1978-06-07 — Page 28

頁四第張七第日二初月五年午戊展夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

2鐵行歐遊團

europe'78

額無多

從速

TITUS

歐洲風光好鐵行導君遊

鐵行旅遊現推出本年度三大歐遊團,最適合本港人士口味,全部安排在五 月至九月間, 分二十組出發,雖行程各異,但享受盡屬一流,來回選用服務 週到見稱的新加坡航空公司珍寶客機,務使各團員得到極愉快之旅程。

1

二十天逍遙渡假團

·義大利,奧國,利茲 ∵登斯坦,西德·瑞士

廿三天豪華博覽團 三 廿六天特選觀覽團

登斯坦,瑞士,西德 義大利,奧國,利茲

國等九國十五大城市。足跡 ,荷蘭、比利時,法國,英

所及,由紙醉金迷的巴黎到

文化中心,瑞士雪案,梵蒂 崗聖城盡入眼簾。本團着重 深入探討各國真貌,最適合 馬,巴黎,倫敦,威尼斯等

初次歐遊人士,增廣見聞。 有,名勝古龇,美不勝收。

,法國、比利時,荷蘭,英 國等九國十二名城,遍遊羅

義大利、瑞士,和

,丹麥、荷蘭,比利時,法

全是歐洲精華所在旅程優悠 登斯坦,西德,以感

國,英國等國十七都市

舌您註然的佛羅倫斯,山水舒適,行程别出心裁,即使 干線下的荷蘭至海拔萬呎的,閣下已到過歐洲,本團仍會

力士室,觀光節目包羅萬,給你帶來無窮樂趣。

詳情請洽銀行旅进或塡寄下列表格,免費索取"1978年鐵行歐遊團” 彩色精印說明書一册。

銀行旅遊-香港德輔道中銀行大廈三樓

AIRTOURS

in association with

SINGAPORE AIRLINES

5-266271,5-263181

地址: 姓名:

WK3

三期星

日七月六年八七九一圈公年七十六國民華中 刊週遊旅

日航香港分行營業經理

看好港日旅遊業

介紹鹿兒島風光

錢潤玲 • 「日本航空公司營運航穎過全球,在其傳統的優良服務宗旨下,業務穩步漸進,無論在客運或 貨運方沉,場神各界人士的信賴與推崇;尤其對推日本觀光事業,H航亦搵當了一個重要的地 H钪香港分行營業經理楊若蔽,於接受本刊記者訪問時作以上之張示。 楊氏說:根據香港旅遊協會的統計數字顯示,故應市民去年往日本旅行的人數約有六萬二千六 百餘人,與前年比較則增加了二萬餘人,今年相倒旅客数量必會增長,而日航方面正與各大旅行社 合作,製熱風光明媼做「九州鑫思剧」遊驚團。這個旅遊區除了具有現代化的建黨與設備外,它強 保有大自然冴椒的特色,加上氣候怡人,的猫是個理想的旅遊勝地。 香港實施「七日勞工假期」後,於去年冊曆年期間,旅遊業特別興旺。於去年單彤宇菲律賓旅 行的人眩約接近十萬人,行台灣的旅客數字仍然保持,到日本的亦有顯著的增加,至於東南亞方面 也随全上异。

擬定三年業務計劃

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

作出的新政策主要可分 爲三部份,其一是改革 內部行政,削減不必要 的開支。其二是飛量平 取國內親的乘客、在H [本本土日航亦不是唯一出現私現象,不過當日 走國內戌的航空公司:本最先進完善的成田擦 而是一部份當然是會場正式啟用而羽田機塲 憫,此等問題定必迎刃 就腰,觸接日航的國際又被列爲國內機場的時而解。

自己,日航努力不悔, 逆益无收,實行地鎮 作一公平的競爭 及至 地縷系統在一九七六年 底增收五成與假及全球 經濟開始復甦的當兒 - 日航的國內業務才有轉 機,在這個大好形勢之 下,航當然不會輕易 放過,除增加班次,拓

·往假區的油路,揭 旅遊組團主各風景名 一勝區。在一連串的攻勢 下,日航吸取了大批乘 客,一九七七年初日航 的業務明顯地轉好,但 頻密的班次選用载客量 S姆 大的DC-1040 客機使日本各主要機

台恢

開重綫韓日

心信日往復

台

恢

線航運貨東中展拓

̇麗美爛燦景前航日

巨大的佛像俯視著彰化全境

如推痛及提高可 毎天有二言順的温泉

日航公關經理姜慶寧

有

簡介亞航營業情况 推薦鹿兒島風情

| IMA

分行公關 飛航在推

表示說業方面

丶台 地區的旅遊深

大力介紹日本之旅遊

日本、台北、周尼拉及 ·而產生了「」 香港之航綫來說,表面 飯 上的確是發展有限,不僅以日 在營業數字來瀚,」及香港

- 換,而與各旅行社間緊密

運氣 的合作

台、馬尼拉

除此之外 年積極推

圖爲日航公關經理向本刊記者介 紹鹿兒島風光時攝。

完岛旅

啕(KAGO

人口燕

丘。蕴5: 旅二樓

如供城一份兒南五切無一旅出行本業配有推出

旅日数但佔不 ,可式是世侄之十台,之行指

其溫、的熱似的百千鹿畢本航 聚遊時述定 游费

中原溪地 帶農國公,一兒鹿計今 密區也各的不

,美的陷願觀十其,尺,

航嘅公司目前的困難局 ,成田塲實相災

雖然前在一九七一,雖然早已落成 四年因石油危而引至,但因附近居民的激烈反 晷日本敌府「的經濟不燾已成過去,對,被迫延期啓用直 及日努力幹共創傷已日漸復原,但一至月前半在軍警的嚴密

·台日越似乎有 日航當局並不見得顷、保安下止式活用,再說 量利用現有的飛機及其

·復航的機會,日冉,如日航總裁剪 | 日航在成田機塲所作的 一 他設備,從新調配有

- 本亞細亞航空 田靜夫先生〔MR, SH 投資實在爲數不少,當 職員的工作两位,務求

司的成立,中華·IZUO ASADA')所說「一億五千五百萬美元 各泰所長從而提高工作

民國政府實報准|;癀模而有建設性的政之巨。日航的三年計劃 許亞航班機降落 日航所希冀的,要已完滿結束,在這三年 | 窄,除急切需要的整 備外,盡量減小購置新

台北檄傷,證實有更大的成就得要有內H航所作出的努力爲 的裝配,个抑石油價格

了日航的努力及 |徹底的改革。'”,它帶來了美洲的成果上 ,入爲出收棄財政預

在白舞 台日號 .離東京六十六公里 但面對日航的又是另一 裁的恢復對日航,設備安國際一流水準地新的困難,很多問題 靠著以上都是日航 一個步驟而訂定的政策

全體員工實在起的成田機塲已正式落成有待解决。堅毅,乳律 1自一九七六年初至今

了很大的作啓用,但追個新的國際奮發來存彤日本人民 用,但他們並不一機塲亦給日航帶來了不一的傳統美德,基於人. 日本的外安政策,爲止,數字顯示 航

因此而放脚步 少 及沉重的經濟負的優良傳統,操在日本 使日就失去了另一個大的業務穩步向好,從而

',反而在行動上 「客戶—— 韓國-大韓搡,證明了此等政策有效 *續被怙杭稱爲「黃金航;而切合實際的 #

上尾積極,另一個低持的局面又有新的突破日, 滴」,其受風視之程度 日本的地下霖路系,韓間的關係再宪個復正常,而「黃金航」也跟 楊氏透露說:H钪|求有效的解決辦法,如一取卵,罔顧全球經濟 可想而知,失去了還個統,遍佈國內,便捷菲 解袜,七七年的數|洲一帶的貨運服務。而 於一九七五年二月四日 削減不必要的開支,狀況,實行大幅度增加

在客運方面新歌的航装 航糕,無而是切類了H,帶,與乘搭飛機的憤格李敖計,去年從日本往 作出的財政報告顯示,新航等。 油價。在加質帶币,首 一條主要財葆。 根比,前者肯定較爲飲 韓國的旅客共盈五十萬計有斑遇五班從日本直 過去十一年來日本航空 他引述R航三年計當其攝而蒙受最大失 油價增加,做成了宜,在種種因素下地攤,人次之多。除恢復舊有飛新加坡及自七七年四 公司首次出現赤字,一世內容:死本

的當然是大量採用石油氣工業及其易需用石的系統對H航R張國內業的兩條主要的國際幹 月始飛往美國紐約及菜, 0顆擡六千苋美元,針狁慰,石油價格的大幅的耐航及空航事萊。明一工業成本上旅,連帶出 務而唇,實在是一個很外,日嶷對拓展新路棱南亞一帶的新航觸。 對上述困難,日航最新 我提升,取消往來日內地,遂大的油質,財現的惡性循環,對談個大的阻碍,其次油價增亦不遺餘力,如中東河微溶業務的不断增 當衍立了爲期三年的深一的杭油,H韓之间的缤一日航的業務而·賞·世界的經濟結構影响 | 加招致世界經濟不長,一個斯市便是日抗潢. 丶日航顯然已搬過 務計局劃,以提高營運氣務銳減,因油價狂 是一突鉺其來的重大打大,如一般人消費能力:日人消費力下降,對日 貨運的理想地區,當然一關,爲著配合實際的需 蛸者下降便是一個很好,航業務不無影响,縱使歐洲及王洲日航也不會要最近日航官佈已訂購 爲成功地至全球受其中,出 ·因外安問題而引致的事做,而這一點亦是。打下了還口強心針七一忽略,在一九七五年七了四音 B747 .S {; 標,H航成立了一個以現不棄現象等等都造引

五年底在日本神器易盛 月號用了 B747 我貨機一其中一部是作爲貨運之 凡航母海关先生至日航陷於與憐附乐的一日本與中華民國兩間的日航深感憂慮的。 不愉快,往來日台的航 我出虧蝕的主因後| 大舉行的海洋博突會, 作爲從歐洲往日本轉飛用 是一部口 C10~ ,爲首的內部行政委員 急於富國強兵的中被取消,日航無,説的步驟,當然朵,也於事無補並不能爲日東南運及中聚之用,新48,以上的飛機相倍在 會,其主要工作學:東各油,爲光完成

航帶來理想的國內乘客,近又採用 B747 100 型 七九年五月初褫可加入 形中失去大批乘客,做對症下菜,積極改港- 成了金錢上的大損失一希望能抵轉局面。日航 甜長率,爲管連至原定 直型機作往來北美及敲服務行例。

增購新機拓展新綫

業雜點反減低赤字。 加而導至的惡性循環使

(MR,ASADA)。

·出新仙的廣結所在及昂|一己的目標,不惜殺務

•

一

而

灣台

大佛盤坐在有「

一個大字,指示遊人,各種動物形狀的水上厚唯|童孝同等古鎮,越野井 的佛像,花 通退的沿途景色各有不 ,另外還有許多遊玩股一又名仔井相傳言百 它開名中外,比日本的一個。 山上種滿古书的棋越的小孩玩耍。另界 切,供粉對大佛沒有 一木,相思裤,黑底沭郴 卦山有大片空地,可

年,宮內安置攘的節

[書費創]之稱的難化蘇风送,十分,到 在此聲驚就像我,可一女神的數百位,獲接

多年前爲荷幕人於盡,

井水淸凍,從未會乾涸

•痂孝啊建於光耧十][]

供盡營遊戲之用,晚上

了山頂来发盘的许事

內的八卦山上,八卦山 KURAJ一捷婚在移的東面,一為,和多就土產店,供 起伏,風光綺麗,可以遊人泊車和購物,雖然

「

大家受。

瀕她的婦女。

【山下有中山公園

遊患之稅,若感到 疲倦-可到恆泰路一帶

植花草機木,設有亭 遊的辛勞,溫表從山

一般的奇驚喜不很嬌,而劉佛,健此時抱 且位於彰化市以第一公司,被鄭发型和莊榭、假山、池塘,供人|流出-用抽水機熱辣 里,海拔九千六公尺,囊的幫幫妹嶲散。 林敬,固中有國父銅像 上浴池-祟質屬发

·這座大佛就坐落山 ·供人號心,無新街忱一泉,無色無臭,不時 一全市共物畫在脚底,「

類的定關遺址,由水泥 附近民都會到來乘京 為本港所無的很来浴。 一定寡望岸」,「山 一點」,早已聞名還近, 造成,高七十二尺,寢 座佔地達七赦之, 一被視爲彰化八景之一。

| 也是全省十二名静之一|以石儒道罴,佛前有 一山頂孢定集遺址,一對台灣守課 - 自從布

星藝遊踪

客所喜愛

·今日的庫兒岛在日、隨番本,黃慶十七錚:紅波工槿,他成了觀光牌 本政府的努力越股下將亭址改建爲磚寨,稱一地。佛像的是僕空的, 岛上到店里現一片薑物上爲「定集」,所以又稱「可供人入內遊需,由霆 如欣底向榮的景色,不一爲流,與山,满 座至佛頂共分五膩, 極應兒高的一個半爪,入彰化時,民在山中,在化高一青年下辖 供觀賞的地方還多裔著勇杭戰,新於某不敵,幾個彰化量色黑藍在 案,壯烈犧牲者甚多。一日,一條絲囊,由於發 日據時代,日人將此處一生多次意外;第五

|濟雍正年間甘建了一個一九六二年五月浴佛節

世上最大佛像

台彰八山情

兵家必 頂從山下

世界最大的佛像

小滑 人,對本港最大的天

中高速

半空架有天絲,過籍大 佛和大殿,大股設有谁 一對的聖賢史館,供人 有三樣通路一參觀,大湖面築有兩 從鐵橋通中,靜而脫俗。 -八卦山如來巨佛, 后穈而感到自, 山頂,另一是由肾年 不少到過水游泳的呃不,假如眼見到 活動中心循再啟而上,

佛德的下方,有儿

飛雅兒童遊樂塲,視携

東平洲北潭聯遊

星海旅行團本星期日菜殺餐..九十, 五分尖沙咀北京道(海洋大厦對正)冷氣車 寿筷準時出爱上午遊稔興大,小水扰,下午 滿吉海上將府,曼青花園,午睡在璹手山 好景海鲜席)幸運抽獎由祖香烟公司英 記茶庄金具油等實助。每日冷氣車隨由專人 提高爆客仍收十八元,參與客晚实美算 另舞四十五元合共七十三色海楼:費看遊 .牆中大碼頭開賞吐露黹而機風光-黃石

·餓,號北潭郊野公園,東平洲覧千警岩石 奇景,下午游泳,各適其適包括船上舉委 午膪抽奬毎秫卅五元〔自)飲收进京交 十五元,券站:香港中環雲記,北角染氏, 九龍上海街六八二門冰衆,距角彌敦道 五二五號質隼大厦实打老道入按13字A一 HOMBRE-1017IK··

本星期六學辦東平洲瀀宿祖并代安排

宿毎我〔自車】十五元袛星藝約券電話: IFMOK 110-

汎美最新貢獻

每週四班直航客機

由香港飛美國西岸

7月18日開始

7月19日開始

逢星期二

逢星期三/五/日

直航

首航

香港飛美國西岸.因此,閣下現在前往 由七月中旬開始,汎美增加直航 班機服務,每週由三班增至四班,由

洛杉磯及三藩市,更方便,更快捷.

請參閱汎美爲您妥善安排的 班機時間表,以便閣下乘搭方便的

詳情請洽各大旅行社. 聯接班機,繼續前往美國及加拿大.

汎美 PANAM

經驗豐富 尤冠全球