1978-05-31 — Page 12

ENTARERA ALAN KINN AF ALIV

WAH KID YAT PO

頁四第張三第 日五廿月四年午戊

̇篇五十分書全

1978

·有萬羅包容内

會您夜楼酒天海

香港區:

.反如图案公司.尖沙咀樂道十號

大事寫眞 香港全貌

擀平卓翺書店,天星酸梅粉碎咁 世界書谒

世界事局:

老一〇五號

|大東書緻 香港圈发公司宮村道中安樂阁大恩 黹記對店 禳輔道中一二七號 齡記事局

彌敦道六二號

彌敦道六七八班

·彌敦雅三人五就

位于団安公司

骥利民新街十11號永光燐局 1

底士敦藏五十六號一新全配查局

青山道二一四號

郵電

必士剪设五十蝉 出灣街紡會美伊百老戕街15 三 正康公司·基米安楮三號二樓

·文海圖書公司·東街九號A

陳鼢塔道十五號,

作為你的案頭顧問

萨趣英文现公

處 南天賚癶公司版尼舒鵡107–116 號 南通面烘公司 文風書局 東方事局 軒尼爺A一七三號 天成對局 -世界出版社.. 魏斯宫忻一二八號

大成警局、 波斯富荷一〇八號友圖畫公司 軒尼汶2451棋 文華青局 司

·局街三十九號恆強闖阱唱片, 北角退大澳D 萬泰

柯式精美印刷 每冊港幣式拾元

醫療一覽 售

東明幽供公司、干道西121號二楼|文書局 大局

社團總覽

大生局

·大逍西一五號 智原或励 大道西四第七第一科

·西沓仿福利會:卑路乍街十四號光明膈

·洗衣街九十號 大埔道五十九號 花園街七十三號 奶路臣街七十號A 皆老街一二四號 皆老街五十四號 迟皆老街二十六號 金巴利骢廿七號二樓 新 靑 24 22 HC 城南第二十八禁

香港荷李活道一〇六至一一六號·電話五十二二九01 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五-二三十六七 北角辦事棠渣華道棄式心 號 五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七歲-電話三——八四〇七四九

萨斯邨脊椅驛···泰斯邪巴士攒站,南方局

譚公道三十號:

拇箕灣道八大號悴發交具公司,隔村道二十七號

卢記台

凉夏暖冬·境仙問人 每蹈舞典古天海

矣止觀嘆,技絕除驚

團技雜虎飛

·牛時九及正時八

刻三時一十

唱重三人巨

鶯柳•蒙亞

鶯潔

亞林

潔敏·儀靜林

彌唱合人七寶芝登·隊樂大姓S

3-670181樓三厦大運海龍九 安演得不晚全陶樂名大三

GAIAKTUALNEN ANETAWAWA

唱漠迴輪后歌大四

日僑華

【特】本潮 酒店聯發佈一會長,中立榮任東

:賣聲明、徐興、陳

祂即速竒r=咋恨中城一高镞榮任會永崽名要一些慌戊午年副主席。另一拳、藤換文、邱府

莊輝炎盛讚兩位服務社會精神、可进入图遵足、

李嘉誠姚中立榮膺要職

搋硭、陳若梅、安

商業專欄廣告

集中宜傳

費廉效大

不折不扣:上期收費,每日下午六時藏槰• >每段:張寸限爾楼在天敗天起,最大限刋《三寸位,

加五寸另加三元,手

金雅

· 法國利佳製藥廠出品

雙飛人菜

法國的服

蚊咬止 刀的士 火灼傷 牙痛

全球大药房 電話:5-444182-5 抽代理

各大藥行药房均售

澳洲

Better D

Better D

※健補老人

常服:

好一D

魚油精丸

補肺强身, 健體養顏

老少咸宜

•每瓶$12

各大药房均售或電 5-444182

三期星

日一卅月五年八七九一屆公年七十六國民華中 聞新港本

保良局舉行誼親日 全面推展助養運動

九龍民段 月施祖宗旨,班培强和 玖才先生及三百多,八月十二日染辦之郊野

透過此次郊野鶻察「是要 ,對於半島青年商會在

'在前合影。(本報

本港新聞

服業合縢與修長,出 半島靑商辦郊野視察 一出力,最大最多,耍 |得全會同業,愛风景仰

郊野公園舉行 *榮任該會永遠名會

再少年到場參加 一長,實至名歸。 七 三年料來恐慌,其 (港纸》丰岛府年一日於廿八日在竞郊 具婭濟急行動與積極組|商會主嫌之郊野琱談,一公園舉行 撕原料公司共融,立

·會對任何有關青少年之發展,使青少年透過 紅緻度籍可從過去牛島一己之生活。梁信在半岛 一年學藝比賽之翻譯比賽 協力黃海下 .莊琪郊野 ,

袖衙嘤商會宴賀首長榮 幽廳,賓主

塔特區,仍進本萊斯 年外銷佳構,但臉機 長沙灣工廠大匾廠商會 坦蕩,克己爲人,急公

定本週末在該局舉行懇親大會 局童表演招待助養若舭團首長 【特訊】保良局定於六月三日(期六)下午三時至五時,在頓 六十六號該局踞利大厦,舉行一年一座之辦親日服親大會,招待各位財

保良局兒童之訴苺,各婦女社團街坊首長等對局與局童軟嫩,屈時除了各 局直俏嘉賓表演歌舞節目外,並有各霑遊劃及茶食招待。

保良局舉行該親日,表示該局助查局峦運動正式飛開。陰而輩事會主 谢訊 A,副主席爾同徒牌,趙振邦,林王兆淑,胡永辯,李恩敬,這理

- 楊大禎,林漢式-宾永雄-李天佑-王敏糊,S等特別呼本港各 長踴羅參加助安保良局凫意之,使該局之兒童能获得帮助,幼小 心嫩獲得饼的穷变。()

香港橡膠曁鞋業廠商會

致力改進同業設備技術 慶祝世週年會長強調會員利益

習

好義,當機立斷精神, 故其本人事業輝始成功 ,究非倖致,不自治事 精細,不說不懈,待人

,氏次讚中立先 生年青有爲-朝氣勃勃 ,七六年担任東華三院

千人參加情况熱烈

暢遊麗頸-

滿歡樂

(港虿)長沙灣工段大廠商會,成立1年 來,在政府爾樂體育事務處支持下,大力推動各 體脊康樂活眈,如球類比突。田筏運動、集 旅行等,不遣餘力,七八年度首次與深水埗業 損瓦養設立無盡之。生

育事務處,長沙再工業甜密互助社聯合集 起念小學,百年树人 「工業區遺風箏同樂日」,因報名參加之人數 新完成其先系泄志,本一太多,乃分爾北出發 - 第一批五月卅一日,第二 造客社會良材,今年淼 批五月二十八日,每批參加之廠商。及工、及青

(匦抓 )香港模轕羹亞菜瓯社會,廿八日假座九龍海洋中心海洋基宮,房東率三院第二副主席少年兒童,均建千人。由湖水埗成果體育主任認

| 大渡樓,舉行岛祝成立三十週年聯歡大會,出擁有蔡國禎類食,日本南 韓及各地中外高突破百人,窦開數十席,常閲設有中西音樂舞蹈及抽獎助 故會名譽會員滧桂、柳子元、黃保欣、黄奕輝、凋緻海、會長鄭兆明

·融會長張廷、周傲、胡、何烈近全體會,親自迎迓嘉賓,席北我 無交錯,情况整。 會長鄧兆明我裤:今日本會長成之成就,功倬的是永遠名譽會 長斑柱、柳子、脹、馮海及同業先進器公,他們的苦經營,和後 點的爆發努力,摸功楼!我們是不能忘的...

“他对彩;近年颏本會多方面比導,會員與會員之間拔術交流,互相挑 供改進機械設備,多方組織參觀各先進技術及姗按鄫練習班,如柱 型版計講習離,絲鬆化學工謚講習班等,均會會做得益不少,從而促進本 會更街之邾益和果,

·最後由永遠名藝會長實我

潮僑塑膠廠商會昨宴賀

,本其服務府郎,再接 伯行主控批次液式,長沙灣工廠大厦厰商会理事 長翁坤證現出發·並由該處助理康瑞根 其 ̈必定造料社會, --敎捒站濕等-談會理事長翁坤辦、監事長林

·惠人·畢全敬 酒歡實,貉由李斯誠永 這名警會長、姚中文 | 主席柏器致討激姆· 會氣氛:究鑑號 昨出游出席者有 長莊 、倪孟、净

炳文、社長邱家,會長陳旭,梁全,卜梁、高新

接置。當用名譽會長: 張,祝䀹忠、培 銘堅。當名譽 盘木送、陳世忠 黃 正、臭、安阳、 莊永平·常務會龍:黄

,各副稷監事長梅菜、偶塊+緻↓ 馮郅 ;推墿-洪發 - 吳興,並各莒長物沃盼, 王正,金翠池,珏,勿智英:勞崑生,林 張漢-財貴,馮河,伍松光,黃諱,新 应率領,而旅遊車抵達新界跑幾,步行至沙俱 角官立中學,除在目的地放風箏外,並有聲網

二版托珠,百發百中,很快,好世界等適合老

冷悦国惺

育华商會主辦之全港宵,青年商會各镇江人同0 引號,如國將舉行西蘭一定會得到預期之 之郊野察话做,苏無成功。除旅褪詳太平 非本牛島青年商會之士外,郊爵公園管理局

拫任甄辣,並有獎品,整個地,-

滿緻美 氣氛,下午一時,假上水雙龍城酒家午聯

閩示:長沙灣工廠大珽廠商會舉辦工 家同樂日授雄出發。

官塘民衆聯會

·西貢小清帳幕.

聯誼會於泳季期間 供會員方便“由六月

·日起至九月卅日止在

·西貢小语第一二號機

|為,免費供會員

光頭人的救星

八九八九三

華僑日報讀者七海旅行團創新貢獻

春遊

嘉道理農場

春到人間草木知●百卉萌動易新衣 千岩競秀羊腸俓其辰美景如畫詩

到岩

3乘冷氣豪華旅遊車舒適無比

2參觀嘉道理農場賞奇花異卉

3温邂彩虹亭及四柱擎天風光

4粉嶺適雅餐廳進西式豬扒餐

5訪白鶴林遙賞白鶴棲迎奇景

6雍雅山房享用豐富乳鴿晚宴

7幸運抽獎奉送各種趣味禮物

九馥敦聱 574 號B六樓按登字〔症中潢〕 部分所了患者注意

旅遊介紹 專欄廣告

方便讀者

選

擇

收登∗旅者

效廣*遊

最告*

大

功能——使枯萎之髮毛從新生長, 止脫發,除頭皮,除底,生新 毛鬼剃頭等頭髮專門以後保持每 倖頭受正常粗狀及烏黑英 國際生髮中心

·專爲乐瑟

華僑日報記者聯誼會贊助

超值產品

廉售雙週(第六期):5月23日至6月5日

袖珍座枱風扇

山葉牌8”型

新型攪拌榨汁機 皇冠牌CM-1200cc

售: $95

·鮮榨藥汁、酶 杏仁糊,效用 城廣。

紙線 $59 三種速度 外型美觀 輕巧寧靜

●安全耐用

促進少年電子科學研究興趣

容量特大,足

̇飲品多元化可促

促進身體健康 供關府飲用。

日期:6月4日

(星期日)

時間:上午九時玺下午七

費用:$80

總領隊:黃思漆

𫚕七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大廈1702室 5-447137

華僑日報主辦

美加旅行團

新售

彈簧連接、無飛炸錫·玩完再玩·趣味無窮 樂敏牌少年電子實驗套件 $22

「10種一組」可完成十個實驗,

(附有中英文製作說明】:

兒童益智遊戲板

(5)頻震盪器

(1)電晶體收管機 (6)報號報繇放大器

(2)電晶體放大器(7)摩斯符號讓量器

(3)保等輔收音機

(8)戶內防盗警報器

(4)R號注入器

(9)東底無線電廣播台

(10)新極電晶體收音機

電瓶售:$28 啓發智能·輔導學習 圖咭12款-趣味無窮

活動山水花燈 【電子水晶®

紙量::$139

活動山水-

自動變色

名置美觀優

擺設俱宜

高雄上淋街47號莊角事辦日版

横行12、正、满:浓关徇的米百安药行 3解書局 10 何文田:那快老124號M值遣公司

七海國際產品有限公司

《纳超鐵產品詳情路零:5-447137 --

♦豪華團

西岸 全程十五天

第52團

$$

全程十六天 八月十一日至八月廿六日

僅收$9,900

◆探親團

僅收$8,000

中部及東岸

◆豪華團 $8,450 ◆探親團 $5,350 第48團:5月12日至5月26日

第54團:12月22日至1月5日 第50團:7月21日至8月4日

第53團:8月18日至9月1日

WWW W Y N N MINH 團友可在三十五天之內自由返港一

切實履行行程表內所列一切節目三

全程供應每天早午晚三餐膳食

香港中區砵甸乍街華人銀行大厦地下 TS: 5-251974, 5-246379

* 詢問處:華僑日報中區辦事處