1978-04-26 — Page 25

三期星

日六十月四年八七九一公年七十六國民華中

刊週遊旅頁一第張七第8十二月三年午戊屣夏 WAH KIU YAT PO

郭日僑

|

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

日本鹿兒島景色美

熱沙浴可健身顔

IN PENINSULA)。

然當島兒麗在,色特的本日是山火的煙冒

不

.

然的氣息的魅力。

一千公尺以上的高米 其中以宮之浦山嵩九州 ;甘水瀑布有「案件的 丁選最高半,山上原始林尼加拉」竊出棗 木繁茂,以出產屋久杉是日本三大白貓從西伯 而阳名。又依山的低,利巫遥養而來之處,阿 有和 久大爲野生的天 一物的區別- 互相爭妍一地,隱藏許多傳說的裤 班,變化萬千,-

份郡,所挝奇颊羅列,且 現出原始的韻律。距今 佯淇著應于百合花香。 四百三十年前,因洋槍 鹿兒島西海岸。岛

首先傳入種子滿,而使 其聞名,現在此島是以 火箭漸地爲其新的飛光 一面親媽法海 洋洋景 一招牌

觀,令人願爲觀止。鹿

上有被列爲日本三大砂 之一的吹上泥砂丘

| ISLANDS),灼熱的

'奇英(AMARIN | 兒岛的西海岸之遊-全 - 南 是從事木舞市起

一

香港

介逐名

風香

紹期勝景港

廟古后天洲三談期今

·仔權。

我們展開地區一情-便知碧無是中面南伏一低海馬,未睇 填時,港九爾乖,德村處處,漁民出海作來,但受威浪之后, 因此濕民供奉獬神,以求庇祐,海祧之中以北帝更夫尼最受激 民倌奉。相傳北帝是男性,全名是「北方眞武玄天上帝」,是 州居民,每年建醮會景巡行,非常榮開,天后則是女性,一般 漁民初爲天后娘娘。據說神鏡檻,台視奇跡不詳,多少年來

·漁民在港九及羅馬各處建成的天后-不可勝數。 天后廟之中·香火盛的當推佛堂門之大廟,毎年農曆三 月廿三日天后腿,不少測就某結餘,前往進香,游成時繫 今期介紹的是香港開埠前最古的天后廟,名爲「三洲天后 古題」。 三洲天后古廟係因地毬環境而得名,新界爾山灣位於珠江 口,艷海運彩實,對外貿易之樞鈕,而運固然集-漁船出海 亦爲必經之地 - 天后崩亦蒽有之所在,當時水域有體灰沙洲,

·琵習黃(即令之龍珠島心安樂排州(今之水化淡廠址故 此稱之爲三洲天后湖。

朗形雄偉壯醌,雖年代久遠,經過修,其中古物仍然保

·存,遊痷其間,觸發思古幽情,吸引不少旅遊人士。

一太湯,蔚藍的大海,下伸加世年,大埔至 一瑚礁岸和綠油油的正 笠砂地區,長五十公里 熱帶林,輝映成南國情 皆是雪白沙灘,並且沿 |碼的菴英諸島。它由 對斑植青松,風光絕美

(本旅行消息)基藝旅行外菜級餐黼!冷氣髙准耱位等候举 九尚十五分出發,行程包括英 奄美本島、喜界島、德 。接秆再經断崖般的

雄村,白石行長兼園與王二公醫院,占两費格,等名勝中午在灣减法院酱品及幸運抽獎由其絲 |之島、沖永良部和與 港,唐朝時日本由 道于。屋久岛(ī 等五個為質所組成的,此派這從者去中國, 頓香烟英記茶藻贊助繼遊全港最古之天后爝「三洲天后廟」天缴剳載全日冷氣車穖像老幼咸宜链舒 沿途風長怡人,值得一,日本本土灶南嬛的佐一端的內之活火箭站地 多岸基底是茂盛的慕鹩|本爲此高的擰緊名勝。' ANEGASHINE AND 由於其獨特的風俗和史經景做幽美,尤其以夕 廿八无一交通券預先定位甜圈三——AO八五三一)參加香洲宮晚宴另共四十五元游览驚俶整合共 大隅半岛LOSUN|植物。岩平山躞在神出大隅半島遠眺漪的那YAKUSHHNA ISLAN蹲,使遊客絡繹不絕。陽西下,把发糖的琳海 七十三元,毋站:香港大道中一五五英記休姆指卦號金明行六樓(五)字北角菈萃道一五八粲 北(KLTA|吹得金紅處處因此掌府 九龍上海街六八二號鴻門冰潑彌敦道寶寧大亙虽要財話三星——七一二(旺角大大公司對 中相傳是是三座皇帝的一邊,可望見種于高和|DS) 負「上之一 它是一個揉合了古代和晚慕,此外還有苦多的一人岛镁然聳立在海平面|阿爾卑斯山 J樂譽的展| SATSURA),今「九州落陽大道」的美 面)德遣大厦一五〇三眾道站——九一七六七五。下谒海楠東平洲吉澳鴨米娜莲開始約穿上次商 久,岛上有四十二座|日的北伐車還-

滿自」名。

隅團友佳光。

· 鹿兒島縣( KAGCSHIRA),位於日本本 湖開聞的至長崎鼻。現代的觀光勝地。將如古女,且走在科學先一上的雄姿。 土的最南端,面積有九千一百五十二平方公里, 人口則有一百七十五餘英,是全國最富有南國 撼的一颗、碗內發緻勝地,皆被政府指定爲價 國定,縣立公園,此外如山岳,溪谷 河川, 泰岸,溫泉等地 -都隨著四季而變化分明,因爲 若有人說鹿兒島全縣各處都是觀光之地,亦不爲 鹿兒島縣北至黏岛山,南及老美爲莊,是全 日本地理環境最好的地方。由於它身處要點,所 以逐漸成了日本遇向現代化發展的原動力之地, 近年來除了已開關的國際機塲之外,政府致力 於灣和高速公路的建設工作,故此今日的意見 島各地都呈現了一片獲勃和欣欣向荣的景象。但 另一方面,政府卻彚保存它的自然女色,使其 免受文明的污染。因爲這裡美麗的靑山+飛的 平原,令人陶醉的湖泊-溫泉等 - 都是使它成爲 一個遊客絡繹不絕的旅遊勝地的主要因素。 鹿兒島棉除了毗光勝地外,同時也是一世 界知名的日本神話發源地,這宾流体著很多吸引 人的神話故事,原因可能是此處的風女美得仿如

·仙境般・且岛上亦有不少撼史遺蹟。

據說,鹿兒島亦是一個造英雄的地方,它 爲日本產生了不少無數足以扭轉時撈的英雄,因 此早在一百年前,當「晹拾灤新」進行如火如荼 時,它的名字已不脛而走。.

鹿兒島縣佔地甚廣,其中包括了鹿見岛市 霧島:樱岛·掴宿,大隅半島,櫃子,歷久,佢 美痔觸和北硓突等地,而以上所述的地方都有其

·獨特之處,故旅遊人士實在不容忍略。 鹿兒感市(KAGOSHIRA CITY):鹿兒島市與世界上屈攢可数的活火山樱岛 - 做一水之隔 4人口有四十七萬,早在馬津凝七百年時,本市已很繁染。時至今日,更是南九洲的政治 - 經濟, 「文化和交道的中心。並且也是日本南端此往東南蜇的跳板,不單如此市内有多處的名勝古镫和天然 殺痰,且到處-

滿濃厚、 二百七十年之久,但 個非常先進的人,他從一千一百一十七尺,次 的人情味,故此赢得「不幸地卻於一八七年,英國訂購了一批紡織的|山爆發次數之多 - 有 |國際觀光伇要都市的毀在一場大火中,因機,同時亦請了一批史以來的記錄,其所粥 类謈。此外,又由於地「此現在的霧丸城世剝下,英座的工程篩到日本作的岩漿有三十億噸。若 翡翠类和景色的相似,了許城漢和接 爲顧間,日本的紡織工站在岛上,觀賞一無 【使鹿兒島市校區定意 (二》磡崴崴∴杓業是在此時而得以 際的火山岩漿,更有若 大利拿坡里(NAPLE,在三百多年前,追座雅。這座歐洲式的建築物,置身於月球的世界長。 【 OF ITALY)的姊姊救而秀的房爲十九 店作爲英籍工程師的島上際出產有名的岛 踹酯外,尚有抵子, 一。故遊客在此遊-必一代主(MITSUHISA 時居所。..... 定有驚身在意大利的感的别墅、微寒澍是座 (七)西田橋。它毛等水果、 典型的日本建築物,其一是由五座石橋所組成,」獅(KIRSHIRA ,鹿思為內有很多,背景是錦江灣和強山,它們是玉江,新上,西),其島上的國立藝易 峯名的曆史遺蹟,如青 故構成了一幅美麗的闖 田-高麗,和武之橋。一屋人公園,是在昭和九 九城跡 ( RUINS OFT 案。現在的硬府馔已成 這座掂建於第二十七代一年(一九三四年) TOUR NARU CASG| 了游人必到的勝地。 .濟興天保年間,橋身 日本推定爲國立的公

LEY #NE(ISO 〔三)做古集成舘開,應經百餘年而不樱岛日本神話 ARDENS Y: 尙古集成」:這座博物館位於黃。

|焰( SHOKOSHU SEIK|面的附近,表面毡黨著

AN MUSEUR),翌日本SHIRYU族的文化 西斯雷祀念堂 〔ST T 和匦史詩品,

RANCIS KAEIER C.

?一七五三年,霍

年钴川冻府時代,

的發祥地土它由二十

【A】→蹤漢士碑|座火山榭而,面

望層層起伏綿延的翠材

分梁,帶有幾分

〔四〕聖法爾斯哥 诺犘番的勢力:-神秘色彩,此地四季獎

HURCH),双昌寺跡|紀念教堂:一五四九年,於是命令隔離族人從事|化分明,賽季深山的路

·奥法爾斯哥在霍克島|水利工程,工程完成後,一片鳥語花香,更

( THE RELICS OF

FUKUSHOJI: TERPL兗州,他畢靑致力於宜,犧牲了無數的拳奇花異草,五彩繽紛

· E ),異入館 ( FOREI揚基督教的教義,使日 人,後人人们就建立了→秋羊滿山遍野的紅粥 GRERS RESIDERCE|本人首次接觸基督致,紅些碑以紀念他們。 ·多季白菩誉的本 七 NISHID|雖然他後來因爲佛敦徒 (九)南州基地:把秘岛佛成了一幅壁灯 ,西田橋( A BRIDGE ) - 駄進的激烈反對而離開,但西那就盛與其幕僚於日一不定的圖量。 士障〔SATSUSA LO|他爲此處的居民留下了太祖爾內戰中被殺-L 指宿(IBUSUKI) 們就心在此地。 YAL RETAIRER) - WKH •

,指宿市毎天有十二 (五)福昌寺跡; 《十》 保立吉野公一日的温泉水滾滾涣出, 與及南洲基地(NANS HU CERNETERY A 這是一座佛教廟寺,館 圖:它位於市內北部的這裏特別是以為砂浴而 ND SHRINE),而公於一三九四年第四代藩 吉野台地,既內的景色聞名〔閣下勤此千萬不 面則有縣立古野公園(主CCMOTOHIS |飂球得隔常美麗,站在要忘記一試解身發商的 IYOSHINO PREFECT AO時代。當時它亦 高地上,更可以觀望椹 繁砂除)。此外,岛上 各處都栢有南國常見的 [])鶴丸城跡:日成爲繼兒島居民的基淑霞鹿兒島市,接直然潛林,茂密錄百

·黹是要到馬島S 花盛開,景色優美, 這座城朵由由日本挺千。 (六) 異人館 - 鹿 AKURAJIMA是 世界不爲觀光的好地方,

URAL PARK)

|八代主IEHISA)

·是一間政府學堂,而現岛和海

...

|躉於]六〇二年,它作|况岛第二十九代器主(「鮑名的活火山,位於九一指宿的主要觀光路香港 南方民族的来客中心露 | T. ADAYOSHI.)是一 州南埢的江西 - 海拔一從指宿爲起航,基本用

在那個歐洲城市

閣下明天喜歡

進午飧?

天歐

J

晚上,踏進德航豪華舒適的客機,安然舒泰,翌晨,飛抵法蘭克福之後,閣下可以轉乘德航

班機,直飛歐洲45個大城市的任何一個,享受别饒風味的午餐.

Lufthansa

德國航空公司

訂位或詳情: 請洽各大旅行社或德航總代理:捷成洋行航空部,香港畢打行,電話:5-242181

Page 25Page 26