯頓•加國路斯、 住!紐約、波士、費城、渡的甲、搖克爾、沙彌状-

六月十三日到十五日韩 最初名,股安、阿路伯·拉

第六月十七日下午五時戴 十九日到

CORINTO MARU

布利斯托丸

徙:豪巴沙、巴斯薩姆拉·

* BRISTOL MARU

六月十三到四日開

往:奕得掂、比利尤斯、貝香特、拉塔基迢、蹲力山大

EN OCEAN HARVEST

住:鸿打、阿卡巴、群丹港、荷、吉布地、丁、

HOCEAN ENTERPRISE

【 六月讦九日 卅日開

|搭加拉的、奇美、科多納、阿巴巴

·微班、開岢敦、塔地、杜阿拉、蛋、添馬

花:敲巴沖、達巴斯薩拉姆、貝拉

A VESSEL

SEA VESSEL

在·羝加四、的黎發及丽,我布蘭加 •

月入日到九日開

·杏裾輔道中嘉華銀行大厦十二樓

·星巴咤促谰四匹辦出虚.也話-5-45339

- 康樂大十式樓 電話;五式六六九七一

「總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司

大阪商船三井船舶株式会社

勇

LINE

6月12日 吉大港各埠

渣華輪船公司

MO.Nearseas

協成汽船株式會社

漢堡九HA

海

香港6–455633九瓶3.956121 澳門6463

船

驗機

開病日期 直航

寶華輪

.M.S. PAO HWA'

I NEDLLOYD FIJL

| Nedltoyd Van Diemen 來處女 6月12日

各月28日 次期

BINedloyd Karakorum 和燃拿戰 6月15日

NEDLLOYD MUSI

農

INEOLLOYD SEINE

非 STRAAT NAGASAKI

STRAAT FORCADOS士打料加定士

美洲 Nedlioyd Fukuoka

NEDLLOYD ALGOA

İNEOLLOYD HONSHU

NEOLLOYD SCHELDE

料來源

7月5日 拉了爆

18月3日:搭

氣流 秕來摩瑙 京土區

6

月24日

7月8日

每月28日

輝 Nedlloyd Sinoutskerk 和來冼路士

7月31日

QAROUH

6月16日

NEDLLOYD WAAL'

7月10日

農非各鹅

7月10日

6月24日

四非各国

打長崎

7月24日

MitsuiOS.K.

六月十七日

由日本抵港