1978-05-16 — Page 12

日六十月五年八七九一公年七十六國民華中 聞新港本

二期星

報日僑罪

WAH KIU YAT F

頁四第張三第日十初月四年午戊歷夏·

1001

新聞

讀者論壇

歡迎請者來函投訴成計社會問題。來函請附眞實姓名、住址, 者當代守秘密。但來函請勿撰寫、物一紙兩頁,勿用高,$ 請合作爲:

自屯門新路通車後有人搭車不方便

耀仔...... 柳樹先生:本人是居住在通菜街小販認可的居民。小散開可區的設立,會給「成為社會人士所 關芷,他到現在好像沒有人再提及這個問題了因爲旺成事實,認可勢必存在,小販們當然沾沾 這些小殿的存在,只可說是本港社會的時形現象,本人亦無話可說。但是有一點最多本人不 的,就是那些資錄音录的小版,終日播放资那些用俗文吵耳的秋曲,而道些歌曲,會爲贴們帶 一來了客人,帶來了生意·我們居民呢,帶來了些什麼,只會帶來了終日頭昏腦脹的感覺,試問這是 否公平廂望况且要收聽一些下流的歌曲,亦是一件苦事。 " . | F

自喜,店戶及住戶們在無可奈何的拼形下,亦凡有狗做滑裾的鸡迎

多月前,政府立例禁止售非正錄音,本人以爲從此循不再會受到這些歌曲的疑疑,可是不 日那些小氣竟然改袅正版錄音現,一如往日的把要娶器開放得誕耳欲想,現在更加變本加宮 埤仔上。五月五日

屯門市民 繼姆先生:自屯門新路通車後,對屯門中心區之市民弊多於料,把罩在建新路之韵 - 我等居民 可随意在何对致中一帶搭巴士或十四座位之小巴,但当新路通了之後,因十回坐小巴不能在 问之天橋底上落客,增加我們市民乘車不便,而小巴司機又不餓運路於高将酒樓上落客,但車資經 常在上班時間多加至不合理程,至於九巴公司之車輛亦米有因屯門新市人口日益增加而多歌 的俗世唱家,從今健永無寧日了, -反而大将新邨較屯門市中心乘車更爲方便,因九巴新谋六十六號新程行走大興至美孚新邨,使用 屯門高溫新路,但不合理之處录在屯門不易搭車,即是說六十六號新風屯門新路耶車,屯門新市店 民是没有多大會享用,而九巴亦不打算母一钱從屯門市中心至九部或荃灣。試問新路通书對嗎 門新市居民有何處?反而越大衆市民乘半不便。希望訴貨報反映出我們需要,促使有關 屯門市民上

應盡量利用快速公路改善屯門交通

·糍毕先生:我是孤門居民,經常往九龍,都是乘搭大巴、小巴、感覺屯門交通谠亂,搭車困難 ~除了六十六號議巴士經快速公路邀要越入沙咀道外,其他巴士及小巴都仍舊行磽宵山道,而政 星用了三億多元建設,因何不盡量利用快速公路,要對小巴施以服谮?現在本人提供一些個見給交

|入快速公路行駛。.......

(一)開放了快速公路交通,何大巴、小巴自由選擇行本路。

(二)因何屯門快速公路車站,只有一邊開放,另對面一邊車站空置不用?

請九巴增車行走屯門公路方便乘客

林英傑 編輯先生, 屯門高速公路現已通車,由九龍至元朗比以前方必得多了。 根據報報導,第五十號的雙浴巴士,行山道較爲有利。我問後,心內覺得很不舒服,時代 的進步:一日千里,何以寬區慵迫其退後,使元朗區成爲方外之地,偏訴之做? 避你非純然為屯門工業區 大興新邨而散吧?怎不能普遍使用?小也無上落客時,又怒不可直她 ,此路會議從憾止小巴行使,九巴專利,何以又不取及元朗居民?台及青山灣路排可棆疾之苦,當知 府 此路之批冼建被爲明智之举, 九巴方面,於五月八日錢迅速堆六大號新穎,俄屬愿政方便屯門大興新邨居民,而顯不及元 朗居民,又何其不智有此—第五二號毅(荃灣漪照至大興),封包時取消,其實,此後正好方便行 「出流沿不少村落,九巴省拉此崔,而 第五十琥隂共負报而已,我知有所五二號, 「路寬然老大致相同。九巴又何不6【A,以直通高速公路7就算當省起息,不願多增車輛

CJII)在第二座天橋近金滿閣前面空地,在設立小巴繼站,方他行人落天橋即有車搭,兜图样,也可分一些五口號觀車靴行,美其名爲五OA就以便风,相何元朗居民亦會雪首同吧?

〔]〕式座天橋與新透天橋之師,從無建築行人路互相溝通,以候夜的行人。

(五)大小巴士行車路盡女採用伏公路,以節省時

〔六 ) 由进入青山迫的平郴 左强右坤•路狹惠多,降估出處,行人危險應求改著

(七)加三聖基新在大興邨錢,收獄式召:方便市民。

(八)新雄大興栎雄熟宾市塔附近十字路Ri交通淚鄉,是行車轎點,願設交通燈和流馬練 以保行人安歪。村民瀋食公上,一九七八年五月十四日

籲請大衆援助寂寞老人勿入枉死城

陳岫山

相軾先生:近年來造有老人感彊身出,不堪寂真,雖經濟寬裕,仍不與人居人生,自行蹲 例如年約女十五戢的佃老先生,引女移民海外,獷剧九龍立科滔某十八年,於四月六日 用煤氣自殺,鄰居表示死者可能由於無法忍受展獨生活而出此下策,另一位七十二歲老翁,獨居台 北縣永和璜,兒女供長大成來,其中有三個由英國各美金五百,后料就裕,也於不堪寂 实,於四月廿日綮下洗厕用的塑自殺,另一位六十五歲的苖仲先生,爲一家银行的谮員“于女 在大陸-邬洪於三年前在郑去世,單身在港任職,對四方或須退休,恐要面對可怕的风生活,实 於四月六日槍自殺。

這些恐怖的消息,相信讀者和所有老年人得悉後,都不冤淼塲嘆息,但徒裴氏也是於事無補, 誑者黠泌呼籲各位老人家無妨把浆中郎家一當爲是友人書給自己的低,加熱,並把籍 |神寄托於任何一樁可愉快消这寂其降光而又是自己有興冢和帕力做得來的工作上,勿無事而憂,對 棄不樂,時間也就很易打破過去,切不可因有小不顛意便胡思亂棋,突見。生命於人,只有 |有否如斯實行? 大-應該好好珍惜,不愁隨意殘者於四月十四日曾向市政事務署建晚,以政府在市區風藏 樹木,薇化環境,可否發動徵求老年人協助就近樹木,樹木有人將獨,免襲捲毀,老人有點工 作!较易度日,一來兩得,不知能否獲得當局研究採出:

做院女的也應使镀年邁父母孤寂生活的滋味,盡可能多安慰父母,避免遠離父母,勿令父科大 失望。俏太婆说父母,忤逆父母,年邁的父無直要自我毀波,死於非命,號牙女的在良心上將 身俪恩皆不孝和缺醬的陰影,脫不了,雖有些成就,也不能改前然,不算是光榮的好兒女,只可說 是一個忘本負恩的家庭叛徒。

另一方面服務港人的政府部門和超利機,對這些恐怖的新聞,也該愧目驚心,主動研討如何 一爲老人想和解决偊題,不要等待發生後,才如蝸牛地進行亡羊補牢,老年人的苦说,有 酷習,一般是可以像得到,負有解决老人問韪任的政府部門和利機構或志願團昰·爲译 曾經對宵年和社會有過勞精的老年人,尤其是單身老人,多則點抽筋,帶點力量,伸手挽救他們勿

·陷入狂殂坑吧—

陳烱川。七八。五、十四

中大入試地理科試卷中英文略異

麻届考生 繼嘢先生:本人今籬形中大入平試考生,H龍與翻閱今居地理科拭治時-套配桧試中, 英文翻譯,意思各自不同的

·中文版第三部甄五原文:「造成大規模民移向都市的因素甚多,在已發展國家及發展中國家 各不相同。試討論各別不同的因素,及造成不同的後果。而其英文版「民移向都市」則國為 VURAL-URBAN MIGRATION),但段英文是否亦可解辯「曼村和都市相互間的移风」呢? 若以上的解法成立,那逖試題的部份答迭你一定不同了,

到底中大許雅時以中文版爲準,抑或以英文要過呢?

...... 一篮蒩生上。七八、五、

葵涌廠商申請電話三月尚未獲安裝

橋西先生:葵涌大沚议一百六十二號一百七十鱿鱼髗工梁大世二區入伏已講三月,該座大, 阿樓高廿五说,每十二個單位,合共一百多個廠商先申請安出质,已經四十多天之久,電話 公司在上月初給申人無知,內容略謂**接到盘戶申鈷用,請勿再來函船艇,但莖現在,往

·在金融二座工葉大獲的近百名廠商,四十多天尙米見預估公司代廠商安裝電話,取而甚感不 ‘亦不知造们抛故,尚希有關方面往一讀者上,

敬愛父母同樣偉大何不合併慶祝

陳祖澤

編說先生:「哀哀父母,生我,牢記榮恩,勿行錯路,」這些句語,年皆有發,都是. 我們祖宗傳述,蠢如金科玉律·若果大案同日舉行雙親節,對人佛道收運必大,同時也可申

「

击由佛聯會副会長董允幽居士作佛献制,黄氏在鋼中推出。佛 -必須加强推廣佛敦遊樂

五角稔

另一間企業公司, 乃經營土地按揭貸望, 他略謂:「佛法弘傳,應從根源做起,向以來,不少大德知識,做 於一九六四年五月間成 | 多辨佛教惑棒程,多等學校教育,用作弘法利生工作根源,實屬法过“驻册资本周五十 至神,因爲佛敦致理,博大捂深,一般資通人未易能了解,爲佛法能够元,於七三七四年間 深入社會,則首先須將佛教研究所得,餐爲洗而大衆化,易知易行之一,共欠下秕易七萬八千 寬理。

一零五十九九角五分, 另方面践行揲提倡慈悲布施,興辦安老紫効、醫院、學校、「另七千三百五十五元附 各項展大衆生活有我苦業,從而各街大衆8儂與信仰,將佛化基菀,郑立,加畿的無念。【菊 ) 在厌大五老风及年一張身上,使李明白你理,下慧弒,親近佛教,

都尧换亞供品有 成爲此會中心運動之力救。 置居士职:香港佛教百合會弘法利生工作,多年來都朝此目標進發經 此 四同人努力精果,日創辦有規摸完傥之佛敦醫院 診病無分麼“年前 更進一步與政府合作配合分區發據計劃,盡量開用病床,以最低屈楚用“ - 使無數人士對佛我有相當認識, 提供普羅大余際底服務,其中直接間接 : 而另一方面,佛聯會更興辦學校,以佛法薰與青年學子,先後已然有 中路,小學十間,幼花圈空間,收容學園3萬多個,兩年自佛敎學著 校學業出身之學生,爲數不少,彼等自幼聞法,長能持法,魔已度人,可 愛 而是佛教下之種子。 最後他說:佛聯會對於佛化教育推展,抱有擂大盤心,從獲得政府敦 脊當局支持;蒍心梅主贊助,不因緣成熟,年均有新步 即以今年而難,又再建狄讶司撥給屯門及半次兩處辦中學兩間,使佛教 聯會出學增至七間;中學學額至六千多名,此外在大澳山東興建青年 康樂營,與及在計劃出之銅鏟舞東院道佛教中心,使未來佛化教育工作 又跨進一大步,而弘揚佛法基礎,霑更益。」

.由元朗至屯門要十五分,元朗的居民比屯門的居民,更加要此高速公路。元朗比成開遠些 ,是人皆知的,反而得不到便利,實在基匪夷所思的 六六號路親的傘輔,就我所見是雙險的。九巴方面,就算越爲高運公路治棋,以爲不可太 地企其食报,也可以用抵五二A就路接的巴士。劉站在元朗,路過屯門,面紅高速公路,而至佐敦

翁畢,浴佛大典開始在驕雄中,大會正副主席及四衆獅人依序浴佛 道,相信大興新邨的居民亦會高興。六大狁路,不過到美學,如果到佐敦道,又要誨店,九巴艾

,浴佛儀典完成後,由佛教學校學生遊-叶有慈航中畢漪扇舞 , 多一條財路,也喝有關方面想得到,我也服了。

·如果多方面的辦法都不採納,則活日始行駛的第二五〇華巴士,既是使用近事路,何不一,大光中學舞蹈表演「感啾」聲光書院演唱偉大的佛陀及佛曲“大中 就全星期通車?相信九巴多購新車,做定溫,是有利可冤的,眞真是想不及此嗎?元朗起了很【合唱世界名曲,後可中演唱发 舊各均獄衫,尤以大光中學舞蹈 多高柯大厦,已有很多人由九部搬到體區居住,何故要自語財路?抑或巴士站未能迅速建成以至 ̇呢?希望有閽當局正視送個問題,則元朗居民幸甚實!

摄舌人固有道攋思想

·煤安父母親,同學將少男少女,起拍拖,不思腐及飩送“意及此,不默感慨!. 烽牖母親節來臨,呼籲社會賢逹在意,將母親節與父親節合併陽,在宮,以示不忘父母!質 高明,以爲何如?

東站陳祖澤上。

公司情况時指出 七年二月間成立 -莛 册安本額爲三百萬元 於一九七三至七六年間 ,共欠稅獄十一萬七千

高速新路楊屋村等風景|-預定車位(五 上楼十三字》虽

盛郊斯忒受中午鹚食上上午欲},參加碧隆宮花戤三——HOKY

幾及抽獎,仍由慰她宾政狀粪,另我四十一〇

廟街唱片攤發出噪音影响隣居安寧

佛聯會昨浴佛大會 佛教同人千餘人在大會堂慶祝百10元五角四分一日她她殺警:高美路和日水拙,圓玄學院,三候,每每推著十八分支,上都街六八二號鴻的汰心完

「絲超香烟,英記茶藁贊 五元,站:香港大道 徵求靑年業餘領隊

下週開兩海技(一 「助-全日冷氣車臣團服中一五五英記,北角疫東平洲古鴨島遊十 足戬旅行站本期·三開行-行程包括錤像沿途講述名 衆指一五八梁氏?九龍五元(二)東海穿洞十

,其中十一萬七千等六,在尖沙咀北京道口) 教大殿。狐登且係, 沿費代辦微收十元,第一流,彌敦道五二五寶擊 ( 求業線靑年男

小販認可區內錄音帶歌聲震耳欲

一讀者 編排先生:本人希望提醒當局注意先租阿街的嚴重噪音,

一 日 四月初八日爲佛敦教主釋迦牟尼佛送反,本港佛 近月來,色艾唱片的提棍及店舖,所發出的空瀀越來越大,而且非常嚴重。更有些店舖在下午一人士均要此日前慈寺院道香设部井製行浴佛過。 三時左右便開始大故啓音,實至深夜爲止。故此,爲區內居民怡翔,希還有關安局向他們作出適當

香港佛教聯合會嫣使佛敦四衆同人方便品加慶祝佛說,特於昨日上午

·另一珠寶金诚公司 一讀者上,一九七八年五月七日。

十時半假香港大會堂音樂以舉行釋迦世傘降生紀念浴佛大會,與陈會會”“乃於一九七二年九月, 發覺光法主持浴佛大典,副會長這尤水居士發齿祝賀佛送袱詞,全體法開立,專營珠寶首 ,注册暨本篇十萬元 大會主席驚光法師致醇會牁稱:「本港四衆同人,舒活佛,聚合在七二至七六年間,欠 說,以資概念,今日世界,衆否-

秀,我們身爲佛從者,感應概被佛志| 税法一萬九千等小 冠 现像花;救世苦,佛陀敦示「苦由樂傳菜由心感,所以救世必先救心, ,經法庭砌定速同黨 |環顯此間,到處方新殺盜淫安,無非由於貧限抵心使然,今欲救其人心 「須繳付二 五十元, 必级消除真誠痴,闢行菩薩大道,以身作則,依戒定落三學,將六座四 法門,深入社會,服務人盡,弘法利生。

好娀定必須性涼,其餘 百多元乃屬法庭堂共

商業專欄廣告

集中宣傳

費籐效大

土段‡ń寸闔兩袼车(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刃(五寸位)

·色银寸另加三元,長期睺計,不折不扣,上期收費,每日下午大時前戲活

KEYMEMO”

遊景

錢

港

基地 夫豪瑟

威聖大丹黃賓太

威基基海灘

(夏威夷州)

穎新排編・全齊料資

水晶電子花燈

聖地牙哥

(加里福尼亞州)

自動電話接線機

泛廣容內・確詳章文

• 大峽谷

(亞利桑那州)

̇活動加水

自動鐵色

拉

(懷俄明州)

●太豪湖

(利華達州)

●加米爾,蒙特里(加里福尼亞州)

赫斯特堡

(加里福尼亞州)

羅省,三藩市、(加里福尼亞州)

報名詢問處:華僑日報中區辦事處

̇美觀實用

多款通撵

活批發

省時快捷

KM-32 -

KM-816 全電腦化

安裝簡德

16按鈕

32按鈕

總代理威信洋行 5-4412775-442579威信洋行

特價期內 HK $ 155.00 M

耲國三大元電器行 尖沙咀彌敦遠畫

大厦地下 12A

3-660026 3-680572

零沽批發

歡迎出口

XS1ZA

大元電器行

「尖沙咀彌敦道

定價:HK$850

紹榮鋼鐵廠司 英國摩根氏髮腊髮乳

9 660026 9 6805721

5:441277

5 £12579

鋼髪

香港砵甸乍街華人銀行大廈地下電話:5-251974,5-246379

售有局書大名 元十二册每裝精

防鬆落 去頭皮 止頭癢

保證照工務局則樓標準,批發處 承接建築紮鐵包工包料

電話•H二五五三九一

(歡迎介紹判集)

香港維記洋行

H 441938, 441948 437242

理工學院本地儷員升級興待遇問題

P.K.TSE.

綠→先生:正當本地化政府公務員之政策被面特加火如荼之區,其他政府資助——如兩 家大學及理工學院——之致求值得研究

只要越理工學院歷年之旨( P R OS P EC T US),不发到自師以上之 織,說外與本地優質之對比,有逐漸增加之傾向。問理工學院有無本地化贏下派員之政策如對 任何本地化政策有窩的話,在任何海外通風之合約期滿時,鄭把其職位公開招聘,就開理工學院

開說理工學院有部份本地僱員,在其合約將滿期時,雖欲轉為長久性僱員,並獲其系主任之一 許,卻撬校方不允,是否屬實?更開能同時有些海外儷境再耽爲永久僱員此亦屬實乎?當叉的話 *理工窥方之政策似具校監會之方針類有出入。查模業會屬下之「聽任委員會 《 S T A F FIT NG COMMI TT Em)會經由校務实長發出通告,內安「任何本真,在洪明其欲獲得永久 性慨之意號【以雅明凡接受如斯L),只黹其米主任證明其能稱職及對现工學院的將來可作 有價值之實款」, 任何人够答覆此国之韵討好,希能作出對明是否代理工學院校黨會之宏恩。 P.+K TSE.一九七五年五月七日

佛聯會昨張行浴佛大會-【上】該會會長覺光法師主持浴佛儀式 八下田)尼在银行裕 時之地面。(本報記者》

『感,寓意願,盜旅赳行商爲觀音大士現身感化,行商股災難 【芭舞演出,至儅我,昨到傷服務丼有大光中學銀業除,及黃鳳翎中學 男女童年,佛教革校教師等,迄至十二時許,大會始告雅成,昨日活佛大 典,電視台幹出外影到拍攝特輯,以介紹佛教典形。

三商行欠稅廿餘萬

(饽 )間商行

律政司代申請清盤獲准

因拖火利得稅北真元商行:包括一間財務營 ,昨由律政司代表稅務 ;一金 公司

過入菜,向當院申請一及一間土地樓宇按揭買 龍分,結果獲得批准,安企業公司,涉及欠 埤商行彔被篩分清盤一致項共進二十多萬元。

·代表律政司之檢亲

保局

弱|照|服|托|擴|保

兒展

融春李會拜昨理總局該

展發務會持支局當望希

托兒

服務

照顧

被申請佾怒三間」官向決庭陳述三間欠R,

(特萨保 异戊午年主席羅

游:陳西妙

• 林漢武,袁永

-李天佑,敬

[十五日中午前

往社會唔利署拜會

作計抖 沙局主席旁.

A代表董事會雜

·:爲進一步提高 對姞孺及弱見塞福利之服務水準,定期舉行, 向芬貝克及函智兒實福利總間工作合院,予以研 射改進各項社會服務工作,亦將視社會需要供 發展,托兒服務乃該局發展中心的一主要工作 現已 弃批准在白田地返一收容一百名的

在該兩邨分別設一托兒園,以便更好爲 區勞工家庭服務 主席並卨示,希望社會署長 及各民官委局務工作的特殊問網及發展計劃 多 于指導支持,他該局各項服務餡料及迅速完成 *就會福利署長對各送計劃及熱心推進社會 利精神,預裝賞與就似,並表示將會予以支持

同一十三第年八七九一版出報日倭率

莘 僑日報 旅行團,

再度舉辦人

別開生面美加遊

HK$12,500

>出發日期: 二九八年廿九日全程廿三天