1978-06-08 — Page 31

日八月六年八七九一箍公年七十六國民中

報日僑

「

「

【四期星

材元的戰前

WAH KIU YAT POR

電子音樂與攝影

華僑文化

綜合節目聲色俱全

·爲本釀,作獨具特色 子音樂科的人樂做,將 自新南鈸爾殊音樂學院 別開生面的節日。一像來 ),壽臣唏將上演 . 六月十二日(星期一

月「感慨潦 |節目,一九七七年創製。愛山下一哩之地- 杜文市第二 所發钴廠所在地,也是「大地」的背景及 子」,後以下的片段中,足見此節目爲名符其實的變幻,多案。「大地」是錄音帶及幻燈片的綜合 很多電影只偏重形象,而歌劇則只選黨於音樂方面。是次表演分爲兩部-卽「大地」及「帝汶高孩 | 用的廣告技巧性感術藝出。所謂「音响與形象,不外說明音响及形象在藝術節目中同樣值要,不懂 |療則有幻燈,電影,世頑皮即興表演。遺些在壽臣劇院的演出,則只採用錄音帶及幻燈片段,以常

印 發遊仙境的愛發熱、魔笛手皮一除決浪攝人,皆受末來能量之意,含電子男巫誘難了太陽,誕下地 「......太陽散發出熱能·備於大地之中...世界各地均需要......能量之搜求與日俱P......」

↑字綜合了所有術節目,音啊方面,包含了樂器、合唱、自然及電子音素。一种就无字,例

這三位年青的音樂全才,不單是作曲家,音樂家;同時,亦足里子音樂及攝影專家。他們便是電子

三人樂隊十二日作獨特的表演 音喉與形象一張試。

歡德

材由通利猱行JEMI供應。

的配合創作及生術指導,則爲艾力,堅心。. 「元,所有「電」單錕謀,及多帳銀幕組合播映髅器,由雅的呼聲有限公司(香港)供黑。音啊器 「戰的秘密世合之錄音。此等音樂,由西中小組提供,並由澳洲文化協會音樂部贊助,而音樂與幻燈 是次演出,由香港藝術中心主辦,澳洲文化協會贊助。察價分十五元,元,十五元及學生五

|前夕:而音樂素材,取自爪哇之「軍舞」。帝汶風歌「林米山」文市如報導帝汶年爲獨立 「帝汶島孩子」一劇 - 卽有感於東帝汶人民生活境况而創成。劇中的圖片,攝於印尼佔領帝汶

東帝汶。十二月七日·印尼軍大象進攻地里- 高士遊客受殷飛而死。 謝之原著「川」改。「川」嚇於一九七五年九月至十一月間,其時印尼正從西帝席捲 一.「帝汶涵孩子一爲還于音啊,錄音帶及幻金製作,一九七七年首演。此劇是根據帝汶待人騫士

〔「帝汶島的孩子」雁之一)

港德敎紫靖閣乩文

歡迎各界函索閱讀

名整將不復存。(國際合衆肚無油電傳》, 花媽侵蝕的危機。若不採取補救行動,此

·文四名作「後的晚餐」現正面臨被

達文西名作受侵蝕

明珠社佛史專修班

办之各項祺利云。 土風舞同樂季會

八時開品,各界士女可到,求問你,均

·薇音,發人深省,讓有益。、四月份乩文 一物網,朗望開乩。仙佛祖师乩文,均屬動 港島戀付道西一太四號西都大廈十五樓總散 裘歡迎。加入靚聞爲閱友,年費十元,可享受→·專修班,上週日六四日|核發結業證漭。焦葵接 》畢,由班主任黃家祺|將於七月廿11日旅行地 址决定後,嶷時通,告

本週日黃家樹主講

··明珠佛社中印昴史|六)月底前繳交,封級

衆已請畢,本酒日早講

杜詩遘注 杜甫:

出版消息

人稱「

模選

二舅摸到詩集,會面約余 註一:滿關生平不飲酒。 此日神前梁展拜,濕絲伊共雨絲垂。 鍵盤ㄧ路隔踣酒:心記香江特窠特。 白髮色醌莲子酐;紅點尙憶故鄉時。 .卅年尘恨我來淨。一別人天永盤思。 蓪狮氏神位 周伯

「詩」 粉嶺蕙瀛仙館展拜梅公叔

迎第羮土風舞各界人士參加式。 *舉行土風鎘同樂季會。門妳可在現場購買,故參題。 七時半至九時半,假新浦崴東啟德室內運動場館一意。有講義派發,歡迎 香港土瓜奕協會-定本月十一塊(基瓶日及其發展」。希聽衆情 本月十一晚舉行 青 「唯綠學之成立,

戊午時人筋感懷

桂冠,世更超時列。 對聖美于拳,其友廚如劑,會因雅句取

變形,「字」哲而「素」傑。

·种鎭迫武息,古案追蹤。 吾女乘

雜告(腌文)須於本(有散 於七月九日結梁,陈粜。定價禟第二元,書店 又:專修班,將選取杜詩梅識业作無 「杜甫詩選器」,1,

一枚雅大出迭家王世网 先生 同‘調寄百尺樓 楊景枚

「詩聖」。萬書店出版

周伯

(8)

王世昭詞文書展俚語本

·朱敬安

黄德瓦嗟詞堪悵,節風葉勉

·一士女童抱越世,幾人祸笏又發 江湖北望無 土;宅南邊盘故鄉? 風波山高水長。帶均萬古姓名者。

。

『芷率再進入時。

CELKEM)

行迄眼前。 虚影強化"}孋數千年,自股甲骨始·格 ,庶事得其全。爲六藝一,其中國亦然。

,啓務與承先。捍亳多古意,畢籬片能。

.代有大米出,斑爛嘴師篇。王侯世其染

大匠示網墨,現拒轲方菌。世人會其旨

·以搭眞金。而君三拜手,妙備脂。

·藏畫铌瞪摞多事,韆有交新世不知1 照眼楹花紅未了5剖心運于苦如之。 南瓣湘水 無;北泛珠江待幾時?

·我來飽,向公妙玄。其如流質,無

FEDERATION

I ́HOWS. KANG TRAVELLER

信譽標誌

華商精選假日旅行園

台灣芝麻城

4天週末遊 $1,090 遍遊:台北、芝蔴城、

烏來、陽明山 住宿:圓山、右門芝蔴

菲律賓 7天豪華團$1,350

●MABUHAY PILIPINAST

過遊:馬尼拉、碧瑤、艾蘭 廸、百勝灘、大谷地、文 化村、蠔島、海上賭場。 住宿:五星级大酒店 6A 3,6,9,12,15,18,21,24,27 30, 793,6,9,12,15,18

响應七天有薪假期*麖收團費普及旅遊

[特 點

簡

介

*响應當局七天有薪假期,精選行程,廉收團費,普及旅遊。 *各大航空公司鼎力贊助,來回班機及一切交通工具經預先全

年定安。

*住宿一流大酒店,每日三餐精美膳食,豪華夜總會欣賞多姿

多采表演節目。

*由經驗豐富之專業旅遊人扁担任領隊,隨團殷勤服務。

·韓國

4天韓國梨花團

$1,590 逢星期三出發

華

香港

華商旅遊協會 鼎力贊助

曼谷芭堤雅

5天豪華團

5天韓國豪華團 $1,750 23/76/8

$1,590 通遊:曼谷、芭提雅

玫瑰花園、古城 住宿:納莱、亞洲酒店

逢星期三出發

泰國芭堤雅

6天渡假團$ 16309 過遊:曼谷、芭堤雅、珊

瑚島、鱸魚潭、古 城、玫瑰花團、 住宿:溫莎·假日酒店

逢星期六出發

黃金假期策劃

馬

7天豪華團 $2,550

11天豪華團

$3,250

過遊:檳城、吉隆坡、爨 頂、星加坡、曼谷 、芭堤雅。

住宿:假日、美輪、凱悅

大酒店 :

過遊:檳城、吉隆坡、關

頂高原、星加坡 住宿:美輪、假日大

酒店

9/6 23/6 14/7:

大酒店

逢星期六出發

藕祿源團

台灣溪頭

7天班島團

$1,550

*由本會贊助之假日旅行團,遇有行程不兌現,接受来函投訴 會址:香港中仁德輔道中106-108號鴻德大廈二樓 203室 1 : 5-458384 5-226362

這遊:台北、日月潭、溪

頭、高雄、花蓮

住宿:圓山、希爾頓

逢星期六出發

金碧輝煌團

台灣阿里山

日

本

9天環島團 $1,780 遇遊:台北、梨山、日月潭 阿里山、高雄、墾丁 花蓮、芝。

七天日本本州豪華團

$2790 遍遊:大阪、京都、奈食

富士山、箱根、 熱海、東京。

本港各大航空公司聯合贊助

東歐中東

16天豪華團

$6,990

美加西岸

請向下列各會員旅行社報名查詢

馬星泰

星

15天豪華團

住宿:圖山、希爾頓

逢星期六出發

台灣淡假團

早機出發·夜機返港 6月16:7月14

邂譏:華沙、伊士坦堡

開霜、阿力山大港 雅典、東西柏林 20/7 27/7/10/8

$7,590 通遊:檀香山、羅省、聚 地牙哥、拉斯維加 斯、三藩市、溫哥華 15天探親團$5,290

27/6-15/7 22/7...

美國假期𩽾劃

保保

旅行社有限公司

5-234047 5-234048 5-254663

成功

旅運公司

5-440550 5-448271 12-625424

英美

5-240863

公司

5-235599

七海

台灣

七天HK $1400

泰國

九天HK $1550 遊逢星期六出發 貴 六天HK$1590

七天HK$1690 團 逢星期五出發 菲航假期 HK $1190

地址:香港中環萬宜大厦520室

美,加,台, 特快簽証

九天$1780 |專寄外埠行李,妥當快捷

̇歡迎詢問 簡彚備粢 香港德輔道中嘉華銀行大厦506室 新界:沙田大圍道50號

機 台灣 天天出發 價票 阿里山豪華團

七天$1550 台

康泰

5-254511

旅行社 3-676111 台灣 在天阿里山垫丁選點

金城

H228814 H228875

K 668695 K 670211

住圓山 天天出發 菲律賓海陸空七天$1490

豪華郵船“森林女神號”,暢遊菲律賓各美 麗島嶼、馬尼拉市區、百勝灘、文化村、 「海上賭場、火山湖、蠔島樂園、艾蘭廸。

696,10,15,21,23,24,29

台

| 灣九天環島阿里山$1750道六出發 九天環島海陸空$1690 週三四五六出發 韩日八天 $ 2990 :逢星期六出發: 菲筰寶六天$1299

$ 2550

星馬泰10天

$ 2990:

ADA JUG 298 1 12:35) BNWEB 日本本州七天 菲律宾七天(免耀美金:

$ 2780

寶西北歡

美加11天

$6880 7 A 23,30

8月6,13,20日

$ 5490-736,200. BƑ3

15天逍遙團 $5700

20天歡樂團 $6950

75,6,8,10,12,18,22.23.24.27B

香港:大道中70號連卡佛大厦10字 九龍:彌敦道23號瑞興大厦1103室

旅運貿易公司

富都

3-305586 3-315962 3-306119

菲島六天豪華團 $1190

菲律賓航空公司聯合舉辦

*早機去晚機返,足六天行程,絕不取巧

*來回瑤乘菲航豪華客機

*全部一流食宿及不同情調夜總會

出發日期:%%

旅運有限公司 5-447137(四線)

創業25年,服務至上,信譽超著 歐洲 乘新航74]菲律賓季 美 加 探親国 $ 52902

馬星泰十一天$3250 曼谷六天 $1590 逢星期日出發 韓國四天渡假$1590 逢星期三出發 美國西岸觀光團十天$53507月20日

日航美加西岸十五天$7990 张琛

香港中環大道中萬宜大廈531室 ) 九龍尖沙阻溝口道何鴻卿大厦公室

旅遊有限公司 3-695060 3-695069

美亞

7月20日全歐24天 $9450 每隔三天出發7天軹號-$1290-

本公司經理領隊 逢星期六出發6天國泰$1199

刀

$7990 15天豪華團 遍遊:檀香山、羅省、聖地牙哥、墨西哥

拉斯維加斯、三藩市、溫哥華。 27/6 15/7 22/7.5/8 16/9 11/11.21/12

14天東西北歐$6880

韓國 韓·日 新航團 歐 灣

每周六出發九天環島 $1650 每周日出發七天環島 $1480 每周六出發九天豪華$.3450 ※名:10天學生国$1390 每周二出强六天豪華$2650

香港皇后大道中37號余道生行404室

旅運貿易有限公司

16東歐中 $6990 州

20/7 23/7 27/7 10/8 13/8 8/10 9/10 15天英航歐遊團(由港幣$5999元起) 地址..香港德輔道中國際大厦1702室

5-246059 (B) 5-793090 (2)

怡安 華泰

5-254431-6 3-856330

6#4.11.18.248; ·

77.16,22,30

7A 18.22,26,29 BAZ

$.2690 6.A 10,24 78,22,29.

́S 1350. 6·93,6,9,12,15,18,21 台灣九天豪華團 $1850(包証)逢星期六

東嗽中东煸及希臘16天$6990 7月20,27 88之10

菲律賓海隆空七天 $ 1390 乘搭“森林女神號”暢滋西莳貫島、陸巴龍 島、哥洛基島及馬尼拉、百勝灘、大谷地 蠔島、艾蘭廸等地,三種行程任君選擇。 出發日期:06/

歐洲英航假期

美加泛美錦綉 16天探親團 $4800 16天西洋團 $7050 21天錦新團$10200 香港中環砵甸乍街28-30號金明行六樓(友聯銀行大廈侧)

您澳门三德睫洋行電話:6177)

REZZA DOT TES AD19 3, 9980'65 256 7月16,23日月6日 /21天錦綉團 $7990

: 香港中環廖創興銀行大厦17010

̇九龍彌敦道新興大厦2409室A

永安

5-256243-0 旅行社 3-694447

中環總社一鍋鐵灣一尖沙咀一旺角分社

美加西米十五天高華$79807月15,22-8月5日- 東歌中東十六天豪華團$980 7月27-8月3,10日:

韓國華克山莊賭城遊 全歐洲廿三天高離菌,1907月1642年01

南華 養

5-436311-5 5-433421 5-431414

5-437067

3-682227

韓國

3-660660

四天波假團 $1590 逢過三出發“

(梁新航) 四天豪華團 $1750 淮週六出發 韓國日本九天$3450八天$2990 逢星期六出社 日本本州六天$2650逢期二出發 曼谷芭堤雅五天$1630六天 $1590 進六、發出發

糖 司 合免費招待 菲律賓七天豪華團 $13806月10,11,17,23,2429日 菲律宾六天$1299(乘 我樂意智

$18806月3,10,17,24日7月18

$29806月10,24 7月12,22,29

$1590 67,14,21,28

全程由

詳情請詢..

社團,團體特别優待,忠誠服務,歡迎查詢 九籍彌敦道500號秦盛商業大樓203室

美和

文娛

美亞旅遊有限公司 Your Travel Agency Ltd.

地址..九龍漆嵗道67-71號安年大厦1104室 香

台灣九天豪華償 日本本州八天豪華團 曼谷五天豪華 泰馬星十二天波假團 $2850 6月107月16,25,28日

總社:香港葆輔道中48至52號裕馬大厦401~403室

遊覽有限公司 3-695008-0 5-250302-5

臺世界

歐陸風光 美加風光

5-237184-6 代理航空公司機出

菲律賓旅行團收受大同小異

*為什麼不乘搭定期班機? 菲島精選貴賓團 大天祇收$1299

出發日期:

6月10,24日7月1,8,15日 高國不定期班機早上九時出發,下午七時退潘

六天樂滿七天

*住宿*島期国洲下之萬尼拉半島大酒店 全部一波膽真包括鄉晚不同情嫌夜總會 香港銀行:香港大道中36號興建大厦1001建 九龍分行:九龍深水轡南昌街154號地下

297 $.11500 22 $ 9950

(逢週三出發) 25天 $ 9600

(逢週一出發) 馬星泰十二天 $3250 馬 星八天 $2650 泰國五天 $1590 香港:德輔道中恒生銀行大厦1403室 九龍:尖沙咀漆黻道百樂酒店119-120室

旅遊有限公司 5-226362 5-458384

香港華商旅遊協會有限公司直屬機構

$1090 逢星期六出發 $:1590逢星期三出發

四天台湾芝蔴械 四天韓國波假湯 五天曼谷芭提雅團 $1590 逢星期三出發: 七天菲島瑤團 $1350 6A3.9.15,21.278 十五天美加探親團 $5290 6月27,7月15,22日 十五天美加豪華團$7990 6月27,7月15,22

地址:香港必打街中建大厦816A室

歐洲儭白渡14天 $5950 ̇環遊世界30天

$16800X ME10X $5450 KF WH***, 美加14天$665鹨然越警

中環德輔進106-108號鴻德大厦五樓 | 尖沙咀北高雄環球商業大廈605室

盆僑

3-676768

旅運3-676498

台灣暑期環島團

$1750 23/7/30/7 6/8 13/8

菲律賓七天園 $1350

日本本州七天團 $2650 星馬泰十一天團 $3200 韓國歐洲,澳衄,樊加團 本人領隊、依期出發

旅遊公司

H243135H227973

逢星期日出發

百善

台灣

阿里山芝麻城 九天 $1390 七天 $1199 ||

曼谷

芭堤雅、古城

七天 $1680

六天 $1590 7月6,13,20,27 8月3,17,逢星期五出發 香港皇后大道中74號302室

遠洋

旅遊(香港)有限公司 3-660208 3-687622

美國西岸十天 $5450%9%9% 美加中西部十五天$798096彎 歐洲十四天渡假團 $5950-3/% 歐洲廿一天豪華團 $8390

韓日八天 $2990 逢週六出發 代售移民旅遊機票,代辦各地簽証 九黯尖沙咀樂道五號二樓(凱悅酒店對面)

恒達

5-240920 5-265789 5-240960 5-265780

曼谷七天豪華團 (首前六天價錢 七天行程) 特的安排有心仕女參拜金玉佛寺. ̇*絲費乳豬全席:

*乘襠寨蠆薏審爍, ̇*兩晚芭堤雅五星大酒店

*多晚在會

菲律賓

台灣

韓國

天天出發

̇隨意

九天$1750逢星期六 七天$1490逢星期五:

五天 $1950道星期二

*枵C[者可代申講延期

四天 $1790遙週三六 代書各地特價機票·星期六下午照常辦公 香港大道中興珍大厦1006室

Mabuhay PilipinasTM

Matulyo

DELUNK

C

菲律賓

7天特級豪華團

$1,350

6A 3,6,9,12,15,18,

21, 24,27,30,

21, 24,27,30

7 A 3,6,9,12,15/18,

尖沙咀北京道69號環球大厦1101室

請向港九各大旅行社查詢