1978-06-09 — Page 36

五期星

日九月六年八七九一公年七十六國民華中聞新港本

報日僑華

创先生、互助 培、會榮、圈盖雄、

主睫人主持剪綵,潘太 体、陳間、陳志樂、關 國禮致歡迎為,隨恭鏓章、何岚、章、梁 儀式開始首由總經理吳 英、菜全、莱志明、道 司徒明、吳振揚、周志

之

和爲本港著名旅遊機構福興運通集團之附屬公司

百福旅遊 過年耙念 紫五週年紀念,殷酒會致苻各界嘉賓,,由於百 百福旅游有限公司日前(廿六 ) 輿行慶祝創 菲旅遊局長馳電祝賀

| 本港新聞

謝界前騭袁小田、西瓜 會雄、湯少華、陳育

無王鼎芳女士等均親自出席社會招待,每日到會

,故該集團機構董事長楊志,董事何,3晚说假葵芳妤穿酒二二吳兆熾、吳錦菰、真

世集全產設疫效

的主意人致邊純金品一圈,余柱、江國強、石 澈、家、林路、和 漢报標並散貝爾,微由 ,並舉行鷄尾酒會,是一梨商會、吳科檳、吳國 葵芳成發金行經理江世」、黃榮、何泡油、胡永 | 雲、吳國海、吳北能,

B桀、盤明、利士林、

或上的主演《左起第三天祥、金飾業設商黃流 化界及親友凡千人,造

念,而洲際旅遊有限公司方面電樞褲,足證該公 潘國、邵發、朱世華、萬、陳妙丑、吳利餘、 .5 明予獎牌一面外,幷拍電抛習該公司五週年記 、陳九、江富强、窖、鄭文亮、新仄、韓 選

香陳振成、隆船、朱華、邱瑞帆、董耀揚、 餘力,尤以立辦菲島持選,更見成功,故目的 菲旅遊局是MA-JOse.DiaspirĀ 、黃顧志、梁炳林、鹽、吳鴻鈞、司徒麗 參加者,包括有航空公司與旅遊業首腦,中外機主席余鷂光、陳洪標、家用、本振夏、黃華、 商名流凡数百人,川流不息,冠蓋雲集,擦一時常務委員何立天、王機 余明、酢醬、鄭澤張 另悉,由於該公司年來對拓展添遊事業,不隊杏芳、黎莊和、白蘭、鈴蘭、潘炳麟、林彬 、王孔倫、馬美慧、傑、陳英等疑社團首長、交

乾、朱夜翰、陳月娥、康、華向欣、李國祥、

人)何添(左起第一天)與嘉轲何善衡博士等合

*)

開百菜,場面熱鬧。( 、德泉、容金銘、活 一、何武、呂德輝、「天)

·職業先修課程

由商業美專主

- 定六月五日

先修文憑課程 美術設計業

期一開辦,

橋 電子計時的科技人

羊 亞米茄再度領先

頁四第張九第 日四初月五年午戊歷 WAH KIU YAT PO

的克時

針分牌上顯示出來。 電腦,將照片或影片經電視攝影或錄影系統在 一該計分界之另一特點就是可以和用其精密的小配 |表示各國的文字,例如拉丁,阿拉伯及中文等, | 顆燈泡,並且可示十六樓肝大的光度,更可以 《 COREBOARD)。該計分牌共有二萬五千六百 |外耱該厰及新之組庫雹路計分牌(MATRIX S

.要夥伴。一壓示米茄最新設計之柤傩電路計 行的世運會之正式計時,成爲瑞士計時中心的主 會中担任計時,並且亦被指定爲行將在莫斯科第

·阿米茄在加拿大艾德業吞舉行的英聯邦運動

90的烶陣感路計分襻怒是可米茄出素及裝瞉。 克世運會計時之經驗。目前全球超過百分之五十

般商吳緻禮君所創設, 圓分會主席潘太梁,影

地下或發金行“乃本港 禮·恭香港革新會港 葵芳興芳路智芳街八號,昨日下午學行開藥典

潘太樑袁小田等齊剪綵

| 成發珠寶金行隆重開幕

大革行

梁新開

光速

最受歡迎云云。 「港人發,加者被馬踴躍,其中以菲岛旅行 等,信譽昭署,故所舉辦的旅行團,都營過受到 肥,招待旅遊人仕。據悉:由於百福一向服務安 |儆团-澳衽及买加旅行團,以低廉收費及憨態

·百科於暑期內增强服務,赴東南亞·

KB〇九四九一詢問。 一道日華學大度(裕華)焍?字商業美專 項工作者進修,現正接受入學,報名到彌慕道 一波苦風實習,求經專業進修者能勝任工作工作爲 一镶联生拔萃,並沒有職業輔導,適合接投身

如縷-喜氣洋洋-場面極盡熱。 |週年紀念,五月廿六日舉行頭尾酒會,到沉客

百福旅 公司業務蒸蒸日上,爲爱说刚菜五

百福酒會喜慶瀾堂

·售,商業奀術,印刷常繫及專業攝影技術, |辦,以應愛好者進修組求,該課程內容包括設計

受有志者入學

·面爲酒會時然而塲面

朱事主持剪綵。(本報) 成發珠寶行開幕潘太梁、袁小田、西瓜刨、

THE TECERATION

.OF.

280G

̇信您標誌

TWELLY

華商精選假日旅行園

台灣芝蔴城

4天週末遊 $1,090 遍遊:台北、芝麻斌、

烏來、陽明山 住宿:圓山、石門芝蔴

中大酒店

台灣溪頭

$1,550

·浙星期六出發

福祿源團

7天環島團

過遊:台北、日月潭、溪

頭、高雄、花蓮

住宿:圓山、希爾頓

逢星期六出發

金碧輝煌團

台灣阿里山

9天環島国

菲律賓

7天豪華團$1,350 MABUHAY PILIPINAS

「遍遊:馬尼拉、碧瑤、艾蘭 廸、百勝灘、大谷地、文 化村、蠔島、海上賭場。 住宿:五星级大酒店 63,6,9,12,15,18,21,24,27- 30, 73,6,9,12,15,181

响應七天有薪假期 * 廉收團費普及旅遊

韓

國

4天韓國梨花團

特點 簡

*响您當局七天有薪假期,精選行程,廉收團費,普及旅遊

*各大航空公司鼎力贊助,來回班機及一切交通工具輕预先全

年定安。

*住宿一流大酒店,每日三餐精獒膳食,豪華夜總會欣賞多姿

多榮表演節自

*由經驗豐富之專業旅遊人員担任領隊,隨團蔽勤服務。 *由本會贊助之假日旅行團,遇有行程不兌現,接受来函投訴 會址:香港中區德輔道中106-108號鴻德大厦二樓 203室

5-458384 5-226362

本港各大航空公司聯合贊助

東歐中東

$1,590

逢星期三出發

5天韓國豪華團

$1,750 23/7 6/8

華商旅遊協會

鼎力贊助

曼谷芭堤雅

5天豪華團

$-1,590 遍遊:曼谷、芭提雅

玫瑰花園、古城 住宿:納萊、亞洲酒店

逢星期三出發

泰國芭堤雅

6天渡假圈$1630 遍遊:曼谷、芭堤雅、珊

請向下列各會員旅行社報名查詢

美加西岸

15天豪華團

馬星泰

11天豪華團 $3,250

遍遊:檳城、吉隆坡、要 頂、星加坡、曼谷

、芭堤雅。

瑚島、鱷魚潭、古 城、玫瑰花園、 住宿:溫莎·假日酒店

·逢星期六出發

黃金假期策劃

星馬

$ 2,550

創業25年,服務至上信譽超著

旅運有限公司 5-447137(四線)

日

本

$1,780 溫遊:台北、梨山、日月潭、 阿里山、高雄、墾丁、 花蓮、芝麻

七天日本本州豪華團: $2790 海遊:大阪、京都、奈良 富士山、箱根、 熱海、東京。

住宿:圖山、希爾頓

早機出發-夜機返港

逢星期六出發

16天豪華團

$6,990

遍波:華沙、伊士坦堡、

開類、阿力山大港 雅典、東西柏林 20/7 27/7-10/8

7.天豪華團

$7,990 「遍遞:檀香山、羅省、

地牙哥、拉斯維加 斯、三藩市、溫哥燕

台灣渡假團

6月16:7月14

15天探親團$5,290/ 27/6 15/7 22/7 美國假期策头

住宿:假日、美翰、凱悅 大酒店。它 9/6 23/6 14/7

邏遊:檳城、吉隆坡、要

頂高原、星加坡 住宿:業輪、假日大

酒店

逢星期日出發

保保

旅行社有限公司

5-234047 5-234048 5-254663

成功

旅運公司

5-440550 5-448271 12-625424

英美

5-240863

公司

5-235599

七海

百善

旅遊公司

台灣

泰國

精七天HK $1400 選 九天HK$1550 游 逢星期六出發 貴 六天HK$1590 賓 七天HK $1690

逢星期五出發

台灣灣

H243135 H227973

曼谷

平

(8月2日全歐23天 $8888 逢星期六出發6天菲航 $1099 本公司經理領隊 逢星期六出發6天國卷$1199

美,加台,特快簽証

九天 $1780 李寄外举行车,妥當快捷 歡迎詢問 簡章媾索

香港德輔道中嘉華銀行大厦506室 新界:沙田大圍道50號

七天$1550 台灣華 韓·

每周六出聚九天瑞島$ 1650 每周日出發七天環島$1480

阿里山芝麻城、 九天$1390 七天 $1199

芭堤雅、古城 七天$1680

六天 $1590

每周六出發九天豪華 $3450

康泰

5-254511

金城

H228814 H228875

K 668695 K 670211

怡安

旅運貿易有限公司

星馬七天

$ 2550

星馬泰10天

華泰

遠洋

菲航假期HK $1190

地址:香港中環高发大厦520室

旅行社 3-676111

九天阿里山藝丁環島

台灣 在偷山天天出發 菲律賓海陸空七天$1490

豪華郵船“森林女神號”,暢遊菲律賓各業 *麗島嶼、馬尼拉市區、百勝灘、文化村、 海上賭場、火山湖、蝶島樂團、艾蘭廸。

6A6,10,15,21,23,24,29

7Я5,6,8,10,12,18,22,23.24.27B

歐洲 新航7 菲律賓国美 加 15天探親團 $5290 機台灣 天天出發| 價票阿里山豪華團

九天環島阿里山$1750 週六出發

15天豪華團$7990

拉斯維加斯、三藩市、溫哥華。 27/6.15/7 22/7 5/8 16/9 11/11-21/12

14天東西北歐 $6880

日 新航 歐洲、美東歌中東 $6990

· 20/7 23/7. ̄27/7 10/8 13/8 8/10 9/10

·努名 10天學生廣 $1390 每周二出發六天豪$2650 15天英航歐遊團(由港幣$5989元起) 香港皇后大道中37號余道生行404室 地址:香港德輔道中國際大厦1702室

5-254431-6 3-856330

台灣油股空$1930第三国五大版x1032280

韓日八天 $2990 菲律賓六天 $1299 鹏星泰十一天$3250 曼谷六天 $1590

·韓國四天津假$1590

逢星期六出發

逢星期日出 逢星期三出發

香港:大道中70號連卡佛大厦10 美國西岸觀光圈十天$53507月20日

九龍..彌敦道23號瑞興大厦1103室

日航美加西岸十五天$79906/5

香港中環大道中萬宜大厦531室 九龍尖沙咀漢口道何鴻卿大厦公室

旅遊有限公司 3-695060 3-695069

6A4.11.10.24*

A.2

7 A7,16,22,30 7A18.22.26.29 $26906月10.24 7月8,22,29

日本本州七天 菲律賓七天(免帶美金 $1350 6 A3.6.9.12.15,18,21 台灣九天豪華團 $1850(包征)逢星期六 重歌中黨騙及希腊16天$6990 7月706278月710

KWEL$ 6880 :7 A 23,30, 8月6.13,20日 美加11米

$5490 756,20日:8月3日, SNEŽNI NOCTAL D19Æ $9980 6♬ 25m 716.23 8Я69 香港中環廖創興銀行大厦1701室 九龍彌敦彍新興大厦24096A

5-256243-0 旅行社 3-694447

5-246059 (B) 5-793090 100

菲律賓海陸空七天$ 1390 乘搭“森林女神號”暢遊西哥貫島、隆巴龍 島、哥洛基島及馬尼拉、百勝灘、大谷地 蠔島、艾蘭廸等地,三種行程任君選擇。 出發日期..希张渚碧

歐洲英航假期 美加泛美錦綉 15天逍遥團 $5700 16天探親團 $4800

·20天歡樂糰 $ 6950 16天西米@$:7050 21天錦綉團 $7990 21天錦粉團$10200 香港中環砵甸乍街28-30號金明行六樓(友聯銀行大廈側) 澳門羅德模洋行電話:81777 /

永安

南華

中东息社一銅鑼灣-尖沙咀—旺角分社

韓國3

美亞

韓國華克山莊賭城遊

華克山莊賭場酒店臨,

全程由美旅遊有限公雪聯合免費招

待

美亞旅遊有限公司 Your Travel Agency Ltd.

地址..九龍漆咸道67-71號安年大厦1104室

遊覽有限公司 3-695008-0 5-250302-5

文娛:0800-250102-5

臺世界

5-436311-55-433421

5-431414

3-660660

5-437067 3-682222

7月6,13,20,27 8月3,17, 逢星期五出發

香港皇后大道中74號302室

旅遊(香港)有限公司 3-660208 3-687622

美國西岸十天 $5450 % 36 35 34 发 美加中西部十五天$798066 ̇歐洲十四天渡假團$5950 / 永

歐洲廿一天豪華團 $8390

韓日八天 $2990 逢週六出發 代售移民旅遊機票,代辦各地簽証 九龍尖沙咀樂道五號二樓(凱悅酒店對面)

恒達

5-240920 5-265789 5-240960 5-265780

菲律賓

台灣

*渊味芭堤雅五星大酒店

·丸天$1750逢星期六 七天$1490逢星期五 五天$1950逢星期

*多晚茲囊:

韓國

富都

旅運貿易公司

3-305586 3-315962 3-306119

菲島六天豪華團 $1190

菲律賓航空公司聯合舉辦 *早機去晚機返,足六天行程,絕不取巧 *來回碧瑤莱菲航豪華客機

*全部一流食宿及不同情調夜總會

出發日期:砻答

社團,團體特别優待,忠誠服務,歡迎查詢: 九龍彌敦道500號泰盛商業大樓201室

5-237184-6 代理航空公司機票

菲律賓旅行團收費大同小異 為什麼不乘搭定期班機?

美和

菲島精選貴賓團

六天紙收$1299

6月10,24日 7月1,8,15日 出發日期:

*乘臨※定期班機早上九時出發,下午七時返港

六天節目多過七天

*住宿半島集團屬下之馬尼拉半島大酒店 *全部一決農業包括每晚不同情調夜總會

香港總行..香港大道中36號興璋大厦1001室 九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

詳情請詢:

歐陸風光22美$ 9950

美加風光

29 $11:500

(逢週三出發) 25 $ 9600

(逢週一出發) 馬星泰 十二天 $3250 馬星八天 $2650 泰國五天 $ 1590 香港:德輔道中恒生銀行大厦1403室

九藕:尖沙咀漆道百樂酒店119-120室

全歐洲廿三天豪掌-S8540) 7月16,23,30日

菲律賓七天豪華團

|美加西岸十五天豪華團$79807月15, 22 8月5日 東家中東十六天豪華團$6907月278月3,10日

$1380 6A 10,11,17,23,24 29 台灣九天豪華團 $1880 63,10,17,248 781.8 日本本州八天豪華團

6月10,247月12,22,29 $2980 曼谷五天豪華團 $1590 6月7,14,21,28日 |泰诺星十二天波假團 $28506月107月16,25,28日

總社:香渚德輔道中4852號裕昌大厦401-403室

旅遊有限公司 5-226362 5-458384

香港華商旅遊協會有限公司直屬機構

四天台淘芝蔴號/ $1090 逢星期六出發 四天韓國渡假團 $1590 逢星期三出發 五天曼谷芭提雅團 $1590 逢星期三出發 七天菲島碧瑤團 $1350 6A3,9,15,21,278 十五天美加探親團: $5290 6月27,7月15,226 十五天美加豪華團 $79906月27,7月15,22 地址:香港必打街中建大厦816Å室

四天渡假團$1590 逢週三出發(乘新航)曼谷七天豪華團

·四天豪華團$1750 逢週六出發 韓國日本九天 $3450八天 $ 2990 逢星期六出發 (首創六天價錢 七天行程)

逢星期二出發 日本本州六 $2650

特約安排有心仕女參拜金玉佛寺 曼谷芭堤雅碗碗 $1630六天$1590逢六、日出發:

̇*珍貴斅瑞全常 菲律賓六天$1299(乘國泰)

麗麗潔

歐洲假日进14天 $5950% 環遊世界30天 $16800 * 美國10天`$5450%防涔谢者隱陇 奏第14天$6680

中環德輔道中106-108號鴻德大厦五楼 尖沙咀北京道環球商業大厦605室

*乘描癭娀豪華客機

天天出發 豐餘路意.

*特CI者可代申請延期

四天$1790逢週三六 代售各地特價機票、星期六下午照常辦公 香港大道中興瑋大厦1006室

Mabuhay Pilipinas

盆僑

3-676768 旅運3-676498

:

台灣暑期環島團

$1750 23/7 30/7 6/8 13/8

菲律賓七天團 $1350

Mabuhay

*Pilipings"

- 星馬泰十一天團$3200

韓國歐洲,澳叙,美加關 專人領隊、依期出發

尖沙咀北京道69號環球大厦1101室

日本本州七天團 $2650

DELUXE

菲律賓

7天特級豪華團

$1,350

6A 3,6,9,12,15,18,

21,24,27,30

7 A 3,6,9,12,15,18,

21, 24,27,30

請向港九各大旅行社查詢