1978-05-15 — Page 15

2日五十月五年八七九一公年七十六國民華中

日僑華

•期星

香港飛機工程有限公司及太古航空食品供愬有限公司盈利穬地 一九七七年國米航共運魁乘客1,800,000人,貨運58,709,000公斤。航盛荷系數爲4% 薛下世界各國多谨向保護性貿易撂黨,此緻逆流難免影响來偏倚出口貿易之香港越好,但一

超級巨星機,今年末,有梭險將鈾地爲七架超級三星加九梁?0? 。此外艾爾一架波音747 ,明 益大,遠創新紀錄。日元強勢及出售707 飛雄之安本性盈利超西大有利作用,國航續牌 (本報紙) 太古洋行主席華力於,在一九七七年主席報告中莉;一九七七年國泰航空公司之各

國泰航空收益大增

擴展業務購新航機

去年共運載乘客一百八十萬人 預料今年業務亦有良好之進展

年 下

香

致

漿機

【此分

國

能力均會便香港此富有活力之地區長期持笈英港政府及精,好在没

最糕能丸

達思航空公司代理之 利及股息穠額將會被繪,但股東不宜奢望平年杀紅股。本人鷄而相信,一九七八年香港交有良好年

一人仕程用率高遠百分之一糍心目中地位袀*其乘

·香港代理盏恩航空公司。离人仕往來。而 【由政府官員所租用臨與移民局降亦家有特,的士之难姿, 三年來,歐美東工商 伯翼J公司在阿拉伯各,射機可樂觀客八人。 「伯賢」中東空中的士之 顾不受類外裝插有利工工人出行• 七十五,其徐飛行時間 客在各中東機場經過酐|j ARAB WINGS空中 宜糍:自空中的士開案(三)由於「阿拉鋆」有六架小型乘呲 【本報》「阿拉 公司航機可自由出入各方,利於時間 下「阿拉伯海

思解稱阿拉伯

阿拉伯翼空中的士 業

務興盛旅客稱便

營業現:

中度之工商人比逐需發

自日本出國的旅客

業務拓冊上確有省時及 「現「阿拉伯獾」彼等

「救力之貢献。

思航解釋工商人

【士樂於租用阿拉伯之

|在中東各城市間

使用成田機場

〔本事】據民航界東京消息·新京离

徵費一千日元

「自由天空」之安排, 收入的一成。

仁與各阿拉伯國家有一年有三十六位至四十億日圆的收入,約爲公團 【飛行省時省錢爲大航空》 甘本谌內微收此被使用变,成田機鄰是首次 公司短後所辦不到。使用費的微收,委托航空公司在依客辧搭瑛 (二)『阿拉伯貴一手價時代收,由於微收此項與開發,在雙方面展

航僑 TEX 寅三第張四第 日九初月四年午戊展复 WAH KIU YAT PO

入口船期表。

出口船期表

日航發展單軌火車

,可做八名乘窖及一名司機,由靜止至時速大予 於日前進行式取,酒架長古二點五尺的單軌火車一 日本航空公司所設計的第二輛車軌火車已

已研高性能船隻消一做 |株式会社日前在東京富,甲板之間,旅遊用於客 【君訊》日本朗管消聲器設於艙胜與

船隻消聲器

日鋼管研製

·二四七七七∫活酶瘗二二五〇四六 | 萬邦

四五七「六}

山下新日本

fli六○八一篇來

迅永

中目

̇航幣央本

日本郵船二四八OK- 海德 二四九六〇〇】吴翰 七一九二蔷深

五六一八七寶

四五七门人一

-四五八一七五一攝成

二四九二〇一一發行: 二三二〇一

HOJIII.

機器

.二四一一一

KORTER

| 公司屬下一巽論之軀員。

輪船電話

日有五盭船隻裝配該剂,在建造 踪,便可决定抽和 首先使用消樂器者,以往之方去恩必須宫一直保利,「五三一四一祺税 研必使用消聲器之般始,明仁 保拉融僻務公司;核 郑炤逬試航次 招商局四四五五五一新興行,11五七一}} 四五七〇六一 游泳

10一七四| 類昌..1}四九〇九六 100萬一四四飛行 四長刊在第四 尚有航訊

四四五门大一[

四六天

張第二頁

四四二〇〇五

管降低十二分月(管

【單位),效果甚爲理

.. 該公司透露, 嗓音,仍

二點五祖只第十五秒。消除器役,減少了十至太平船務11六一七四 通省建裢之訓練觳使用 太平洋,二三七一九一

公司名稱 斑點 亦已採用同摄浪聚器。大三些四〇一 * 該公司其他三艘大西洋三COR

日本鋼管爲日本箋川二五大133

十二分貝之噪音

渣華輪船公司

香~455633:九鹿3-955121

船 名

澳門6463

NEDLLOYD NAPIER

和乘榮娜 茶树彼 利來...

6月24日:

5月24日 南榮東

7月8日

四: 巴拿馬 搭理

阿部打比

6月8日比

利來荷

6月4日

̇利來施

6月7日

NEDLLOYD SCHELDE

JJALA TARANG

̇神來土基

嶐嬲特靈

5月18日

QAROUH

·美洲 STRAAT FORCADOS 土打科加澳士

STRAAT HOLLAND

(NEDLLOYD HOBART

維西 NEDLLOYD SCHIE C

海熷快輪 CONFIDENCE EXPRESS波斯灣、

南亞线

新丸SHINTO MARU 英偉输注DYNAMIC ACE 長城KOTA PANJANG. 名古籬丸 NAGOYA MARU 友情丸YUSHIN MARU 韪趣和六號NO.6 KENDARi

GISO, MARU 優邁尼士 BENRINNES NOSAN EUN. 音樂鐵站 PRES.POLK # RESONAUT

馬尼拉二十五种 ̇新加娥肉 十六平

新加坡巴生六牒洋 新加坡巴生十七大 新加波巴生十 鴻尼拉:

新加坡能十八

十八联潔 新加坡印尼”十八來 新加坡 十八天酵 新加坡巴生十九中央 納闔婆躍刀十九假安 新加坡费谷 十九点輪 印尼

十九和來 曼谷

廿二路昌 雞排涂泗水 ·麻里 新加坡巴生廿二天鲜 新加坡巴生廿二中央

# JAL SEA FORTUNE

#OCEAN ELITE

非謝采糖 CONDORE

百萬利PAMELA

拉高

西非

拉高跟的

十六翼

十八新與

4

和野光三广安推

CENTRAL GULF UNES

·特快貨櫃子母船 直放:遮打、鶴地打、十八天可抵娃连打

(陽女航》 五月廿二日做貨,十三日落貨廿三日開行

巨像輪 MAMMOTH OAKV,2

六月十一日貨,十二日活貨 十二日開行 〈專收貨櫃、散貨及特重、特長貨物

定期每 25 日一航次

特快子母船 直放:連打、多哈、達文及刁卦

于皓可直達收貨人自用彌明卸貨 按迫各港口船到後一至二天內即可卸貨

ACADIA FOREST V.20 亞加林輪 日開始收货:五月十二日; 青港輪五月廿三日開始救六月廿九日截駕

GREEN HARBOUR' V.16 ·

GRANARD LINE

REGULAR-INDEPENDENT-SERVICE 定期航機直放地中海各埠 :安懷粥、亞松山大港粒微黃斑、班加西 比

斯、的黎波里。比魯特·俄斯坦堡。

AMAN WAH V13年深蝨士港

*文華輪 五月十九日篮糖..二十日開行

MAN TAT V.14%

文達輪六月七日抵度

不分開行 UNIQUE ENTERPRISES V.K

企業輪月廿五日抵 廿六日開行 光

輪

KWONG FUNG

班加西,的磁波里超比那斯轉糖

月十四日選班十五日発行:

JUMBO LINE

Australia West Pécitic Line

∵澳洲西太平洋輪船公司

:有方船務公司代理船來船務公司。 香港蒂榮大星21 電話:5–233183-34. 華務部:5-262071-20.

澳門代理與紀行官安街11–33號 電話249號 航 澳洲梨,墨爾砵,阿德堂 比利士彬,佛利曼成,塔斯曼尼亞 十天到星麻梨(大量貨籟供懲)

(居拉帶Bunga Teratai5月19 5月195月20

【安武士Andros ·3月305月30 5月31 收貨站香港國際貨櫃有限公司

MANGULA

135, 12–24612),

福來輪船公司張刊尙

#<721w WR25-235181-10

華部電話:5-262071(20號)

澳門代理:興配行宜安街11至13號 慈話2493

往:曼谷、星加坡、庇能、加爾各答,

★大轉怡美利

巴生港、吉大港。

()

(a).

寶利怡美利

五月四日五月廿三日 ★PABLOEVERETT 保做足些始往巴生

六月五日:六月七發

HUGHE VERTET

★通毗足等始往阳光 往:門司神戶、横滨、金山、仁? 發利怡美利 五月廿日 旭月卅一日 FERNANDOEVER ETT 往:加坡、椰加速、三寶廳、泗水、

、桃蘭。 波利怡英利) MAKE VERETT 印尼怡美利 TAMURAEVERETT

六月四日 六月五日

羅立信船務公司

加勒比海航级

還 東加勒比海各 *INTEGRITY

五月十八日到港十九日開行 往:基利士多堡、聖周安、 聖多明高、京士頓、西班牙 港及聖約翰城: 五月十七日五月十八日CFOR: CRISTOBAL. COLON

瑞典鱠臣輪船公司

庄:喀拉蚩、刁拜、叶林沙、科威

特、連交、巴士傘、巴迪、亞布进

PANAMA CITY. BALBOA

SAN JUAN SANTO DOMINGO

KINGSTON PORT OF SPAIN.

AND GEORGE TOWN.

收保站:香港北角腳益及限期聯益定倉

香港代理:福來輪船公司 香港:中區康樂大厦21樓(

: 5-233181(+) 貨徽代理:麥運初父子公司

電話:5-262071(二十楼)

#

ARIMURA LINE

LEONIS HALCOUSSIS

五月十四日五月十五日 收貨站:宏香國際貨運有限公司

荃灣葵帝大連排道5至66號

鳳凰货柜海運公司

墨西哥國家船務公司

中

航线

勿地打禺士茄MATHILDE MAERSK波斯考 近和怕美和MAKEVERETT

十七和粜 十七馬友

印 ET CHIEH TEHO #BLINDO 金利貝QUARRY BAY

喀拉情趣 十五 案 做为

十五阴

南非

STRAAT FLORIDA NedMoyd Van Diemen INEDLLOYD KOBE.

開航日期:直航

南非美單 土打科利連 5月30日 利來花達女:

來神戶

6月10日

5月15日:

比斯

種類:RESONANT

優越尼士 BENRINNES

淡城丸IBARAKI MARU

日本 日本 馬尼拉 版

士七成 行

有年歐沿茶YOUNG STATSMAN 波斯灣 利安尼士 LEONIS HALCOUSSIS波斯

OCEAN HOPE

NEDLLOYD MARNE

5月24日

波斯縁

新痰丸SHINSAKURA MARU 新加液

MONOLANKA KAYANI

·科爾和與 FROTARIO

日本

碳危拉

普榮機檢 PRES.POLK

亞士爵士 AXEL MAERSK

*MAH BULAKUL

大山TAI FOOK SHAN 地中海MEDI TERRANEA ̇柜洲雅定:ASIA ACE

席

MAERSK HANS 金頭瓻GOLD PILOT 海华 JALRAJAN FREE SUN FLOWEY 宇星STAR PROCYON

INTEGRITY

香港貨區 H.K.CONTAINER 松林翼 STREAMBANK

TE KE 千七 十八 拜 十八鐵畿

WERE NDPTUNE BERY 一先望廣年 STRATHCONON

音樂疏H PRES.POLK 珍珠KRITI PEARL

十七大三 十七 眍

豆

OF NEDLLOYD SEINE:

STRAAT FRESCO

西非各填

土村發性

6月3日 拉丁美洲

̇阿拉伯

榮國

十八

曼谷

十八、城行

•曼谷

茶随

千八

十八

日本

非

̇英國

節 十八馬士荔 十八新調 八天露

EITER LANKA KAYANI 金利GOLDEN VICTORY

YUNG FON LU 金融SL.FIN FINANCE * MUBBAH 永盛OCEAN GLORY. 腿和MING HO

撕林沙 科倫坡

十八腿畿 十八、搭關德 十八

7月3日

安娜

福林

·卡拉奇基林沙業年 卡拉奇

聯鄉TENDO

力

RYHEAL SALIMIAH

波斯哪

廿三

新加坡 波斯灣

***= 十八瀛來

鈣加林:ACADIA FOREST

彌打灣台達 廿三

高雄

VAVATO

新港內

印尼怕英利TAMURAEVERETT

方之星ORT.STAR

加

非

扒竊來 十八淄郵 十八 平 十八多科腻 十八 十八代臘

新城巴生,十五

U.S.A

LASH SERVICE

☆ OCEAN ENTERPRISE 新加坡

保健 BONANZA

日本

東方偉人 ORT.RULER

高雄

E YUNG FON LU

十八港鄉 臘

#MAN WAH:

台灣

M

七行 雅加深水十七

巨樹輪 MAMMOTH WILLOW"

花奶碳光榮FARALLON GLORY

日本

∵新加坡擋加箱十八

攤TRBOVLJE

百勤諾夫 KAP,BAKANOV

重獻

### NEPTUNE AGATE

̇科作畿

十九

百萬利 PAMELAS

找美輪

安娜馬士基ANNA MAERSK.

JESSMAG 2 梁和恰英和MAKEVERETT 弘丸KOSHO MARU 保留勝 BONANZA

蟹拉BLNGA TERATAL

澳洲

爵士 EFFLE MAERSK

九淤 太安TAI ON 十九 美土

MAM SIOUX

奥克利聯邦FEDERAL ST. CLAIRE台灣 或额额CHEVALIER VALBELLE歐洲

SAPUDI

九喈

大爾山 TAI FOOKSHAN

#£#RACRISTOBAL MARU

日本

陶南一號:DONAM 1.

十九大三 東光DONG KWANG

具

百二十天可抵连连打

BE TAMARA

澳洲

百保税

太陽愛神 SUNCUPID 天馬貿易TIMMER: TRADER.

客娜習&CLARA MAERSK COLMONT AZUL

日本

日本

水碗 OCEAN GLORY 東光DONG KWANG 逆您話BENVANNOCH 蹿林鼓士 CHEVALIER ROZE

治灣

山

質

今日空郵(星期一)

飄勒安箱驗

安調來頭、印尼、西澳洲、虛加坡、沙透造、合灣

毛里求斯、馬

越南

·爾德、奥地湘

加纳、杜物、科鹹的、埃及、鏌利亞、約旦、阿富汗、 、英國、淡滿共和國、截碼、比利啡、丹麥、

*葡萄牙、西班牙、挪威、瑞典、以色列、滿、龙

̇大利、黎巴嫩、法國、活蠲、油站斯、河南岸、

牙實加、墨西哥、蘇文、阿根廷、斯洗黎加、 器、南非、葡島東非、扎伊爾共和國,尼日利雨 下午验 日本、印度、孟加拉、尼泊爾、磘丹、澳洲、糖、 照、巴浦新內退、泼崙里尼西粥、開職、臺 威夷

高麗太子 KOREAN PRINCE THE BONITA ACE. 桑辦好傖 SONDER HAUSEN JEJOHN, EVERETT 印尼伯美和TAMURAEVERETT 阿南二號 DONAM:2

丸YOHKOH MARU 猛味 ASIA ACE

** MARY STAR

·陶的一號 20 飛航 CLIPPER ACE 鋇星SILVER:STAR 森斯城味 SAN LUIS

DONAM 1

GUAM CARRIER

二十ㄗㄗ

登:台灣、日本・釜山线

二十东宇

截郵時間

日本 日本 日本 日本釜山 日本山

山:

十三新興 十五 洋 雨露 來

日本

上午 正中二路

下午二路 下午三時

日本

街 山

日本

日本

非洲糙

REKERS.A.VANDERSTEL 料來源片 NEDLLOYD KOBE

三下午五時

SCHAR. HSIUNG

今日平郵

新加坡、馬來源·沙朥越、沙菜、斯里陽味、饭吧、 印尼、新獗內頭、所門三島

下午五時

孫拿丸 HAVANA MARU

GLOBUS SOUTH

GRE) ( ).. 发在YUE FLOWER

NITTO, MARU - 先營廣年 STRATHCONON 友健

(何如來)(日期)(公司)

(船名》《四名》

《往處甸》(日期)(公司)

日本

美洲楼

日本

·

MARU. YUSHIN EVER SHINE

日本 台灣:

十五卷

利安尼士 LEONIS HALCOUSSIS日本 大城鄉IRRANNA

榮國

千三百保利

找

BENE

BEAVERBANK

JALA- TARANG 英國百,AMLARK 案方理财家ORT FINANCER

BONITA ACE

質

好OCEAN HARVEST ##PING CHAU

合:PEARL ISLAND 英僳推出DYNAMIC ACE 三感SAM.EUN

·英國 高雄

新 新加坡

十五菜

太平洋雄 PACIFIC BEAR

EVER SHINE 突國百鋋「AM LARK

X和孩子 BONITA ACET 大溫娜TIRRANNA 東方理财歌ORT.FINANCIER 隔天丸YOHKOH MARU

比蛋 BEAVERBANK 成沙饮输 WESER EXPRESS

勇EVER VALIANT 阿和桑那丸ARIZONA MARU 布列克BRINTON LYKES ̇码他和奥 FROTARIO

老摩地牙五

情

加州新約 美國照港

十五的

加州委内瑞拉十五百保我

州跹約 國西岸

操

十六 川崎

美國西 您

十六攤成

中南美洲

西

南美

十三洋

誠實 INTEGRITY

百种酸夫 KAPITAN BAKANOY

勒過 H

十九菜

新爾HEL 沙保地 SAPUDE

OCEAN HOPE

山 日本 印尼 日本

THE PRES MCKINLEY

十五醇和來

城丸HAITI MARU 交輝士浙ANNA. MAERSK

加西北大平

•如勒比海

九選 ̇林, 静十九进鱿

戚快检 #IK

EXPRESS WESER NEPTUNE 'BERYL

#TRBOVLJE

榮狐

日本

STAMARA

HERR NL.KOREA 美魋鼠MARY STAR 沙湖斯游SHADRINSK 躁爽丸YOHKOH MARU 「密業地頭

建線和大號KENDARL 6

上海

素压約

九川崎 九、烏牛滋

紐約英國東岸二十百保利

歐 洲线

山

新

丸 MARU

滋味:

SELANDIA

宗丸GISO MARU:

犬 炒麵

联丸 KAMAKURA MARU

翰HEL

日本

邊悯

BENALDER

日本 歐洲

慈鹊山丸 雅

MARU MANJUSAN

鐘ACE

YOUNG STAR

-KIEN NAN

新加坡

̇签订

本

泥胎

料

沙津斯基 SHADRINSK

器 韻LOK VINAY 利来瀛 NL.DELFT

台 BELVAL: 地中海MEDITERRANEA 記其林棗 STREAMBANK 捷運爵士辦CLARA MAERSK

MAN WAH

̇漢壒龌薬牒 ́十五日鄉 漢堡鹕特丹 十六天狮 燕堡倫敦腿特丹十七雄林

歐洲

十七一 漢堡不來榭、十七寶睡 瞎洲

十八 然那阻馬賽 八

歐洲

漢坐不來梅 二十 第十

東方友華:ORTHAMIGA

高雄

七

線:KRITI PEARL

: 台灣

將絲骑士 CHEVALIER ROZE 美利偉京MERRY VIKING

漢堡不來帶 二十喈 歐洲

【DE JESSMAG 2

頭

東KWANG TUNG.

新無內湖

十七太古

柊 BENALDER環保不來 廿三邊行

三藩市丸 SAN FRANCISCO MARU地中淨

四大三

金悦GOLDEN VICTORY

#*# NL,DELFTE

樂韻LOK VINAY

OF丸HAITI MARU 窗利燊那丸ARIZONA MARU

丸KOSHO MARU 奖略和PRES.MCKINLEY 大料溺丸TACOMA MARU 布限乘克BRINTON LYKES 長 EVER VALIANT

日本

新加

雄 英國

日本

日本

菜KWANG TUNG. 署GBUNGA TERATAL 澳洲企来 AUST.ENTERPRISE 安额 ASIAN REWARD.

·色・中東赣

澳洲

线

雜保路PEARL ISLAND.

澳洲 新籤內 澳洲 澳洲

二十

·马吉來和古

PACIFIC LINE

“VAVAJO” 五月十八日落貨 五月廿一日開行

ERLINE

棟代法:日本郵船(香港)有限公司

華祖輪

康樂大廈廿三樓 電話:5-248081

航鰃

船

密

開航日期、航

地中海 LA VESSEL

KII MARU 黑淨 KAGA MARU

IZUMO MARU

紅海 KAI MARU

6月8日 地中海各雄

5月16日

馬海各雄

6月10日

5月17日

紅海各樓

6月11日:

東非 IZUMI MARU

南菲 CROTON

6月10日 東菲各埠

6月10日

南菲各雄

西非 POZEGA 北菲「EARAKI MARU 吉大港 HAMJTON MARU

6月10日

西乘各庫:

5月18日

北菲各集

6月11日 吉大港各場

電話:5-226111 -

性:藏域,馬甸,里亞

WEWAK,MADANG LAE 拉布爾 麽士比港

RABALL PORT. MORESBY (如有足等貨備,暈往新過內靈各港口

代理:

多利順洋行

中璋太古大厦十九樓

REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE

專門速各類車輛及用車輛起落貨 直放:馬尼拉、宿務、大阪、横濱"

時速十七黏理部貨特快

EMERALD V.3 (1971年建造)

翡翠輪 五月廿五日共建廿五日行

:12-246121葵涌 ∵散 貨收貨站;東太貨藕

背衣岛地段394-DD434 電話12-401234@ 12-40117% 日本、淨雜質航蠲資婤颇HIT炎酒意話12-246121

成北值茶倉 電話:5-702231

·貨櫃收貨站 HITA

總代理

香港東方船務貿易有限公司

太來船務有限公司

MALA 1,5 228101-7 5-247771

KOREA PHOENIX

韓國鳳凰

五月十九日截貨

五月廿一日啓航

直航:西雅圖、溫哥華、三藩市

竊省、西岸及東岸各埠。 兼往:基隆、釜山。

總代理:太平洋行

貨務代理:智料行有限公司 康樂大廈39字樓5-265031-0

澳門代理:連達行

澳門永亨銀行大厦四樓301室

電話:2739

墨西哥航鞣

還東一西哥及中東各蟲

·BEAVERHANK 五月十五日抵港

(十六日開行

往:安通那速、文些路、阿卡

浦南科及中美、科林多港 、聖約瑟、奔塔阿勒那斯

For: Ensenada.Manzanillo.

Acapu)co.Acajuta, Corinto. San Jose & Puntarenas.

香港代理:福來輪船公司

香港廣樂大厦21樓 電話5-233181(10號)

WOR{CHER : 6-262071 ( 20 )- 澳門代理與記行 宝安街11-13

話:249

華総晄報 分類廣告,每天式元費廉效大

Page 15Page 16