1978-05-27 — Page 10

頁二第張三第日一十月四年午戊歷夏

WAH KIU YAT PO

大批消防人員

理麟九三百個士 爲有三位承投人競投 昨起宣告升級

4基大厦將其中三阡高牌照標紙的工作,已習 個牌照,而出價則不 部份獲任署理職位 時,簡民表示,道 学集作住宅用,已進行

而合,同爲二十萬大千 直至上(四)月| 晋一十克正 《祗紙】 消防事務: 他說:「事實上,一些原本用作商用的樓宇 十日截止收標時,該編 恩昨日宣佈:該處在一道植現象及本藏推行一一放作住宅累,是無法符|一共接獲個別襛杬三千 百七十多名員佐人员分項證計劃的成果。合標準,唯一好還是須八百九十三份,其中最 別獲得拉升及署理歌位 花較展宜,該局對潛些高出價爲三十一萬二千 以捕部門之現有 富的消防總像代替 問題暫時無力解 设,出任若干大型救火

〇八百六十元,低則爲上牌照時,再次參加搅 【職缺。

唯希望法庭方面二千五百元標。

發客人補-

說; 元之没擦者已告落 俄低於i灬于离六千五百 處,但他們可於還檢署 下次超模承教铈嘔的

連結區人口中,開闊,醫生醫 九龍中央獅子會昨宴賀

六獅兄任博愛醫院總理

超消防裢除係。

七人愚升含消防探狳目·监綫車,那以改善疱九 ,緊急裝儻供應及時 ̧額,提高至于萬元,號示,百個市區的士 ;三十八人徹升爲消防

保留六個月監禁之好 牌照本三百九十九恨 新界區總部之風,並 在徼;六十人任

▲最好坻帶一百萬,雪,分配與出低二十萬 爲消防員級人員提供 爲涉理消防嬴猃無食,一生發飛機會。

惪能申奸商的要署,六千六百一十元成以上 「餘六十八人則獲任爲署追項代檢計劃於一 此項邀盡,簡氏表示的妝容人。 九七五年推行以來,無一不久將會在立法院會 1. 餘下的一個牌已 彼窓昨啟分蹒從所論從執行任務或實際工中提出

於本月較早時以公開抽 屬區域之消防總長處,一作能力及督導效率方面

·目前,對付價非 方式决定得主-粹 來台,都棋當成功

【我抓》九龍中央一生置兄致謝詞中,指出玉亭、林演中、中和 獅于幸,昨晚歿海洋室一人生以服務爲日,張忠仁、唐老衆、黃:

消防事務處發商人發宮人補-

說 在碎眴上述消息時表示,由於消防事務不斷 ,故處同時有那多 市民日益增 月獲得升級及署理牌位之需求,消防人員的飲 途是美好的一

出示:香港搵區消防長何萬勝昨日早上在 中區消防局頒授退任優 蘇出匠之消防人員。

一批市民歸化英籍 [特訊】市民申購歸化英籍,被有名單 發表如下:吳琚余又名余舉就,王敬悴 陈秕艾名鄗題又名傳海倫,貼記,朱 刺疽,梁鈞說,黃佩玲:周晶章,李毓民又

·名李少保,周鸿生,江,朱文仙·

港府批出千餘萬元合約

屯門道第二條高架橋道

張介倫贊揚六位襄助醫療服務。

全部使用三M錄音帶

]]M求有限公司已於五月十七日,民文 唱片公司董事經理就迷簽訂合約,全部使用英 國三阶公司榮譽龔造之「8210」在級卡式錄音帶 及湫音用之母帶。

文志唱片公司為本港有大唱片公司中之慈 楚,現時更首次在本店唱片卡式錄音工業中,全

官酒楼实習柯利道、建于会员以服務爲微育迷中,蔡伯勵、銷娄中部垛用英科IFM公司之高級錄音用,乃後於除收 「 玉亭、餓羲生、李惠光,榮照各種兄厚意張俏視、產黨光、吳國達、邵稱及耿至外,錄音迓重描之水平,亦爲藝館之要 、梁志仁、宏景~等、一,今後追隨各位獅兄動西娜、陳炳麟、胡嘅戲案,而三M公司在取亲姓錄音帶中,具有獨一無 S黄裔都、北民 A TIP OS X –T AA CK R防滑時,可使卡式 位繇兄榮任博爱蒙院總力爲獅子會工作,爲社光、潛熱雄形, 會服務。

席間,張分擔會長

九雄中央勤于會優質六位疑克榮任博愛醫院 心公益-爲郊區 | 助嫈療服務-發猲獅子林,介儉會長(右一)與五獅兄合照 !精神,爲食培光。發鵡

• 港队》工務司暑昨將一份固值一千】百跖元的合約批予熊谷組【香 港) 有限公司,以使在茲的一段屯門遺棄建第二條高架橋道 +

·路被處風閧工程管總工程師蔡宇略昨日代政府,與熊谷組 (香港)有限公司代表于元凖上町田恭二簽署阱合約。簽約儀式昨在 路政閲會室举行。

蔡氏指出,高架梅梁橋脚之建築工程,已根據一項板早期待簽署合 約完成。

昨日簽署的合約包括深井村一條三百五十米之揄梁的上蓋工程,及 有個之挖土及渠務工程

·此树节设化首期工程中之橋築,共有十一個橋拱:每個磔長三 十二米。有甜工程將於六月初開,預期於一九七九年完成 此外,有關屯門道第二條行車路的另一份會約,可望於下(大) 月底 簽署,該路總舟運十七公里

合約中的工程包括沿第一期工程所建之財路,在荃灣共榮井村之間 |第一條五點五公里長的行車路及一定一點二公里長之機械、若干枭洞及

其餘寸點二公里之治路,將根據另外兩份合約築建,有關工程將於今

一帶,在卡式裝上滑運行,不會出現摺产或阻塞 現象,而且做花少-防医防斑,直播效果緻佳

廚食:三M市城及營業經氆李志輝(左)與 文志唱片事網誌源登於簽約後握手照賀。旁

六期星

日七廿月五年八七九一圈公年七十六國民華中聞新港本

薪日僑

Hooar

一张建築物,首先知 了解防止虐蚤會之巫S 及推廣防止虚窘之 ,郎將之檢拉於费英• 液檢飼養動物之常識一九能分会在宮主

一色,若採用現敵發

之節拜+又備有電于救

新任本港副警務處長

錄⺼布對豬瞌體- 西德樂瀧第驕世產品:「一 日前由專機空運抵港

公安:陳蔡育,朱賢。 蘇瑞·崇·许曹 衛生;焦敬良·唐煜邦 黃幼日,李坤·戴 4 康樂:家秋,陳英,游盛,何玉天 一扈、公關:藍霞成,楊、 簡永衡,陳瑞任- 文友,福利黃文舘-一秀珍,張長腆,李明

泰诺瓦斯賓遜银行查求中文讓名頒比典務, 圖爲獲獎者與朗行高級大风及評判合形左起助理 協杻家爭,評判唐禧門,得獎人胡志辑,首 名潘安基,許冠,副總裁湖立交,評判何鑑 ". (本報記者攝)

潘

頓少將抵港

·類的通知“預料今年 更會大量增加,而收到 有關非法建築物投訴信 一,每月本二百至三百

西螯怒兩格廠方欣賞主的節目,面 近又以突破性的先進|從籃得甄另外三 科技-推出兩獄新健覦個電視台正在播映的節 產品——「富案」。設備方面,隨

防止虐畜會 廿八開放日

十

六吋彩色電視被,有带子追踪透會深歉,

15鄉的遭鷸級影,隨台顯示,縣神控制, 過,並於日前以專機亞一紅外通控系統連紅外

會委互座廿邨富

樂

職就員新幕開所會

禮主人等滔廣劉恩錫葉

作工罪滅潔清講松儒鄭

富邨第二十座互助委」姿裲。婦女:許美癖・ 員會新會所,昨日下 -午三時搫行剪床 貓式,請黃大仙牙理

·民主任湖廣酒,房

簡案在域多利獅子會演講,旁爲會長林興

垦居樂営事處經理

·下午七時並假嘉.

受酒妝舉行第三届委 政局業

監誓,黃大仙民路

·聯絡主任馬祖砧,黃

星研發選任任

將與澳督會晤

方氏宗會選出

第三色融合:長

主席蛄個极,副主席李

福嶺副處長的王所飛航機,原定於昨午三時折惑,由於該攝批盪意大

我時,發覺引遲發生故障,因此我返英虽空運後 + 始再飛航來港 + 至昨晚一 十時十五分始抵達啓 ·

機場會見記者表示深感興奮 過去任職軍旅先後三度到港

【特訊】滋防止該抵港 耳馅,包子通控時間 【特訊)被任命爲香港皇家警務處副處長潘頓少將,於昨晚八時半藥 總畜協會,將於本月北 據悉,業葯富豪選台數字顯示,安全電 九日:(星期日)上午|四面十六吋彩色懼 瀕開關, A F C 自劃 英航〇三酰逛由倫敦抵港。潘租少將所乘之班機原定下午四時強,後 因送她來站,潘氏任軍虢多年,現已退休,經港督在偷敦述調時,安落十時半,至下午四降在親椒整個機身,除了固 拨及一〇瓦等高度 年來港,任副警務處長之職,對行政方面,多予整頓,今發警務處賒現任識「該會之香慈及九龍會址有的廿六时銰面作主稷音响系鄀,更可接甌彩 展商及發袭园外,再培修一趟副施長,以移動還是施食藥總理各項潛致。 行開放日,其目的是外,更培設三個九时,色包莖條決模。至於三 一,使市民能入。國傑嚴選用,德可一面一個鑑定畫面,則分別設 我將於日內與警務處代處長萬安州及其他高肼林官會商及了解一切,既 _一手酪撰及改善各項措施。

有四個選台,「 這選台顯示,可使用無 希斯來港順道訪澳

主任朱码榮,各會首長名灣会長沈香禺、馬炳南 統及有紐耳商等。隨機,面糊加,郭子業、陸國忠、張啊、林語文領 的無遙控器備有十六紀念品,锭式,若嘉賓有各社團管· 昨晚狷赴簋鑴迎迓番頓副症是由察支找报揮俊宏幹,潘頓抵港後 〔我颔) 澳門消息:澳門新發行餞行署委會 們倦子選台犁,遥控甲助會主席及會員扮案五,主猋數。 ,旋即在記者新阳衆接見記者。潘頓副而是向記者表示,彼此次在多名人

子追蹤選台梨,個別證 百餘人,並有好景園 主席理高,已於日前赴網公幹,啓務前曾向澳 薄中- 玃過當本裾行改及黼術副處長法,巠惑高興,彼时本港一番情况, 門破播價台透然,攤委會成員在國必計裔警後即, 面的音暨控制,及石獅表演助興,情况然習練度,副會長俞導起 並不厭生,原因當他仍在英國空軍工作時,先後於五〇年、五一年及六四舊與政府接觸,使他相信運門政府與大西洋 低于時間型等。機身的

大會主席拟致 沙球,鄧啓染,同庫: 行 - 均决活在我定的日期卽本年七月一日新銀行 外型設計,新雅緻, 三年,三次來港訪間,對日後有關工作問題,將會舉行一次記者招待會 [

黃邦,黃廷步,秘書 能正式成立開始工作。他又爽示,新銀行將造政紀合金色或銀色機說,一開會盹,首先致謝

: 李洪榮,頜轕保。进一桢會第四屆牌啟,任期 府的發行及景佩銀行,在金融及經濟問題上作 【派。 一撥出單位作為會所辦 【

风滿昨日下午五時,在 務:黃振松,吳錫安。 ∴VHS彩色世勰錄 公之用,對推迩會務將 政府的顧問-政府在轟委會的成員均踞震新銀行-

- 、九熙樂富邨第二十座互助委員會會所 初期的資本額最少需澳門大西洋銀行現時安本額 影擬是西要來滿第臙有媒大之發展,互助委

幂,兩為:主龍長官與談會首是仓本 的兩愔。他後顾及加張澳門幣的穩定性,表示 世界的八米很凡影带 莨實察旨是爲方案服務

衆記者攝] 隨獲新银行在外地的儲備金逐漸層多,澳門幣可 瞄器後另一嶄新設計 ,協助政府攝滅罪行 成爲對外支付的促黹之目的,相信是可行的 ,整係採用目前最 維持治安, 行的YHS系統及 改善璐境,救急扶危 一 纬獨有之SPECTRA係

瓦愛精神,爲大衆服務 路-色相位補償,宜就職。陸

).

天台非法建築物,寫字樓改住宅

工務司署建議重判

罰款十萬監禁六月

上投會說。

X.

X

.前英威首相希斯现正在香港作私人訪問,將 (特钢》工務局將一数以百蒍計,及將寫字「建築,不明此爲非於今(七)日來澳一遊,啟時並會吳澳督李安 换把天合非法建築物樓作住宅用途,政府方之果。 及將寫字樓前作住宅間 面已在联如何對付, 他指出,一些狡猾 題,把最低 欲增至十 工 萬元及監联六個月,以爲,這是一項相當一痛,對於市民欲購樓宇 收噱作用 » |大的難題,很多人可能跑位或天台時,便將之,

互助 ,希望各委員抱

,健健有雙重限制袄

競投三百的士牌艺装出的物为高,所以可以長特性 務局過量主任備的過於商,不作

樓宇之天台出售給買家下購下接近飭們居住的 注意問題,將會採取 把有關法例告知市

出價最高卝一萬二 最低價爲二千五百

,色彩群誕悅目。根據,我知黼、末由副主席 1.安料顯示,第VH|啓樂致謝詞,腾成歌 於C CI RD P A L彩Fi及幸運抽獎助興,有 (爲西樂滿髙亞型四查面北六吋色彩 電視及VH5彩色電視蝶影抵袼時

)

·粉出沒有入伙紙的基業 工務局亦對北九靡

第五屆理監事

[國際就方氏宗| 會所舉行選第五屆理

結果選出〔有限公

司)第五届理監事名單 如下:永,城能, 營-浩 -思·堅 方應:榮,學明·

行銀黎巴家國國法

員職級高行港

出

委

巴黎銀行

日昨宣佈委

任希斯爲該

副理及李亦

生于本年四

龍

一月間來 職位,主要 之一般業務 欖勿拍賣行拍賣廣告 雲先生 短期內調返泼緻,將在愿者燕承九雄地方法院命 UNDER K. J. 法國國家巴黎银行巴黎, ACTION: NO.8335 OF 1977準於一九七人年五 蛊行國際优品部任。月二十九日织星期一日上午十一時正〔DATE

& TIME OF AUCTION 29TH MAY, 1978,

(MONDAY) AT 11.00 A.M. ERAS

OF GOODSA LOT OF PIECE GOODS. (KNITTED. NYLON & LACE ABOUT

·希斯于一九七〇年 加入出國籣 巴黎银行

衖畢打行出席本拍义行內將存在九龍土瓜灣上鄉 前已具八年銀行經翰·道(譯音)門牌三十五號———三十七號七樓 曾任法良憟家巴黎鎘行|COMTEX KNITTING & GARMENT 一倫敦分行獎理,一九七É MANUFACTORY CO. LTD. (NATURE | 三牛希比質實該行在英 髅北部力士銀分行之美 2000 LBS ) 貨物性質———針織,尼紅及凰士 倪工作,三年後,希氏布疋一約二千磅)及各物照臨汧封者當衆拍 | 倫敦报升爲協理,更以價高者得投得者與立即將全部督欸現假紙 .升高甜襄理之李一趟展並限於佾定期內將貨物出液下楣之後若有 亦滋具有八年银行諂康 飛或意外之事供施買者自獨特此探 小波于一九七七年贺

香港杬勿兄弟拍賣行耳

出國巴狍銀行,

建行行棄過,現擢升

開榮,肚兹,志, -方县-利;朱潤- 英逊宮大型夜影|演,由什大晚起,散爲級賽出,仍將主持 裤-金興-方杰,思士一會爲極利顧客起見·特歇后柽柳安十時演出, ,綠- 向榮-方,由專人代客泊車:发送寶易紅星丁慧十二降演 瑞源-患栢·明- 會每晚有兩種變出,精彩之至

以試,德宏,而亞-

棗,司,才與,秋

一對華人客戶狭務發展事

申請歸化英籍啟事

壯好,依,文:張志光 CCHEUNG CHEE KWONG) 艾各狮志光(CHEUNG CHI 才與,方文,家荽,變 KWONG ) 禹柱香港新界大埔運頭塘2號G地下現向香港訊林申請歸化英 筷,如有任何人士獲中任何理由副爲不離其舞化英味者,用售面至香 坐,麵米,分草,瑞治·布著實前布政司報告之,此! 海英,以上共五十多 名

該會抖定下月1日

申請歸化英籍啟事

下午三痔在會所集行瓦- 馬奕盛 ( MA YEE SHING ) 現在苍苍乐界大埔拂面洞村入联系向香港素,

首長及各部門主任。

當申請歸化英籍,如有任何人士獲知任何理由爲不准其綠化英籍者,

今日潮汐 可用犄面呈香禱布政司署將事實向布政司報告之,此碎。

*: 高潮上午一時五 十四分。中午十二時十

瑞興百貨有限公司

六分,低潮:上午五時

三M 與文志唱片簽約

四十三分,下午五時限

十至分,

CHILLYS PEDAL VEHÍCLY

Fill in the UJC, sa 2nd August 1976

告

志正(國際)有限公司

【國府名將

·馬克珊夫人病逝

前國府名將馬克珊之夫人李志文女士- 於本 月廿五日在荃拜仁濟院报哉,字年七十有餘 本月廿八日(星期日)上午十時殯 i 李女士君河源望族,生前告爲,熱心公 然,克勤克放,持家有道,相夫教子,闆$砒

i

爾仙逝,聞者均感懼,

「我通舍下列投票,經已寫佈遺失,並接獲申請書,要求補發副 *:-

遺失股票通告

TJACK CHIA INTERNATIONAL LIMITED

按起人姓名

股票碍

累

流股頻

曾仲餐(TSANG CHUNG YIN) 10929.

2,000股

在本通街日起一個月內,向本公司無接到的质 股份之所有人,則原發出之正本能槳,將予作敞 會仲置(TSANG CHUNG YIN)

上述持股人

9536

2,000股

志正(國際)有限公司

股份註冊

一九七八年五月二十七日於香港

馬殫秘書行骚警

∵∵迎 LOUIS MARK & CO. INC.a company organised and established

undar the laws of the United States of America 在英國領導下開個案版權 在英國餘册園家

1. CHILD'S PEDAL VEHICLE REG, NO.978455

2. CHILD'S PEDAL VEHICLE REG. NO.978456

CHILD'S PEDAL VEINcut

華豪樓酒宮麗美

元十五百四筵喜

迎均桌百二至桌一由

·董事局宣佈本公司一九七八年二月廿八日年度未經審

-核總結算除税所得溫利約港幣一千年廿一萬元

董事局决定於一九七八年召開之週年常會向股東建 分派末期股息每股四角五分加上已支付之中期息二角 八分則合計每股全年股息港幣七角三分。 股東登記過戶册將於一九七八年六月十四日至六月廿 八日(首尾兩天在内) 停止登記過戶。

LOUIS MARX & CO. INC. 將採取一切步骤以防軀任何可能於本法裝犯上開假案, 版靚事件,並訴之於法,要求賠償損失,支付堂及其他法院可能判定之補償。

卅九七八年五月十七

秘書 SEKOTS 有限公司

一九七八年五月廿六日

家主

招號 HOWTEX INDUSTRIES COMPANY IN

大帮織布機等廣告,

尖

双承一九七八年(BILL OF SALE NO.15178 2 抵押契第十五宗主 沙咀彌敦道美团 宫大酒樓夜食啓榮進 代表律師之委品定於一九七八年五月廿七日(星期六)上午十時卅分在香 小“由于裝飾赏息 郑县后大道中卅大號興森大厦二〇五本拍行內將現存於新界葵神和宜

·粵菜烹飪买床,博得合5 至歇 號大衆工廠大股二字楼B座玉一下又名玉姝經營之 中外顧客好評,喜慶宴 HOWTEX INDUSTRIES COMPANY 內之五十部縱布機卅六部就跟网 食,對賓與宴會,部魚子機及一部抱布接受照現况作一單當黨批呲以價高者得投得者須於下 椥時將全部貨就以現金或银行本票做足一支梁恕不接納並於指定期內斯. 仳等撼器下植後若有任何藥闢成名稱不對数量不符等等意外之事俱路 買者自理本行概不負責特此聲明。本行有凄代世歡迎索取。 愿君如欲发貨請於五月廿六日辦公時間與上扯可也。 電話:五~二二九四四大香港拍真行及地產代理有限公司啟

在若干人士心目中

·李麗宫大酒樓夜

慨,因地方面太過那 【砥所教 查所得 ,該酒樓夜機會來度絕 非實,四百五十元! 五百五十元,六百五十 元榮單均有,貴賓及 其受伤合一律歡迎用 ,且有體供應,由

「至二百桌均可共照, 此發文惠棄單,可向營

·六九六二一

本社副主席·莫智先生 不幸於五月廿三日病逝

·伊利沙伯醫院奉移世界殯儀舘治喪畫五月廿八 日(星期日)下午四時正大殮在舘大禮堂辭道 隨即出殯敬希各社風及親友屆時蒞臨此報

| 慈孝互助社謹告

治長處:1世界殯儀舘··三-六二二四EM

LOUIS MARX & CO. INC. E

代表律師高嶴律師行

香港畢打街育驳暨大厦十三樓

林安行老爺 痛於公曆一九

七八年五月十八日壽終港中醫院 賴國享蹲七十有九歲奉移香港殯 儀舘治喪謹擇五月廿八日上午十 時三十分大殮十一時在該舘大禮 堂舞重隨即出殯安葬荃灣華人永 遠墳場謹此報

3日 林恭壽堂家人泣告

治喪處:香港殯儀舘 臺鐵湯

電話:六一五二三

Page 10Page 11