1978-05-22 — Page 22

2

報日僑業

日二廿月五年八七九一曆公年七十六國民華中 聞港育體

一期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張六第 日六十月四年午戊屦夏

體育

聯賽護級生死存亡戰

海蜂決鬥流浪

流浪漢必須獲勝始能絕處逢生

【特訊】甲足球窃兵,今午花墟上演一幕護殼生死戰,但蜂對流浪,四時三刻燃起聽火, 門券統收五元,頭塲典方預補組聯賽,三時交鋒。

今仗谮蜂射流浪的勝負 - 將完全决定本穎随同港會一併降班的另一唉伍,日前流浪形勢陷於水 深火熱之中 - 它們徙要死裏逃生,年化必須婆琴敗海林全收兩分,因此,流浪可說是贝运一點 「股勢將頓力搶攻,希望殺出一路。

海娩現時#一做得十五分,甘一戰得十四分的流浪領貎一分,由於日前卜公以四此二打餘 團,奪得寶貴兩分,已製級成功,故此形成海姊今後不能戰敗,否則使會晚節不保,依港會一本降 班,以心理而實,而蜂球員沒有流浪那般沉項及楮緊張,因爲他們只需守和,取得一分便能淘汰 流浪,從實力衡,而難平均比流浪小將在出一度,只要沉橅戰,流浪將難望爆出冷門。 流浪求勝心切,今仗必然而搶攻,欲求先開紀錄加强士氣,那時,冷機會便相應提高 海姊若然避免幽漪裏翻船,今使必須注重防務,在穩紫線打的情况下和對手週旋。假如不慎被流浪 「於上半場取得佔優勢,則要平反政局便樫塞困難。

姊妹平均技術比流浪稍勝一,特別在如斯重要的賽事,黎賣忠:胡頤華,林和天等經 驗老到致,將可帮助穩定軍心,這必出流暢露俗優的地方。韓將补利天在救地作爽,特別 「生猛」,近日天雨,花城地必然相當濕滑,這對海峰尙有利;若海 全除出水準 伊 |勝機會便會大爲提高 a ..

:

流浪所锚賴的爆冷本時,只是希望微熱力及高鬥志壓倒對手,在球員質方面,流浪與蜂

比較,偉尧一段距離,將妤因爲不謝戰敗,故此陽來將會硬朗而-

滿鬥志,流浪並不容易施勇遇財 法而將對手啉退。由於中塲較弱,流浪進攻方式必獨站一些發傳急攻,希望黃紹基的面刺及獨創辣

與 耐 快速突入有所新潢,但而帱無賴篮,梁偉民及格滿祥、足可瓦解流浪高空攻勢 ,除非防發生術,否則,無可抵流浪的進 總括而論 - 岿若有出正常,應可級成功,兩可能如下: 流浪

張

「昨足總盃過程一面倒

[精工淘汰加山

| 共有六項成黄打驮菩拨 分眙游泳養紀錄,另兩 項成績改高粘菲分證游 法埠際賽大會紀錄,梅 共有八個項商被紙強, 男童十五发至十七 租,四智公尺自由式 阿朗案,酒四分四 十九秒七,遂取金牌打 劉香港分號游泳汜錄四 ,分五十六秒五,鎘遊會 克歿唐創於一九七七年 男童十五至十七 歲組,一百公尺蛙式,

但,門衝澳布爲園。山加汰海一比三以工精,秦决準半盃棟足昨

。險出球繫準雙步快瑛鉾下被

上月對外貿易 總值三十億元

村,黃兆聘:李附站, a. (二)和小組:主

碗焄娄員:楊穎籤:染席·陳楚材,委員:蘇務粗制 工

·海,明文,陳永 •

西九龍獅會女賓夕

捐助公益金四萬元

黑人)集樂小組: 另組織四個小組主席:何出 賣: 由八名蒸負責推行吞 盈 四、公共關係

潤無補導小組:主席

:陳吉良。 人特藝香港佛教. 醫院於十九日上午十時 半,在院內大產堂,事 毒生浴佛典禮。 委員會主席黃完歐、畫由程漢蘭膺任會長,代 實委員藤永攝,鼻融发捐助公營 接受台北

羅秋南華會三瑜伽班

人同院醫敎佛

歡聯誕佛祝慶

人同

貘醫勉收尤黃

杂大務服慈慈苦済

新員舉行就職程漢權任會長 但四九體有一長會務,特斯另一重事長那佛码函邀各瑗董 所,以利進行,會址+將于本月廿五日下, 惠著至 升九龍油麻地用析二百,午七時習新會所,開會

五十一號七樓,該會理,据时一切有關事宜,

廿四日舉辦講座聯歡

與上年同期比較增百分十一 入口總值高達四十九億元 酰 橞| 值則增加百分之百分之一點三·而

昨星期日發表之本年四十九點一: 月份本港對外商品貿易

貨品組值則增加了一千 "..與去年」一九七七 四百百分之一點

二千萬元威百分之 ·品数字期

l

四千入百萬元,而其

加了八億一千九百萬元 成百分之十九點,而

本港製品躲出總值爲三

監吳意男、何樂高,中遊業官瑜伽班聆合要辦股數股藝晚會,定於本 品廠出来倒地加了四然整,四月份仍繼持不一、楊日霖、發染成、圆磨閎、張妙策、滿伊文、 十億三千八百萬元,入 賞品德值楹四十九億

·貨品由值則僻十億家一

百萬元。

轉口貨品值增加了一

《特瑞秋造血學院南華會暈術班-中 昨到有 山創會會長王素,公 月廿四日(星期三)下午七時,假銅鑼灣新何樂 黃廣惠,分成主席,一魚翅潤家行。 是日下午七時開始,首先界盃伏健主婦「

iㄟ□雀品勍值翮紀錄,首次楣破十億元,獲員工,住院病集共職百人。永坦決師領導,此五個獨會會長,還有

、爆亮、羅蘋照,社會服務費。 定油、椰油融、黎時煖 讓淑冰、梁正·謝克行、韩梁、李紹隆的及 搬同人讚頌念佛恭行浴佛儀式。積成編爲慶祝一共六百强人,杏影 康如各撞不同呼吸」没璃体高級示氣表演,並 去年五月至今年四 「佛與聯歡會,黃允主席並岛包讓門人,本係;氣氛站烈 由今年二月至四月

「

月的十二個月之貿易數 二億八千二百萬元師百

陀瘠洒 黃慈悲,站替大象服務,贷後並抽獎体英团煖,而唔 分之三十九點二。字,既對上十二個月比 | 分瞪佛聖禮物- 况至爲熱開歡給。

子歌後,由主席程 1.最近三個月內,本

至於本年四月份與一格,顯示本港製品檢出 港姒品檢出瓶興一九 三月份比較,本兆製品一嶲值增加了百分之七點

. 佛歌察院央祝佛把事歎會,黃尤配主席,永 七七年二月至四月比 出值增加了一億七九 #貨品 佰斯世 ,培加百分之十一點五千八百鹰元成百分之六 加了百分之十三壓四, ;口貨品總值增加百 點二,入口貨品總值|而轉口貨品慈禧亦增加 分之二十點一,而轉口,增加了六千大百萬元成了百分之十四點八

把聯誼會 筆架山新鐵路隧道

總工程師梁錦燊稱一九八〇完成

-一 澄北面及南面入口處進行試檢鑽掘工程,直至目前你未遭遇任何薮畫問題

架山新無路陞道之車業工,現正順利進行。當局已在國

冠軍罪 阿朗檠酒二分,绿二分五五秒七,中青 四九秒四,軍港分苏 | 國光創於一九七七 國光洇二分四九秒四 年。 「兩人成禇俱打破香港分

中

张學森

李國華

·張思

,一百公尺自由式,昨 一九七七年。 女童十一至十二 葫品•伊利扎爾德· 潮一分十四秒輕取金粹

組,一百公尺自由式 女童十一歲至十二] 打破香港分對游泳紅 非埃爾加,低普林 風,一百公尺铈式,鈴一分十六秒,按魚會 將一分針一部六大撞」 會,定於今日(星期六 ,翁媽會?史班堡】冠軍港青梅洛地,結莉優卡爾創於一九七七 識,輕取金,啟魔 骨名將M埃林皮甜,下午六在港仔赖 於一九七四年。

酒一分卅四秒七·一年。 男童九送至十能框一於一九七五年所創公大臣山選勝利海酷游家, 男童十三𨨏至十四 正軍事世奴封誆,一 歲蒩,11百公尺蚝式, 分卅六秒一。兩人成積,二百公尺個人四式, 曹紀錄一分吁种五·一招關本月份月食,六睟 男十一歲至十二年開會,由輪值幹事劉 冠軍菲青弗朗斯高·萊 冠軍菲臂-銑微•你 , 但打致香港分的游泳和

歲組,登百公尺魏式,郭兼任召集人,前後聚 前伊巴洛朗,藉一分计| 各位负希依時出席 那,洇二分五四秒。阙一分卅六秒人,遊 菲街渡拉·洇] 阿勒士母則於一九

·妪軍菲青雷尼·塞 方秒五大會新法·博取元老盃小球 黄兆基

過,佔三分十五秒六。 分五四秒大,爾人成横、七六年。

金棒·刷新事街R高沙 | 打破香港分齡游泳紀 男童九至十歲組 兩人成籟俱打破备揚和出,九五五 西布明射手亞歷布朗(右)對 游泳紀錄三分十六秒,創之大會紀錄一分量一 九,中青會沈成創於秧四七 香城近射鏡。

今召開月會 香港島 汜者邪

建築工程順利進行

今上演兩場 [香港小穗主辦之第 九萬元老盃实四强

括三項團體錦標·遇 「敵手,男女子團體錦 「標,非五五四分, 榮盟 軍港青得 1981分,男子團體冠

耶穌居里演帽子變戲法連中三元三重排係,在三三分, 晉入四强精工將與南華爭決賽權 女子團體冠軍郭尚, 得二四一分,垂軍港青 一特訊 足總盃中央壓軸工出,昨午政府大球場上演, 宁得一五七分,總共八 經過九十分岔應襲,樹工三民一大勝加山獲馬晉級,日後將與南華逐一十一個分監競技項目, *賽報。昨日臨塲衆九千三百七十二人,收入六萬二千翌五十七元。頭那實顧得六十六面金牌

·海香港區際年足球賽;門最後以四比三射十二碼球膦俠士榮患冠

小港將僅役十五塊金牌 加山炸役之敗,主要受梢工之戰略所困,正如教陳輝世賽祕表示共有十七項成了打

·镨工針對韫麥非利轉身恸弱案,昨被排出四四1陣式,以森寶及居,破香港分用游泳雷诺錄 ,十二項成蒩·刷新港

0 南昌铁禺作變箭奇爾轉,使加山後強防守目標集中於森寶及居里,然後

·以中球員從兩邊陲乘處突入製造埋門機會。上半場開賽後五分鍍 - 精 工就此絡先拔,加山失守太慢,士氣低落,繼後蛋利濕,再 被居里梅開二度。上半場十五分内,帮工包鸿得兩球,奠定勝利,馬必 姚人無故湧出而第三球 東定加出無法平政局。

雖然下半場加上佔被步攻盤,因祸工乳勝券在握,不爲已時,加 後三球以平以收。完場前流速近門射入破蛋,乃精工守衛鬆懈所致。 從昨役所見,加山後防活無跳峡,餓當某球啓失位後見防大爲炎 亂,特別李炳雄與麥菲利爾良中路守所,彼此自鋸戰,露出很大潑涧, 居里之所以大演帽子戲法,皆因加山後頻頻出鮨。

·亦分游泳埠際對抗。

大會紀錄,其中有三項

成績破香港分祀錄, 並無破大會記錄實際上 總共有六個項 破 做,包括打破香港分类 祀餘,及大會舊紀錄。

昨(廿一日下午 兩時假九龍稃士公 游泳池舉行次诂出天 ,全部共卅七個競技犸 官,非得北面金牌 謝對南華,兩強相過必有一番門,痛南球員狀態,屈時定然變彩可 惓管得七塊金牌

. . :帮工演出保持水準,球平均都有狀態,尤其源畫、里近况亮佳, 在轟綫上威脅力很大。胡國她仍砵復出,現仍具昔日本风,决弈精工

開賽後豬工佔塨優勢,五分,半雄吊前,居里打我抽入網,一比一

○號工先開內部,十分鐘馬車開角球,而必聽打出不選,被還予熱戲射中三戰三捷直搗黃龍

柱。十五分髓李炳雄犯張子熙、寳工得一球,張子形菜區,菲利

灤陽,居里執死到頂入,二比口段工超前兩球,三十四分麥哥利大脚吊前

,民必無故測出·居里叡得射入空門,II比O精工領先上半 英格蘭擊敗蘇格蘭

下半場加山力屬反攻,十一分,林守也犯森戮、被黃評審缮。粉

*姚偉明入在洛尼。廿二分,郭家明中萊頓無人筈下射中,無功 而退。四十一分洪奕成品前,吉水贍頂出不遠,萊頓龍得交希述頂入,打 兩除阵容如下:

精工

馬必雄

港菲分齡泳賽圓滿閉幕

菲靑技冠全塲

十六項破香港分齡及大會紀錄

〔特訊】锴,一夫·無過兩天熱烈角一下午六時卅分結束全部 年會 八分游泳埠,已於昨(十一)日程,圓滿的麻·莎系

班

高來賓

花锢尼

土木工程處搬路工程袈霦工程師葉錦燊昨表示:「一切進展令人滿意 。「新的捷軌火車田-全長一點三公里,位於現有之阻杭大半道西风 ,新道建成後,將取代現有。 新道的建築工程,可望於一九八年完成。

高樂氏說:「雖然目前工程尚在初步階段,但預料不致畫拖延過久: 現有國道建於一九一零年,包括紅磡至沙田的最後一段單軌火車路。 |蘇格蘭極具信心

新 全部用混凝土裡,厚度由大部件長度的百亳米至近入口處 交鋒。六時七賓對利興 的五百五十毫米不等;幾乎整锬隊逖的四週均爲灣石。預科筆架山雙薪火 晋入世界盃複賽 a七海佥友对象聯。告,审拳道的工程党用,爲九千七百萬元左右。 新隧道當可改善九銀路的路鎂,並大幅增加火車的容量,尤以貨運 富集均有宿將好手在 蘇校育能够取得了一港大勝大田, 巴比)|雄主將有一番感触。 方面爲歎。

-世界盃决奏来,他們可率和電話

市政關港會.

用到明晚夜

|說比較英國幸運,他們珙志和西青:比

能够逹決賽週,也是没神和勝天天 一

有經過很大的努力,香港和首

【們上亦爲决春之一和邦

明

一,而且以守勢足球而一保濟勝香岛

阻(北三晚)在香港 盼好成績。今日當然對五一七勝瑞·四代二線區夜液,是我將比賽 你們不能苛求,能够進一天揭對更:(改期》一秒不錯, 一入複賽已經寫出望外了

【發領陳麥德旺居屋昨役再冠三軍,個人包辦三 式究做了前往阿提矩的一球,爲耶穌(中)近射,惜稍斜, 我良陣容後,他對自己擦出界

|各兄弟的信心非

當班當選的球員極有

·世界盃中有出色表現

「必不令國人失望

良雖然大部份分別

於手國聯賽各

.對於合作和默契

「不影响,反而在一個短

·時間同在一起的球员有

更親切的感

球員的耐力及作戰勁

奪本土足球賽盟主

|格關因可以保證全部都 永力戰不疲的,這股 一作戰神,就有足够的

完場前七分鐘哥布一箭定天山

(格拉斯跖五月十日外國本土四角足球,英格開今日 一比〇蘩敗格關;獲得三勝緒,榮膺本本土足球冠軍。 蘇格劃下月將赴阿根廷出席本届世界杯,但他們在四角先演出欠住, 場比賽俱無強打開勝利之門。

·英格蘭奠定勝局的一球,是於完運七分射入,功球員爲孟 新豐幹布,過程是先由巴尼士在路傳中,法圖斯重射被崴格蘭門將

·洛夫葵出不遠-哥布前極入網,逥英格蘭全場第二次射門機會 ,却能装握打開紀錄

·斯役争持非常激烈,臨場觀衆達八萬八千人,蘇務區全取得較 多攻勢,但無法取得入球紀錄,但麥里奥是伙放棄上兩仗均有入 球的中鋒莊士頓,改用佐頓掛帥,但佐反光現令人失望。此外,中海, 兩將里岛及黑區特於下午女因演出欠佳,先後貝傑尼斯及基米薇裙

·由此役觀之,蘇格蘭至今仍未排出一個理书内容。

·能力在世界盃爭一位薑 -而他們的最大希望, 昨日足球戰果。 足集盗

緒工勝山当地一 因為際决寳.. 耀門牌俠士(加時,

先特報!大比口

11

警務處退役同僚會 晚精夜波 大會選出首屆職員

|塭法師·主持效重点物典感體員工同人。(國際

紅磡北區會委出新員

苗華安頒發委任證書

歎 拍出群會宗旨以

·服務社會,造惑人爲

原則,使人與人之間

|滿发售和互愛,今在

,會長畫家齊 工作 聯大

服務國費五千元,圍決

並讓該會助當局廉政傑偉、各小組主席,

,

「區委員會七八至七九年 概况等,提供意拫、何錦、 林 產委員菜無盡出,昨殼,尾及安料以便填還有關 馮仁費、吳豐城、郭 主席強調竭誠爲會員解決職業

| 紅磡民政府舉行頒發委一部門,殷洪改善:促,女,江 吳明 現港九四警察宿舍設聯絡中心 張書儀式,由九龍,他商業來,居民安居樂業,莫德体、香甜治。 |民主任苗安特典 〔轾晏社〗香港犴體協總會辦本處暫時設」與嚷樂方面事宜。至到會有政府機柶長官 主席黃榮相繼我 務 退役同尞協會阼,在香港軍器廠街警總目前爲止,該協會成爲,懟理、黃嘉蔭、楊錦湖

遡源堂畫 扃希望各类真恩力支持 行第一次大會中選出首部蔡幸運人明關係杻內政府部門中第一個慶具、豪希臨、變文濱、李

方鄺宗會 向清潔香港及與 樾執行委員已退休之

談協會是在前年三規模的退休公務員組織錦榮及委員等。 行目標邁進。爲本區居 崦察歐鎡 當選爲該會一月間開始籌備,於去年

民主任苗堂安在 民服ㄞ哥。其後討論今 首任主席領導會務, 十月十日獲得性册成立 第一行員: 儀式後請;致值 年工作大荆並推透本年 拼散主席談稱本組織目的,在緞護退休一主席:劍器,副主席委員年來熱心支持,使 人及其他執行委員,將人員之樞利,並促進彼爵田,秘術:伯· 各項羼動利推行,新 同心協力 - 竭誠推廣會一此間友搶录,及加強帶,朱振文,司庫:何望今後大家能對如 務及绘会风謀福利,我利事項,尤其有關長一啓点,何樹理。委員: 問題,如交通橋)、 一們曾深入觀察,發覺許

主人 五邑工商總會徵求會員

「無聊,欲找工作、瘡此

·使鬻神有所寄托。當然

「有些是因濟問題而燕

一聽的。可是不少人死掉

根本找對工作,於變

鄒振猷陳孟綸分膺冠軍

定下月八日由馮秉芬爵士頒獎

們特別成立一個職業 :〔赵氏)五数工商會餓求會員運動,由除都振戲, 伍 輔導小組,希望爲他們而揉,陳孟瑜,領導進行,全隆重求歡長自努力徵求;心到五邑岩梯感烈 解决工作的顯,並準備一支持,绣铺入會,獲致異成績, 一與各行各業導聯絡。

是次微求得到「水強名譽會長一張玉麟夫人·李诗怡·格伦富;梁 希望有適當的工作,介崇學-黎藝囊等。「永遠名譽【向」:甄炳甫,蛤國蒿,李振,林世剂: 紹給我們的會員。同時商徒子良,張為,張良,葉國林國雅,然悅仁,陳浩,鼎文,無水母 更希望多斯郊遊及康樂文養,關文富等。其他「永遠會員」及「著通會員」尤米。 :該現要求會與動,迄至上月底總結:獲獎名單如下:「個人轵歌」 青歡叙一起及在他的們,冠軍都椒猷;正常:陳朝南,季軍 ·黃劍父、榮樂澤。「軍數」事 的晚年生活中增&橋王期租車齡發長陳孟論,進軍·衛生徐榮長我國探,季來:會友開除長 陽氏擾額:警察做好。「優勝獎」·張玉,伍捉,陳子民,起基,宫·蘇炳 | 利科已答允在港九过間 ,李後,淡常,黃肚,伍導,榮立生,許厝,可先述,薛,永揖

【警察宿舍中毎或撥出-李涵輝-黃一平,張池,希等

·丽斯雅式,定下月八日,旺角新興五月花酒樓舉行談會隄祝五十七 中心. 四個單位爲港,週年忿聯歡大會中,由永遠名賽會長出某哥博士主持獎,並一九七 島區·丹拿山及堅尼地八年檄求售凤運點投款出發,

一波警察宿舍,九難聯歡會之公堂,已開始定杰 六月一日止,故會會長張求師了 廣東與黃大仙警察科會長甄揀,理事長富,到學長伍旋操,陳孟熬,就監督鄧北康。 安。我們希望已退役的監伍信,吳夫塔,陳鄧棄,透告全體會員邊知,飲迎五邑拌里參加都 人員,所第入命,自首歌,並有關人士觀擾。

各職類。

新購會所 發展會務

·新緻名單如下: 務顧問業少量,主席黃.當岔方鳥宗親會,發

·西九龍倉新員就職,由監何榮高監誓,发 紀賽將繼椥没具毘漢接會長,旁爲會長麥体英

其海总巫潤课示範各種證伽式,穎師妹說自 师:除各學烏新養同學參加外,並歡迎各界對染 如有興魅者臨場;屈時並有導費派發

艾亳院纘括下午再女瑜伽班-名額有限

料滿即止,歡迎報名參加,請當——七二

五二洽。(嘆)

·已

面眷當年!

(一九六三年五月廿二日) 市夜事務警衛生督察已如乐視察全带 泿机级团,以確保郡水恩斯中所維持食物 甫蛋之高水準,特别留意陈建舞具是否加以 道當洗滌:以防細染傳染,

艦駛名移動中將今八廿二日合發表公 善良:現時寄泊本港海之七版及英良家 海軍艦隻,將以陡出深深谈水之剩餘水米, 侁是上水管分犯之用,蒸招水 日可利 一萬至二萬加侖。

東率異元朗今八十二)日在花球 球場

·雙皮我:對七千晚之宜,被英襄出千,

張天師: 各一千,周有,洪雲,

養壺,鄧炳全,陳振讓各出數百和受購。

'' ·潍鴰日報第六祺港救畫助鹕迷就示 今日收到鬥旅遊娛樂公司「啊足球養

-」摳助三千元。

九四三:

天文台預測彖近將來不會下雨,真

由《廿二)日起,所有工業區供水

爲隔日四小時,許多行禁在我食水流

的情形下,精疲力蒍必然現象,工業界盼望 當局證浊,就近卅齬水,免致日益拳! 影响居民生活:

:A本年三月四日・上海斯發出一奈拋棄 女童落怡,女童做為樓下背著所阻 受輕

·傷,而此一数人落版者:掏亦經考限下,粉 受重伤+跳被警方拘捕,控以「企圖殺」

及葆傷人爾,今日在高等法院提案,已 、張性盼認病,被告登台自鄴完全不知所作所 爾·控方證供完畢法官注押明日十時建案。 ''東銀行香港分行保險箱内拽獲毒品 案,引致一雙夫佛被控藏毒外,今日在維多 「利地方法院審諸,許羅界外入四 年,央陳永不罪,當放。 . 一名洋股股長,斑治加拉拿斯舫士( 轉音)希媵人,乃「巴惧尼安」只嗚船長 |挄控船 超額五百餘蟻,由泰事克高级 龍船客賽堅,反而殿有熱人沒登船在康發, 一現超散,全船生命皆有危險,今日在海事 庭受審 被告想婚,染長逾一萬九千元

五行小販會副理事長

陳福枝昨日舉殯

素車白馬・備極榮哀

(特凯)香港五行小秉利聯誼會理事長 陳科杖3日昨在法院逝世,發濶享籍六十六 ,滋本移香港鴻館, 昨日上午十一時濱,各界壯出代表,同樂

首長及該會商人親舘無奈及致黄花團崦触者有 高車種、撕论才,棋惠文、英、李培榮、 棠、杜培根、南、陳永華、葉秋祥、王、 出七·英里班、李明、暗棋、美成 、半月娥、虎、那校等二百餘人,并由該會 學行公祭,主祭盧惠文“陪祭亭培榮、嫈模- 天堂及全體同人,儀式前報,花,在執爾大幢 冼解難,半白馬,镧榮。(安】