1978-05-15 — Page 35

-4488

報日僑華

@-694549 META

#1439396:|||-769574

R

-681165 GER

-718696

PO

@-266406 美光地產

-448896

粥

-448839

-4467-19

-448938RH

-448927

高齢全海景運准位千A

-680161

G-683531 美太地

0-243536 國際地產

5)-239299

獎

©-818718 KMEI

一期星

-446735-

3-448953 免费

-280793-

3-448967 冷

)-222072 水含車

近

韓代九二六人大四

793593

(0–439715 K2:

440295

-697033 用冰波斑

2065 太安地西

-430479 PE

0-779267 MEGE

D-680038 EE

日五十月五年八七九一公年 七十六國 民翟中

210728993

租售間

荃灣

租

南指讓租

五城成體下有租分樓各

無食碧瑤灣 物業信託 扶林花園

美譽偉文地產|駄天 美美

【歡迎委託 委托

百老匯

月租1800 *79952044

開城古太

置富花園

⁑后

太古城

JK692153 K 692154手業公告5 -631973 楷位重演

星修樓

旺旺旺旺

薄扶林花園

蠶業主免佣 黏

偉文

專欄

物業

交易公司

14樓 21萬6親

198

213

3085-631973

富花園

荃威花

元5錦綉花園

CBBD| 荃灣中心

物業代租

沙田松柏苑.

美西湖 大小單位

海素台

2101200

美西湖

薄扶林花園

線密款 1135年

金寶地產代理公司 客路最多★成交最快★侶響最好

紅磡灣中心

松柏新邨 2800呎 嘉厥大厦 2000呎 900g

·北角健威花圍各

K658303

實覽租樓

·唐樓洋棋

我哋帮你手 住你遇到好

*租夯偉恒昌邨盂

地

物業代

嘉感面 3100呎

讓

向洋大小單位俱備精即選話 金寶地 歡迎委托禁主荣彃大客路最廣★股交易快 價收」

≪高價收購> 地浩 稱

交吉☆不交吉:

入

千千千千0 車公司

265 1719205.6262426202635 6六八, H431662

力企香港區

(B) 南豐新邨

7 CEGHT

恒生銀行信託

公有

司限

德輔道中77號2樓

■香港

電話:

5-2550 | A

出售:

肉線

423, 224, 426

●招租:

內線

· 429, 244, 379

236

彌敦道618號7樓 ̇

■九龍

3-3144|

電話:

內線

344, 350, 321

線

招租

322, 349, 361

太古城

|永盛地產財務有限公司|

★北角齦輝大廈高層向海最佳單位

★賽四湖大小單位租售

位單小大

端

歡迎業主委託代做分期按揭 (222072

(5)435333

鵎利樓舖*地

枝

代理買臺 歡迎推託

25 (151435834.

3-443955

海光冰

羊代客名簿 拆臻建新卡 本專業服務:永遠那款

新盤介紹 英邊989 张新戏 |

11年租约11090 分2500

550K

1135张

1000萬

健威

接总菫西3340至3501

·试柑大美一高肚& 立交者300呎

中區車和肯七十餘

英县流261 就一向案 單位古讓建築.70

·交吉)約1000呎

·下能位讓一年中可,東南四面放通新装 崔車位变台1020

廚馬地昇平街一下

器

單位交吉140隰

- •百檢興旺古 界限街二十餘號地下

厚路大坑一高層 蕈位連車位古等5

精品车535

*渡4864呎 黄仔道3至的航看來 - 大厦一中新單位交

TEAM NA

##552

3065004 乍菲蕸151至161號

大堆痘壹拾腺號地下 及二接出讓地下: 75512230 K

彭大厦一高層單位公工廠大道>

交古40呎

利喷出號鳳鳴大廈3

單位不交古地 720 英美蒗雅行正好工粜 大溪古檗4649呎、

·洛克理395 號金福大

·度一單位不交者實 用650呎

錦綉花園

英皇道290至304號五

850 $140,000

105013178,000

區》 洲大道一中層單位|平出美漢淋三號一 吉莲1500呎,

,連車位古集1455呎 天合交者至1000呎 天食800呎, 北角區>

英海道275號,南天大 東向南單位古供 用600呎 英蛊游5 號向東南

·單位交吉讓1050 英盛液720院一單位 古璞實用450K 街一至五獎 .柏大運一高渐向京

·位交由實用540条

裹

元朗安果路23號襟因車道美懟白一位

H-446735 波配岳召跳级

(或補4446

I-261578

A5坐低肝394呎 日! 座低500處

' 發股大夏一高單

· 位不交去讓424 呎

有海景通車位不交

單位古讓500%、 百福道馬会一萬展

古選用1100呎.

悬属山菊崗村道

商住租

WAH KIU YAT PO

迅誠車行

竹快意*1.9.冷氣即本

竹先進2400本,

特產 自動幫

* 本田思域自動冷氣

每联冠MR2自動冷氣

5檄緻304冷氣房車

道口界限街 有

-的勞斯萊斯每本

冀治新時欸製廠 12-256825 |由汽款至三千四百合茶酒家銀行百

地下大小綠位一號二號 舖界九元平舖 Wikiw 141道八千免嘩|葵涌昌宏 葵涌保基

真二第張九第日九初月四年午戊夏

看限售和租方超級市場 A2口萬餘項莊

大星湊地下舖位連 二樓一萬弍千呎適

荃灣壹樓豐

用二千廿二樓|

3千千七萬為

酸 百 1

搬廠廉售

中一首行菌除味九成新 及71年的1360SG 原

牌費B J7286A 17624

仁信地產

托售良著

祖優超

迎宇務譽

地產

閑大阪南大樂遡中位1153呎廉讓 ★嚳茄灣地四27好最高低牙

38萬5千實及35萬餘

∙H 736277 H 7227120

1000

干楼道六號,1200K

華打行327至1,

柯士路

中區會大廈3樓

夯恒景 閣

1.土瓜青偉恒昌新邨二期交通便近九耀本

◀電話K653931

安和地館 贵州街四號地下

不能用警歡迎委托業主免佣快捷安装

教鸿塑成富高利聯金忠鎬恒

(灣瓜土) 茶牛罐 工工工頓洋平大大大大 業業商街樓 會澤度,駕確

輝一期第七座最佳低層

七百三房兩廳快入伙千演三

街角角鹳

地公

富地產

768436

194675

电话寜9:AM-6CM

-511000

高息舖位

高低大小洋樓首期兩成 海聯公司為上非體類和

紅磡船埠街商案學校需集區貼近確填交通方便

黃埔四期

单主免佣價委公攬顧客有賴服務一流免費看

深水埗地王 ̇偉文地產

黄金大厦 大單位 科

5-631973

銀行大七〇 二

英記地產

蘇州撲胝

二出代

代唐镇宇歡迎委托樓序

上海街

唐棣1000呎南長年期

·南》實用479呎:

太古

229686

超跑馬地汁樓

·城南道7號一向东

梁大度高肝商采用

·賣金鞍大厦一千呎三再 一套房向馬

位交古建築1200呎

單位吉蹶837呎.

试银行中心大厦

官僚國大厦二房二

商業旺舖

厶

灣仔區

,湯區

—

黃海街發號金和樓一

南豐

雖街1600呎平台

·單位不交吉事實用

地產有限公司

9387

793598

水街筋安里十餘號】

·洛克里唯一單位不

·鍾位太交事實用

珠島東經到斯

·

置富

182

良 廠房出租

断局指近北河街1052

再閧座935呎

福成

(79308平

0138701

*723988

港九區

(出租

荃灣中" 皮誕棋DE高肝. 杭州美CH

大厦一單位應天台 吉讓503呎

中西區

山市梅九琥永实楼一

單位古【向南有

.富台3836呎."

.單位不交古議實用,文西八十餘號金

·诚大腻一向南單位

·交吉500呎

600K :

·香港及九龍 |乍菲莲519號, 1單位:

北再二十餘號一頜 交吉其實用1280呎 中医卑利街的號E地 下頜位吉事實用 160呎,

8號永利大厦地下

寶塲拾餘請位不查

不交发出慕500呎

·交吉出售460呎 轩尼斯道四二人发 光大厦一高腰鼠位 三面戰連吉導實用 900 NN 乍菲道491號 一中 .單位不交去農( 350

英乩道益發大度一單 位交吉420% 英良遶1026貌海景樓 一高層單位交吉

·建築450呎... 夾—道1044梨瓣及椎

·海南單位理部份家

·覿唐傲安梅1至1驮景光街3號一炮位,美美海掉乘算大展廊

美地转撞黑地獅大厦 一單位連部份

<樓宇租售業務介紹週>

日期:一九七八年五月十五日至五月二十日

AOD

地點:恒生銀行銅鑼灣分行

敬請光臨指導

萬點塲道大就榮森 某一中單位交吉

132

一单位交古實用:

|太于逾三一五號粹镇

單位交古出讓對·西安一〇九號一向

戒單位交古花築

界限街108號 平壤一

·單位交古1342呎

萍接一年位安議 360K

··塞三角区車位

西洋菜靑二轪3Q

750% R

|嘉林渦遊35 一粼位

.俄向東南千株睨着

-謰部份天合交古實

浙江大眞「高翠」土瓜北帝街3號 位理保俬交官 實用420呎

理良好即可入住

單位師天會不交吉

9000

實用535

320KB

鮪魚 或DC-5. 喇沙利道一號二樓

-爽幹老街3 號先用大

黃坡靑1B號一單位 不交古讓實用53

*

大角咀

彌敦道邱 一單位

基街12號畫一个

“接均可古遜 712 士路18號 攤大厦高滑單位交

·東兩單位不交吉出

-位不交吉馆 550 北河橋郊外振興大其 一單位交實用 · 430

牛頭角

401500

海防遣4筆實性大廈 一單位古接《可作

李和街十八第一位 不交古硏 700 呎

ENJE) 1200K

·金巴利 永利大厦 单位交古實用1000

514呎 连天台及車 牛頭角安光填海產向

單位不交古膜100M 荔枝角道十七號一 位不交吉議實用

茱果烘道149 號一環大道中二七口號中央 大厦一高層單位交 位不交吉岛屋實

.古建築128呎.... ,620呎另平台140K 泉后大道西452號·四

·荃灣河背椅3號一中

猎大一中肝單位 單位去讓人向京

交需用625呎

·出售「不交】

1078%

青山汲二百九十餘 全槍唐樓不交古 地下95011 (南) 樓780呎 四貫街十餘荽全不

大道中228至2382:交去逛871呎

渊敦威良出大厦 一向東單位交古實 #750

200%

三街

圍地濆3 艺海景大 {高單位交吉實 用1040呎

尖沙咀

540%

2131

400%

360

油蔴 地區 雜敦道二二七號全赞 出三位拑速} >340K

大碟一位交古買 用403呎 灤水埗汝州街一百人 十餘地下不交吉 出1044呎建案 灤水拔巴统街十五號

協和街303號 癍或 崦隆向西南車位 交古實用580呎· 官塘水利蔼南康大厦 一高層單位進車位

鯤魚門海傍道四大中

·除里一高洋接變 *「共三間 J- 杓 2000呎

薄扶林錞 千二 北角英岛中心280时 粗八百五十元。 跑馬地域秀梅實爆大 <太古城中

南山2788呎 三逊E 東山閣788呎 三房兩 怡山咀705呎 三摄

雄豬流四215號650呎

一千二百二篇三

·東京帝國大廈七

400呎11房

121 ,其四樓1010

〔商用途)

旺角彌敦道

「麗斯大厦

946呎真字樓,

尖沙咀海防道4號1

625K

尖沙咀海防道4號

1020

<南豐新邨 | 〔位)

-大坑螥靑22 號 31

捕俭450呎

4座627呎2H3B 柯士甸道 105號商集 史一蟲三房租九管|皮東莛897至885號地 五十

360

·枚古推1至3號1250] 恆昌新悌基未開

A2700 K).

英泰这901至207號英 600

(商業用途) 依篇中120至126

·农带商采銀行大厦

1672K附設中央冷

百餘天起至八百京

楊芳 1800

625-

·位招租人面積由六

美漢道15號興送大夏 650呎至三

新鐵打游至9610

報日僑華閱訂期長請

1480

1218g -

新界區

大漠中作社 7004

弥敦道嘉实大度来 單位1214呎

大南街4-5 號一單位 吉县2500呎

葵涌青山道和區新郫 高層單位古慕

中區利后街 5

18號,450呎高字樓 螨利文街藝五百

公旺角區>

#敦道 510號彌敦大

青赛西湖大厦女.

跑馬

1260

32800

1490

$3500

1640.

$4300

·安讓面積共二千餘

K(REBY

地區

700盒

位逑部分妹鬼 或古建築538呎 元州街版 號冗昌弛 }

·單位密讓建築.44

大厦一高滑單位交 呎

蘆埤大璞玉座110%

地下交吉出議共61530

青山海524號 一中層 單位交台實用 43

應將47176

九抵巠筋意花區一類|荃灣事和街鼠藥郝域

·中昄利蘇米挥一

580呎高字樓:

:大小草位高宇前

·利業大廈520呎

#950

·病紀大度博輔道中有

雜年無限1110117

25%

北

.地庫不交吉讀400.

中區荷李活道129 號、一般位古隔實用. 成和道十號一中量 ,位交官用1120的

·家俬交者【有海量

(EB)

X410

竹先掛游四〇八就希

深水埗發局與百份

隆輝

.地下1080家另1 樸不交出事

沖

用1080呎

《柴灣區>

· 1000 鄧敦進大五二號岛上 岛大匡高層翠位不 必専属497呎 另平 41135%

位交古2240呎

度一單位交吉〔食

◀可代辦樓字分期付款▷

歡迎委託·佣金特廳

官七葉)築

|遠道閱巧

可就近向

彩色華信

[新穎雜誌

[多采多姿

柯式印刷

【拜出門

300

企業有限公司

度变古與實用1134| 百安大厦站

下位去供800-快为臣道卄九號橋大 朱流頌收書苑大围 5

花岗1话一位不

葵涌石寨道红狮一高

一高新單位交吉

00

傅輔導 205號地下

九百呎

捷大厦地下它推1

.供特近提出B地下及

本位》

·交世讓个類風大百

H-779267-

5607

南京南交安實用铝 K

隨報附送

不另收費

澳镇共二千二呎

3301

出售

躭保發大厦一緒位 700

代理物業租售

(香港區)

·起彩佐裔術綠登大厦 一崙里单位不交者

·交古6526府一直斯|天员离这属莱大

EKKUM 790

天启顺道一十餘驮池

單位車位不交出

1600K

<大坑道區>

:7856

龍區)

700萬

·招

香港區 (住宅樓宇) 堅尼地潸130 號(

九龍區

〔住宅樓宇) 一 台650 揆一三房 太子道277號750呎1 天后廟拉珊瑚閣.877):三房車位

:农二弟鍾車位 文福道2七樓 630

諾打老讃安 A座

.

歷史悠久 新聞翔實 專刊豐富 包羅萬有 經濟報導 全僑稱許

BE1200%

实打老道 H衆治安 醋一單位吉集1144

.眞一中所單位古

用700呎

深水步

3-640223

Page 35Page 36