1978-05-06 — Page 4

頁四第張一第日十三月三年午戊歷夏 WAH KIN YAT PO

菜日僑單

【六期星

日六月五年八七九一届公年七十六國民中

荃灣沙咀道44 地段

(近地下鐵總站)

荃運工業中心

第二期,提前出售

新地價,每呎售$130

現照舊地價

每呎仍售

80 餘元起

荃運工業中心第一期出售以來,惟受家庭工業界歡迎,麻將萬酴,故現只餘少數單位∗ 爲滿足宋嵌工業界之需求起克·特斯第二期提前出售,價錢與付欸辦法,一律照蔽,伴 第一期向隔者,得所選購。

第一期 已建至十六樓 每單位由十五萬餘元起

只付三成,即可入伙,可分期付款

由1,554呎至11,752呎

獨立廁所,適合各行各業

怡華置業有限公司

·香港雪廠街新利大厦97室 Æ 26: 5-229162 ( 290 )

□□ 新置業有限公司 日 豆后大道中33號萬邦行填機

電話 :`5*253003 (八域 2

地盤售樓處電話:12-431375(假日照常辦公)

Aberdeen

Centre

香港仔中心 Barres

A,B座將於本月優先出售 詳情即將公佈

香港仔中心爲園林式高級商業住宅樓宇。

位於香港仔大道及成都街,靜中帶旺,

背山臨海,來往中區交通方便,香港仔隧道 通車後將更便捷。中心內發展各行業,

購物娛樂,不須外求。

鄰近有海洋公園及美麗海灣,亦渡假佳處。

香港仔中心 是你的美好家園

索取說明書請前往:

物業租售處:九龍紅磡德民街41號 電話:3-628238

地盤洽購處:香港仔成都街電話:5-533115

發展商:香港仔中心有限公司

HAL

"A HUTCHISON WHAMPOA COMPANY

Hutchison Developer: Aberdeen Centre Ltd.

和記黃埔集團附屬機構

詳細說明書

A subsidiary of Hutchison Whampoa Ltd.

即日派發 歡迎索取

好吧

ABERDEEN CENTRE

花園-海景,兼而有之 特別介紹550呎的最實惠單位

高級花園洋樓,上乘材料,設備齊全,入伙無須裝修

順

利

大厦

九龍油麻地塘尾道K.M.L.50號地段 (由融街成登打士街面出海傍新践)

尚有二十餘伙良機勿失!

口 每呎康售$341元起

客飯廳

睡烤

該單位向東南,材料一流

150

年期

2)位於繁盛旺角中心區

地下一萬呎 關作花園用

座落

即將入伙,歡迎參觀比較

地盤電話:3-852276(假日照常)

·香港德輔道中43號永陸銀行大廈6樓 電話:5-2558285-222176(五期)

☆南 本廩全部鋁質窗門,柚木地板,顏 色潔具,美術花磚,奉送來路鏡箱, 防盗系統一流設備。

囍

恒基兆業

源廿氏

週親詞

廿二週年紀念惡魔

源遠流長

星加坡南洋廚氏公會

廖氏宗親總會有限公司慶祝

華請包消

「護訂於一九七八年五月六日(星期六)

諸親友

ü 北瀠鹕 在美國羅省型瑪利天主堂

結婚共禮特此敬告

易謝素芝 敬啟

股舉行婚禮誦此敬告 露他州鹽湖城耶穌基督末世聖徒教會聖 MR. DENNIS R. HOYT #E 「定於一九七八年五月六日爲 六美美

各親友

·做好我

·蘇黃少卿

蘇邦 敬啓

【唐章 湯世珍

IST. MARY MAGDALEN CHURCH)·鹽鮮

官塘巧明街119-121號(K.T.LL.1地段)

工業

年運 ㄧㄤ

凱昌

政府積極發展之 新工業區地王

建至七樓 十月完成

屯門高速公路現已通車 來往市區新需十五分鐘

單位由7,100呎至18,200呎

四通八達・車位特多 貨櫃直達·起卸便捷 無樑結構 少柱實用 三面單邊•光綫-

足

分期付款 平過交租

大廈

特價 95 折優待 七年付款 平過交租

面積由壹仟伍佰餘呎至一萬餘呎

僑長 羅息 日期萬詳

兒

報訂有確

怡華置業有限公司 香港雪廠街10號新鎮和大廈97室 電話:二九一六二五五(四課)

̇縱橫無柱 四正實用 伙摟簡單 貨運快捷 工源-

足 欲購從速

'EPL

建至十樓

閱