1978-06-02 — Page 15

華僑日報 All

日僑罩

WAH KILL VAT PO

版界新頁三第張四第 日七廿月四午戊

元的學饋會球類頒獎位:(左)元 明民府簡徼龠主持頒獎+(右)教育 司裂首席體育督學白宇謅致詞,

日二月六年八七九一层公年七十六國民華中

第於未弳上述登記於一 九七六年後鵑業的選商則只能 被償現金,若非壓纵性行業, 「當局亦將盡力協

提撚初步估計-荃灣北部 將舍拆遷的四百餘家為千方呎 面積以下小型廠區中,有大 部份可屬安置。但發商方面提

·出有關工人遣散費及投遷費等 此次會躪出席有亞灣珊民將萬市鎮導員許針,在灣鄉事會主席楊彼得 及各廠商代蟲十餘人。 據送过:荃灣北部大祔拆之後,將以无樂慣論,四週分散八個閘 - 而將只餘天后宫古留在在雙網範海内(田》

五期星

談會民官廠拆灣荃北

置安厦廠建 新

業惡厭非助協力盡格合者記登年六七

暫倉貨機前成完廈廠

會的協助安排之下,因受荃灣 北部發展及興建地下唆赂影啊 的酸小型廠商代表,呂典荃灣

·班民府就有關安圾及補俗各出 哦舉行卣三小時的冗長會 “正在臨方面露:當局對 於會過一九七六年中與房屋署 登記的廠商均將加以安安,預 定在基汙興建一座包括四 的單位的工廠大廈分配生產. .... 但由於工廠大優懦至明

·年七月始能落成,無法先徙 拆,分期 坼秩序將由本年八 月,九月及十月陞椒進行。在 過渡期間;當局决定在柴灣角 保留附愠至三個倉位,提供各 廠區黹存生產筱划。

之介

新界農民組團赴英 考察農業技術

李國士處長授雄壯行色 張人龍領隊定月底啓程

【特訊】一北新界對民將於本( 大中月廿九日前在英國兩個鼠期:海 察當地的現代化新撰方法。

該考察團是由蔬菜統營處,嘉定 理農業輔導會改委業發展基金贊助。 並由蔬菜統營顧問委會礙人跑率筑 ,漁處助理處長黃成連博士同唔負 查聯絡及輔導。 此行之目的爲使本港忐友有機會 認識英國之先漚農業技術與及農產品 形。同時可在此與當地之機染團焚切磋。 是次考察的一項伍要活篇英國中部瓦立克郡肯利和尖附近影行的基於會, 他們亦會 參幾個蔬菜和製造塲及研究所。此外,英國農民協會、英國漁業、粮食部及倫敦香港政府; 事處亦粹合爲他們安排往倫敦的康與新市和英國國立性機械學院參

含預祝本穎之在英 梁考察團;利成功,滅性處長李國士特於昨日假廣東道政府合署 做强人接受。 主持一項反應與護,由考察

「滙 高

祝慶示以獅舞上竿高

部副經理籣柏憕

一處會 新界農民赴英考察,今次係第二批,這一批係在去年越行,當該考察團成員爲蔬榮 氝合 總社的五名高級委員。

晴緻式後,在地面

。她點在搖擺之竹夲

本團坟除領張人龍及调控處纳誣處發貿逵博士外,計有高洎那混菜輔財會溇只胡挺生,一個上嘅中安街散效 「圓潤處高級技術餐導員謝惠翻,及八做友包括梁树、覆匯高、侯汝才、穎、吳樹榮、永有、及紅色利市包, 「開一面長形錦旗 · 質感及格半容。. 狹察團領隊人龍太平紳士,爲率團赴英訪問之第三天,首次於一九六八年赴英國香港旅英橋分行生意與微背面 胭,尤其是新界鄉民子弟報導香港實況,去年與領新局訪問團,唔見英向外安及聯邦事務大 臣,適呆有關新界難開火箭通()

」,加上地盤所料,該

沙田馬尿區

,粗估佢一定能爲西貢,易菇,並示部分土地,作爲興 鄉民做更多依之意,阮氏則希望能 超級市、士笋、幼稚 多合作,爲地方謀利 圈、教堂、共佔 利而有怠线之工作。 偽由新疆民官關舉行,所|利社、警崗 |永瞱及阮勵郴先後致时,必餓,賓主歎〔〕用途。 這幅土地基爾之處 ,這區的斜故大部分 「供私人建高尚住宅

,將會興建一公共眺望 已舖草,發展商須依照 一處,以供遊人欣賞美景 沙田新市鎮整體化 劃-在臨蛸斜坡及與土 由於將來該處的居 斜坡上無槛適當的植物 民,預料多擁有私家車

的公共交通工具可能 凡於利凝翠小巴

獅團體之名稱。新分行 佔地二千三百八十五方 呎,經營之業務包括獎 去存放及定期存 在夜間在意設備。該分 行與總行之腦網連接 這地區之東面並設有一,共有十名,經 |個公共汽車總站 •

·錦兆君。

各項球賽成績,乒二) 美玉,開明 (4) RE-EX · { 商一,(二) 友指,一四 琰,怒下: I)文藍,(四),男子組

•E<45 (1)(DS (11) * 館,一(二) 梁 安,(三)永慶,(四 兆」,友恭;(三) [辉·文站:(四

設計圖批准

十四公頃容千四人

元朗區小學校際球類賽

州女子組:(一

)友翡(二)開明,

撰动,鏽鑿下,女子凶

(三)返州·(四)商批准發展中女大黑附近 工程及安裝供水及水

乒籃足球均有進展

理民府簡德倫白宇達官紳主頒獎打法,五金,(四)開明, 新市鎮之北,面對大排,便會變成一幅宿愛引力

區內遊泳場館八〇年完成 西貢坑口兩鄉會

宴兩理民官

關 華榮調阮勵彬履新

.D

》四賁—邱冠球,,俞脏,

,先來,鉛就飽,開園

,皮茂著,而牛根,梁

席問由西貢鄉、 會主席劉生致詞略 翠,今天萬塊口區 款途科永華副珽民官於

(特訊】 元朗區學生各項體育活動及比他又說:元朗城希 一望在一九八〇年有游泳 體協會日前緲辦小學 提。 校際合唱球雞比已散 一战事,並於昨日下午一年,本會沿離的乒乓,用、屈時,個事實, 時在元朗大會堂举行號、籃球,足球,不除,貴會將可派川選變, 鞑染,請由元朗捉府加人,除以及水上证明此徒。最後 簡德倫主持頒獎,教育,均有令人狸舞的價佻並感謝各執姿及校 兩鄉委員會,昨 陳水,張子強,成日 可著首席位育督學白生,足貼區內會扮搭敦師按媖牧朏對體營活動的「多他被複聯合歡西 遠致詞,太平紳士孤乃努力合作清神,命人啓努力,同時,並就以亞,民官區永葉榮說, 国及敬迎接任副理民官 女主叫松泉,及十八鄉似,而宋致力地獲獎的優勝者。 事會主席點产先按雅體「文化體育等張, 紀念狀,觀府嘉诚甚衆作積極性推動,盼望,並由該會正區主席出 民府布思仁及高發官員 地方官調沙圈鄉事館長實,古路明,李其彬 黃良,張兆銘,明 典禮首由該會主席

i娜維威,一先後·志,潘志洲,王城, ,台缕仍一冰演去愛 张實錘致詞,略謂:外 ,礙融協均支持外,並一直官柔聽人黃遊紀念品,劇來影,陳維碼,侶 ,茶會歡散。 日各項球類聯合頒獎禮 W岵表示蝼讱 代逹詞略謂: ,是本會當選七八至

觀者尙··

○年度新執委同人,对實與墨辦各項比賽 -陳若號,黃天 會務活動的序幕,做之一及體育活動,若長足進何搬到,落止安,陳冠 渚,將是本會康樂祖役,新品石地區亦然,,,黃式減, 元明區諮詢委員會提楩 而學界體協會方 林伙,創業,市仁 铁做下,在六月廿日及面,亦能循序增展會務,鄭恩、陳學博, 廿一日分兩大爲區內中一場時,黃區分會已,遊,黃九戶,半群生,水位,成璡財,亦會供好多油團主持 小學生凡兩千人游暨市,由北僻地淤十一個-因 做立,唐榮完,邱啓 張嘅處,劉文游,交叉 典禮,因此與西區鄉民 洋基!恩的集體活動,又此,體育活動的求斯費 濶,陳沖,譚萬鈞",服淆,王炳述,李鏡及首長建立以能可 在秋季 學行一次大規模用,亦應加,树形 大醒,張星光,花源- 生I 之說,兩區鄉民對 的藝會,同時,會盜與港九市區一樣,均能 泉,吳國英:林沾醬, 喀下,鹹開來,王 *海偉計劃-次幣開「平衡發展。

在地產測計師黎永生

俪新識,同時故 等作陪,並方苟有兩區

彬副理民宮藏任,永 鄉事會主席謝總邱 法:宇學開“謝榮温 華先生年溼,附工 作熱誠而勇於負責,在 層,太中離士李潤器

但任內發經鵞匹 煮,喝芄生,兩區做過許多有利斯民 城:江創,砥柱,而h具有逖設性之工作

西貢口兩區主席在黨安新西噗 民官長永號報台灣,

·巫文报·惠 會生,菜: - 盡脊平,或雞盛,吳 德,廣,魔惠 茨和,溫良,福, |等百餘人

于此,李奕憾,馬鴻賓

永生之美感, 將會永粱懮念,新任之 阮勵萨湖上言,據本 人所知,亦係一位具有 良好政治風之行政官

建立新界社區精神

有賴官民衷誠合作

署理新界司杜迪在青山獅會闡述 (港)署理新界政務司杜適昨日 及注蔥共同的問題」; 表示,建立新界於低神之功,有机 政府與市民的緊密合作

杜氏指出,第二個工作標是在敌 與社區居民之問立及經常保持

杜氏在香裾者出劉子會會谄上致詞: 陳,建立社區消砷的工作,有三

新界各舘理免府正在主蹲人口聚居 主要目標。他說:「第一個目標是促進地區城瑷諮詢服務;以便向當地居民啊 居民對社區的責任感及無感」

: 村民们酒要這待神放有激的攤一面的避難

【番颔)政府菜↑界拓署正在巡行樂路

. 上述工程完成後,

·雍土地位於沙田 汪疆十四公頃的土地 + 诲及沙田海,風景優美一,適宜抛出人口密 ,預料對私人發展商乩一而質素高的住宅樓宇 有樹大吸引力。 .顧時捉最少可以有四 英皇御准愛馬會在十個面積不一的溼地 「開建沙田馬場時,會一點,可容納居民約一千 進行歇的工程,尅塊土 四百人。屋宇的形式預 地便及四個挖土之一科多爲獨立的鄉村屋宇 放不沧州梵高的樓房 此外,該處亦因

員溺拯駐台望瞭設

場泳灣東灣馬

-

務服全安加增

·

【〔特)有關: 當局及志願團體合力, 協助之下,新界馬灣 岛上著名的東拇 治 極,已定於明日開始 實行-

份的水上安全

李衆多泳客

鄉村小工程項下

-興建的一座救出望

俭,已在上述灣的

而瀕上立,而茲姆 港詢委員的前身 荃灣市容 委員會 亦已撷划说明所需的救生器材2. 「個米斯祖慈的先許會,則啊應由本週末 (HI) 日起镞教到被海科務租任教生服 務。

據有嬴當岛咋宜稱:此項水上安全服將 由本六月起直至九月份,每逢星期六下 午,足期及公衆假期均有其人群守救出好望 合照顧袜客。

新界鄉局反新成立的組織如地區海 委員會亦撬政府與居民--無論當地居 民改新遷入浴—操一個直接溝通的途 徑。此舉可以提供討論政的機會, 使政府的决策人均在决定新政策前能 先考慮案的意見」

他補-

說,市民參與惡見的撒在 新界仍屬訴苦試,但茲政府部門歓迎 ,

,因爲此舉使他們在洪定及執行政策前

杜氏說,第三個主嘅目標飛激起

市民參與社區事務的興緻「倘若當地

,居民參與組織全港性的活動,例如漢國 罪行及保持香港讲课運動等,及其他特

·需要將策及助他們解决日常生活方別計畫如一年一座的少年暑期活動計 劃等,亦能增進我等的軌道責任感。」 姓氏繼稱爲何居民緖糍與勦區

一法,是成立及黃勵市民組織鄰舍地 蛭材氏說:「嚮字提及的地區性 的雌签,包括鄉事委賞會,微步福利會的代表,亦協助將重要的政策與定,”工作,當局必据供社區中心、鄉事委 ,互助委員會、宗分、秒會服務團體通知其成員,同時又將他們的意見傳述日會辦事處,鄉公所、蛋年中心、就

·及其他志願機構。他說:「過這些 政府

曉堂、合掌、運動場館、多種用途康樂 體,我們便能助及鼓勵居民關心社會 「傳能性的媽烩,如鄉事委片會上,場館及房越過的诺利中心等設施

英國社會事務大臣

晏斯諾昨參觀沙田

一捆訊》英國社會事務大臣榮路斯作日前往 沙田新市,觀察發接谜况·署理就界政務司杜8

· 沙田海民官許堅會及工務司沙田新市拓展工

·西爲英社會事務大臣晏路斯(左起第二人 由安租房座司出本方)同參觀

·左起第三人爲的會工黨議員麥法克·

│都影⁑敦倫 都國背座訂即請

滿座

笑聲

讚不絕

三院

即日

五塲

作戰不

俠行獨 後洗|型勇|巡消|雷陷|封街|兵配|軍猛|忘 銀刦 坦破|邏滅陣入顉破作合陣攻 打戰 行敵|克虎兵德|地地|線敵|戰炮地德 却不

活業伊奇

売娟麗周 嫦冰潘

馮猛⁑怡燙

姜 南

海外新星

英武星

托出

主演

战擊案

KELLY'S HEROES

美高梅超級激

新藝國際公 訇榮譽發行

「壯士雄

頓白風-

代賴一壯 表恩導士 作赫演雄

乘季 及 點 裡每節 防上映,你虽笈二蟹海讯

場夜午末週本

招絕的防勝不防種一

手帳鱒字!

法的見未所見種一

民樂

元朗

朗樂金宮性月润清家總期運珠拒

鍾國仁

韓國材

• 何夢華 姜大衛

永正 陳惠

文雅

陳萍

J10

明亞 荷 娛蜚

元民黃蘭寶 朗樂金宮聲

月洲活李樂

映献場五綫全天明

晚明

範新片功橱

·典的立風的脚創開

羅 烈

邵氏發行 一號求財 兩邊走 二號柔道 女高手

三號慘落

奸人手

四號認眞 夠綽頭

海外出品

溉 泰利沙 「風光著情 唐 殺人王」,打蘭

0 維拉

溯士」「花霄:

讓主術發

闊七特 幕彩麗

SB

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.