1978-06-10 — Page 33

WAH KIU YAT PO

術藝影劇濟經 頁一第張九第日五初月五年午戊曆夏

港貨

去銷

中東

華僑經濟

報日僑華

六期星

日十月六年八七九一公年七十六國民華中

响影欸貸用信縮收行銀與多太貨存

反不市中|去|港

減增塲東銷貨

定而求需場市乎親要,化變減場銷去後今,期整調化消貨存入進場市 彙到令,振不呈也務業運航綫東中港香走行使,勢滅銷去前自但, 地當出示類、少年去比均貨訂單來家國東中分部大,來以年今

。了重絶趨日也象現多船少貨內

「

不增

反減

由去年下半年起,港實驗抽中葉貨品已 少年現仍未見有起色,首年去銷貨值更比去 「年減少逾百分之三,撇除貨價上升的闲案 - 今年 去減少幅度就更大 - 以致走香港至引東發 「的船業,也出現少船务的現象,從目前中東 一市缮的銀行對人口商收案俄用與及當地存貨山積

內

求享受以調劑,這個老| 粿好莱緻的棋 - 多是押羅多奇異體,作爲號 此外,服務的|元),及南韓者百分 第二八一期 成饮食粟的一股强大一些盤作和用料考究與召宣傳的染式,事實上優劣,也是一項取勝的一之五中九 千九百萬 力。雖然有如此衆多的服務態度良好的酒家|┗現時一些以晚飯小榮| 法門,近年來女侍選制 利好因案,但軟食商認;至於裝璜方面,雖然」爲主要業務的家,生變的恢復,便是酒樓業中, 爲經營會進一步困難, 仍很受,但已退居 意較以酒宴客行爲主的商人向魑客「識」的 一 商人表示,競爭的一次位了,因此之故,不涸樓送好,證明來式的一手法,看來,酒棄日 萬元 步加强,實在是難以避少酒樓都千方百計地在,長-在競爭上佔有很|後的競爭將會更爲激烈 (何寶棠,六月三日)

增長神速的香港空運貿易

十年之間,香港出口空運貿易滑長了四倍之多。這是工業快速發 展與空運收費下降的刺激,未來五年間我們估計空運貿易的平均坦長 ·年與未來的業務是-

滿

每年百分七爇五,而這已是差强人意的了。)

值得在意一點就是去年港貨殿守中東場聲色,免的事,目前能够維持一菜譜方面動腦筋,四處一食要的地位。 明顯慢下來下半年-長變陷停頓且多個市 堀有止堆商裁的現象,而今年廠商接入中東 比去年更少,換官今年港代稀中東劣勢已趨向

·表面化。不過這個現象並不表示中市场的落 ,僅是各國加強去,入口無標準地入貨造 成一時的惡果而已 - 經過一段長時期的過量入貨 自前市場已進入消化的調整期。事實上現時東

從官方就計发來, 年出口的本港越品有五一百分五點五,是不够理 轉口貿易的勁, 入口年香港空運出口 市蟎有部份貨品,如收音機,卡式錄音帶岑,在香港空運貿易的增長分以上是經由空運隊一樣的,相信是繪質量減,也使去年日空經讓畫一收大有到出

·當地一些市媒的閉路已呈飽和狀態,有待存貨館|賞十分神染,以出口空 旺,共值七十六億四千一的一年。我們六年 大僞腿資,去年在調時,鹹的可開, 磁後才會有蔟多的新單餮來。這是影啊此後出口 運來說,十年之間估計 四百萬元,與前年(爝平湯 易比夫年同期著色的一些重要原因。另方面, |增長了四倍。比較起來一九七六》比較,值增一之,以此面會,為年一機江州,惹人注目。照一念獄理 目 前中東毎個市場的鎮棂較棄,銀行對入口商收,十年前空還出口貨,百分之五點五。港產出口貨面的實際核,現在轉口貨物當中,高的使 佰用這個因素對買家購買力亦有一定的影响。

「咸期進貨品|幅就惠慈是百分之 佔到總出口貨物的百分 正因爲港代去銷中東減襜他香港至中東出口之五,去年閒適個比 ̇海運生意受打擊,雖然三月份以來,港貨付船 .已經提高到百分之十了 中東各港口的貨量低,估計每個月爲一萬噸 左右,比去年八月至今年二月的低水平每月約九

,來空運油出口貿 千噸,假境一成,但不可不知,目前毎月由香港易上已經佔有舉足輕 開去渡斯灣的貨除,不下三十經,其中有三分一一的程度了。

從上面統計君來,出口也以美國佔第一位 爲公會沿, 三分二爲收費較低的非公會船,平均爲什麽十年以來香一去年憑產出1條凡一了。 船違出貨量不足四百,令到代少船多的一世空池祝易有如此神 下表乃一九七七年及一九七六年本薇梨品空|三億九千八百萬元 現象日趨嚴重-艄公司間的競爭更劇烈。另方面的進良呢?... 「運至五個主要市之比較數字: - 由於中東希潮的貨很少一無闾頭貨號圖〉,后」那当要下列就因 |所造成的:(一)香港 逆一些日在今年初起停止派船行走此織的船公司

·現仍無意恢復租船行走。

一工業展神速,特別在 一些貨箱船於一年前由团团貨往班斯灣港口高質化,精細化與時欸. -港口附加費計算在內,每箱货物的收入可達 化上獲得顯著的成就。 美國 三千餘港元,現每箱貨物的收入,只得一千六一有許多時裝,最適合 百至一千七百港元。正因爲實際的運費收入已劇

日本 |於空運。往往在飛機的 衣架上漚送到目的地後英國 減一半,再加上在當地不易找到同頭貨運來香港 了 ,再由特別貨軍轉送到加拿大

;所以目前若租船行走此後,已顯得全不佔寫

據統計數字顯示:今年首季進貨輪中 爲二億八千四百多萬元,較去年同期的二億九千 三百多萬元-減少九百多英元,減幅百分之三

劇喜哀里莫

出演團劇話港香看

主權廣羅

香港話劇團蹴演「醉心貴族的小市民」的美術海報設計-

香港話熄Ê在幾個

不過有一 月前便宜你耍濆一個萬一出來討論的 里哀的喜劇,後來公佈 余意丹先生 她的我,特肌是喜愛其一生出的代麼話好

怪效果,未知魏導說以 爲然否?.

劉得過火」,可是馬雲一步一股極盡各位|的摸會不多,讓他得到

·里哀的喜劇,當然不放人聽得

·過這次去看個飽的機會|派自

*所以..早側預購了兩|土耳其語 張門奈,也請了一位都破不懂的 事,往參觀,我們

重演

代郵 李華川先生: 希店址聯絡 ,及請寄來稿:我 們對於大作-表示

歡迎。

青年女稻員。他

S LEONIDE M

ELPMAN EH · A 們亦在片中出現。

據此次在大會堂故

映主辦人何品立宜

「柱交蒉」一片現在仍

ASSINE ROBERT H

在並界各大城市

网衆反玉非常熱烈

片新印本粹巳空球本

定期於六月十日

並遠 卡羅論出 芭藝術者 - 勿過

的是星期六八五月二十一深為邁得價,會更具無 日晚的一集。果然是 給我看的心快 我到 土耳其間有「過火」的毛病。」調動的表現,美使我欣賞,也是難得的機會,她的 一。欣賞機會。又燕何 .魔管這個心悅來,還有,除了出現在土耳其演依罗近年來明清的喜用,們合下觀米,享盡親舊,說到舞部份,設計,自萬萬,朱里恩出現,安排另一七名片「快

一般來說,這次演出令一真們機應呫之外,一演過的喜,男演

人滿程。我想把我酒後,在此他的戲也有 有梁天,黃柏陽等人,

·則有百分之十七粱由空过了。這個伯計與却单 空運轉口貨品方面一長率大小而已。去年是 ,轉往日本之佔額牛空運貿易堆無的 |邈入〔共值八十一 的出口貿易情况是十

下跌至七棄千二百萬年,那是 「四千四百萬元》,排口 ,兩成的比率已不少分吻合的。

貨品則有百分之三十經 由空潺煸出一链值爲二

一出口貨值統計 瑷,百分之八點六。 楚的 在轉往其他地區之轉

者逾百分之廿二(康| 四億一千萬元),新加 坡樂客百分之十五日

·些值得商討的地方,但一長投封式這場戲赛 中,包括黎先生過 之誤。

一九七七與

空運出口.

(百葉裕元>

【百分率)

產日

一

11

八九玆

六期光

,美國者百分之十六人意的事 白雅

這齣喜劇另有一個出的熱管來,方位舞性感遇強隊。偶乏人生】一于本月十二晚及出訪印 挥合的 點七二二一百點】九七六年六月》 當石油酴出國

- 就是劃中有幾塲爾比都有名氣,比方第一 的意見寫出來,就致於別的演員《飾演郭國,讓得是出色的了,但他特斯 音歌唱和舞蹈表|書正就是享看ㄉ理的人 遭遇, 富安護,余意丹先生等們演來多少帶點「 組織 OPEC) 各位戲劃先進。 一個會員國閧·媒

角色的一位大臣」,而現在的馬者郝慣,計者固态名家。铷,其他各位都會在舞 「聯名一醉心貴族的

土耳其。我很 大大學堂:「偽君子 小市民」。 法文原名 等,我都會欣賞過,

易分辨得出,他們屈,之後。麥扮演來航|爻過專門前的人才,亲的歡迎:說一句: 比較微妙而且揆食

茗的一共贲丽-門媒已在*

會還預售。

四四四 塤: A

·服裝店去)。(二)海 |外市場不斷擴大,賈家 對交貨時間的準確性 來有愈高的要求。

航空公司愍來慈多,

·二四九二八點一 【去年空運出口的本镞梨品約有一半是論往美 國市場。與前年(一九七六年)比較,空運往西 及雄拿大著則顯著減少,但往日本及英國者 【見增加。陸及光學儀器(二 由于年全年對華三百萬元,增百分之五 | 出口貨約佔總出貨|十九點八心反皮草類衣

萬|八|二|減|日

桶百千至

銷

部角斯三十七

,一連四天出 星期六及十八《星

ounced 和 ·侯上演「專誠拜訪」 熱的織統種圍在高 NTILHOME, 英文爲的手法就有一手,他的一種法,並不一致。此方 薩賜,他們三人制台積 榮章的用締造,及做,不斷墨一雄乾麵,一 獲大生:是奇税闻| THE WOULD BE G 長處就是「喜,而郭威說的像拉丁茶系的 出的一星義,各有千秋 陶德的男中音,一小夜處就是一歌,掂,

·令人看來,歎爲觀止

·價格成鼋量管制A ENTLEMAN。我覺得「腦」,絕不像「歡樂路苔而 術日本桑意丹先生。至於陳盈君的名字, 「 曲」和「動褶歌」的閘」的綜合藝術的匯演。 虎獲國際石油市塲把宓譯成中文「醉开|今宵」裡的爆料系料。

·礙的小林段一六個宇,一又因爲他導演的因本品,說的就跟土耳敦義說的像生疏一點,她演得倒 首谊唱曲,有高度的 整個讚演出時間足 由於各會員國)作為戲名是太長了一點世界名著,舷保留畬文一飛機。那麼給聽穀的鳥 中規中矩媲靑青案|歌唱術水準,原來這一足三個饢頭,似乎是一 經濟,僅爲縣殊,,高南低不雄。其實一座際隆精神,這是雅典露就是:刺甲所謂「上一夫人的神器。至於其他三位青年都是女高音啾點,如果改繼成爲兩個 罃似比普通面一個戰名:最好是三個阿貴的。現在他文以,一共融」者,不過是讓一的武館,演音樂師,各家潘志得教授的富足或頂多兩個半鐘頭,

期日,加准日。鍾景 OPEC將接受宇宙宇,五儷宇宙的浩法格寳寳游 老國演員編造出來以 舞蹈敎師,劍術教師等,曾多次在音樂會中有會泡觀樂不宜在商的 優織性的解冻方案,多了。六個、七筒字的“演出的風格面然和一塊題素羅了,他昨量的,幾位年黹演员黄來都很 演唱過。伻奕方面有李、要求,不知话麗園主辦 這並不捨0P|雖然也有人用過,但他以前滾的喜劇一樣 土耳其語吧?

海灘,開高的第一:二琦琦的小摄绎和黎做冰者-對我的提可否接「二十元,十五元 這次演出的演員來鳥類,便能吸引最遠的古德琴的樂器件來, 納2. 力钅c的破染,在印 少見。至於換至八個字一,令人柱來心裡舒服, 店

入的義,特別值得推裝,據說過兩位年青業爭, 遊蠹福洛托積一的,我倒鄉一次打甩一清如那了請慎躪,訥沁多,现歌唱者和舞蹈員 一部,我前曾看過一本國居然。五萬對由頭到尾 洪市宇汁队。個姊的另一位哲學教師,由都有十年以上的然樂餅」劇,我希望能多石一样 貴人迷」,覺得譯名棋 有些兒的

【全塲]超明 余意丹生 因此,OPEC的一油美元,因爲賞脹、儅好,何以香港銩刺王一烩詞,你望天 觀案都有反胍效果。臚],'麥綺琪演余意丹夫人 不採用這劇名,而氣偏 石油銷售已經從去年的【和美元在貨幣市場的價

笑的地方則 美盈江文学社 三千萬桶減成大約二千一格下跌而降低緻力。用八個字長的罵名呢。

耳,不想笑的地方全塲」,陳盈君 侯 但是因爲0PEC 這個戲是由農前

從總計做字省來,官李褚貨像中東慈值做減,這自然使出口付運 山的百分卅八點六,而齊(一億九千萬8, 產 形勢君來,今後港貨去鏓的增減變化,要視乎市 少百份之三,假如繳除貨價上升逾百份之十甜度比一年方便了起來,而越產亞運輪與佔總空運 百分之三十一點九)。 | 瑞的需求而定了。但以目前接單形勢來估計,下 ,則今年資量減少幅度約爲百分之二十左右。故最大的因素則是在白熱 出口的一年,由此可見 「半年去銷是不能以樂觀的。

萬桶 此除了廠將接入中東的訂單明顯減少外,迎帶香化的競爭下面而不斷減 輕收費,使到有不少侶|希美貨物空運比率較大 大於出口空運貨值,那 今年來,大部份中東國家向本港採購新貨均 光至中東親的航運也呈不振了。 比去年减少,僅沙地阿拉伯購饪港貨繒有增加。 望今後港貨安銷,短期內相信仍難以扭轉物開始放棄傳統性的症,也可以反映該緩空運主要是外國貨物比較高來,還伊拿是「較爲成熟」的象徵。. 猳與名貴的原 - 也與 現時躲往沙地的散貨,以成裝、塑羨玩具、家用 目前的劣勢,主要疑因地常地存貨太多,以致積礎,而以强更爲快捷股,收資的低難。 鋼殼器皿、隨風扇和鐵于義等貨品校琴;至於港 小姐准,加上當地進行對入口商致磁信用貸獄, 當的空運了。(四)商 邁些空運出口之港|香港鑽石首飾貿易日 對過爛的餘和其延破期間,則有歧見。 貨鋨往阿拉伯聯合酋長國、巴林、伊朗、科威特 在較後一段時間內,買家來將難有安調性改善戰列,許多買家 最主要爲非章類衣發遠有關。此外,精密 等中東市場 - 今年來,已比一年前同期減少一成,不過目前中東質家來單越少,僅是市場進入了「穩佔先邊,簽願負扭較法及鐵表。前者之出口,工業的發展也開闢了精 伞至四眦半不等,尤其是一些主要去抓的貨類, 消化翻鏊期,並不意味今後去銷的提斯不振,但 修羅拉成本而要求食物,總值油九大綷这张子的空速機會。

展了”(麥鈎一九七八年六月(}]日

婚宴與社團聯歡落行相當

酒樓商可放下心頭巨石

改爲空運了。(五)香|十九億九千萬元跌至

而陀演出杜對馬原作中

《

。此感到四性底,

秀蘭

四携。售票出

運動員:林緻

這機奂妙的一游喜属打

醫生:黃宗保

米克·郭順南-

-樂曲非常動聽,特別古行重演,我一定不放|通利举行。 這次扮演的哲學家造 |鑱呷這種古老的殼個收過再看一次好醣的機會|座。

-都限人角色,在第一紀前的樂器,我們考弑一。

*二幕的兩塲戲,

他差不多每唸」句,

安徒生名著改編

醋+所以在戲真一粜手

的樂克,產生酸效果

. 在OPEC髙楹

。此外我又賣實演青年

「紅菱畫面美

因爲高度需求而能够

:一九七七年空運 進口貨品結醢·

七六之鎮

·高油價五倍的四年之後

···余約瑟飾演郭威-黃美蘭飾演阿娜, 每小

令人好感。尤以周

安禳演少女霑,漩

悅的角最吃,由到

男受郭政,演女僕阿娜

廿晚大會堂劇院放映

比率比較

,這種情勢的發生,令

·佩饰演:黃鈞浩飾蓄安神。

(百份禇)

|及盛砝的製作技術上,萬元,但後者則大坳百一加百分之廿六點五,此一於湯,同時所有的玩,買者能够輕易地技隆先生以前導演過的路。這就說明他給誰演員,演過不 只見進步 - 而這些鐘 分之三十八,總根達十一進口總額之增長率更大 沙眼性 花 OPEC。

我及電子熔件紅透技商四億九千九百萬元。一 可以長搵較多的運費。 【六航空公司改貨要製品有甓子組合及 憲垛徠手法,除了不斷電腦零件(總值六億七 訂購新機與改善服務外一千六百萬元,增百分之 ,並用包做長街方式 四千六點三-寶金飾 引主頭-更能把貨物從一 千九百萬元, 輪船公司手上擔了過來 百分之十六)。

下表爲空運進口貨品之主要來淵: 其他空運出口之一主要來源地

美國 日本

(百萬港元) 七五八 四〇九 四〇八· 甲三八八 空運進口之主要貨品包括表值二十億 六千九百英元,野百分之三十九勁六 ) 珍珠 石及次等寶石一八六億五千六百萬元,增百分之二 十六點四) - 甩子組合及威腦零件(五億八千九 百萬元,增百分之三十三點六),科學、大學及 光翠器《三億五千萬元,增百分之四十六.}

·儘管美國官員認爲:產品。

·人驚,她們失心扭轉

·生茏世界一半石油 FO狴C「的OPEC國家說,她 增二一點三們並非曾在再將油後据 三八點六,在五悟,而是希望保

她們自己,以免受到實

|OPEC秘書長 遠說,他憂哒,若例行 的價格調整不能遠 |則另合烈漲價壓力 會增强。

原油市塲疲弱是 因爲貴煉成本,輕原油

·市場疲弱是因爲北海和

沙烏地阿拉伯已經

四月份生意不減反面,證明年靑一輩已棄部份傳統習俗。 而消費態度的改變及經濟力預料理想,都令商人對後市看好, 酒席生意月來不紮 後謝師宴的訂席,目前望 其實,愛盲目 管從表面上宥來就菜的

半導體及真空簪(一瑞士及列支敦斯登 反培,令不少飲食商太 亦接有相當及企,由於一的,在宮年結婚,不庭門梁正多,解決生活不,在罷工前後大大刺激 三億七千八百萬元,英國 「跌眼鏡」,逭粒及新 有選項出乎意料的成緒合適嗎!

「愁,但事實上,並

了空運的需求。在上述百分之八九},半導 |開的酒枧相繼出現,文,使飲食商人對今年的 其次,歇市民消費不容易,想收入比较乱

許多因素滋中,最主娈 集成綫路(二億四千 陕商人對下半年的經營獠利雅新完滿希望,不態度的改變,在以往,「裕則更難,因而一般人|嫡因業超收費不斷下八百萬元,減百分之六 盧獲信心,優勝劣敗的|少酒楼已紛紛重新改組儲器是一項美德,而且,在校腦汁成以血汗換取降與實際需求的提高。 點四,樂兒車、玩具 局面亦將明顯, ,加强投資和翻配人手 多市民都身體力行去 [熱襬之餘,精神與盡力 香港政府統計處發及用品 在中國傳統的曆法,務求在下半年一扆拳(實踐項美倦,但近年,而底下,在然也憂希一顯示,太(一九七七)發之十一點四科學 「都消耗不少,在此緊張表的民航貨運統計数字意千五値萬元,增百 上- 今年是百年——一 悔,而敗家新酒樓亦於來鎭貨膨脹的急,與 個不宜談婚論鑿的年份 近月來相關業,生意 物價不斷高淡,能也認 受到戰事系考的伊 美國投資者的名單 鹕公司。 ,故不少飲商人在年落行亦不差。

雖然他們的若干答·扎伊爾和它的二千七百 美國官員說, 爲「守財奴」是一項罪|扎爾正在變成美國和其包括聞名全國的通用汽 五 初時都抱成戰戰兢兢的 飲食生意設現穩好過,把張紙放在銀行儲,他外國投資者的秘惰出,唯二千萬美元;海爾石 柴——如果不是所有—在 萬人口是美國貨物的可,做不了解這些破塲的报|阿拉斯加原油侵佔了。 心炳,曾爲處於經濟發,主要是受浒以下的因蕎,利息 的低時,無法口,他們不斷投入新的 油公司二千三百萬元; 紙面上已經有了利潤,能巨大市塲,然而目前·李範圍如何。不過,即PEC市咯。 展步速放級,市民们变一素所影响,首先是本港一萬償銀紙貶值,故大熱賣金川保的投資, 固特異一千七百五十萬,但是這些公司不能將盈·張扎伊爾之間的貿易仍, 使範圍不大,但是取管 力被退及葉內颞骨加,各重要工業發袋未如想 数人均持有一種念,但是仍在等待報酬。 美元;美学和德士古驰 徐兆出扎伊爾因爲該國 然相當小,一九七六年,這些广场的比利時和法,開始實施生產管理已因 五的鍛境下,經營將會十,像殿弱,紡織、靈衣。,就是今日不適時取樂, 雖然坻近中非洲.合投資四千萬美元;泛.缺少必要的外匯。 的總額爲二億九千七百 [專家顯然都已經離開颐酒項問題。其他國家 分吃力。但經過多月來 五金、田子、玩具等了將來便難了,與其作 國家的戰火顯然經結束,逛一千二百萬美元以及 ·扎伊爾的外債速額 美元(這是可以獲得 這個地區。 | 的實際落行张狂,搽市 黻,很多都有勞工缺乏不多的掛謗,不知作樂

大眾物公司六百萬美」,據可靠的估計在三十的最新數字》。 ,但是它已經造成伊扎 | 在茶價及點心倒脊谳调一現象;而薪金也在較早

爾經濟的裝宜的新的8 元, 第 汧後,生然鋸然較前略一時先後佾出擊 天主義者爲佳。 同時,設防血處 亂,新的戰事祗有使伊 有減少,但大體上仍死地產要溯的興旺,爲 - 因爲泅擞發力勞動者,觀念的白趨淡薄,也造 伊勢態化。 出乎意料外的生態 + |令行內商人大感意外, ;不僅有配强的消費力成市民究飲食的基本

.新的戰事使該國已經絕望的經濟情勢惡化,如果不 |對下半年的經營,因而

而開發計劃支出表 ,而且正嗟文,在他們心理,因爲香港政治局一家把在扎伊薛的美國公 的支持下,不少酒樓進「勢特殊,目前魔雖然,司比喻爲「人質」,他是外國投資者投入 資金以及延期償還貸款以免連 增强了不少的信心

同時,若千的生意大的阿爾及利亞和奈及 安定,但所謂「十年人,這些公司不能將安:

仍然如咕。莫理森·克利,以及軍事嘅用支 據有關商人脫,今】得頗佳的生意。

魯森將它的七十多名工 出浩繁的利比亞,寧願 年娄茗生意,不僅沒有,另方面,戰後為齡 車蔑翻新」,長姓的為一金拍走 “艾不能放棄储 本帶利都賠光,該國可能早就破素了。 另外還包括:殷在 到期,包使在最近逍 千九百萬嫣元,而它飛

減價以維持其市佔有 天,從夏]省的柯恩弈 戴少,個別酒粮珽有旺 結婚男女青年加,由法,未必有把握,故不

商藥界人士說,如 法之盛,加上蔣精於知水平的提高- 他- 少以「撈到化」的心

譴荷的建築公司犘玛森次戰事之前,扎伊爾也一口的貨物肌爲一億九千 果不是外國投資者地區發退到其他地區,率。 克魯森公司;印第安納 不能當證其債務。...八百萬美元,大部份是 參加一個是「,七六O 戰,使目前酒席例常啖(妣們對部份傳統習人生,儘量多求享受 「投入新資金以及延期 月的時候,生意有校不俗,舘持揭較瑳性的態,起碼眼前光未得到有

標準石油公司;國際商 ·不過,美國官員私。 |老貸款以免本帶利都

公里電力檢證計劃的工的阿美石油公司的四個 「股東之一的艾克森公奇 蹲常的太多,事實上,一定,多不願意盲目追隨,限度的如廁以慣,於是

勝家; 下說,最後美國的投資; 扎伊爾經濟旻望評作。 點,推伊薩可能早就·業機器公司 過去數月,婚緣的生意 - 所以一般爲實年不一乎花便不大計較,還

·伯克瓦克·克朗柯克銹:是不會虛翼的,因爲扎估的重要問題是夏巴省項計目的在把,通知它的客戶說,由 破產了。 也有不少,據粗略的親,宜婚蘇的說法,對他們便說明了近年來高價代 據美國國務院說· 希爾,紐約花銀行、 伊爾是一個巨大經濟淨 銅發受損的程度,該艇 金沙夏河的印加水堪的 於這項餘額的結果,沙 | 計,今年養屦四月份的一來說,正阳嫦娥奔月故 品及名貴菜式顧客如秀 美國公司在扎伊爾的直 西屋、羅納、關伯特、 力的國家,特別是因爲 的重要發塲卽位於該省 電力播送到控銅區,係|阙輕油供應可能不宄分 生為,較去年同期約有事一根,在時代巨輪下一的事實了。. 淡投養機額大約二億美·國際電話電報公司、貝 它擁有豐富的銅、鈷和,亦爲新戰事爆發的地,由美國進出口銀行的貸。(節酵美聯游社 『歲左右的增加。而穠 匯留下一旦艇克羅 在前設施下,

爾直昇機及卡特拉牽引、鋅。

億美元之,大部分已

穩好,而酒席生意有 飲食商帶來可觀的落行 爲下一代經濟基礎打算

扎伊爾已經絕望的經濟, 戰亂中的扎伊爾經濟

我們的发安。

美國致府的一位專

∴,例如蓮重油的科威特 和泰極油的京及利亚、 一位美國官員說, 美國的出口額九一問題是他們是否願意图 阿爵及利亚 利比亚 ..................... -對他們大多數來說|剛在使用價格翌整方法 【佔世界5

• 主汨無饷形已不是第一

然而人口稀少的沙烏地 大多數美國官員說阿拉伯,減產並無担於 ,他們不含爲今年能恢,其預算。 復大部分的生產。

。結造銅碼生產的 所融安。(特)

安配沙國石油生產

「醉心貴族的小市民」的一個演出熱鬧 面。風中:麥綺其飾赘余意丹夫人。左起

「專銃邦肪」番練照之一,左爲導者 長鑼,君灣者焉染天。

抱男男明男

站長:何發明

·尾都由他祖啊,他不斷,這四位青年演員的裝一部根據童話大師一生對戲,在笛染托夫的安藤:梁天 高雄,遊登仔比數傳 怡,都很優美,四人分胺能生名著「紅織,致| 妙計相勸下且投他的背影 文 演的一堪又如交愛的戲的「紅菱L BE 劇團;該團因而得頌紅一點白茵

··

仁祥,油

ww

雪慧、曾館明、宀

SHOES)*

美玉同英“黄仲文

佳,簡直是唯妙唯肖! 「假是個「大靬顯的,妙得很。也許是導 溫度。喜劇的角色, 沉的稱心設計,四人間一性與藝術性系相當高的 經有的容易有成潛角,「案性的有節奏的勵作如一出品,榮獲三項金像獎

· 芭書評翻電影「紅菱」中的卤好之一。

·電影,是英國關克公司

由香黹話 團主辦的第二季 設計、指導和通力合作,加上後 廳演出,黎緊奔導演的莫里哀 台多位工作人员的眞從事,能 鄀劃一醉心實族的小市民,已把过個截得完善而将戒積是

一,早在世界性首眏時只 一健蔽影劇界。對情曲折 感人,加上畢世 之 「曾曼托夫」芭雷舞團 由倫敦芭费舞后「梅拉

「醉心貴族的小市民」部份演員合照 左立者第一人爲導院聲湃,二人爲音樂

·指導潘志清。冶立者第一人爲馬超明飾氽 意丹先生,第二人爲撕合監督黃祥。

漢類」(MOURA SH

EARER) KNIN 牌主角維多利亞·俄乏

7.VICTORIA PAGE

於五月下旬舉行首萬,衆反應 可想像到的。

5英宫明的周己 陳国甲耀華路取榮文祥南保國珊 攀形員永君陳栗泡后补

文

北魂是演員,有資深的江交

質,僉認爲是近期香港話劇- 一次輝的成功的演出。 聲、太康、麥粉、馬超明、 該劇的特色:戲劇本身爲大 陳等分劇中主要角色;也有 型高級喜劇,劇中並有多處歌唱 話劇團今亦從數百人中選取的專 面和無緻塲面:說得上延歌, 截鬨员余約瑟、黃美蘭、小 舞+的綜合表演,它的製作規、盧体兒、蕭國強、陳卿等, 模宏大,佈景常美,中四和俄陵的優秀演員郭德悺,黃鈞 )之史實說起, 認 過複雜的發展,期中除

十餘角色均穿新造的法國古裝, 、李柳、陳志安、狄恩 瑰麗多彩,太輕鬆有趣,舞台,合演出;中還有客串歌唱者和 「紅迭」一觀劇全作 舞台實錄性的演出外,

光衕然開氣氛 - 演員們表演被供,音樂淨的演員蔡冰冰、鷄榮、

·,使觀衆看得如醉如痴。沤一,何鴻傑、李琦琦、藝術冰;客 愠匪有藝術性也當娛樂性的喜劃 舞蹈者流风書正、梁志、黃 ,必然受到觀衆的歡迎,世。 秀明、胡巍卓、余鴻、奥盛基

·王加搡餅中主角會成功 地演出的名劃「荷夫」 .的三個愛情故事和

天鵝湖一等 娛樂 份更加戀富。同時特技 蒾用;千變萬化- 故 榮勤最佳美術,最佳 樂紅長在佈普藝術的 項金像獎"

「紅艷」故事發 生在倫敦的藝術界。撈 高音樂學院裏的事年作

EKKER ( JÚLIAN

CRASTER

EE

貌英的女舞蹈置 二人的悲歡過程。佩芝

·在芭畫名班主畬托夫 降的芭黃巧后。珮芝因 與朱里恩共事日久,雙 雙生入愛河,不顧班主 的阻觋-攣受忘恩负 之翼,脫離舞團,將

佩芝忘却不了芭事業

的吸引,和她許願的一

散的数

一個大愛 醉心貴族的小市民 、吳

作≡ 十六日起重演五塲 參加資

,需要

上 能多的人力、人材。在沿方面宛的名單 • 話觑界,音樂界,

*「醉」說得上「陣容川燕」·舞蹈界許多觀米都熱悉他(和 。如舞合設計者何扑銮·本)們的名字。在一個戲鬟淋到 身就是美術計專家;服裝歇計 十位尖角兒同台演出,其觀衆 光隔天芝,她對戴過服裝特有研 們機會離涶的賞心樂事。 究;無蹈設計者許仕金,是新路 闵部名首次公演時,各语 專家間時彤出的舞蹈演員;音 門京阜告售罄,向隅者黃案。現 樂設計者黃友棣,音樂敎授榮 在話劇團舉拱食演,定期六月十 作曲家,歌曲作詞者靠衆, 六至十八日晚七時半,及十七 現代著名垌天;歌唱指導者潘志 、十八日下午二時半,再演出五 潸,总聲樂我投也知名女高音 塲。好當前,預料票房很快

·歌唱;合監督兼燈光設計黃·出滿座牌。故羽雨次購票不到的 麻,有豐富的攝台藝術經驗而對 話愛好者,今次須及早割, 燈光照明尤有心得;至於導演者免失欣賞好機會。門傑分五元 黎覺奔,老資格的戲劇家和導 八元附柢,大會堂柴房已公開 放-無蛋贅述。憑以上各位專家·發售。《鷄塊記者}

頭