1978-05-17 — Page 10

真二第張三第

日一十四年午仅谣夏

WIR KİM YAT PO

案日僑華

三期星

日七十月五年八七九一届公年七十六風民華中 闌新港本

社會保障上訴委員會

1000

已接受投訴

國際龍舟競賽

門票開始發售

[禇棋】一九七八年國際龍舟邀請賽入塲券 十五日在香港油藏地小檢有限公司售出及 |香港旅遊協會各路案中心發售

:日本長崎、馬來西運城以及新加坡將各 | 出龍舟除參加六月十一日(星期日)在尖沙咀 |東部海面舉行之國際龍舟邀衆賽,與太蓓改舟 |乎一比高下

∵ 一九七七年香港小姐朱玲玲及眾視廣播有限 公司質榮颳糍、降格及盃猳(自右至左] ,十五日均在港島中區油地小杭辦事處售以

不滿申請資格及額的决定均可以上訴 上 訴需在獲悉决定後四週內提出精神機

〔诎]新近成立的社會保陳上訴委員會, 即日開始接受任何人士對社會利署有開就會保, 障和安 及歇額的甚定不滿而提出的上。

該發信人稱:聆訊難在不拘形式下,採用 合上訴人的至會進行,雙力均需安業代表, 地區爲中海國際大臣該店員會辦事處

他推出:上訴人及社會與利署長均可以中

這個獨立委員會有三名成員,並由社會認和 署提供文書協助,以便迅速爲希望提出上訴的人,文成英文審面陳詞,"' 士解决困

他說:「聆額時,上訴人可自臨- 而 上訴委員會的成立是實施社會保障與皮如委員會同意的體,亦可由一名朋友親戚代表 書的揭誤作爲改薈現行制度的一項主要拑掘。陳躍。但是,如果上訴人或任何其他有關人士在

·委員會主席為導李宛某女士,其他兩位成骨 · 爲飽瓏萍女士及馮國經先生 悯若將來會務過菇 - 政府可能會委任更多成員,

:社會福利煜一位發宮人在宣佈上诉員會的 作瓤功用和握手時稱,任何正在申請國接受公共 援助福利津貼的人士,均有提出上诉。 就發督人指出,上面包括社會和 長財下列事項所作出的决定:拒絕付妝、軟體、 改付獄日期,以及付與申請人以外的其他人

通知,並無分理由而不出席,上訴 委員會可老盧在缺席况下作出决定,或將聆訊。 延期。」;

·伍指出:就會酷暑長有派代表參與 臥,並提出夠。

發替人說:「上訴委員會再次聆訊上訴時 其成員將包括主席及兩名委員。上訴委員會將於 據個別案件的陳作出决定亦最後决定,但不 會對社會可利署署長將來的其他上訴案件成 先例。

他說:「上訴委會的决定將以面通知上 訴人及社會百利港製

他說:「上訴必須於獲悉該決定四週內共 出,上訴人可以書面通知本部或社會保障部、

·任何有腸的赫事處。上诉表格可向上述地就表 「發爾人又指出,爲方便上訴人出席聆起見 取,上诉人乖會在合理時間內來預聆訊日期及地,如果上訴人招英 - 福利署將會安排發理交

在昨日的畢業典 上,三十八名贅 他補-

稱:基萊的一發與家衛生學會公共衛

本书谁伤,而奎丽装英

香港總商會工商月刊撰專文 提議興建展覽中心

共抛文憑的三名

由政府撥地及管理

·督察已受過公共衛生, 「督察獲頒發臮家衛生率享有此想 食物謝生或檢處理的 專要訓栋,對於衛生工 會內顧及其他食品檢驗

晊能利用該中心提行

·望會,海外買家不必再 离港九各庄一一會各 典米商,只要參觀展

卽將展開服務

中心就能透蹲买了..

九龍貨倉債券

讀券將於六月二十

·爲按定崔券持有人

·奥得之股份, 司將於六月廿九日公 時間後停止登舘,亦不 會再流理登記世券手

文憑,四十一名督察 公司根拱該項通告於七 〔将额 ) 今期香港,是使香花近水樓台,先|田。只有港府才能提供

就愛是衛生學會熱產 月14 日前,將換股 作上所面臨的難題,

現時用之股票及碎股. 按出花潮急需典島展獷然而,在半盧興建地--譁策劃及經營行職務時,必須蒐用撼

昨日出席熬菜典雅一份之克某免費寄予优资 中心。據說惑中心會提優驚中心称,薇有不少一脚,設有裙府發財,若價,保持良好的表現,「的嘉賓證有·市政實務 持有人,如鄉造失繞射 供多種用途 - 首先,無法估量的問題。誰來 沒有一個粗欉能獨立,高度的容忍和實任感,學署長廖柳新:市政由收件人角度,體現茶 类等俄的製造廠合利用黑豬?誰來經營?惠 承担此犸計畫。'n 務求達到促進社會蝕案,嬴個楊限数学(軒】 按照饞券持有人之能 該中心促進對整個太能否分利用?趙會之一 事事租網 港府承 盛的出口贸易,香地,整個計在經濟上是 ?展覽中心的興建工程 理倎遇中,交通路 否可行, 迅捷-起叫無的因来, 最大問題是地價。i基本上由政府控制, 这类製造商不必在各個 香港並没有一百萬方时,但如有必要也可有工商 國家舉行一系列的小可使用“凡空

表各該文损额爱好 慶完會,而可在雜港組發展。但至少也二十 交由專家點開踉研究 織大型的跟太區屡瓷會萬方照的地盤,而且地所有正反意见,在查勘

•熺二、海外雙在商明 點要比較洲中,接近裤上地以供舞出之前,) 廉,香法是亞太區的轉店及其他設施。红磡似乎首先匜封铁祜政府採 口經角中心,只要香港 乎仍屬首選,其他則爲 取决定,批准施行。( 有一獠的恩究中心, 仔-尖沙咀媒部成沙·猴】和 必定會用此能有彩

四、 衛生督察一批

畢業典禮昨日舉行 [ 食股份 四、海外製造商可 (牾訊〕市政局副,比以前爲高。梁依已,路部分將不予發, 行高門拓恩香满市堪的主席胡鴻烈,昨在大會,使得足够專業知鼩和拔 而比現金,包 吸金會(例如最近的英坌劇院,主持市政客務能的衛生督察,今後當八年六月廿九日券交 國工業發育會。最後 衍生督察精典邊,一能在公共衛生工作上展 易所之最後成交價爲 ,該中心可供鄰近國發演講時指出:現時負盘任。

全部兌爲股份

六月三十日起實行 人特别香花九龍一程規定,在六月卅日域 米爾券交易所報價, 貨倉有限公司向一九八珹後換股,則償务利息一價將以游份四百股發行 五年證本週爆八風之可,要隨七七年十二月卅一須要,位實 换股次級無抵押债券持|日之後會停止累積,故券持有人均有樱在七八 此衝分撈股後將無利息一年六月二十三日前以書 有人發出通告,該公司 將於下(六) 月卅日起 漵浴根據通告服 面通知該公司,要求於 n 將當日仍未付爱之置一行兌換債券而各州之股六月三十日將其全部成 券全部会用该公司股份,并不奇李有每股安定部分之家控面 份,挽股比率爲每面值角三分之末期股息,但氣至晳日之利息一 港幣十二元世贵,兌換一其他各方面則與該公司併付遠,以代替疾駛, 一股黹幣十元之香港九

家計會又有新招

送漫畫集書籤

提倡家庭計劃男子有

[抱〕文傳手法 指導會,最近交& 使用 蒋雅是中國,來香港無在衛生上攻生 他特别粹獣首家在 :據該公司第四項章 出不募的香港家庭計了其及書獵,作爲 本行產品展宪食,拓展 活水平上,均有顯著的..顓爲市政局副主席胡熱烈昨在市政事務署衛生督察精典中向畢業 他們的最新宣傳工具, 香港以外的市場,香港 改良和跑步,此乃常生氣頒發文禮。《本報攝】 -地理位置優越溯中,而督察竭力以赴的成果。 鄰近地區其他國家及缺 他表示:近年來一 ‘乏良好的展究中心,當一般市民在衛生上的糖水 闢地興建公共屋邨

菜園村第二次清拆

居民獲徙置補現金 [ 村二湖之清拆行勦昨日包 完結+ 房屋署及新界民被男人員一共拆了二四 十七間木展,以便政府在上北興建一可供空萬人 居住的屋邨:

漫畫集內輯有四子套漫

|他們相信實行家庭計畫

的典區

,必能改善家庭生活的

攤上分担部分觀任,因

「娶生仔還要靠老

i啜生仔我地有带 J

故屋邨演成爲奇石湖風建爲現代化市 計劃中之「公共師

新界民政署一名藝督人說:昨日的拆行 .地及三百花一人,他們來自五十七個家庭 他說:二十四個家起人住公共屋邨,

·二十四舞家庭和前注粉嫩的盛時芬恩區居住女 外,疢梅里付出了兩百八十萬元作爲補償

賣助售定(我育與

雖是抵世界信越的『

通

錫安青年服務中心

结果

得獎者請於一九七八年六月十五日前排同 中獎獎卷,到油塘灣高超道邨九座313至320室

青年服務中心領獎,逾期作廢除。

茲通告位於九龍官塘巧明街七

十一號之建築物將於一九十八年五

月十七日起命名爲晶苑工業大厦

(CRYSTAL INDUSTRIAL BUILDINGS).

的近律師行

該大厦業主

ADCOCK INVESTMENT CO. LTD.

晶苑袋造廠有限公司及

之代表律師

抽

頭獎:22717

(玩具車) 英國註冊設計第九八一二九〇號

式:獎:10751 與獎:06321

·安慰獎:026904

06710

21608

00192

06483

X: 00412/

-011911

28420

07380

22815

20407

27820

直傳運動

設計及提供故事

的获底帶格大夫和

香港政府公佈

林太並表示:根據一生一深畫集及書寐的鳥在以後的家計會各類 袂計顯示,自去年 五月 逢功臣是著名畫家傳活動中冤費給市民 「推出「家庭計畫先生」

[述動以來,至今共十二

個月內,本會轄下

社會福利署長李春融

運

男性特質 代表耆康福利會

爲整觀音街之行車辦法事 一九七八年五月十八日(星期四)上午十時起,音析,其外乎蕪湖

[共卅加了百分之ㄝ,

此外,該會推廣 青年服務,也特別印製

接受百萬元捐飲

|街及馆里之間一段,自單程含行改爲單區北行路 及境抱施,旨在改善店內之交魂情况

捐款儀式今在利舉行

時

唱自雲股有遄當交通關係。以拍灜駕車人士。此佈

河款雅旗的李上

印有一句口號:「思」署署長大

離職啓事

出任副條長 •.

磁学生君又名DANNY LAU於一九七七年四月一日 離開國習體育用品公司(地址香港灣仔軒尼詩道七十 六號A 劉君於日後之一切行動與本公司無涉。 一九七八年五月十七日

孖士打律師行啓

!思,有件事,男

為我知],另外遵印上爲一百人推席創精遂報

月,青年。

請衣著織造廠注意

本行巴拿馬客將於本月廿日來港大量採購各稷男女及人

·童裝印花成各新砍衣著T桖如鐵現貨更受歡迎請辦 到中區園樂大賽區 梅公譽洋行支管54231157理由先生院

拍賣大帮珍藏名貴古董珠

寶傢俬及其它工藝品廣告 茲承收藏家及破產管理官及信托人之命定最 於一九七八年五月十七日星期三,十八日 星期四,十九日星期五及二十二日星期一 - 毎日下午五時十五分起在畢打街暴打行 土庫本行拍賣扇內將在本行艺珍藏各對香 古玩、玉,鑽石,藍實,戒指,心口針, 古銅鼓,韓國槓,鼻烟壺,瓷器,象牙彫 刻品,銀器-中國油畫,地圖,日本木刻 浮世繪,東南亞陶器及大得工藝品等公開 拍賣,投得者須即將全部買價以現欸交清 歡迎參觀及投資。 香港革打行土庫內

香港高等法院

公司收盤案一九七八年第三十宗

>F<F#K**]MING TECK HOLDINGS LIMITED #

}#MOSCOW NARODNY BANK LIMITED#5##@%NOM BERS 48 TO 56 ROBINSON ROAD, SINGAPORETS]ZYCH

五月十三日肉香港高等院入其附求裁庭將止貼 MING TECK,HOLS) SDINGS LIMITED 收盤該年已定於一九七八年六月十九日星期一上 時卅分正在該決庭聆訊如有任何上述公司之世報人成投向人怒欲支 成反對被棄所發之命令可於上述和凯克由其本人成的律師代表出庭 陈嘉年之副本將由下署名之律師,供給與該公司之任何實獾人成投资人, 如將用者需做交規

申請人代表律師成慣律師行·

在意,任何人欲於上述聆訊日出起海必需用書面通知上開車前台列明人

月十七日上午一時以前好善

代表律師

劉鐵海經營遠東金屬塑膠製品廠

再者:英國注册之股計在香港自動獲得有效之保障。錢蓋對經營選東金屬粢融 義品麼將毫不無疑地向任何侵犯其上述註册設計取權內之相符或發其產品之任何 人士,麻號成公司採取民事程序以獲得禁制令,賠償損失或利益賬目而不再另行通

若港瀘打華太古大厦七楼

我的近律師行

原訟庭

香港最高法院

一九七八年第一三零八號

原告:HONGKONG UNITED DOCKYARDS LTD.

被告:HO KAM WAH (a mate)

WAH(a male),地址香港太古城

私、啟者:上述風告人經於一九七八年五月二日於香港最高

左蹄质附一虫訴訟程序向閣下案憷敬明港幣五萬元正另加利、 惡及堂費,但因原告人不能親自將傳票選證關下,故已向注! 《踹申請以代媒方式设線,翻感司 MR O"DEA 經於一九七

(一)醇一份傳票及一份代票合之武宣本忍達香港太古城? 八年五月十二日飭令以下列方式作為有效运達:

一,洞病閣4H一年居住者,每

(二)將一份海槩及一份代票令之翼實副本以預付郵費方式,

二郵寄往上述地址給于被告

「再答者:閣下須於此通告日期決八天之內最高法搧入 真田海道函,否則显传得向法能申請對閣下作出缺席裁判。

(三)新有關訴訟通告發於華循日期一次

六年五月十七日

(

致:被告HO KAM WALD

洞庭閣4H

上海置地投資融公司() (THE SHANGHAI LAND INVESTMENT COMPANY. LIMITED) 股東週年大會通告 敬密者:本公司事訂於一九七八年五月十七日星期三下午十二時卅分 呪座香猪在佐治行十三樓年八十四股東週年大會,而讀下列事

↑、省府裳至一九七七年十二月三十一日止之事局報告及有

·三、瑞計會計師..

·四、處理本公司其他 常棠務,

本公司將於一九七八年五月八日起至五月十七日止一貫兩天在內

一九七八年四月廿日

承董事局命

秘書 倫股份有限公司 啟

欖勿拍賣行拍賣汽車廣告

原告人代表律師

*的近律師行磬

香港璃打道太古大廈六樓,

MAGISTAATE WARRANT CEN 啓港衣承香港地方法院命UNDER TRAL M.R.. 70, WRIT NO.44L OF 1978 邓於一九七八年五月十八日, 部及斯四日上午十一時正在香港品打街平打行土庫本拍行內將我存在花 | 居蜞合安安汽車拘留所對之汽平一采: ( 1 )PRIVATE CAR.REGI1.

|

STRATION NO. AL 1637 REGISTERED UNDER THE NAME OF

MISS HO KLT-FONG (墉平野間:五月十七日由上午九時至下午四時 三十分触及五月十八日上午九時至十時三十分熊本行盈有爱率揖歡迎索取 )此車照农院所對當樂拍賣以價高者得投得者須立部將全部优款以現 紙攤尽號限於指定期內將𫓧貨物出清下棺之往者有備漏或意外之事。

港自理特此建明·

●路五——1111#11 香港欖勿兄弟拍實行

橙勿拍賣行拍賣

行拍賣廣告

ERMEREER UNDER K. C. J. |ACTION NO.6489 OF 1977RPKEH 月十七日即星期日上午十一時(DATE .&

TIME OF AUCTION 17TH MAY, 1973, ( WEDNESDAY) AT 11.00 A.M.)HR

打街串打行土庫本拍實行内將存在九想说. (RE) DEBARCHAN YUK HONG

(NATURE OF GOODS-DOMESTICKB

質 住宅各物所封者當衆拍夜以供高 者得投得者須立郎將全部寊現紙繳並限 於指定期內將該促檢出清下種之後若有镫码成女 外之事集黹買者自理特此宪明

日報

分類廣告

廉三告

效元

每天三元

先夫 簡鎮東先生 之表於昨(十 六)日在香港殯儀舘出殯 承

龍親臨執拂惠賜厚 高誼情歿 存均感 此鳴

謝

• 簡陳文圻

单子一錄

珠 林倩 楊定連

先慈 伍母 吳太夫人 痛於公歷一 九七八年五月十五日上午九時壽終 九龍寓所內寢積間享壽九十有餘 移紅磡世界殯儀舘治喪護擇五月十 八日(星期四)上午十一時半大殮 十二時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯 卜吉下葬哀此計

聞

孝男 汝藩 媿 吳潔芳

汝廷

周玉蓬

汝康 吳彩媚

孝女 瑞琴 吳炳南

孫男 孙燒 李君海

安健

玉欣素案 仕仕仕仕仕浩沛裕沃正云錶

蓮霞 鄭成明强能

逍逍

强

外孫男 吳開涼 外 周華 吳尙元

孙汝 吳惠玲 逍 事

吳惠瑜 7 强

吳惠梅 逋 關

吳惠珠 逋 黎

吳惠玲

曹男 八人 外曾孫女 五

親屬繁衍 未能盡錄

先室 何子喬女士 痛於公曆一九七八

冰

泣告

年五月十一日上午零時卅七分壽終香港聖保 祿醫院積單得年四十有七歲奉移香港殯儀舘 治喪謹擇公曆五月十八日(星期四)上午十 一時大殮十一時半在該舘大禮堂辭靈隨卽出 殯 柩至歌連臣角火化場火化哀此訃

聞

杖期夫何洛山

若虹 率女

治表處:香港殯儀館奏莫道大七九被

OKIE-KIHIDIK-

泣告

Page 10Page 11