1978-05-19 — Page 8

朝日橋華

日九十月五年八七九一圈公年七十六國民中

五期星

VVAM PONO YAT PO

莫四第張二第三十四年午戊屣宴

爲傑氏洗! !

本港新聞

爲灣仔 克頓鴻固商紫大廈之外貌

合於黑值31千二节,年均成單一億四千萬 灣仔白鶴體育健身會 及值理:出百善、凿不一、未算等烈致究,到「可分十年付,每月從速,詳情可

白獅會入字游溉、對發 勤、梁家宰、蘇戴西、各界干人,延開百氣,千3百元,置地產公司,中區康樂大一百元,由毘濕機械工程 國際及三百萬份包裹。

:,那本去,陸智夫,光宗:與各數職員, 秉承吳師公之谁, 當地常要驗 陳寬夫麥爾同門,梅國粹,爲停少年挺的 妞姝、潘瑞七、何一時之盡, 按撥做,無加班·該直廿二楼,俄話:五个一處處長羅蒙士代步工務 國際郵中石落成後,

歡宴陳克夫旅美榮歸,主席陳質類,與各首, 一

熱誠煞符、並簡報調劑 康榮佛身,扶我良材, 克克龍身影,好一萬得超愛,金實美雄 日本柱裙顉傘幹田英二郎在香博做日學友-坐業完成,快將入洲 三三〇八三或地盤: 司製與倫和機器公司。

̇綯際通中心视

《 凾喷舭 7 我仔白 | 同門之說,與加强彈外接转身個人,圈邀參加,氣氛迷交 協助本會,致導後進,一,人民意的,敬明湖地同門近况, 當有莫大之鬥獻, 吉野歌會上歌词 .

他 和機器公司去年在天,兩后,自去年底開始建

各地艺屬幣,日臨假ž 杭州監督,陳瑞·鲍卓均主席致歡迎 設育無身會,以欧克

在監誓至今,尤席樂道一枕•法師伯及發展府形,最後梅出布瓦號·梅無交鳍- 玉川頭側之郵政局大道,預期一九七九年初

老

,陳師都更以辣壯志一與各師長友好,陳果蒞一:重臨香港,穿見灣仔一午夜始散= 師叔旅至榮路·塔貌一百樂門酒樓設產飲發,樂煜演,潘林會長,與一詞,略讀雜克夫師, 度安糍同類型系統,故落成。到動化火件 現時再獲得上述合約,一樓為預期可於一九八 龍國際郵購中心安一年開始用。 聽的機械器材- 保由

崇正總會舉行新舊任交接 黃石華促同僑團結報國家

〔匦訊〕海外上百萬客罵人士聯絡中心之香港崇正會,绍 六、 七謝新舊任交接典雅,十六日在試會崇正大實錘堂舉行... 會長率带离主持監交,并致呵:崇正邀會迄今已五十七年,會所改 憲 後,成為商槐火厦。海內外會為日毌,尤其歐年,在黃石事長 領導下,會上,就會人士對坐正極爲推崇與好評,希望同人一心 一签,辦好會務,不以II數野心不良份子搗亂们影响,带取健榮譽的离

擞杰明和理事長黃石郭致诚:多输率會長監交及各同仁附加交 按橫式。黃氏呼籲州正同仁稱號團結,該會五十七年來先先所 立之光榮傳統,將建立崇正會產管理覘章,以世代永遠保持會產不难,共 轶同人福利,俄國族社會與人和鬥服灶作 張質,同時加强海內外 正義同僑之聯繫,及支持當地政府,促淮安定與繁榮。

其後舉行會屿,并通淋理事長萤石军鴐崇正中艇及崇正小學校鹽。胡 【仙、葉脈、黃福,徐黨議爲崇正中學注册楧道,許菜成、陳宗、植 坤、彌陀光、紫正小學術衆議案後。拍照留念。辭閒隉 讵 茶館 榮。

雲泉仙舘坪董呂純陽殿

香港留日學友會

散拿吐瑛維他命丸

補-

人體日常消耗

特迷人生活,在你無京降,因此很容 易造成營餐不良而不自知,以至感 容易疲勞,精神不能集中,一

爲了保身體保持身心訢暢,最好是 | 每日都散吐郡加殼質多聞維他命丸•散佘吐 「含有人基本所需之各種他命和緩質,能 有病當的輔宄。

敳 卟躍媺質多種維他命丸乃英國信槼 出品,適合與女老小股用,各大房有害。

修建落成開幕崇陞典禮 選出第三屆執委 飛,愛跟 促進兩地工商文化交流 張國華主持剪綵·侯寶垣啓鑰

(谘凱】香港留日发食,日炸假尖沙咀 (熱)仙龠┐於西營盤、吋當日治時┻寶殿强光向榮費,來登酒店中華潤總舉行第四伏全體會及大會,由 ,昨盒

゙ 各嘉崴料優致詞, 主席鐡陸榮報告會務,謚由各部門作簡要報告後 排患代恐能,芟鴻財 龍讎純陽殿落成,恐行地,成立之初卽凝仙正由吳東司理我姓詞,陳會員對會渊之建ㄛ, 開幕崇做戲療,連天 海佩姬、施粥爵衣,各,雅成好猛歟客,由舘 纽後年行 第三執行以會理事,果 猴拜懺,祈桜世界和平 這個雖在險應環境中,一長顯效、可文镪,如下:會長:趙遠榮,副會長·梁被米,秘茲: ,民安國於+紫香港亦不發餘力捨己救人,一可及東、碗司班李張秀禍,財政:余芬,理事··譚國治,X, 照独脚合會主席出國至今邀四十年中,將臨、文主任何減、 莊競雄,藁城中,任以甫,葉倫超,吳渕交,甘 溫長主持鮮館,湖市習 施來,漸次,倡垓救主任孟光、崔站 亞塔,本會顧問·林適存,楊若 芭樂,順應社會補習,玲,交際主任诚然, 會員大會及職員非完畢後,舉行會散泰統 首由陳缺瀹裝馘歡於無歐,今又建州、 張梅、福和主任綷大會,到會者有該會名譽會長野田英二郎總似事 溯詞,將依席花世紀發 臺國林,旨在賓老邴闻 良、盆衡、開主任,名無法锇顧問對少研戲化富,名殊照開大會 |阿中扫街漓伫之道,心性,實亦利使【盧茲生、任錦湖、河客寫代台文化部事礙,田中信也領事,如戰能 ,乃號(西門山雲東仙 旅遊人士,以作棗 主任明供。胡品三、席事等及該會會員百餘人,煜面然顯,筑和治, |锦根系而來, 容朱 對,加以習陞,定務主任揖為鯤澤 有幸運抽獎節目。 大中祥符梅山,

會上日本駐港海鎖系風致謂:留學日本 李成個港人士,對日本之篮識及理解問,促 湖港日之間工商文化交流有肯定寅撼

灣仔鴻圖商業大厦預售

帕

今日潮汐 和罗器公司與英商相

·處的案團所供應所有南湖上午六時四 機器的設計及規格,概十大分。下午七時[4 英國務問服務公一分

經理貝會議合

我本濬之需求而進行低:3

目前,郵政局癌」分。下午一時十六分:

免費請你遊旅美加

力高空運機構禨務獲迅速發展 伍永熙,梁智光

赴海外考察業務

本祧名航空遠倫幾拳,力闖空運有限公司

· 總經理:伍永黑及經理:梁智光南君 浴浛 一圈該公司空運梁高的日益變,和加强季 海外 客戶及代海商,以便更進一步对該公司客戶提供 酒全服務,特於昨十八日聯同赴美加及需洲各地

〔淼訊】怡和模器

有限公司機械盏邊工程 部本月十七日與工溯司 磐節約,負責巷熱到 越中心供酒及安裝自動 化處理郵件統。國際 郵邀中心位於紅磡,現

處安源建 理裝中國 系郵心際 匯統件

一、參加比安之照片,以最小不小過8x10英吋,最大不相縠18×20%时,在16 × 24英 对之唔纸上,並留每醌用中文楷書院實熱學下列斯,開名、住址、用何航菲林、相開、光阴

·快門。該小心沾染,以免脫落。

∴ 二、每人參加作品,不得超過六張,

H丶加酒之照片不限用何種相機及訴林··

四、伯拉及入選照片,本報及質得有借用其此片與照片在本粥及其他刊物, 五、收日期 五月十日開始·觀日期:五月廿五日,由要瀹日袈琇鹢名擬出任 【如本臣安區之處,以評判盪之决定爲最後,終加者得與

六、敢送地點:香捨中央砵甸乍街人銀行樓下僑報中區辦事處·收欢際收到习加比 实照片將發向收據

·七,所安忠加而宋先之照片,禁收,於七月一日至七月卅一日,到僑日報中 出處醌,參加比之照片本報日常給貧保存。樹萬一不共根本報腿不殷霍

冠軍:$僑日報金牌一盤,省得五百元,可得散能發光 K 1000秒機炸且 逛軍:半化日報一個,得獎金三百元-金石03-325石英俄子愛個 季軍:滨沉日馥金牌一個,獲得獎金二百,金石迷你型俄子計铦護帶個• 優異也十名:各個日報根牌一個

位,環境簡單,中央無 【實恩。每單位逛六四九起至卅一日止報名号加:遊),抽獎日期:六 伏第一七O六呎,购合北界各地偏房,均可獲二月十九日假区华昌大褡公司已成為本港一樂極其規模和成功之空風菜機 寫字樓。棽族所、計圈,減收百元,該公司店,苗時邀醤社會知名 一等用,慢健逛卝四萬五 慷慨撥出免費名額十名 人士主持,該公司將於 乎元起,初期二成,幷一,給予六月十五日前報,即日起至六月十五日出 ,假座然秀司會乖喔, 泵和舘☆ 呂祖仙師經髙行門牌快 放影世界各地風光风影 毎日分早、午晚三渴, 每次只发一百位,停 惡過成有案加华岛 一遊,團之各界人士歡迎

·劉許約訂位,凡社慎機

「對時間,人數不少海

子名,有攝憫舖 [到該公司九龍運行,九

飛星光行八○八網或電 ————六九四九五

附園爲半岛游戏令

·業公司各地旅行團出發

徵購地產

某地產發展公司徵購港九各處 可供住宅 商業及工業發展之地 皮及舊樓。有意出讓者,請電

6-26534195-265342余先生,馮

先生或何先生洽。

歡迎

比較

月供

$109

ITT彩色電視機

爲甚麼在港更受歡迎?

萬國寶通銀行

Consumer Services Group

萬衆服務中心

「徵求譯名」比賽揭曉

樂呂祖於男泉仙館 邵拋展殿宇,千年來

德明校友會組織

暑期间國觀光團

寫字樓單位售廿四萬餘

半島遊覽酬賓減價

·士遊監樵山,揖尚 德明校友會於八月期開組團回國光·淤 | - 放借照恐龍威案,名順風光,現已開始接受報名,歡迎各届校友及 惜以抗日軍,多年戰其親屬雄,用一千四百八十元(包括* 鴻圖商業大厦,位一方鋌,地點繁榮,各大 禍,山中狼物關錘,

交通及辦理入會等要在內),一於灣仔中心區之裕克定銀行,商業機花均入浙 宿 泬老地遊移,有虚 報名日期由即日起至八月十五日。報名處:九龍 三五七至三五九號,左一於此,年來本港商業中 湘泉仙之分支。 旺角山東街十八德明中學,詳梢可三十三〇一近馬師道,灣仔谍海日漸附移,灣仔乃中 頭咫尺可逹,水陸交通中之一部份。 未來

華僑日報五十三週年紀念攝影比賽福 賓得捐贈全部獎金及獎品

爭對望。該高士

劉俊H 報料五十三週年紀念,爲提佔盡者攝影與烛起見,特舉熱越意識影比響,取 「材以「香港動應」爲主題,無凡攝得香迷人物、館設、風、名勝、交通及一切有關杳砂市民 跳尊之眾生相,俱可Ä加 比安分爲黑白租 彩色紙,不論觀萦说,既影者均可參加。 矼涛「白祖」及「雜色祖」比娈章程如下

放映世界各地風光 考察。他們直在北美國議省總額,並主持羅省分

·由前有旅遊界廠名「名參加本年度出灣之贿|行正式開幕奂證,其後到紐約皮美國各大城市和 老半岛游的 度作爲帝無抽獎,價值|加拿大多倫多,再輝蕊歐洲之奏繼儒雅、丹花、 旅行。超過四萬元包括:跟姆瑞典、荷蘭及北歐各站~爲一假月,然後級階 團上酒七批旅客紛赴各 (朶費美加十五天

力高空運有限公司,設立於一九七五华,是 地游需該公司五月 粱 [魋二名, 【湘旅行團將額滿有盆 日本七天豪景遊),三 極富航空里隃經醶之伍永思及梁智光兩者所创 皮石,大口大党支

加减速報名,全岛津双荚二名(崇萬星于天榮 辦-由於經營宗旨方針正碰,一向以最式連恍然 著橫直迷合撰每股閲單一公司爲夠多識字出,歌》,四獎二名( 露社委託客戶拱供優良服務,因此甚從本港各 大廠將信賴,業務發展蒸日上,出泡製產品 外旅行,特別展照 撈九天豪華遊 五獎 妈大玆慨酬賓,由郎日 p〔茆夜賞七天麇擊術類其多,如高發瑱式時裝,世子、沉推,手好 和潑密儀器等等,市場鳥及歐美和世界各地+

黑白組

彩色甜

(參加任何一祖其他出去

快

▶採用最先進彩色排親系統, 畫面清晰穩定,顏色瑰麗, 六個選合理,

●彩色可自動調節,使畫面經常 保持悦目

●特点,光迎及色調為滑桿式控擊, 電源及頻率則爲按簒式控制,

̇中佬细摇達中71號 一戰馬大廈閣樓

●保用一年,更可獲得豐澤維修保養

●柚木外壳,美觀大方。

每月只供HK$109,抵過租機

●利用塑澤「特惠分期」

「蘿到港九各豐澤有限公司參觀選購,

·西促足腐火遥西575-582號

霞港仔大滋40-50號

北角綿啤街7至匀號鍋團

鋼蒸鈁颙⁑感

许笑赠送172夑

注图光源申福溫17號 紅勵土起舞道27號

生理沙盒27號

颥特物斲珀號

豐澤有限公司

Fortress

子:香港電燈集團

歡迎致電查詢:5-7.14271

『距离和51號A

网仔軒尼斯439-141號 测仔症上敦益172號

銅熷灣影尼跂道555號

尖沙咀柯士鈳道116号热 ̇游溪大厦1旗137虻

蘇猁彌敦道733錄

台山巴波沙大馬路107號

澳門分開處:

萬國寶通銀行爲 Consumer Services Group 徵求中文譯名,

服務中心」爲最佳譯名,獨佔鰲頭; 參加者非常踴躍,總數超過二千 五百人,經評判團審閱後,評定,

由潘安基君單獨提供之「萬眾

被選為次佳之譯名爲「客務部」, 共有四十四位人仕提供,評判團 即席抽出兩名獲獎者,平分弍..

叁獎之獎品

国:(左起)評判團

·伊想用先生(早晚報

德編輯,何建做先生

堂蒸舜先生(電節目· (寒僑日報總編輯。

金科玉律」主持人)

抽出式、参獎得獎者:

·身份證號碼B450002 潘安基 身份證號碼C460254. 獨得價值港幣五千元之黄金

胡志身份證號碼A180367 各得價值港幣二千元之黄金 得獎者另有專函通知領獎。 頭獎一名:

弍獎兩名: 彭月

萬國寶通銀行

我們的信譽,你們的信心