1978-05-09 — Page 5

報日僑

WAH KIU YAT PC

二期星

日九月五年八七九一屣公年七十六國民華中 議會金冶礦採邦聯持主基鼎夏

義主護保擊抨

題問業失决解能不易貿護保

展發濟經害損

甦復能始易貿放開濟經界世

海鮮香

[ 東京同合 七月可望結束

國際多邊貿易

-英帝第十一屆垛及冶金学會開 微上祖 ·香港不能自誇爲世界全感, 揉或地區之一,但近年來出茏的小盘 姬,提·白陶土及石英,其頂做不 均每年少於二百萬笋元, 臣氏稱雖然本祗著十工装需驱使 用念版,但妳在却極少自行出產,無 論如何,本能擁有全世界最大的资金

【韓訊】國隰多邊貿易談判之「東京同合」贊接近尾碗,頂件不年七 市斯之一。並會在短期內閈融業食 易,而本类的期貨交易品,不久當可

许廣蒂 月中旬將告枯東,同時國際貿易將出現面貌。香港工商 昨日在記灌招待會上謂「東京合何」主要目的有lii:(一)各國岦料協 擴展至包括腾在內。 注意此相信香難終於會成宮東南 東 減低關稅,促進世界貿易。(二)討論改善非翻珙然的尚題,例定做。 的一個主要膑品貿易中心,並與倫敦

安全標準,衛生證明及官僚序等等,三一修訂「關稅貿易業 I J 條文,特別是有驱「保你例」。過去「關現代易熱協麋乚堄,买 茲在談到製造品之世界貿易

國施行入口限制,一定要一磋同仁,各地入口受同樣待遇·在“正谱形下 ̇時指出其相信在香祂製造及貿易 ,一個國家不經易採取入口限制,因爲恐悺某些强大衆换取 ¥镆行 商之中,有許多個人主義者,他們 ,因此一些無投地區如香港也借他人之力而受惠,此所說「被認原 是紅人之皇誤區的人士—否應政府之一「見」,但近期共市发一些北歐國家對此原則提出異識,依據「條例一 財政及北渊攻嫔均圳乏下流概念的,而要求對個別地區取粪染性入口限制。雖前美與原則上對宮,位作若干 摊,因對企業酶 努力加以獎勵。但一保留,日本對此替不骰可否,但在日內瓦「幽花貿易協議」之發, 不幸的是瀏袿品牌國際貿易不像檔裡,加國於七十餘個,但絕大部份都反對這項財改,特別是以那些開發中的國 邪立崴议是可必受一做自由貿易腊统一家完食激烈。因爲有了选探性,弱小地區很易爲縱性者,因爲使家無點查 餘力。世民指出,嗜和香港新品入口挪威,倘排花五位,而該褫呲丼

將出現新面貌

關稅及非關稅壁壘可望改善 選擇性入口限制令本港担心

段離方面肅迷成一些銘,對世界貿易促進有 一世利益,不過最令人觸自过是「保∫之

·選擇世原則是否會實施,如果實現了,則減關稅 及非M我欺量之改善過不足祂這方面損失,而 者問:假如「東京旧合會標 7氏 答我們可能會倒返河三十年代 - 世界貿易進入 低潮,各國重關稅,採取保主義。不過極補 旅臨造可能性不大(强》

工商署副戋長熤榮昨解「東京阸會』

对世界貿易之直要。(本瓿記者)

他對於安熊对自由网易之依柏有,選了省演限個入口。

曹氏雅料「京叫合」可於今娠七月十五託完滿結窕,在開號及茆山

在香拙,可無施行入限制似 爭和的政策以維持就業水平排及一些名人滿意的分長率,所战,爲恢復軾實由的貿 下收支平褲內之不均衡偉形的可能性,易政策而作出任何锘力,不單是製造菜出口商所 | 關注的問題,而是所有徙事世界贸易的人士,包 *簡直不存在。這是由於香悲的經濟 對外倚賴嘿區戍棒殊。這邰是說:啊括撰務及金屬:在內,所關裕的問題。 花的經濟再供銷除入粮食,原料,安 本品,半成品及很多要物品,

特快專遞服務

一番全五個主要城市

下月減低收費

董、高雄、台中、台 由大月五日起,寄的新 龙坡的商品,亦

用特快專題服務。」

(氙局 ·一磅收費亦由一百元減 星期一》宜飾:轉快 都服務若干毬收費率, 六月 。 狄氏品在城多利扶病 此午餐會中教詞時,作 他俭,由於特快導

狄氏說,盡在日本

狄氏最後說:「會

、新加坡及台灣的一郎

界欲悉有时畅快其悲 嚓」服務痳一收 郴務更多資料,可實實 ,費將爲八十元。 ]五二六七一二〇 激氏艾銳,台灣的政局號問處詢

調整過程 短期痛苦

調查佳藝電視組織 報告書已呈交港督

文件四百頁需數週時間考慮

艾氏就經濟增長件 之一「自由貿易咋而降 而支付山西入口散們便得檢出獨成品、財務總疪業區購及利穆們提設施,即我們還 保持一個可以證,降低之成本一價格結,使我們的似粥水平可以不斷跟隨外帶之價格水平調整,

·影多有關聯的過程, 而我們亦需要確保人力及安金其楣-

份流動性,俾能對轉之市世情况洪運作出反顧。 短期來說可能優酒的,我們已從本港經遣藥的 就氏認爲:香港政府設法實施的是對我們韆訴之伸縮性及流動你最楸限度有中立黑避之政策。 體逊中,體驗到此醫;而各位也会從你們的行業 使我們佗臀峦統邏同自由企業爲基礎之商營機構〔对这些觊不忠助其離取利往亦不保維其不受 中體驗得到,雖然質易限制在某種樹形下滑案, 批戴,事實上計基故意如此的政策 ], 在蔥付那些獨濶獨行,甚至有時非浣濶东我們所擁有鷄入海 面上仍有吸引人之處,但以本期及長期計,它 的實際效果煺聖潾呆不説而非經濟發 外市塲之國際貿易關稔協調最優惠利之登易政策面,是有一定的限度。一 而本人要補-

一撕的是,事實上在香港代之以報復性入投球的抛會 :夏氏最後表示险物及金屬之世界貿易是闖 遥服務已日益鸯本世 採報復性 至所以,熱熱戰們可能有招轉速降低的出法改善保及主义到收入,她的世界器物及其尚便雨品質易(最近资金为成散和操布保,对此 .及就業之肜器,例如減少外用及以支付部分被府就水工程估費用例外)之的失敗,等於慧出癒者努須使本身,減費之僅可可付露實行 機會有限

,實上我們結外來收入的沿基率是香消實際斯入境長染之基本决定因素,一個園市水勢力之變到。曹酎今日,在全球大部份」。他透露,「合約」熙 帝,曾就故請對妳一遍後還被那對凡的 而這殘酷的半實,除在櫙短期而言,是無可逃過的,而這事實之財政預黨及財政政策的懋運亦同機「攤物及金屬之出商及貿易鎌於大公司及集團平中,快專融服務寄台灣及日 不可逃避的,她對若干人士此點並非十分顯然易見。

∵∴,「之称,但價格大部份保由較爲自由市场,例如織一本的官務收費率均減低 機會,於調查出藝世凡份報書,已於上被释 塑港歷,該報告簽 機檡織情形後所造 夏心塞在談到保製主義時雅,針對世界形类及本港實情示,經過他人驚一九七三年甘油 敦金屬交易所所火定,也許除了鋼之外,(十元成爲七十元:但以

,越向各有關文件等 價將培凋们的神影及在此之前已花,明顯的前實國畫勢後,大部份西方發長國家發鄾以克服一個不良的例外店形)、世界礙物及金屬钗易布,後爭務的收发字的线不

的報告書,提出問, 經說我很及決...形群不受引起噩貨梯服重現。所以,一如在一九三〇年代,强大之社會政治勢力,不受破尔入口限制及其他保護主義策略之限制,元。

影湖及祺杰事務管理處】此,該報告書出我哥合 「則本地游湖人口的就染機會,而漸減入口,與使入口與債條马发至供人買不起則可挽救就業帶會。 萬朵敦減程成本的新科技‧換言之,這種競爭性荷業及英國的「郎時 凝如下: 做一個變之入口 同時爲出於生下的保躪主義攝粉主要心的使那些以前在微米及冶金港常見之許多假「要」特快專瞵服務之第 就業機會 另一個家之出口,前推,對製畫商的熱故,本海囪右立的戰爭是離的組由天主義者作出反燕。 同受破壞 【被在極大家的,只有透過世界領業門故主義所提供之發會,各 是次出船大全將有四十多備業,六百多名 代(

‘就类股會同染受破壞,同地的出口和一般貿易妝才能復甦,祂能 [時尔K金匪生活水平受損,東電上換了極熤期

外,失業率是不能生捕獲何入口而減低的,而出 葉錫恩及山昆納第實地採訪各監獄後

於失去自由所帶來的利益,將使物價便说一 現降若干主城,於國家要經歷的高失業串宮道 貨版书所混合泥生的新意好是基於兩绡因素: 首先,由於沒有將實際收入作調碤使其下降至尼 够対庭來抵消种流産沚國家欸項的大幅墁加·其 次是出於客政府改版追髓與其經濟實神影城不 晉的預估,財政及金融政策。

聞新港本頁一第張二第日三初月四年午戊歴夏

威挪與港本

舉暫談紡

港回威挪自善體荊

行停判品

憾遺感深成不議協

箭譌)

建議設立獨立委會

專責處理冤獄投訴

舉出例證不少罪犯實爲寃獄

(發)市政特賁塞湖恩,及大律師山湯,執行職務,及有良好的破案數字, 鹚品璇 納厍(八)日在浴罹特會中,促請政府立 在論及法韋個度,及司法程序時,山岛南第 一獨立部門,以統一處理「織」事件, 閻示,同法部門內你出現問題;對於該等「與賦 無鋼恩及山昆的常最近接受監獄署署長巡講]事件之存在不少,激倔司早已洞悉,但 有 ,先後撈謝各監試,就讓所及戒湖中心,他們採取行動,無斐應新漭发整備法

一件,並提出以上建,以研究業等事件。

艾:不少国死只因缺乏和张露 ..在陆及此等事宜時,無恩向當局撝出三件••阿娠帶離罪。是以,淡律按則必組撕設黹期纈 主要事項:(一)被捕後及在首次能可,以避免此等「沉」事件

警方處瑕程序之方法。(117. 在當時的法律制 總而言鈎恩點,現時試內的破况, 茵庭,包括司法,龍改將及法飛界人士的孀理法,已有顯著改善。但當局必須設立獨立性,研究 微塍抵·〔三)檢行與監驕有關事件:

·葉錫恩費示:「警方在拖捕疑犯裼之正常說,他們此大監所作之報告,將於稍 示,在一種宇常被滅。據警方 第五十一章記錄,優時間,開安西府審查。 瓴本人一任何罃方人員拘捕疑生秘,必須轉交值自警官 唯開土斯陸前,太活與批毆熱力已發表一項式 现,但此网常被說 而含購錫恩在記者獲特會中 聲明,宣佈現行法織品模特虧忤舉行,

-茁氏似複釤項閶門時推出;雙方代表本過在A,多被投訴「愆菡識 瑞斯陸會合,以研究挪威與本點是否河辦法擬们一絛例」 一項雙方同意的材織品協

「雙力代表對狒威粉检業及本港站織業製葳」「電耪」例證,第一 商與出口商人的目前情况调以詳細檢討後,對於名被控謀淼及行剡站 未能在此時让立共同立場而感到飛憾。」 ;作了一份詳細些過, 肯疮治說:「不過,雙方代表都裝示意考[被述其犯罪的時間及盡 盧對方所提出的任何熱話,且表示不會排除在年過,及後會被雙乳, 案 一直播技遇到的可能性。

我畤裁被告正在獄中服

無非要說示灺們正篌燃

往澳洲、英國、

渣華道翻修將完竣 西環 造

數週後將通行順利 北街 海宜

「九脚起、吉澤街與 卑路乍街之間的一: 象北街,柳茶通車 ,以便劃定小攤 椎是平招施雅科 特邀持至本月二十 七日(庇期六)上 午十時。對照期間 ,該處將貼適當交

【港訊】北角戒茜澄的來往車輛搭術術數 羅斯之後,他可以行得更爲迅速和利 * 星期

游介於树水道和北角道的路面,銷 上二百五十毫米厚的鲴筋混故土和兩行人路 您的工程,應可於本月底之前完成 . . . . 工務署路敬(排高)處嘉理總工程師何發, 他說,雖然披段美路北行路而修工程,但沿路 今日天氣:飲和

今日

評

挪威紡品談判擱淺

氣部湖區性疑雨外,天 色大致勝朗。縠高 融的爲三十度。

本池與挪威有關紡織品貿易股佻,昨天他來消柩,又擱 读,會談已免暫時止,代綠本進進行談判的貿易楮長苗21. 挑日奥斯陸返港。 ..

天色晴朗

:. 本谜粉織品外銷,不斷麼,皆其世界各國採取保貿易 之糍,各酿郜「牛捲大門3-俠本港的谁品不得共門而入,以 對外貿易爲主要經濟命脈的术諧,其啊宮非同小可,保 易主義之風愈坐:本指所变受的不利愈是深遠,共市去年行 於光,非共市的歐洲國家過與血激法後,命本法垂度, 的莫保護主義不斷的畢大帷圍。

以牙還牙對待歧視

世界保凌主義大加幣,保求的只能舘致互鬥不利, 不過,此照各國的護主義,如果是對本港册有岵觀性的 話,張,保護主義實際上是惡意的。

本港面對世界各國保黨後對待,多少少是欺日本裕民 有反抗之力,如能够以爭數的話,也許,而

九龍中央分行

栢克萊國際銀行

央幕

地址:九龍彌敦道466號

隆重揭幕

電話:3-305302

郵政信箱:九龍中央郵局3024號

經理:李祖年

栢克萊國際銀行

其他分行: *康樂大廈地庫.*窩打老道86號.*外滙中心康樂大厦506室.

Page 5Page 6