1978-05-01 — Page 14

頁二第張四第二日五廿月三年午戊夏

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

全貨櫃航機(兼收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大等埠

(雏往日本、台灣及小吕未审

船務有限公司代理之风

(本報)新興行

飛航雅士輪

M.S. CLIPPER ACE ""(VOY (44).

五月四日抵港

星四日開行

*英偉雅士輪

五月

MIS. "DYNAMIC ACE (VOY,30)

十二日抵港

開行:

寶利雅士輪 :

五月

M.5. “BONITA ACETVOY.50)

十三日抵港 十三日開行

M.S. "ASIA ACE" (VOY.56).

五月

"M.S."ELECTRO ACE"(VOY:10)

十七日抵港 十七日開行

五月

海

亞洲雅士輪 2

*有利雅士輪

★匯航:小品宋。

以前日期:即到了南天下午五背

收貨站:九削油塘湾太平洋倉庫有限公司

3.480915, 3.481775,

潾濔現代减被磾山聞話:12-268289

་(日本散验信息用獎常收貨站)

(船伯B15包) 五月 船已抵越 卽日下午五時開行 2五日抵港

S

SANKYO LINE

協海運株式會社

菲律賓線

遠航:小呂宋

馬來精神輪 VOY.50S)

M.S. MALAYAN ASPIRATION ·

丸井丸

|MS. MARUI MARU EVOY.6)

美甘輪

M.S.“PALM(VOY.1)

五月六日開行 五月廿四日抵港 廿五日開行

星馬線

邁航:是加坡、巴生港

保能勝輪

M.S...BONANZA" (VOY,5)

十八日抵港 五月三

十九日開行

WAH KIU YAT PO報日僑

金

埗抵洲澳由廸寶

美北中往號能萬 市岷赴三週士尼連邊

美國太平洋遠東輪船公司.

美國西岸航线

直航:嗣省、舊金山、聖地牙哥。

兼收:士托頓、湿倫、長堤貨壓, 鑾收跑邂保往多編多及滿地可。.

熊五月三日發貨,五月四日再行: 太平洋熊 PANIC BEAR 五月十三日到G

GOLDEN BEAR 五月三日到逃

五月十三日貨 五月十四日路行 收貨站:現代保證碼閉上

CAVN中南美加勒比海FMG 委內典拉?哥倫比誆國家聯營公司

NEPTUNE. SPINEE五月八日到

GL-003 :

五月九日啟行 貨倉部日收貨 五月七日下午五時機駕

Calting :Cristobai, Kingston, Santo Domingo,

「八百萬元。

Cartagena maracaibo.La Guaira PuertoCabello,

Port of Spain Curacao and Aruba.

Santa Marta and Barranquilla, Cargo

acceptable via Cartagena, wyd. 海霸

-RIVERBANK -: 五月廿一日剉港

VL-003

五月廿三日行

Calling): Businaventura, Cristobal, Paramaribo,

Port of Spani,El Guamache,Puerto Cabellogia. Gualra and Maracaibo.Cargo to Puerto Cortez.

Honduras and port Au Prince, Haiti acceptable, With T/Sat Cristobal.

k代選:香港海運有限公司

中區瓻邦大厦23字 電話:5-225046,5-236171, 收貨站: 良友貨案12-437282,12347220.

荃灣美溪街一至九

“澳門代理: 新輿公司 電話:2512

去五年內,港口經營的

| 塗利,平均每年八千

二年渤展至每年可處理

-一百一十蔗鸟貨低;而

貨物,

表加的

局發某人表示:新加坡· :撼新加坡港口膂理。 建貨袋輪停泊感及增添,開往尋梨、墨爾本·

政府計劃動用二億五千,自澳洲等级抗來本悲。 的貨橫碼碚將於一九八|下之鹰能(HEMNOÑ,航往馬尼拉等培。

逐步改證港口縠術,其

RINNES)號貨夠, ,停泊現代衙收取貨物 中約有二百萬元用以調 ,打明日(1日)航自馬尼拉等埠就來,將 萬美元,在未來五年內,

旗下之遗迹尼士(BEN| 打今日(一日)到撻 (本報睽) 新加坡 啓 ( BALTIC') 貌貨論 城、多倫多、頽地等 愛特鄴德、比利士彬等於明日(二日)到浩, 百保利帆船公司族 打翌日(三)日始開行 停泊弋䄉悛卸貨物

·遵行输船有限公司

耗二億五千萬要特

:發言人稱:故善

·發越人透露:在遁一事處毯經理柯利維漢於在港煤行的送別午餐會上 來自經按港口所说的野 卽將退休。海船長爲迅杭譪緲服務三十一年,其 口針對的全部經費,將一十四」號論抵港的陶櫛船長,在完成是次航行 中十七年任敷新發。墨爲他(左)與迅航遠東辦

〔港)上遥隑迅航船隻「利來威士達吉

獲航

日一月五年八七九一靨公年七十六國民華中 訊航僑華

雞

炕往新加坡、巴生等。 , 剪今日(日)到港,抛硭B號淨泡裝卸貨物,訂明(二日啓+ 瀚“自高雄等導航來,已於作日(三十)到達,拍現代織上落代物,印 今日(一月)關行,前往修威頓、漢堡、雌秀梅、鹿特丹、利夏化等各埠 天祥洋行代理之百樂美(PALOMAI)號貨輪,日本各毌殷來港| 日本郵船〔香〕有限公司代雅之北野丸CKITANC MARU )貨櫃

明日(二日)始離港,前往可拜,巴迪、交等。 | 頃航來本港,已於昨日二三十一鈎,治A號淨泡收取貨物,還留留至 .. 香島輪船有限公司代理之青洲(TSING CHAU)號貨輪,自基隆等

新東京首途赴美將折往歐洲

一 過卽辯岸,航往羅省、紐約、京士頓、夏利诺斯、巴生那、馬賽、 除,自英國各來應,今(一日一抵埗;停拍現代橋收取貨物,訂 〔本報剧,新澳行船潔有限公司代理之新東京 (ZIM.TOKY )狼

北野丸今航赴西歐

百樂美明往新加坡 靑洲台灣來訂週二駛波斯灣

航4

·期以五年内完成

)號貨稳,自新加坡够

「來港,於昨日

·星洲改善港口

落貨物,已於昨晚離港 |書抵诛,停泊國際上|

,航往科隆、基里士多

港澳飛翼船有限公司

飛飛飛飛飛飛飛飛飛飛飛 麒|鵬龍|鳴鴻騰達鳳燕翠

卽日預售七天來同票

香港開 由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班。 澳門開 由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班。

上理新地港澳船碼頭 電話:444441438648

售處藥新路國際酒店電話:8742

請各收貨人即來本公司游理船邊過貨手敬,否能將資在拿 ,所有一切費用及風、火、水險等意外,而磨收貨人負質。

學:中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD.

MOLA 15 PAZONI - Z 澳門代理;填深洋行 BUNGA 2, 193994 VARA:7518. 63815

美國輪船公司

香港

日本

百年傳統優良服務

•夏威夷 ·美國東西岸一歐洲

美國精兵號 American Legion★ 美國百量號 American Lark 美國太陽神號 American Apolio 美國太空人 American Astronaut 美國金戈號 American Lancer

☆一切貨批識貨時間

香港 三藩市 萩省 紐約 波的摩 諾福克

五月11日五月25日 五月26日 六月9日 六月10日 六月11日 五月15日-6月29日 五月30日 六月13日 六月14日 六月15日 五月23日 六月6日,<月7日大月21日 六月22日 大月23日 五月29日 六月12日 六月13日 天月27日 六月28日 六月29日 六月7日六月21日六月22日的七月6日 七月7日七月8日

★★一九七八年五月八日下午十一時

就載20呎貨镪赴西非重然,在紐約由地中海菲洲航線公司運,全程約 三十天,船到後即可在該處專用碼頭部貨,無擴延誤之處歡迎垂詢

港

一西菲綫

yor.

東南亞區貨箱貨運服務 香港 小国

5-249429,5.260241, (+)

飛

凰

KYOSEI

LINE

能

協成汽船株式會社

M.S. "BELAKOSMO":

M.S. DON ROBELT"

削

行

務

公有

輪

立 日由日本抵港

五月十二日開往星洲、咩能

總代理:協成輪船()有限公司

美銀翩美

往质

推

MRY STAR

M/SPINYA

往仰光。

浪,星 M/S SILVER STAR 五月

·往:釜山+(收貨每

美麗星 M/S MARY STAR 五月

五三

日日

金銀

。柯氏並代表公司則予陶氏一发晶

【限

SK. IINE

a 昭榮汽船

子立興大厦

電話:5-281622

美國總統輪船公司

全省请服務,定期航接來往

美加西岸及東岸捷運

抵港

甘迺迪總統 南海五月四日

五月五日

S.S. PRESIDENT KENNEDY 菲路摩總統

五月十日 五月十二日

S.S. PRESIDENT FILLMORE

《夢堅尼根就

五月十七日 五月十九日

''S.S. PRESIDENT: MCKINLEY.

五月八日五月九日

VOY.

香港 星加坡 曼谷

IAM, VENTURE 92 美業號 五月11日,五月13日 AM.MOHAWK 22美精號 五月8日五月16日 五月13日 LAM. SIOUX

SIOUX:

`11美獅號五月3日 五月7日AM MOHAWK 23 美鶴號五月22日 五月30日 云月27日.

VOY DODOR香港

高雄

11 美獅號 五月3日

五月4月

港澳租代理:業初船務有限公司

“盛后大道中友邦大厦24樓(24字)電話 5-237071,237631. 【葵涌辦事處 與溏收貨站: 饿話:12-247525.

MEDAFRICA LINE 地中海菲洲輪船公司

西菲夏葛港航棧 (20呎貨箱兼收散貨)

截

1. PAMELA

百萬利

2. AMANDA

安海雄

五月十七日 六月八日

五月十八日 六月九日

30天直速夏港

“非公會運費 收貨站:官塘偉業街北角聯金會、

專用碼頭卸貨

·無擠塞延誤之虞 電話:3-752141

百保利輪船公司

香港萬邦行19樓

·香港5-253141

WILLINE

香港——中東線

(非公會)

往:刁拜、達文、巴連、

科威特、哥林沙。

貨站:爸

3.752151-5.

大

高

TAIKO

遺喀 總代理 東洋船務有限公司

KATESKE11018 29-5-250241.5 260900.

五月一日行

行港

羅省,三藩市,屋倫言通快践 特快船期十三天直率确省

S.S. PRESIDENT EISENHOWER

亞拉伯灣、東南亞航線

特快全保徦輪古苏新加坡(天)、椰加吉(5天)霾文

(16天)、卡沙夜(18天)★刁拜(18天)、孟衎打玭(19天)

麥哈(25天)、科威特(25天)、孟質(28天)、可倫坡(30天)

·羅斯福總統五月四日 五月四日:

S.S.PRESIDENT ROOSEVELT 本公司葵涌四號碼頭辦事處: 收蛋站:葵涌四號碼頭 電話12.246121

·貨徽及顧客服務部:灣仔立與大翼四樓 落貨紙及提貨單部:中區康樂大廈地庫

電話:12-268021 冷藥部5-278125.

夜話:5-280025 電話:5-266943

NXKLINE

請代理:日本郵船(香港)有限公司

康樂大廈廿三樓 電話:5-248081

開航日期 言觥

3月14日 地中海各地

開行

代理:美國輪船公司/業初船務有限公司 電話:5-2870715-237031.

渣華輪船公司

香菇5-455633 九數3-955121 澳門6463

船: 名

新

Nedlloyd Cumberland NEDLLOYD FUTAMI NEDLLOYD KOBE

NEDLLOYD MARNE

NEDLLOYD, NAPIER

NEDLLOYD SPAARNEKERK

開航日期(直航

5月1日 南非毛雞 純來會檢 利來富請對5月9日 利來神戶

和來晚餅

采利飯雅 利來粉

5月10日 東非各坶 6月11日:

6月24日

西非各填

6月24日

5月10日:拉丁美洲

BARBER LINES HONG KONG LTD.

百保利輪船公司

PASIA ACE (VOY.55)

亞洲雅士藏貨品 飛航雅士 藏貨:国安中, 包籍:li日下午五時

月

時時

CLIPPER ACE (VOY.44) HECHE 收貨站:現代動機的

開到開到 行港 行港

-ORIENTAL LINE

M.S "YUSHIN MARLP

友信

【太平洋之光

四川街

五月轮日由日本低物

、巴生

出于七日由日本抵港

五月一日開往威严、巴生

· 各散貨人出來辦理媯貨手、

KPE11015-230429,5-250243(--)

澈迭代理 東洋船務有限公司

零池皇后大家中33號萬邦行19樓 電話:5-253142(十)

Japan

會株海日

Lite 社式運本

BSS barber blue sea

委內瑞拉、加勒比海特快航耧

往

住天

保

型:

泰雅十十

内圖四三

2、日日

PROMETHEUS

TSU

四日落貨

湖

、西月

TIRRANNA

地中海| YAMAGATA MARU

PAL

KIL MARU

→月10日 黑海各線

#NEDLLOYD SEINE

FUSHIMI MARU

5月10日

紅海 ZUMO MARU

紅海各埠

利來列封

5月14日:

央洲 STRAAT FRESCO 土打發仕高

6月3日 各级

東菲 IWASHIRO MARU

5月10日

INEDLLOYD AGULHAS和來雅高士

5月9日

美東岸

東菲各地

泡芙

麻菲 MUSE BELL

5月10日:

南乘各地

ISTRAAT HOLLAND 土打街覊 機西INEDLLOYD SCHIE

相菜冻

`5月22日

海岸日日

5月30日:

拉德開抵 地及開抵

西茹 JAMAICA FAREWELL

5月11日

西菲各線

AL NEDLLOYD SCHELDE. 利來土书

6月28日

.金行港 可加行港

北菲WATE MARU

5月8日

北乘各啤

JALA TARANG

特

5月11日:

吉大港 BOSTON MARU

5月11日 吉大港各城

IA VESSEL

輪

6月6日:

MitsuiOS.K.

·香港埔田中嘉華與行大厦十二

阿京城丸 登月长四日出五日

巴咤貨慊西區蝣丰中.電話-5-453398 康粜大厦十式樓 電話;五小或六六九七一 街道打、阿卡巴、無丹港、調維護、古布地,由丁 新代理大阪商船三廾船舶(香港)有限公司,

HULPEN MARU

MERI SANAWART

| BUENOS. AIRES MĀRU

阿利桑斯站、

THERE ARIZONA MARU TRA

阿里山、伊游松(瑪瑞斯伯難戶售) 在受强尼娜、阿卡丽斯科、阿卡驺部、危地馬拉、哥 道馬、奔活阿纳弗斯·誠雷塞爾·卡拉展、居拉形、 五月十三日到十四日開

大阪商船三井船舶株式会社

"

海灤 海雄 薩 海利

名:馬落地、杜阿拉、馬、塔加拉的、浙、肇鋸

HR OCEAN HOPE

會和雅生產一日下午五時歡貨 十三劃 花··喀拉蚩、利皮特、蓮文、哥林妙、巴士拉、布什爾

SET ASIA ACE

住:基利士多堡、阿里伯、盧拉、卡柏開港、 九月十四日 出展克廳三警市新興-頓、越爾維斯、 鹹克頭油、唐丽、溫哥華、阿雅、特繕,省 往:紐約、波士頓、費城、波的》、瑳克路、沙毒药、

五月九日到十日開

TACOMA MARU

和西非丸驚的到,大日期 大科馬丸 在所三日商禱卸货 铁路易士、俄尼汪焦、大馬 五月十九日到 品 HAVANA MARU

#TML

RECIFE MARU

·拉士巴馬、理斯本。

宇音八日到港御代

19ME OCEAN ENTERPRISE

TS SAVANNAH. MARU

蔣凡那丸

N日到:九日關

住··康巴沙·巴斯薩姆拉·貝拉·

BRAVE PIONEER.

五月九日到十日開

A

S

OCEAN ELITET

VENTURA MUNDIAL

泊AB泡• 即日開

GEIRA

·秦樂大流十二樓。藏:五——大大大九七一 康代理 大阪商船三井船舶(香港)有限公司 五月三日到港卸貨

五月三日抵港

保明德 五月一日抵著一

九日開行

BRIGHT PACIFIC AFFEC

察

收貨站:葵涌HIT四號撰

連山

行港

行港

12-246121.12-240829. 12-240830.

MONTE RINDO

新風貨柜海運公司

TAIWAN PHOENIX

台灣鳳凰

五月七日截貨

五月九日啓航

專辦:西雅圖、溫哥華、三藩市,

竊省、西岸及東岸各地。 卷往:基隆、燕山。

想代理;太平洋行

貨務代理;智輝行有限公司

康樂大廈39字樓 5-285031-0

澳門代理:連達行

澳門永亨銀行大厦四樓301室

電話:6739

M-S-JAPAN CANELA

日本紫荊快輪 五月 五日開行

直航中南美洲:—————PANAMA.

CRISTOBAL. COLON, (FREE ZONE) LA GUAIRA.

CORINTO (NICARAGUA) SAN JOSE DE GUATEMALA

PUNTARENAS. (COSTA RICA)

PACAPULCO, ACAJUTLA,(EL SALVADORJMANZANILLC

·貨體代理

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:H-238091/8 ( 8 Lines)

「OHO..LINE

日本東方輪船有限公司

欧洲定期航钱

AMSTERDAM.

M S.JAPAN AMBASSADOR 日本國賓部

五月十日落貨: 五月十一日開行 ##: HAMBURG, HULL'ANTWEP.ROTTERDAM

北歐各坤由漢堡轉 Dublin Le Havre with transhipment at Rotterdam 入口船期

M.S. KARA CAREER 江發快输 五月七日(由歉洲到港)五月八日直款上海

請速辦貨貨 汎洋航運有限公司 各來理手儺 攕 TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. |收本船境代 洽 德輔道中71號聯邦大厦705室

TAL ALLERH-23809178 (8 Lines) 人即

澳門代理為期船務公司 電話:2797 地址巴素打爾古轄95號