1978-06-08 — Page 9

孟家華神父在立法局發言認爲

小薇收每年博賢將劃分 至今年六月共有卅六人,

的八求禍級跳

+

報日僑華

四期星

日八月六年八七九一服公年七十六國民蕺中 場立府港述申司政財理署

動活機投樓炒 制管意無前目

̇濟經害損否是動活場市業物視注正但

策政本基壞破讓轉抑稅徵以

投無

活管

動制

期,土地銷售及價格,投資及建築材料。

價格。入潮及批准建築圖則、價格 金與及空置情形

書談及花樂方祖,左氏表示,事實,可以有過選擇以合約方 上,弧議員所提到的收榛非屬感謝穎的文件。他說:「倘若這摊文件要課點的話,除了在收取印 本地公務員 特別

花段中涉及實施上的問題外,醪酒舒亞與做萬,才能味投機的活動。」

「專業性的破後?」

“怨氏拉出现府在 一九六八年開始,採用

·鄧訴如張紋又問:政府可否對於住官樓宇川「入伙紙」前的買愛轉協約,以此凡在購入後, 兩三年內加以轉化,都將應數的印花稅大量過高,以防抑制发表。

·左氏在同等上述問題時說:「六張花為質強轉調協商的能花稅,以抑制恊樂市場上的投機桩點,這極有屬於長州方式的

,岂非濶宜之舉。」他解設,寬則上,豈術轉調協約可以或簋課稅文件之一部份,但此舉將會產生 如盯汆媒首州收樣實在跚岔炸的社ï使點。

左氏妆出,至於將買賣轉讓協約,以及凡在購入後兩三年內加以轉塔時將餘激的印花夾大盤 离方測,除了健蹀稅率需要非常高才懂抑制投機,以及對那些有武正原因要出售梅子的人士產生 【公平外,並會殺生的相同問題,他是使印花稅或特抑制投機的「不合宜工具」..

次氏又說:「無啥如何,即使找出一個方法利用印花税抑制投颁是實制可行,本人對於在造樹 【形下,將印花條例的範圍擴大,使之成篮調整性工兵,仍感到十分疑。

左氏又指出,要以金鋒上的方出來抑制被認爲是引起買殘轉讓協約違例漧试正價格砑加之投楼 長為活動,比打緊從中取利被詐量尚徵收了曾送机的发射獵適宜,

不

聯法,來路牌牌務及律

線

一的那時起,這辦法已推 「廣到九十八個公務員職 級,其中大部分爲事 性的粒狀。」

勞稅中心法案

、

押後辯論

他說,因此,原則上,所需要换用的念發上管制措施之形式,將會是討任钢索投 機活動上所得 來的利潤直接徵稅,這是一排本利益世之形式。

(谒訊)保安司蒙

左氏被推出 - 除非治冲新税是包括所有娩扮活斷利金而擬訂,將會破 下,提供較多土地比 蛸本米粒供的其中一項基本殛求,即祧個在对离论本一傕格及戒合之眾。

新聞

孟神父又建議將累 遊程度較高的原

海員等待紀律處分 通常需時約兩個月

說政府爲的等 蜈期形合理的。

商行汽車徵收稅率

應徵收更大累進率

汽車首次登記稅修訂法案通過 (進氣》一九七八年汽車(首文獲記現》(來源付著得,對現實

,

戴氏指出,當勞役一-

說:「年齡不足二十

過二十一歲之人士所姐 年篮国的安·郴愤辯論。

六名犯人中,人名已选 被判送入沙咀勞役中心 一機;七名由於期 難上作成經裏者而改 保安司勞役中心 教 其他刑;一名朋於上 用於每年的牌費方面 【宏昨日在立法局會 之問題:沙咀年勞 他說:「正她本人會楣」中答覆播保低直問館時,役中心自從去年九月啓,其餘八強 法 (特訊)政府日的無櫻管制「妙巢

出,根撈現行制度,一 ,無小型汽車之車主爲共 還出,截至今年六月一消以來,有多少年齡超姆根據規定之刑期服刑

◎ 條例,吊銷其册 | 钴收入,生活無覆,因 著一名游且被法庭宣判 花」活期,亦不打賞改法以獲得足

日爲止,共有三十六名過二十一歲的被留者,其中三人已獲釋故, 有罪或被指控行爲不檢 海員資格。謝氏在容屨|此政府是否茲爲目前的 汽缸毎一立方瞪米付

但擀能受到監院 • 年骨成年罪犯被判送入 够纯力去控制盖钹资

後,他通常需要等特爾 王長的問題時,等候期間合理,否閘將 “狞理財政司收昨日在立法局會網

警用較一輛大型汽車之 答 員哮示政府無騫修改法 袅珌粱如 飢,以便大妈变整在樓宇質資轉事恊約. 老實♪法案昨日在立法局通過,成爲法例 他補-

說:「至於斜轉之₩聖則視乎當局是

·的印花粉,因爲執行的遺項攢施將會非

* 法案在诉说辯論之階段,獲得非官守盛风 要加税收,抑波段人們使用小型汽事,或減少 常困難,面對真正想出售樓宇的人士有

孟家神父发料,不過他建傣在汽車視方面-當 金品怪物,盡每樣均希望達到一些」 孟氏進一步指出,卽使不引用槼遊離,採用 局壓對高儷車輛征收緊進程度較大的稅率,

盛一收率對小型汽車之車主來說亦較稀公平, 他說「訂濙例婊否有任何困嵇 一點,本人須啟而專家的意見,本人比「理想。 孟神父踢爲修訂法例若能包括下述條狀,便 同時亦可從豪華型汽車得到假多稅收。他說,而 爲並無出,困难之處在執行方面, 會更趨完善,辦法規定對非豪華車輛加秕百分 於匏除之汽車則另行露理,整如期分爲實用及布 之五件贷第一或第二項步的,然後對每一葳區殺級分類,以減少馬力特強的花單車遊免透使车 除非能够成功地執行,否則做不得 他表示:政府理已知道在宅樓宇首 歴車圈加征兵進程度載高的稅率,甚而對最高級,和博作超速駕變東非大陸站。 孟玲父說:「在此等情形下,向一輛大小酒 期定金的收貨事情,部當麥轉協約 車相辻加仨窩百分之一百的稅率, 在

座的事備並不算索塔的話,則除有能力購買實價 家實際,每個人可以用很少金住預計「露了公平執行此制所起見,應該把布輪劃分3 一個單位,而健呤在需巫付首期的餘款|較多類別,國者約略相等於現行识挞汽缸容蔗大 乖的人上外,對謊都不會引起困難。」 一行的區別,應用於召僻,最低刑期爲三個月 , 的,爬出好此等「預定單位」而獲取利 政府考慮以合約方式

一命方面。

他說:「其他祖得一提的開支項目,包括動用七千九百萬元以維持海 左要說:「目前,政府無超管制這

| 水化淡至面操作,至財政年度國爲止,撥二千六百萬元予市 和活動,此乃住宅物業市場上縈多投 活動之一,反映出現時住宅樓宇供求之 ·《珠紙》證叙司 案之目的,在將一九七塊被二十五六段下刑期為一個月,最高則一所一千六百萬是作爲該年度內受谮探针難越利而创研資格的人 謝府將一一年起對年齡不足或錨一的人士時,當局規定凡 爲六個月。弦淘案决,以及用一千二百萬元,購置額外數量的沙泥,以膦付茲 蔡不斷增加 問的不不均現像。 不過市民監製籤:「府正在注視]老大 以合約 治物業市場,以磷做常這種发西活動式的本 現損出經濟或住宅楼宇的供應之树形時,法,邊以克服招染鎭

主教的問題是: 蓋於有關海斗在等惋

水滾茶靚 黙心好

「

类风會開會,率調查期間內·必被 經濟岢謝

新昨日在北街局炎示,臣否根據商船〔招募面禁止出裾,以致失封疆

維持海水化淡廠操作

| 個月時間,然柽由祀本作以上,他强何加以改?

金冠酒樓稱鼻祖 名茶每位一元 鹹甜點心每歎元八 一流出品一流享受

晏早八時起至下午六時止

需七千九百 禹

立法局批准追加政費二億餘元 (港訊】立法院昨日通過一項動設,追加一九七七至七八財政年 三季之政費二億四千五百萬行。署理財政司於教提出是項動散開過示,除 表內所有項目,均已獲得財務委會批准,

左氏指出,由於造加獄,該午的核准開支增加一億〇五百元 「他說:「在這獄現一二億四千五百萬元),九十七百萬元是用於工溯 提升爲甲類工程的二十五項新工程

餘額則從其他開反分為下節省下來的強項別應對賽金中獲優姬第3

華僑旅運及

工程,其中一座橋東一千五百萬元的開叉,是用以進行上班計的內被

「之极求」,

包

,有足够的坐告。」政府訴苻視的圓 本地公 氏在 財經服 括批准動工日期,實際及估計竣工日

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張三第日三初月五年午戊

左氏說,一轉別爲對付軔潭買賣面施行此項吉本利金說,是違犯犯】 建港澳新碼頭計劃

「要求的。」他補-

說:「本人並不打算讓提出一項法案,使本卷积制有

物業地産市場動態

政府時刻加以留意

環境司稱緊記議員所提建議

進入最後洽商階段

(港)政府與有關發展商親已進入最後治 商癈段,以決定癒鐄港澳断磵瞵商業∉擞的 H。工務可镬媒昨日在立法局答覆方心滋生 一之問題時,作以上表示...

工務司能,對於在新韉頌蓋搭建築物,作爲 政府及公共設施用途的計劃,雙方鬼已雀 協 ,而設計僻則及工程淼用的估計工作,亦已準備 就緒,他指出,政府與發展商現已進入最後治 階段,以决定發展商有對此進行何種程度

{* 假若一以壓抑連忙說?」所. 訂做的必要。 搜搓活動證書經濟 氏示,政府時期留 府城司說:我們可視之商業發展,作爲其撥資興建政府及公共設施之 和其他居所的供谯情形 物業及地海市場。以濟縮短分分期付款,交換條件, 而此械動艾可能會

戌又向祖有與粜的大败或提高首期付 麥氏補-

說,雙唯一且成協案,凹向立法 【費薏下去的話,政府米 保證說,若術花街額,來和官地的出售|后財務委风會島必有副報告。他說,若讓 取行動加以村,環境一荣放應佔行動的低, 及減低過份的需求,但一項建設獲得通過,雙方他會訂立一對正式協盟+ |司錘信炸日在立法局中一定會記過他的想法,我們覺得在現在的情況,而發便能便可以行有關工程.... 【答有典員的問題.

時,作以上光示

舨土元隨後問,過 船有說具的問題,去推行分班仆燮方式发 「爲:「政府可否縮短鸺一地岳否宮在问语地, 致宫地的付期··然,這造否仍有 【莚)在一九七七年四月 一日至七八年11月赴一日期間, 共有四百三萁底德愆影於午夜 至凌鼓六時半的一段時間內,在 啓際機場起飛與降落。 不過一般來說,恐署長只

度年上

降升夜深於准獲機飛 班三零百四

共

·許受不能預見定情况 -江西,於上述時間在

飛成降浴。經濟罰法 立法局會議上牾料王國 之間時,作上進城

A

,

王澤長議員的問題钎:「請

·開在禁止飛擾夜間升運的時間內 , 一九七七!七八年抵南客際機

不得在該段時間內無經九城上

·空,而所有來港班」,均注經理 魚門上些漭陸,除非因天氣關係 ,此舉被爲它危險的,則當別論9 民指出,在四百班飛機中,來祜飛 龍城上空罄,花花飛機則佔二百一十一班

評

港府無意管制炒樓

立法局非官守區良析關菇的「炒樓花」受檢活動,明顯的 范对诚真正正做案自居的升斗小市民不利,但港府當局一 少,只是一再以官式能在淡然處之

署理財返司在敦昨在立法局答署加盟及出;甲米 府目阋無?管制迂握石的立垢・左激先生說:以激祔來壓抑 旋轉了,破壞了狁制的若本政。

左敦远:目出無党管制炒樓花捉活斯,穿因是不容易分 就旎是秒楸投奔活動米,如果以大加微轉了扮,將會對其正 有欲轉議概学之人不利。

有利官地拍賣!

理財政司左落先生所作的创客,與五月十日謝法新所作 的國答一樣,所不同者,是五月時的恐理財政司是法新,昨 尖的落理財政司返左

其变,理財政司申述無業管制炒花窃活動的理由! 絕對獾以令人信服,眞正的裡,灤倍是有「言之辭」,地 產物業股褾是活躍,對宮地抗嬅是有利

於是乎,想出了大堆理由:爲「效所投機]而 至於小市民的利盛,高官大人絕對沒有想得那麼遇到

項投資龐大的計劃 年期最長-999年

香港仔中心

.

AM

香港仔中心一建築界所矚目之園林式高級商業住宅樓宇

M及N座即將出售

日期容後公佈

居民出入。加上完成後之香港仔隧道 小巴直達外,將設有專用小巴以方便 交通:本中心除有各綫巴士及豪華

往返中環、灣仔、銅鑼灣、跑馬地及 九龍等將成暢通無阻的捷徑。

環境:位於香港仔大道及成都街。靠

面對園林漁港,風景尤佳。 廣植四時花木,最宜散步小憩。M、N座, 青山,臨綠水。中心內設有園林噴泉,

Happy Valley

有意置業安居人士留意,勿失良機。 香港仔中心是你的美好家園

Ham Yang Hond

Wong Chuk Hang Road

旅遊家据探球精心策劃、開版

日航特選旅盜

∵波僵酬賓閩家数樂最可靠渡假遊

歐遊團美加團各減$200

「歐洲由 $5.789起:16.

【美加由$5,290起

7821 84.18:

1日本富士日光名古屋本理懷

71,580

·鹿兒島九州本州團 $3,180 小童$2,680 7月25

$2,580 小童$2,1007月20,8月5

【日本本州豪華團$2,880,月雎

̇代售廉價機票歡迎委託設計

$1,60019 $1,780

$3,250

中興電話:裕成人01

香港仔成都街 電話:5-533115 (週末及假期照常辦公)

請往香港仔中心地盤洽購處:

精美說明書及價目表備索

鮮

ABERDEEN CENTRE

發展商:

香港仔中心有限公司

和記黃埔集團附屬機構

A subsidiary of Hutchison Whampoa Ltd.

Aberdeen Centre Ltd.

Developer:

加拿大多倫多市 伊士頓書院 畢業班優先保留學位 招生

国考生在保留學類內均 ‘名額:1978年秋季始菜十八名 贊格:凡本年香港中學會綁黑

荊要優先取錄

「加式视色,取得優點

班次* Grade13(G13珠解校車 確,業班畢後可逕升大利 宗旨:*協助學生從十個月之

放磺後被志區送全 陪各大學

送考樂園

*黄輕為升大學報文之

Toell CCE A

Level 成鄀壓力..

禁业版名:即日起額滿即止

aaLei Chau Bidan 4.

( Pok Fu L

HWL Hutchison

{A HUTCHISON WHAMPCA COMPANY