1978-06-05 — Page 7

日五月六年八七九一圈公年七十六國民華中

VERIT KID" V

承銀主命招標出投

交吉貴重住宅樓宇

石澳海磋的游泳人 仕,昨日狁賞到多 梦乐的茨演節目,內容():

包括歌唱,用及以 海灘爲主題的

ONL

本港新

何楊展翹石澳主持揭幕

1000)

警長劉澤武被殺案

先後拘六人

清潔海灘運動展開

定期作偵訊

一晚,根据報,在沙田 讒押監房油管 另案五名被告〕 吳惠渡廿三(五) 一樓宇內拘獲一名被 被告何志宙、七 邵敬讓四十一歲(二) 堅廿四衆,分別被控 須掛之疑兇,超調查後 。被控兩項罪名:〔 1陳寶光、廿六人 行封及藏有军火等 i將其落案控以謀殺及 月3日,在深水 淦女(四)七項罪名 行知用項罪名,去遇案 長沙灣 八十六號二 在宮法官向方求, 、于永生、陳寶光、及 日與另案五名被告合併 男子武;(二) 爲一案處·并循毀重一時間地,與上述人等行 刑事案程序進行初值男子褓案神一萬八千 【港 ·旅凿交融

大 唐、徐仁照, 上田蜜造发癌凡:笑笑。 紙,如屈時表面證握成元,一個勞力士半,大學同學會。一九七八 立,則將案轉解最高只黑石戒指 一枝原|至一九八〇年兩年健新 升任名譽會長・副會長 下月六日(嵐期四 新正秕】 警長黍 | 被槍殺一案,警方兇殺一定定讞,被告整無宿營」子館,及一本記事部。演員,已於目前一日,隔香南担任本兩店會長)將舉行盛大聯教會, 一淨武在深水埗非法賭檔一祖人質:於本月一日傍

承銀主命貴重物業出投,

副會長唐肃淑圻太个,並情就著名站脲弹雅 紳士,雖務秘書沈*哉、風集爲大名-願時 塲助,同時除同學及 (旗第十九年): 財務業舘 其外,並迎外界

語 拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 領之貨物 永政府物料供應處處長命定一九七九年六 月八日(星期四)上午時分在香港岛 后大道中卅六號與啟大厦二〇五室本拍發行內將升貨車輛-

公貨車輛及無

成·胡彬鸿,崔志雄一初宮佈。 良:沈克 陳大 年,名術风,緻

一键話:五——二二九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓

正副會長陶哲甫唐尤淑圻 喜劇,對法光語生,錢

申請歸化英

籍啟事

NOTICE O

WITH EFFECT FROM IST

JUNE 1978

→MR..IP KAM HUNG(ME > O

ESTEPHEN IP IS NO LONGER;

NOT AUTHORISED TO ACT

FOTHERWISE KNOWN AS.

【 EMPLOYED BY US AND IS

W. LAMPORT

GENERAL MANAGER

S ON OUR BEHALF IN ANY

DWAY WHATSOEVER.

PFLICK FEST CONTROL LTD

爲期三個月輪迴在七個海灘進行 [特訊】本年沙 楊*鳘,他們在课褥|政局管轄的西沙灣

·漢姆游·正式L雏。來 女士在石澳海灘與七十 自四位青年組織的少 五位青少年健行 年分洲在石澳,深水碼 灘垃圾工作,並在塲呼 向海浴人愛示氣正鸛處 發浴人士共同保持海 | 伊國華 〔EASTEL KWOK WAH)又名(EASTEL KWOK WAH 海灘上的裔物和垃圾 清潔

| HENRY)艾名梁國蔽 (LEUNG KWOK WAH)現住香港筲 青少年們在石澳沙 太祥街太祥樓十一樓K十五號現向港餐申請歸化英籍如 才 讓四楹青年團體共灘上向游泳人仕派發盛|有任何人士獲知任何理由認爲不應准其化英籍者可| 七十五人包括公各少年|載垃圾的腦安及清理一樓面香港布政司署將事實向布政司報告,此啓。

團卅人,男女庶人 番後,除即分成三班

籍 據資網運動的發會一方感鈎(FING SCHEONG-YEEMAOYISS炎 ( FONG CHUNG TIME 欖勿 拍賣行 拍 賣 廣 告 ) EI (FRANCIS FONG)現住香港新界葵源石西淇女一航锦髦大厦九 人稱:該項活習屛酴逛 動將延技兰個月,而翰一些的彩爲不性福社批發諾爲英國及土公民者可用對面香港布皮 AINT NO.233 OF 1978昂於一九七九年六月五 櫻D巠現向香港結呑申請登記爲克國威英屬土公民如有任何人士獲知任何

K DISTR—一行到間可 啓者該承九龍地方法院命-UNDER 在本港七饺海灘行將實向布政司報告之,此啓。

日即星期一日上午十一肄正(DATE & TIME ,其中包括一個不受市

五邑工商總會司徒浩中學啓事 本校聘下年度各科教師應聘者親繕申請書詳列產

歷電話客九龍山東街六十九號四橋。

· 校董會主席馮秉芬 校監酇北泉 校長羅宇

及愛丁堡公倍獎勵計劃 日的十五名靑少年,他們 在全衲谰運動委闫 主席何橋於纽女士宣佈 該動捐難後,正式 開清梁運動,

兩組分別前往装水及 深水潑!另一組則仍留 在石進行剂求工作,

申

請登記入英

一期星

出席開幕式者尙 有市政局裝供森及 |建築上忌連拿利天橋

干德道其中一段

改爲單程行車路

一九七八年六月五日

·典衛城道之間的一段干 被道,由下星期一(六 月十二日)起,改爲單 程行車咯,

郭日僑華

+ 由是日上午十時開始 實行,旨在方便當局第 邦上悬迩浆利至纈便臣 追的新天橋。

入選者須向本院學務秘啡負責,並須在一九七八年九月前履新。

墯項工程需時袅 六個月,但工務司署發

一九七八年六月五日

縮短施工的時間。

聞新港本頁三第張二第日十三月四年午戊歷蒕

官人表示,他們做

【干德道至羅便臣道,再 沿忌迅韋利而下之路楙 的牛山區居民,在战 時必須向相反方向行 順,卽先開往衛城道, 「然後轉入羅便臣版

工務司署發言人昨 日表示:「當然,時

,指導駕駛人士:「A 局連拿利的所有行人路 * 將照開放」

「健臣道交界處的新天绣 但,將案有一錢長約一百 三十米的饰架荫路,

發言人說:「這味 |天橋對於千褡邀至極便 臣的交通,當有 作用。當局亦正在農 這韋利谷上吳建一條可 张赫撷行車的橋梁,爲 絽便臣道提供「條新的

發言人說:「此平

可將與地面的西行交

·全部移轉到梅上,

【發営人又推出,這些

道路工程,亦會使附近 1學校接送學生的情形大

他說:「上述各 工程乃品工務司改善 半山區交蓪計劃之一部 一份,这計劃亦包括在花 爲道迴旋處 一天

劉系統,及在花崗館與 金道交界處與另一

「天橋。」他說,上忌連 利與便臣道交界的 工程,預料最多六個月 完成,但當局會盡力將

段時間帶植物

東華三院徵聘小學校長

太華三院房下党助小學現有校長空缺。申翎年组在四十五歲以下,會在資助或相等之 小學任黻副校長三年成以上。申斮者須-

份具術學校行政經爺,熱訟救育及安助學校則例 並明化與體育司點聯絡之屋等。

至於奔命及服務你件,悉監教育署資助小學厢列柿。.

申范裤用中、英文書寫,詳列責穈及有關工作經駛(附木影印本),於一九七八年 六月十四日前寄告抱許仁街十二號華三院人事部收,合川圍約。

嘉裕集團致意

東華三院主席兼校監馬清偉

嘉裕財務有限公司

亞洲茂利達有限公司

私人貸款

嘉萬鴻企業有限公司

專誠服務 無任歡迎

嘉榮華地產發展有限公司

ADAMAR CONTINENTAL LTD.

OF AUCTION 6TH JUNE, 1998, (MONDAY

YAT 11.00 A.M.) PORASTAKEHE 本拍兖行內將在在新界葵涌和宜合湛(譯音》門 EIKO SHUL KING BLDG. 68.

SHOP 32 (III+I}) LALMING YUEN & CHAN SIU MING (NATURE OF GOODS-

· DOMESTIC貨物性質住宅物服我院所 者當衆拍夜以價高者得投得者須立即將全部优 以現與紙思並限於指定期內將該貨物出淸下 之後资有鲭稀成意外之事俱瓯買者自硼 此 香港境勿兄弟拍賣行啟

啓者拕獵人也勿兄弟行定期於一九七八年六月九日(卽星期五)下午三 *時起在农港維多利诓城平打行大度土銀其拍粜房內將下物業當衆出投 計:

·誠物業在香港出土炮注册爲填海地段二三一號之〇〇分段及其神 馬部份之四十九分之一鳌益及所有上透卽加擎街十三至十五號美美大長 二字棋之「A」此物業 官批批期九百九十九年由一八六九年 八十二月二十五日起計該官批保於一八七二年六月二十六日巳故英女 多利亞批文與 JAMES GREIG者及照屡景四人八五號所訂之類件 心智業同時該物業之責任與利益照一九六五年七月二十八日之契約在香港 由土博登爲四九九八九所規定並須承韶現時住客之租面積共 欲知詳細及設置章糧請向驚主律師開祖堯律師事務所成拍人驚勿兄弟 香港中與善打道太古大厦二〇〇一案 主代表律師關祖堯律師事務所 擅勿兄弟行

年人十方呎每年西撤散地成為三十四元之四十九份之

八香港一千九百七十八年六月五日

香港中文大學

徵聘電腦翻譯副研究員及

電子計算系助教〔數職位 )

同啓

微微者須具理科或工科之息好大學學位同等學及取过拭腦繪 知識 申舘副研究員職者黃雅腦處理語言之工作經象可獲優先考慮。 一般位鑿任一年,月薪:研究四千元,助三〇七五元。受者須能

欖勿拍賣行拍賣廣告於2月一日就任。該函新界沙田本校人事組取表格。或格與安後於六

啓者 乐九龍地方法院命 UNDER K. C. J. FACTION NO.455 OF 1978 於一九七五年六 月六日即星期二日上午十一時正(DATE &

TIME OF AUCTION 6TH JUNE, 1978. (TUESDAY) AT 11.00 A.M.)在宇瑞峰到

撕畢打行土本拍發行內將存在九我 〔母音)門梘二號 MEYER INDUSTRIAL

BLDG. BLOCK A (4) MR.NG SUK. HO TRADING AS MAJOR(HK)

GARMENT: FTY. (NATURE OF GOODS-25

| MOTOR SEWING MACHINES 貨物性食 磨打衣車二十五各物照所對著當拍賣 -以帆高者得得者須立即將全部以現銀紙 足並限於指定期內將数代物出盡下槛之各有 酒成意外之家俱&買者自理特此逖明 香港攬勿兄弟拍賣行啓 觉雅五——二二三四

།

創業街起

恒隆財務有限公司

(恒隆銀行全資附屬機構)

現已遷往:

香港銅鑼灣希慎道八號

港隆

香恒

一月廿日能源。封註明「應徴

保良局徵聘職員

任·風持有美丽邦成美國大學社會工作學位及有三年以上之弱智 兒童國成年人工作襬就感,月薪由五元,分十次对 長:年廿五以上女性。中乎會考最少五科合格或剪可大專業, 工藝敎師:「漢工場及訓練中心,領中暴舉染有耳門按能並持有8可之 料,有望的執照者優先港意。月薪由一〇六五元分五文 感 :女性,中學會考最少五科合格,並有五洋畫導及讓兒童及 成人移除,月薪一分七大堆至三四〇元止, 樂活栽接度較近照地址電話於六月二十日前卿道大十大批保 一批局主席啓,共注明興業職位

壹年-6.75% 壹年以上(面議)

(以上存款可經由恒隆銀行耙分行代辦)

余營樓宇按揭分期及租購委託

電話:5-779556

此物業座九龍何文田山道7號及九號俊慧園七樓B座一號連同事位 C與 號在用土麻注册爲九龍內地段第三三〇八號,第三三〇九號及其延 仲地段之八百八十七份之十一。

官批年期:七十五年由一九二三年八月七日起期可期另七十五年。 地 稅;每年五百一十四元之八百八十七份之十一, 投標須於一九七八年六月廿日正午前送達。

.該物業將於本年六月十五日(星期四)及六月十六日(星期五)開 供參觀

欲知其他詳情及拍变條致請選向香港歷山大厦十一樓銀主代表律師 孖士打律師行查詢

銀主代表律師孖士打律師行業啓

工務司署地政測量署

̇地政測量處處長宣佈

居者有其屋計劃中由私人投資之官地一幅

招標出售

地點:九龍油塘

̇地段:新九龍內地段第五七五七號

面積:約六千二百平方米

【用途:限作非工業用途

截標日期:一九七八年七月二十八日中午十二時正

查閱圖則及索取投標表格與彚程請到香港花園道

美利大厦二十樓地政測量處或九龍彌敦道四〇五

·號九龍政府合署十一樓地政測量分處。

育重途前

敎尤

面

往投考。

首批入學日期由本年八月份開始

香港政府公佈

爲收商祈界石湖城土地事

·茲攝一九七八年六月二日(星期五) 香港政府憲報公佈,政府收件发

·湖城面積約六萬五千九百五十八平方米之土地,以作與新界粉敬,石湖

|發展計劃第三十區臨時爭產區有關之公用計劃之用,政府將發給「乙公

|换地盤與邊出土地之人士,以代替現金補償。

市政局招標佈告 爲安裝賣裝汽水之角子撒事

茲招商水纹於一九七八年九月一日至一九八〇年八月三十一日期內,

在下列地點安裝售賣糖要汽水之角子機

拨岛之西扶林道遊樂塲,實屬道網球投灣仔 公園以及

九龍之長沙灣室內運動場、界限街室內樂、天光追遊樂塲球 塔)及獅子山公園,

·谠標表格可向香港母廠角政府合署西座十三樓市政事務署茍 康樂 市容組索取,一切詳亦可向該祖查詢。

-

投標者須於一九七八年六月三十日星期五上午九時前將投湖會投入投 標箱中。

運

「斑,詳情如后:

市政局投標委員會秘書張镅薇

輔

佈 署

告 香港法例第二二〇章遠路交通(道路及標誌)規例

.爲九龍大角咀之交通措施事

一九七八年六月六日(星期二)上午十時起,九龍大角咀採取新交通

(一)通州街,其介乎太子道及柳树街之間一段,自雙程改爲單曝遯行路 (二)適州街,其介乎樾遣及太子泣之間一段-作禁止客貨上落, 毎日上午七時至下午七時,所有托車輛,除專利巴士外,概不得 於僳内上落客貨。

上述措施,旨在改善當地交通情况。

廑時各該路段自有適當交通標誌,推導得車人士。此佈

江檢署署長: 麥法

承業主命貴重物業出

啓者拍到人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九七八年大 月十二日(星期一)下午三時正起在香港呂大群中卅六號車大美 二〇五其拍賣廚內將下開執業當業出

器

地段:九龍內地段第一八二號之A段之第四分段D段不可分

座落:吐和土瓜養道二七五號二字模 嚼稚:約九百平方呎

· 单期七十五年七十五年由一九一九年八月廿五日起計

欲知詳細及投買章程請向下列風主代表傘及拍買人在狗 #陶谦相诏中廿九蜕西伯利正大漠七模及八樓 变主代表律師董重光律師行 拍賣人香港拍觀行及地產代理有限公司同 香港皇后大道中卅六號興建大厦二〇五結