1978-05-04 — Page 17

報日僑華

四期星

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張五第 日八廿月三年午戊夏

聖誕貨達交貨高潮與在碼頭罷工前裝船

廠家正全面趕貨

:

,此對陳金生意頗爲求減少,口商的貨亦 缩芋,形成貯貨亦見

·委任副總裁」

近來入貯顶殺的货 減少的現象。瓜茶類則

·物以鮮果及增加較 由於來不多,價格 多。近來天氣導熱,各高,出倉亦不多。

·途鮮果大湧到智利 美運通公司 此亦有抵埗,但由於貨 惟不及去年那麽多,

·尚不致造成去年同期改 各主要行業平均開工率達到八成半,比一年前約高一成。漂染織布梨友電子玩具鞋靴五金

美國運通公司委 · 食倉位供不應求而鮮果 品等業均佳,開工率達八成至九成,毛針織收音機等數行較差,僅開六成。一般均工人不足

被迫大幅削價求沽的現 爲亞洲、太平洋及澳 象,事實上近年來先後 洲工業關係親友。 ,與工資上升之苦。鋼鐵則有胚料不敷困難。

祁德國人,在 繼續有所改善。據工業界人士的估計,在近一间來,各主要|九部份凍倉已越本上皇 有兩三間大型的凍倉開 八特訊、歐美聖湖節貨已到交貨期,加上美國西岸 棚 六月底前能罷工,秋冬賞超在籠工前裝船,本港各行工 工業鹘乎均開工帝帶均到達八成半左右,比較一年同期的爆材之勢,頤市亙稍遠榮,對倉位的緊勢亦有 公司任職铉卅年之久, 廠正全乖辔燕。平均開工率達八成半,但一般均感工人不足 座率約高出一成。不過各行工業的個別開工率則各有榮屡 - 一些的陳倉貨物咛率亦難緩和作用。近數月來爲 七二年出任公司副總裁 ,與工資上升之米。鋼鐵則有胚料不數困難。

大體上以擺布,漂染,讓灰,電子,玩具,鞋靴及五金等莱 九成以上,今年黃梅率-衅蛋旺證季節,各類來 。祁氏於六四年一直在, 衛開工最佳,開工率強扒城至九成左佑,毛針織,收音機導 節於三月間已到來,此一盘均告发加,故入髙勤 港任職,對亞洲及太平 黃,開工率董及六歲左右,低选些開工較差的行業, 在年阜到,雜貨、材 亦增加。

洋旅遊及金融業冏 由於仍然有若干新趴在入,相馆,稍後該等工業的生淹率也等貨物入亦帶往年提 陳肉及瓜菜類先熟悉。曾於該公司在線 會提高一些,而目前的生态旺預料仍會持樸一段時間。

早,目前貯存畫類貨物|出倉簣均告減少,由於國、英國、紐約、三鶯 但工業界人士指出:儘管現時各主要工業開工形, 的乾倉大部份經已爆滿 天氣轉熱市民對凍肉第一市及日本辦事處任職。 然而一般工廠均感到有人手不足的現象,比如一些織布廠和

據工業界人士麥示:銷歐美市場的聖謎團銷貨品, 一 般在每年的六月開始進入高潮,而至八月最旺,現時雖未 一交貨的旺月,但由於美國西岸碼填工人可能在六月底七月 初,舉行罷工,要求提高工資及福利,因此;近已有不少. 美國的入口商敩咁本祧的有關玩家及出口商,要求他們提前 交代,形成了近日貨的付高潮提前來臨,同時,各行 |工業亦正源統全面謀貨,希望能於五月底前裝運付美,如果 | 延到六月帑交貨,撈有可能因和工而無法趕在罷工前將貨 一物交到買家手上。

_’

定穩告雖勢近產生業紡棉

成八只率工均平

足不人工紡錠環

日四月五年八七九一曆公年七十六國民華中

淘汰後泰極甲修,個個工人散有不足,且張動性大,而萬 股市買賣超趄不前

做價普遍軟化

四證總值三千七百卅六萬元,较上日少一千 三百餘萬元。恒生指數跌三點一四,只航業紡 繼類微升。周生生派末期息五分,南海紗廠末 期息七角 華光地產中期息二分半,世界發展 不發七七年度息。 〔特郜)昨(三).

根據香,遠東:收市指數跌一。九大,

增激單訂歐西

手袋

交貨

品成製織草與質重側

衆亦單袋行旅

《黑一張發業 銀行三月份統計顯示 港資外調續見銳增

.單訂購港製手捉大增,使 工廠生產轉繁忙,一般廠 商接以排 至九月以後交

·貨,假如較後接入的訂單 保持正常,可使業內今年, 全年開工保持旺盛。 據稱行消息稱;今年 歐洲買家訂購各類港旅

·行用品,手姿等貨品去 年普遍加,其中以手

“釕量箸加較多,各市場中

·,西德開來翚則最大。 商人表示:去年四 市塲訂購此類貨品管崑泉 濃,經過長期疏導後,現 時各市塲存底已然牌緣, 湛是今年來單增加的主要因素,况且今年手袋獄式及色翠的變化也較 | 六,促使買家來跟訂購新款貨品两市-匏則是今年西歐市場時與的欸 式以自然及純色爲主,用料文以賀及草纈料子較多,此類色澤及用 料,其耐用程度期不及皮髮手,消費量相應增加,配合此手 侯械皮製品爲廉;秘種因均刺激冒家增打港製手袋市。至於其他 “的旅行袋訂逢,也因旅遊業好景而有所增加。

商人指出:由於洋行現時接入的訂挐普見增加,連帶工廠生產也 繁忙,交貨期一般排列九月以後,假如今後買家開來訂單保持目前情 况,可使業內今年全年的生產保持旺盛的。

跌一些二。在遠東交一次市,此前日收市價升,出口有百分之三十 易有成交之一百二十) 三個價位左右,做價低點五運去西段,運去日 項股市中,上升者有三降較明顯者乃九龍倉,本則估苗分之三十二 十三項,下降者有五十【匯豐銀行,怡和及「越政府宣佈發行 五阱,無變動者有二十企業等,收市比前日| 南北越統一貨幣 該項收市價低降兩三個

·沙-河內三日法新社 撲周生生蜇廠局昨「價位。至於其他各項股| 心越兩政府今天宣佈 日宣佈末期息每股苏分,察做價供只在一兩個價,決定統一南北越的貨幣 截止過戶日期爲六月 位之間盤旋,收市價

迄今爲止,北越嚴

日愛港股市損續蔽順,他與及九難交易所四市,下午收市相數酸掉至國|七日至十七日,南海紗 有輕微榮好,惟低頂者,發行的缺點,是與南越 交易數值亦續減少。一埸之交易數値合計;全 五六。五,全日共機廠董事局宣佈末期息每明路參見。

比上月多卅一億元

外地資金流入,校上月增七億五千三百萬元 總放欸增加一千七百萬元,其中對本地增幅 最大,對外地則見減少,穗存欸則增加八億四千 七百萬元。

[特訊,本衪银行業監理處咋a宀三)發表統計數字顯示:今年三月 一底時,本港銀行存款總額爲五百六十億九千三百萬元,其中活期存爲一 |百二十四億四千三百萬元,定期在教爲二百一十八億一千一百爲元 - 岳 在跌爲二百一十八億三千九百萬元。

当月分領有牌照的銀行共有七十四家,月份的銀行一般動情况爲 百份之四十五點三

以下爲三月份银行滋務桄計表;

領有牌照之银行

(PTE)

【以百萬元計)

(1)

〔二〕欠外地銀行

負債總額

一)現金 - : UDKBACKKE

一郎期短期可握項 會定期在我....

一五四

五六、九]]. 洪九、二六〇 TOK! (以百萬元計)

一口,九六真

一八四

六、六三九

三七、七九

九、

E

六、四六八

【四】投號:

@本港

.111. ROK

自外地

九!].

空、九九七

(五)其他資產

7本港

2外地

1

< 101

各廠出貨率比前稍爲該低。另方面,爲吸引工人廠家亦普受 工資上升之苦。此外,目前建築菜年月需用的衚衕強達五、 六萬噸,但因最近外維供瞻本港的鋼鐵及轉料減少與上來價 報張關係,轕鐵業的開工亦有些困憐, 據維指出:正因爲廠家全面貨的關係,使各行開工率 (特訊- ) 越南俊縱向本添合購棉紗一站:已略爲提高,但大部份 餘包,但本衪棉紡廠商優格銻低,尙米則尚未有變動。現時業 有接受笈盤。現時本港棉紡業生產雖然轉呈 | 內商人已對提高倉租的 穩定,但平均開工率只達百分之八十,主要品種-幅度-時間及其他 問題作進一步磋商 · 原因是空氣綀繼被減產 昨據機耕業人士消息:越南调溵向本港|料在六月間將按颗翁租 洽購棉沙一萬餘包,對象以催產棉被及中國收費。據透露,升幅不 大陸棉紗爲適合。但本港楣新廠商齦爲價格會很大,只在五巴仙左 偏 低,尚未接受買錯。中國大陸棉紗出口圾 右而已。 亦未能增加,本港被两木有把镧供低越南需

現時本港各開店

五、一四六 要

租雅未有到一,但冰糖

安產總額 一:劃一存息的調升與資金外調大係政爲重要,可從銀絲 . 上月間,越南寮購福沙八千包八十窆篇·當接近。倉租未能動則是接承前日閲蹲之餘|日交易總值爲三千七百三·一四。遠東挝數上 子

勢,另一則可以說是第二十六萬元,此前任校「午收市指數為二二六篇六月十二日,西歐扯吸 被五千包,卅二支筒子秒三千包。)新加,主要是由於各疏會所處

計數字獲得證號 坡商人中標,本港購置轉級越南,其中半數,地區不同,例如接近市 行加息影响之淚液。在易總值減少一千三百餘。二八,下午收市指數

澳洲羊毛

三月份港銀行在放海外同業歟額比上月份就增三十一億〇八百萬元, 「外交使團與在越南居住 是中國大獾棉紗,現在偉未交兗完竣。盛的凍倉,收观較為高, 去月底外銀行公會裡 萬元,上午半日交易數爲二一二七,四九,比 伽提高局部利率,是由,值有二千一百三十萬元前日收市指數跌二姊。

據外電報道-澳洲的外國人士將他們的颂,增輻爲百份之八,九穴。而镰銀行界指出:四月份外调查金仍在極中, 據励業人士指出,現時本港瑞新業生產一些,相反則較爲便宜

。在交易總值中,亦港七四,遠東分類指数中 雖然粱定,但平均開工率只達百分之八十,一些此外,遼須視所貯貨 五月一日開始霍施,由

三日至六月五日。此外的羊毛經紀說,由於西,漂,交往市區及鄉村公至於外地安通流入本港雖有,但好勢則繼續放慢,尤以東南亞黃金流入旅 |社所設立的特別交換中超最爲顯著。據統計,三月份外地銀行存放本港同易額比上月增七億五 主要原因是空氣新攤椒減產,近日又有一家 物體積及重疵等而定價 於一般股市人士昨日始 交易所佔九百五十六匦.只航業及紡織杌橫杆升

心,换取新發行的一千三百萬元,或百份一。九五。 紗廠設備四十合空氣訪的,再把一部分停止。某一做近市區的會接獲銀行通知,雖屬銀元,遠東交易所佔一千外,其他各類供散報升,並世界發展髗事局宜以汧腰澳洲羊毛,預料

貨幣。 開動。同時發鍵防方面工人不足,做難全速,近來常粗大致如下:低 行谭例手續,但在心珓一八百一十九萬元,金銀 。金銀綜合指數爲II九,你不蟹派發截至一九七,今後兩個月的澳洲羊毛 「交易所佔九百四十五萬七二二八,在前日收市七年十月卅一日止年觊價將會上漲。 生產。最近若千紗敲的空氣击已生產二十岁 | 惧倉每磅由五仙至六仙 |上產生反應而要採

他們說,澳洲出台| 港匯指數 數跌二 . 一九,金潪 內之股息。 她望。故當作可上午關元,九龍交易所佔十六 棉紗“用棉成本與卅二支棉紗相同,因爲,部份优物四牛。

·各項股煤交投中獨 羊毛的頭兩名買家,現 |市疲態已現,做價普遍萬元。至於指數方面,數爲四)七,六三,比 用較長越繼锦花,方能他拉力還到標準!主 要是供睏針織廠黹用,但需用量不大,未能 物流藝粄设,故近來港 例仍無改變。 支持空氣粘的生產。

不生

成足產

包餘萬一秒棉購洽港向縦繼南越 盆買受接敢未尙低偏格價 認商廠

七斂,致止戶期

文館光地產董事局 作中期息每設二分4- 截止過戶日期爲五月

一的鈔質有分别的。南越

·所有越南人士,

一鈔票價值高所成。

TOK MIT

·在拍獄方面。三月份银行對本地故欸破有增加 ·针比上月份多出學 钴少十一億六千六百萬元成百份之內,三元之豆。:.

四五七,四三,比前日九,康指數爲三爪五: 香港裔品交易所原棉期保

《特一九七八 胺舊活,做價錢升亦較,取代了際離的地位。在一喀布爾住车报取機,13 阴,以二元五角質位去年下伞年內,澳洲羊 凡,上升〇一份

三億 千八百萬元,或份百份三 ̇五。但對外地放秋則告大诚,比上月份 月份银行存致亦有增加,總存致比上消份身入俄四千七百萬元域 -七百萬元,成地百份一 五 儲蓄地三億九千三百萬元或有 5

猪挽

做價稍軟順

·投頗活節;做價, 交投以七月份最 月 帶及三月份無成交。 開市時,市况頔话!

市八

現在龍產協矽以十六支,卅二支,四十支就爲暢銷,但雷格未維器鐵提高,因鸛被廠仍有所蘭 原棉交投續活

財,倘若再提高價格,可能導致鈔商恢復加向南韓及巴基斯坦訂購。

棉紡業人士交說:本港存會棉花仍多,大部分是高價輸入的,故此棉紗生產成本未能減輕。近 日英國棉花價格略爲下降 - 原因泅把闖斯州雨水調和,棉花成長校坐。十一月至明年二月付船的一 時三點八新花,繼續有訂購,但數砍不大,FO.B,傅磅五角五分美金,打入六千包。其他格 若價格仍然轂糍,C.&.F,價巴基斯坦NT棉花每磅五角六分半美分,東非洲AR三級新花 磅七角八分美,阿根廷上級棉花每磅六角一分美金,中綖棉花舒圀五角七分美金,土耳其上級棉 花每磅七角一分半天,中級棉花彤六角四分美金,蘇丹一時又二分一般綿二級棉花毎一元一 角一分美金,一吋艾二分一攤粮級棉花與碼一元〇四分亵金,一吋及八分三班雅四敍棉在每磅一 完美。

凍倉貨物流轉緩慢

業內部份倉租醞釀提高五巴仙 穗會供量批價未明朗外訂與銷貨均持觀望 黃梅季節入倉提早部份已呈爆棚

五六宗値七九萬美元 俄價則順,昆市交投砸落 ,全日北成五十六手,數值七十九萬美元 - 於上午十時,未予倉合約總數 二百七十七手。..................

結算公司發表昨日公定收市價爲,五月份五四點七五美仙,七月份五 五點九五美仙,十月份五六點八宮美仙,十二月份五八點六六美仙,三月

【特訊 卷九生

交投平穩,全日共成 七千九百餘額,其中 大雾佔六千二百七十 係頭:種佔一千六 百三十餘頭,各價 未息要動。

·大陸共成六千 六百億頭,其中大 大新佔五千九百餘頭 - 頭盤三百十元

五月份開架毂五五點七五美仙,最高發低及收市價同是五五點二五美| - 尾盤威三百一十元。燃張七百餘頭,揀手貨碱 仙,共成二手。七月份開盤報五六美仙,最高五六點一美仙,最低五五型四百五十元至四百四十元,其餘成三百八十元。 凡五雯仙,收市五六點一美仙,共四十二手,十月份開聲報五七點七五尚有大錯一千五百餘頭,繞根五百餘現存, 美仙,收市五七點四美仙,無成交。十二月份開帷毂五八七奕仙,最上舜隻係從:上海、浙「四十元,三百三十元; 「湖五八點六五美仙,最低五八點五五美俳,收市五八點七美,共成十二—江、湖北、江西、湖南三百二十元,三百一十 一手。三月份開盤報六口美仇,收市五九點九九美仙,無成交。 棉花期貨價日(以美 開市價 最高價

五五二五 HK • 10

最低價 : 五五二五 五五八五

五八・六五五八,五五

、梧州、湛江、陽江、元。楸九百三十餘頭 北海、海口、袋、包括中禇 身 陽等地迅港。 ...「爭做成五百元至四百九 新界上市一千三百十元、四川十兒 徐頭,內大潇佔三百七,中猱現盤成四百六十

·十除頭-嗔盤成三百八元至四百四十元,凤盤 十元至三百七十元,尾成四百二十元至四百元 醚成三百五十元至三百 :,三百八十元。

收市價 五月“五五七五

五五二五 【特訊〕廣州春季 ; 交易會-傳統性的倓茲「利再行放器,有些食品一經營凍倉各方面的成本

HK OO

#K 10 交易會然的,出口商品及價格,做 轉口亦抱有同一心那逐漸坍淇,於去月間業

五七·七五

五七十四 對購貨及卲均持觀望」十分明朗,故此許多賞,於是形成近來凍倉貨|内商人已開始醞釃提高

五、七〇 合租 - 以補接尖。日十二月 五八七 戈 度,影响所及,近犴品進出口商對購貨及 物流科战役的狀態。

KO:00

五九九九. 本港凍倉促物流轉經過一促均持觀望態度,例如

這位業內人士又稱前有部份貨物品乘合租產 ,與市場需求選龍亦有進口商近來外訂艏手, 上述情遫在航次交易 〔特凯}氬因爲天爭影响,早造稻穀秋收 ,其中約有七千噸是第二季入口額,將於五至六 造槍戰將於本月下半月開始收期,初步估計早 「關係,由於臨本演

會前夕均有出現,但事 各途货物到港較前

·新米收成猛只爲六十萬噸左右,比較去年同期收 ,凡因國內存快減少,故此泰國政府宣佈意停 月運到,尚餘一萬一千順將是第三季入口額。 百前已有部份貨物會租少,以待交易會的忖况 實上目前市場需求呆滯 發食米出口證。但對於香港、新加坡、馬來西亞 艾擴牶國佔商務專啓示··截至昨() 戕造一百一十萬減少四成以上,若與過去幾年 蕗爲振店-而業的商人 明期後再作打算,不少[亦是影响疎合實物流轉 傳統市場仍然維持-

分供應,現在本港仔拿錢米,日爲止,尚未收到泰國商業鄀正式通知停止鐡發 單造新米正常收成八十萬噸至九十萬噸比較, 正醌丽全面梨高倉租, 一本地批銷商體有貨存倉 斯谟的因素之一。若遠超過八萬噸,昨(三)日米市尚未有反應。 食米出口證。但香港是泰國米博統市堪,相信,亦減少將近三分之一。 但幅度不會很大。

昨(三日)據本港入口米商消息:廚區商業:蘆繊維持週低供應。 ,但也不顯立卽放手,要是由於市民消費力不 损及天氣轉熟市民需求部前(l)日宣佈,整

聾凍倉業人士表示

,近來魔術正召開賽季「新亞的內線臨臨門館,少客因業所引致由於,當當造食米出品 泰早造歉收暫停簽發出口證

榴中粗糖堅 幼砂續疲軟

(特訊】昨(三)日出口商已签订各約 市,尙無變動。大雄榴花中租申爾簽證仍然有效。至 翀無現貨價格帶竪,碼頭交收要原因是鑑於今年早选 鹅乎每噸一千一百二十元及一 禾稻種植期間受天氣完 千一百三十元, 低本月內到花早影啊,早造租效將告 價格各有等差:經銷商拔出十 秋收,因首幸撤出徒 瀬擒一千一百元,二十剛至卝頓盤毎嵋爲一千〇九十元,五十噸盤铄順爲|米已逹六十宮順,現在 一千〇八十元。

泰國存米不多,須要經 南韓幼砂宁市搬無力,現貨碼頭交收細盤链狷拆成七十元,本週內 過調養計算之後,方能 通交收送祖六十八元。

恢復簽發出口證。不過 「國際糊,反觀落-做敦(二)原無現代蕃瀕仍爲一直給一點 對於香港、新加坡、

·五〇。八月期貨再嘲「百〇七通基大口,比前降點八五層。十月期貨期 | | 百一十一斷正 - 比前降TEATO-十二月期貨毎畷一百一十五|馬來西亞傳統市場供應 華 點一DTM比前隆一盤四口。紅紅(二日)原糖七月期貨每磅七點三,仍可維持不致短,同 福分,比降雪二〇美分4 九月 期貨包繃七‧九七美分,比國

类分。

降點二二美分,十月期貨磅 八點〇八美分,比前降點二〇

際國

糖原

覆反

落同

|時泰國政府已批准國際額大於三萬噸及米珠英 離,仍可繼緩離出。..... 入口米商出:泰國政府楊嫌維持供灦本港 3米,每月一萬噸將不成問題。在較早時候已向 泰國訂購食米一萬八千噸尚未退來的,已經補度

對港維持-

份供應

食米市勢表現穩定

目前存童米超過八萬噸,市場尚無反應。二季舊盯一萬八千噸,七 千噸將於下月到,餘爲第三季人口額。泰出口商會主席下週 來港,有關簽證無協將可明

泰國商業部長及泰國出口米商會主席將於下 經過一來菇,關於泰國食米出口暫停飛發問題,將 推一百十四元 興泰國駐港商務專員及本港有關入口米商怍詳細,洪宇新油每 討論,一切細節將可明朗。

港府工商署統計,今年首季入口食米,來自

·中國大陸佔百分之五十

·王,來自泰國佔百分之 九,來自澳洲佔百分 之十七 - 來自緬甸佔百 分之一。現在本港存 食米超過八萬噸,供應 -

裕。 「昨(三)日本港米 市,做無反應。入口米 商十家開盤,据估食米 十五张,其中尤歇有 盤的-澳米佔六千.. 百小包-大陸米佔一千 四百二十中包,國米 阵七五大. 澳洲油粘

下一

入口米鹿又收到曼谷航信報告:今年國皁 玉白碌每担一百〇六元靑龍新米毎担一百卅二.

包括檀香山、珍珠港、羅省、迪士尼樂園、聖地牙哥,

日航特選

美加遊覽

行程精心安排,遍遊美加名勝

信譽超著 享受一流

JALSELECT) 墨西哥、拉斯維加斯、三藩市及溫哥華,

日航特選旅遊。

●信譽有口皆碑節目全部兌現

●住宿一流酒店●特備中式飲食

●資深粵語領隊●旅途倍感親切

美加歡樂探親團HK$5,290

15天美加豪華團HK$7,990元

箧著

出發日期:

5月20日(6月27日

7月15日、7月22日

8月5日、9月16日

11月11日、12月21日

5-230081

詳情請詢日航營業部

或各大旅行社、

̇精美說明書備案

中共輸出白米

向國外易進小麥

美國影棠部的「外」 |業部稱:"界市场白宮葉服務」拍出:中 米價格高漲,中共決共近轉向美國購藏 定向外國購買更多小事物,主要是中共的小 ,及其他殿物的主因。 供應动——澳洲及阿根 中共最近購買了一死,目前没有足够的小 百萬公噸美國小麥,麥,而加拿大肌因工潮 四年來首次向美國購買 影响出口。 小麥。揲傳說,美國可

中共爱近向外防风小 的另一原因。尤其中共 在入口大 官,中共年出口的白 嗲一百萬噸。雖然有 中共入口

宗師米。 睡盤報告指出的另 一項可能是

的彩 「外 贵葉服務 隴會出售㹴多小麥,及之報告稱:『此界市為一置美感教物的前灶朵站 白米價格高升,是促使一好的 其他物給中共

定期存款

使你

資產增長

手續簡便,利息優厚,服務週到,

另辦理港元存款證及各種外幣存款、

·詳情請電5-261211。

三個月 六個月

年

5.375%

5.75%

5.875%

恒利旅運有限公司

S

新鴻基財務有限公司

5-228177

總行:中歷與大厦十二字 電話:856033

山大厦工坊 :5-261211

七海旅運有限公司 5-447137 (48)

百福旅遊有限公司

永安旅行社

星晨旅遊有限公司

5-243068-0 5-256973.

5-256243-8

5-259241 (10%)

·華僑公共關係 旅運有限公司 S-261071 5-261073

̇金城旅運

【要有限公司

香港世界旅遊

有限公司

5-240017 3-668695

5-226362