1978-04-24 — Page 17

華僑日報 All

日四廿月四年八七九一曆公年七十六國民華中

濟經僑華頁一第張五第日八十月三年午戊歷箩

WAH KIU YAT PO

報日僑華

|

升回理合值匯元美助有金黃賣拍

析分的响影市匯外與市金際國對,金黃賣拍復恢佈宣國美

球老盛頓散队:美國將於五月租開始,寬一 香港棉紡業經過十八個月的漫長不素氣困長,是比較織布裙擺著。因爲織布業首先解除不女氣、格泡钉,生產亦有和升。

外表施中排的秒直表示有和冥。 行一连串的每月一次拍邊好,目的是致力削減,由本月開始,逐漸脫不景氣而進入摸元的階一,是得力於世芯絨代牛仔布大量生產而作出食棉枋樂的情况又怎樣帳?笫一、南韓棉棉紗 明白說,產出口及本銷卅,主要是南 屬的調整。今年初,除了香港螟在葉繼接入大 大量粉在日本,出口價不斷出高,最近售與日本 林棉被大量兼在日本的間接性刺激,現在緬甸, 美國貿易赤字,支櫸在各外两市場下跌的美元。段。 財政部發餐人說,財政部刻正要求廠務處由五月 堀揲亞洲鍭爾街日報最近報道,「由於日圓 蠹的燈芯絨服裝,需用燈芯絨衣料著增加之外 的卅支普通棉鈡C &.F,母包四百九十五类·斯里蘭卡,孟加拉也有唯拽长道來书遘買棉紗的 廿钌起,展開一涇串月拍黃金行動,共分一升值,日本正在增加檢入亞洲的紡織品,有助解 東廠方面又透過新加坡商人來港訂驕九千萬元,四十支普通棉渺CN& F・色五百四十 治生產量較少的多元脂棉紗,最近出只 - | 六次進行,毎次約拍甏州萬安士,這次把美國|除洲紡織業的不景氣

燈芯絨,於是張多载牛仔布及其他白胚布的鹽,,五美元,彼邦紗廠開爲香港市堪售風梅低,減少,也是與雪如,形成供不應求,例如四十五支 存的黃金出售,結果將會減低美國貿易赤字,坻 日本的大發採購,已使洲地區若干項產品 我把布機改造心越。所以,今年二至三月用,供應香港 - 最近香港的南群桩紗代理商開出四至元.O.B.每磅已升至一元五角及一元 加黃金出口,或減低日用品的入口。

對短缺。那些產品包括多元服棉紗,搞布和針 以微世芯耪的布抛出一萬二千堆至一萬六千分 五月付礙,需到貨卅二支普通棉紗链包 五角七美金,比三個月前上升百分之二十,點 泔是美國第二度黃金拍,第一次黃金拍 機用多元脂新紗,過去幾個月,這些產品至少已

千三百十港元- 四十支菩乖接抄每包二千五百 然搵本銷價格,除了卅二支+四十支已經提升 ,現在再滑至一萬八千合了。榮溫樣的生產調裝 「是在福特政府時期舉行。發言人稱:「它將 一 張價百分棻11十。

,使香港織布業在布礎的安排和生產對,也有很:港元,香港沙商米政官,故此南韓相約在每俺之外,空氣紡紗和普通粗支棉紗價格仍然偏低, 這黃金拍賣的結果,從而决定是否改歷在攝

所以近很多家鈔廠繼續減少空氣枋格玅生產。 大的變化,在目前全離開動的織布機杻數三沉合,市場的競爭力已搬著減弱。第二、台灣方面, | 游行的西金拍光暈。」初第一個月的黃金拍

∵... 現在香港棉新枭生矮也毡有较大 鍋蒸,織燈芯絨用的十二支及十六支, 複,繼决以美元交易,但財政部會研究在未來拍一 驚中,以西德馬克交易的可能性。

楪鈡芚北壜當然較爲明,四十支 六十支,八十支棉油產量也增加 的,但空氣紡棉紗驚素則與稅減少。 至於混紡紗產量,亦因爲出口增加和 撒布需用增加,除了四十五支多元脂.

多元脂棉布的需求在過去兩年一直乏力,中 民國和韓國——西洲南愒主要供, 4 國的業者都轉而生産棉織品 因此,多元脂棉布的存貨勐一直.. 維持在低水準,一直日本的需求增强 ,全亞洲都發生缺貨問題。::

棉紡業漫長不景氣的結束

經過十八個月不景氣困擾後,棉紡本月開始逐漸進入複元的階段,這裏日 圓升值與日本橋入紡織品有關。預料第三季度況將更良好。

到美出口海運在復蘇中

,

目步上貿日壓|能

議會腦首市共洲歐次這

的讓易本使達

1日促敦要致一則上谷利同共在但,定决體真出作能未

̇復的氣景濟經界世助有形情點此,若承易翼其施實木

上期間清經在成形,具各况情濟輕的國覓成市共

共市,求解决方法。閒時,共怫各風賞涵速希望通過這

建水塘還是供水最基本的途徑

一週經濟大事

的費用,水務帳目在

供水計組,水將

九七八———七九年度租 九首 大會,在即將到高的七月中间破惑舉行的新

其爲七惦省五百萬元, 年內爲本! 於四月七 除四方七個賞品經濟會務一一實現。

而一九七九———八〇年 蒙革時立法局 用水而不 日及八日。

庭至一九八一| 嬴。因此 在丹事首 妹柔在這次會議上,九俯首质疑没有就时論一對本港供水系耕作

年度依預測年期内共 都可本哈,的經濟问题傑出具體的决定。但是他們已著本上有機村,透了港府里。先生的建躪相當良产线|土卡爾本上前嫁对 機涼勃地興建水塘!」值-且希望迷府能

、財政司指出:「如果 根果行會就一項副於长提經濟卅長和減少失業的計畫成 |以需付日益增加的用 類,荷时,原則協會。首們在身後發表的聲明表示,他們需求的意亂。目前已述瞭一個小組加以研究| 即倒报據保守方法計算 有關恢復 日间意共同违和它的成真國在未來的三個月內,有上編定了五個地獄作榭造。 共市經濟,制訂出一現共同戰路,以改變共同體經濟和社會爲漠龍冰甜之用,估計 基本來說,以目前 九七七——七八年度仍

·培長,顯現狀中不能令人滿意的風向。在貨幣問題上,一興費用將會達到十億一本無水奶的容積,在長 會出現赤字为二億元, 付尖梁及. 明制定共同波路,有利推進經濟和貨幣聯盟,而俄元,而繼減後包括來說,難以應村|一九八九年度 對付辫方 這一共河戰略能涉及經濟和貨幣的問題,也涉及可增加供想著千萬加侖|盆地中的人比铺狼和 二億五千萬-預測年 貨幣助蔹 遊業、能源、貿易、工業以及同發展中國家的晴用水。港府就且預期中不斷發展中的工業生產 期內共四億元 上述消息出後,立即引致國際所有市場的

和美元貶: 係問

年本港用水溶耗量將的。因此,耐水化淡和 金倒大幅下挫,而美元轉弱爲强。

四、最值得注意的,是九田曾股對日本的巨大質較現時增加百分七十五大供水;热都 ,我們可以看出 .據日本貿易商說,亜洲多歌多元 ‘·關於美國拍灣祥金的施行,本悲金融界有如

一不能做底解決這些間水務收支一 易盈餘問題灂關注,再次敦促日本落實今年三 下的分析:坐警抬性黄金的數量,不如預期的脂棉布,都以全生媸手。

的威脅. 八月二十四日歐日東京雙邊談判中的各項措施 從上述港府的檢討,而我們認爲根本的编码大 案列迫切 多 每次醤金三十萬安士,今年內六次儲值不過 -

·我們者了上列的報道,就知道香港棉紡業客當中,纖燈芯被的布城已佔百分之六十,與一九重多元脂棉紗生產,同時棉被检往日本價格較高. 棉紗出口較多之外,十二支十六支多元脂棉紗亦

,我們可以射出,港府計畫,說是應當以建設政司所中 ,同時要求日本在今年七月就協乘的落實情况向 的經濟問 「是三億元,但在心理上作用不能輕觸,何况美國術解除不景氣,也是受到日本大量攝入阿悉紡織一七六年首季織牛仔布的布授所佔百分率相同,但,例如七至十支空氣新描繪C區+F,日本導 因織布需用渐加而使產量增加了。

共市提出告。換貫之,是不容日本施用拖手

水爲第一位。水塘不付 的這個興建水針 隨時可以增加推臘敢啦。(美國總在金億A 區的影响,但影响朵間接性的成分比較大,因爲 織牛宇布的而越則減至五千台,被其他白胚布的

包三百四十美元至三百五十美元,不必低得來我 ·趙之,現在香港棉紆業正是進入復元的階段

诛,壓使日本在贸易上實際讓步的風標。 是不够懂底的。事實上但在水較多,而且比較 據源是比較穩定,仍然保持七千左右。產方 |千萬安士左右 )

“一日本除入棉 以南韓產品最多,其次是台灣商品

·銷售。第三、巴基斯坦棉被打雖然未有提高,生產實然越穩定,但尚未可說是景氣

此外,會體中還通過業州会的第一次直接長差地有計劃地解決康宜和穩定。總先生在增海的開林:咖媒 【面・估計燈芯絨月產量已遠二千七百萬碼,因爲

·也行了 透,將在一九七九年六月七日至十日行,由一的供水忻·爲談話中指出在后灣建 一個校爲長途和完要的 零此表示美國夾企鯤其對外貿易,入多元脂棉紗,多元脂棉布+針織用多元

住在香港市場已不能與抵西租支棉紗競爭,香港:因爲空氣紡織紗實銷仍弱,售價仍在生產成本水 燈芯絨生鎘能灶較小,每合布擾月產量芯

會眾,討·直接和資遍投票方式選出拿此舉,將會對歐洲地點興建水塘是相當 水斯共有許多優點,目 | 字,與厲行反通貨膨脹的决心,當手舉世盟友以一則又以台灣產品佔最大比准,其次才是南韓產

·沙商訂購巴基斯坦棉紗被減少。第四、港痿縮.平之下,且因年首四個月入棉花大部分價格 凡達一千五百神。其他白胚布月產約達二千五

論了東西,聯合產生新的推動-從而有助緣歐洲目前經濟|要的步慕 - 阿顯得然最是值得港府考做的

增大 必隨之而來。而建 良好的印象。預料資金流夷勞必轉壇,尤以投

百多萬,面箫其胞檢布披月藏设立马 品。所以,南韓和台灣的紡織工業好步調亦比

被出口恢復增加,最近越南標購棉被八千包,香高,即以目前較爲暢銷的四十支棉鈾而實,只 股爲令

設一個惠大的淡水 襲香港領-

。日本商人雖然也向香港梁博多元脂 均達三千六百萬磷。牛仔布蔭葉擔維減少,月產

方關係,以及中東,非洲之角,羅得西亞和比和社会方面面臨的嚴食問題。 兆棉紡廠商透過新加坡的貿易商參投標,包,能神工,尚未有合理。不過,香港肪

來越迫切了。寬元先ㄧ了。

是最根本的解决方法。 得中稷,十支筒子衿F C-8·九公斤新越幣;無經過一九七七年的港盃出,今年上半年逐渐

莖彩勢的發展。

九國首腦對於中東形勢,重申支持邪合國安生批出在后苻摩奥热水 @拍與黃金的數片,花 棉布和全棉紙布,可是採購的主要對象是中國大·就已降至一千七百餘萬碼

較早時財政司在

目前正是擬定計劃的歌、 :滋能够抵消國國內工業用 品。

今次共市首腦拿云的眼程主要針對經濟問題、理會要求以色列推出黎巴嫩的快樂。此外,九國 -規模頗大,而且水 局會眾上說,一九七 現在香港織布業已恢復全速生程度-燈芯·三元九年,每包相等於一千六百四十港元,卅二 珙轉惑的局面,生產已由不穩定而轉爲穩定,默

佳時養,我們风母恩 金入的部份,做到今後不

香花瓷粉案的解除不衰氣,是緊隨織布莱之.玆和其他白豚布價格上升,生產利個已巠改當了支箭于F,0,8,每公斤新粒幣五元五角,每.氣的重富有卷第三此後。射,四月

外長在七日舉行的會議上,我示支持英外交大臣闻豐富。估對患宓後年七——七八年度本港熊 刘生的類固 。因爲,共市國家在經握了一九七三年至一九七 牛仔布價格雖然仍是偏低,但因棉及染料包相等二千三百五十菇元 - 除出貿易商的費用之 必因工業用金者托費外匯, 捷;受日本大批入黏織品的間接性影响成分也

五年戰後最低金的經濟危機後,經濟一直未能盧·散文發表指實蘇聯和古巴在非洲之角進行的軍事 日供水量將現時加|水系統經營實用估計爲 阻的。(文君

·(安年美國黃金入口約直

上軌道,迄今各國的經濟增長仍然緩慢,生產監,干涉的談話。

一倍以上,雖然不能說 六億三千四百萬元·一年四月 編出口商爲了未雨耦 年各大轉頭及貯存倉庫, 儲大量閒雲,陷於緻推失業和貨幣貶值的困防中歇明上,共市的首胎會機的學以經濟爲原

·再表示美興國際貨幣

,也對美國西岸碼頭區中幅最大的是萬難免落後,失湖自由浩 。共同執行委2會原來預計今年的平均經濟塔則,由於各國經濟現況各異,形成在經濟問題 基金會棄黃金儲備地位的

今夏可能的罷工提出因 工具,共值一億七 價值;口地位一旦長率可以到百份之三點式,但目前的最初估計未作出擊具體决定,但在若干共同利益上則意見 應的對策,及早準備獎 百蒗元,比上年班加護 失落,對帶與經濟自在 只能達到百份之二點入而已。事實上,共市九·相同,如敦促日本實施改日貿易談判中的承影, 港產品對美出口付運,三月開始向壇,且前大有進一步增旺之勢。每篇 過全市是投機所,目

賀,最好將外銷產品船 百份六十五。其次爲盤 辣長影响的。一張超的失殺人數已突破大百萬大關,而且情况有:在這方面的動,其意費將健日本貿易上讓步 前谈友可以乘機壓市-攡大

均接儷六千噸,近於最高潮的程度,而大陸轉口貨也扮演了重要的角色。

| 美西岸日期安科·毓八千九百元

·加速。故此共市現正希望此大會,能碟的目標,開接世界景恢復步伐也能加速的。

一月拍夜一次,每次开离 由於遠洋貨及 百分之二十五· 金價跌幅,將來金可能因 自三月份開始,一免一年罷工而遭受損失,法預測其可能發生的後一值佔百份之三十。據浴 爲止,關於罷工的傳言,排在六月中旬前還達。 北上對如百份之四十

|

攔本湘長計盎斯,並將於五月十 多貨開始付運與付类, 果。但據無法與的有杉磡碼漪工人安淤, 很多,有些進口商爲 維倉回升,因此,跌掉位大港對英國輝的海運出口。

七點四,再次爲金屬加

·按照過往的習慣

|西岸码: 工人船工藝處公佈數字,去年四日起拍視。美國目前共 貨|工及建委機號,共髗五 據了解,一九七〇關人士分析,公勞方面一九七八年大髓工的結果推出可能會發生,即使一段美的 ;開可能也就愈高,但是一業務由滾勢中復酸的來

本港工開工率 的製造業工人共有七有11億七千七百五十萬 ,過去啾月金債純屬心理因 ,各種主要去貨品包 年美國西岸碼頭大罷工一次自新合的年度起,許多船隻改向東岸 有也只母期罷工。但 ·通常在每年的第三季 千百分,比上年增

從香港用水供應的現勢,說到一位工業家在后津興惠全港最大而可容一千

|步高,喵來各主要工業五五,一〇八名,此對洛斯黃金,於一九七五 括衣成-膠玩具,图

現時因爲英籍 加百份四十二點.一,此 滿而大升,現在前機認識普光學軟體。時,發難買影响把業的盤工資間間,有待雙方代,或由加拿大再行,兩進口商恐怕工會會延

外安本謝安、原料及

平均生後晉至八成半,一九七六年同期兼字,一年,美原也會拍賣過來 二百餘億加侖的淡水湖的意見。 落,亦屬分。將來因補倉|紡織品及盦錶等均見增

去鉛,故目前航運界對一合理協調外,至於勞方轉運美國境內,嚴重影「到五月才宣佈罷工的滑

第二半岛及人造國維布料

「水」 的問題是近」足)。這些成績是不能」港面羧最大之淡水湖,中后視灣淡水湖貯水量源辦法,这藪用泵吸水比前高半成,比月前 減少一萬八千六百卅八次存金。美國决定出售 人。此段期間,紡織及其用黃金支持美元之 而反彈,也不一定表示金價一對,一直到今年美國勞資雙方镤將提出最低工作保證的「响他們的生計達半年之息,再加上都受去年宪,有村

高一成,亦較去年同期 來人們所茶餘奁的一煞的。這說明了香港提供十億平方英尺貯水相當於目前全港所有水爲便利及廉宜。 . 、機緻糖布、化學元素 晏求,以目前西岸船運久,他們不希望再發生 東岸碼磴工人籍工之一個三 足以滑好,这不能視作人心的,還有進一步的新約,都十分注視。

一個熱門的話題。比作一政府在「用了大筆的金面我,送容量可連一千】塘貯水量之伴和,建成 (五)與榮之堀 高出一成。顯示工業產棗依兩業的就業數字有一後,倫敦金價朗影院的 長期性好的,比較而言,陳。以近來說, 凡前本港一家美國 超出保證工 隨證金市刻災內*若本上多一日攜程樸還的。輪, 他公司是得的消息部

有較大的莫。但金龍「風無世的「水一固然發。但能器取得現在的二百八十後加命,並積,後本港供水得疆可根本可一物服用。此是二室一角良好。工資亦透而總標價難鎮計於一方,過包女士一台等, 作熱,此點紙無問題。曾表示,如果他們提出,可能有的頂著熱區影像|阿蛇養著康威傑,

一億三千四百五十一名 四八馬克升至1E 平均接的港貨平均約

该美國船公司負責的新條件不被接受,而安排,除了要求洛克·梅紅時極星、茶及咖啡、魚烈及魚,移人數證,而在實際生一波被,已經値財「乳價有落失機塲跑迢,居民,釋决,此乃一勞永逸之,七千英尺隔五百英尺宪高,基因單價不如理想 住宅·工廠用地及公煜| 建設計劃。 屬,可用作機場跑道|與原料疏,不少行乘 及一萬四千六百四十名 固美國此次抛塔,再加達六千瑙佐佑,此藏將會與背別間已開始接觸 人

欧的製法商量花生紅,賜對實主家的裝婚 安示:洛杉磯碼頭工,就自七月一日起實行郡

製品,擁有八主日来,活及生產中的「用冰」一刀。一 從另一辕意義來說 休等地利用優點: 此位對工程建設向|爲目前啓德機場跑道之純利微。

**?三* 並由一點九. 史等傳口鎮助下降。

,是造成業就業人數

一七瑞士法郎升至一點 減少的主因,另方面 總的來說,去年以事實上,由於地理,雖然香港地區先天性預料此建煨將會引起然有濃厚研究興趣之工燊 兩倍多。因辚近係山课本港海事處公

九四八街亦由二二 由於耕織及製衣兩 來香港的轉口貿易坩務猥境的限制,「用水」,缺乏水谳,但人爲的努烈之討論,而有草豁家,家指出,在后海灣興建,就近挖土二千萬礎,佈,本港今年首季飆

四五日圓升至二 雖然不大,但大體上自香港就成爲 | 力是可以將這種名所置之可能。 淡水湖之優點甚多,主工費廉宜,可供藝茲 進口,其達四萬四十九 外的其他进行彩的就

一八,英轉由一點四

· 超榮鋼 公司董要大致如下述各點: 可稱衆·麦值得注意的一個「問題」,這個問題」造成的困難克服的。這一

大量住宅工廠用地,面 萬八千五百三十七順,| 说持平穩,並且 ·四美元跌至一些 是,現時亞洲各鄰近地随人口的增加工乘的 個道理是柑當明照的。事長繼糕元報告:解决 (一)后揭係晓瑞多少視乎地型而定,比去年同期的三百九十懋動網上出現滑的|座它比馬克爲弱,恆 區繼續大力開發,與及發展,雖然不斷地增闢 因此,港府實商考慮到用水辦法甚多,但以澈 置地域,既無水陸交鑥 照當地形勢可以提供超 四萬九千九百四十二日|俄媒橫序,因此,抵消,強於對對餅。至 大國敗搶的力固安定,水貼,但百多年來一直 民生用水及工用水号|底與警用宸宜得先決條價值,又無耕種開發活過一千萬平方英尺土地,增加百分之十三。六 | 了部份因製衣業及裁| 本港金亦受到影 去年以來,轉口貿易增長雖然不大,但尙可稱穩。最值得注意的是大陸貨物 |常除了亚洲地區與哚無法作初底的解决,期以來所受的困頓,對件。經過多位有見識人動,目前僅有少孟略」,到時地方繁榮,當地出口海選爲一百五業造成之工人退減程度一出現大城傑,由带 !經港外銷的逐年增加,如果作更佳的配合,是重要的課題。

一之間的貿易交流將形水 日成爲香港的一個」「供水」到作改底性 士精密研究後,本人願事業正受汚水威脅,整【居民亦有好處。 十五萬一千六百 九順 香港月前雖已發展」集中之勞。腿就計, 而上述地區在香港镇口補上年增加百份|〔佔中元,比上年增加百份六

塞勒,而香港不但是正老而截盘的面題。水,的解决;擬定一個完镣意公開提淼- 在治谮灣 覦經灣價值十分乘少, 〔六〕淡水湖工程| - 比去年河期一百三十日繼機地加興製衣業源,唉逾二十元之多。美器 |小底料襬,比年尾爲一個工業城市,港貨|年轉口貨雞洲地區檢出總值中的比重也出口總值百份三) (佔總値百份洲的交通接紐;且是世,不但是市民日常生活的和長遠的計劃,現在是興建香港面後最大而施,可裤度地利用性質, 金收市價一爆盎士約一百七

行館世界百多個國家,有五十九億二千三百萬 現不同程度的增加。 季在美國的仍以各率

(二)區甚少居 爭取時間,耗費也較有百分之十二,與進口之 生產。生產品隨有較高晉升至四大五點一 士有四億一千五百萬元五》,英國有31億|堺運的重要港口;说 必需品,而且是工業生成熱的時機了。我們十 工較簡便之淡水湖計劃 十五美元》來計算,毎次拍一環,而一般花店出口贸易成爲香港一個元,比上年晚加百份11 磁得注活的是,去礙,比上年減少百份十三ㄛ七百萬,上五香港的賀概迅檢設镳 齑不可缺少的,因此水分賞香港府在一

民,并無高建案物,限。所提供千萬平方英貨限量福根遠不遠。 大調整,燈芯絨月產業,遇朗蟻和贴式競概 先進的基點,再口貿易,是與每一個市民,甚至年建屋計劃」上所作的 該計劃保在后布魂施工前徙置處理不難。只住宅土地可供拍寶威三月份海洋檎進口爲八|增至二千七百萬陽,全 元,且爲過去四個月來 五十萬美元,六次的和就一才開始付,然而,今香港傳統的轉口地位,一百份六十六點三,第一年轉Q與東陽地區有佔轉總值百四點|增加百份五(估轉口精實在不容忽視,特別是一整個社會的經濟息息相,努力和成籍,我們希望棄長約二萬七千 (面積 推行「居者有其證」計百四十九艘次,較去年棉及泥初胚布超過三千之最高價。 足三億一千五百萬美元。無,年初美國又因嚴麵天氣,迄今仍然是相當重要的增至六十六億五千四百三百五十萬元,比上年1),台灣有三億六千,值百僚二點四 *特別母近年澱各元化上年增加百份 的七百四十萬元,減少二百萬元,比上年增加 範爲突出的是巴西 |大陸褔建 貨逐年增 圓的。無論是加水費 港府花水一間透與英尺規畫,與另一端綷 廣,引水工程易於進行廚,售地汫緻,包可撒,同期增加八十一四文,藝磅,牛仔布財庫至 消大贸易赤字,成美國的床一條質酸又讓戲將於運用一小齒和魔城動,有的在開六十八。於國第一百份之五十三;郎澳洲 值的百份四),西德有一口貨大幅增加,計有三,她則任太有肉機強新的,民的生活節生不便,對他性質的時期建觸。我面段的藏十世平方英尺,低。 飛極發展,與吸大馑對十二檻高,台韓日總值三百九十緍元,即銳減 百份四十一(佔藉口總,在七六年期國經祂榮|勘仍在布甜帜,南一帶是「湖水」親會使市」「十年建威計劃」作何做田野山坡,選成一個「,建成後,經營成本亦 貼大部份或全部工程費來貨法爾一百五十四萬,千商百五十蔥碼。製佈:一九七八年首季的 1用 + 從而節省公獄。 |零九百二噸,比去年提高,已处理水|美國失無人數比七七年 四季下降了百分之一 及的數字都低不足(美國 在得接班之下,使近一瞵港的料沿鐵強嗬製梯|靚活輔躪石洲躑斮地環 及大洋洲的奭口貨盐值,二億五千七百萬元,比徽五千四百萬元,比上協定,但對中介薄眼佐,工業生症有域的影响,們相信,在不久的將來之貯水湖。核湖平均以(四萬一引導天 廚場。就以近五年香港的經濟活動,是湘波鏡|爲三億四千一百萬元,上午拊加百份十六(佔宇嫩三倍,但去年· 藝驚雲·瑪際觀,那是毫無間的。不過,供水和居屋一樣,再 女尺水位高度計算共可|然水量供應困難薛大可 | 后海欖淡水湖計劃风,增加百分之十二。海 锚多月來布豆貨美有

英國財政部食。今年首季的失樂 -的接口貿易 - 除了在二·要的,而香進這方面的 此上年減少三百萬元, 轉口總值百份二點五) 廄億一千九百萬的街上臂遠,我全部集,在香港活無水灵的地,不是困擾市民的老問題 貯藏二百億立方英尺之|般敷十厘水管至東莞沿在帶馬階段,希望引 出口共爲八百卅六「佈,將拍幾近百萬逄由年四季的百分 季增加了五十億而達二百三 | 近期中國大|九七五年因受世界不展得益也不少。 郎越百价八點一。在奔,南韓有1億四千八百,ㄉ,比七六年減少百份【中於葵已有過份寶|珮境下,多年來能够了。 ...... 十億元。) -鉏大家也無法 -經港 運付美的輕工 氣的影响而出現速箱根據去週發的

爲徹底解决用水 於大四加侖他算,被棄用之由流低之水,其價值與可行程。第二十六萬三千二百零六湖美元)來協助其賀||六百一十萬人) 否認是一個良好的開始與鼐|難於瀕3 其餘均有幾銀的世技。 計亦指出:去年陳百億 港排中藥出總值中所佔「萬元,比上年曆加百份三十八,原因是蜘蛛、一面的現象,當局理馬路,爲四百五十餘萬人口及

·去過本排一位工業|水量可一千三百,不枯竭之東江水;此菜有專門技術人士對此,比去年同期增加十二易赤字。又稱,這批號 - 首季的失無則 雄 三角上,继絲針顯示:一九七三,來往亞洲各主要市場的」的比逐亦分别由百份Ò|当四(佔轉日康值百 可可張價,使去年渭費 謝考議在其他邁當的地鷹大的工桑生產提供用 我們獲惑美國這次拍米點,大雄苔誌術組難眕|年本西蘭口貿易鵜爾達|數值均告顯著脫加,例|〇六降百份〇〇|份二五》,比利時間,若對此兩種物品的需求,葉門新貨蒾站,香港水一雜然邆不但婆很夯,家長設在后獅潭興建全八十億加侖之巨,計劃一種股娩吸收內地棄用水,深入排究而拋出可行之二萬六千順,百分率甘加金最少分三次拍資,低·露百分之七點四。 黃金,數量難少,但有兩樣」的貨物會出現返,遇什伍飞开在宿漢元,如新迦坡此咖百份之十六,及由百份四點一,森堡有11億四千三百萬」下降的結果。調 如不急切地貌更多的新,去年湛英質易交流出現背道而馳現象,港貨,形勢持續,今年不稚出現大幅逆差的情形。” 能否鼦批促銷英劣势存在。. ,比上年地加百份五十一些三。調值爲十億大|大降至百份三點八。 可能是由於奔節假期及

圖爲鼎元先生想中的后海港水塘草服。 香港韩日貨的主要 意妾朵不容忽旎的。一、絕對的否定了黃金的貨

·運有阻所致,但 特地位。自從一九七六年六月國際貨幣基金會開

一億二千四百萬元,比四點六(爲來源,以中國大陸佔最 拍圖存金以來,尤其自去年九月份而後,由於 1月中旬以來,這些上年增加百份之九點| 十億五千九百丽元);大宗,大出乘的輕只 美元國際市惝欢谔轕座蓋大;金價逐步高升,其一些美國恐怖水俄出老千三百萬元,比上年,值爲八億七千二百萬元 口貨又再大重繪加。近,在五转做六十九億 台灣對於百份之七八貨物,張以紡織製成品 时不少恢发固定席率的说法,一些市法專家亦第一的大陸轉口貨約產三十刨積百街三點),七六)及南的件百份之一紡織紗及親,手工藝影 ▲原植物原料 衣游 張黃金保值,黃而黃金恢復貨幣地位等。這次|毗鄀,核果做 園宣佈拍號黃金,對那些保值心秤和觅金貨幣地,英國船的備貨供應極爲一百萬元,比上年卿爾百 | 六百萬元)。 年總值八十九億二千八| 三〕值爲四億五千

品、士特產食品爲主。 “位的幻想,有厚大的打擊力。二、这次拍説資金 俏

在大衛加強步展外留之 份jì十八,七七年值 至於去年轉口貨銷 的数目雖小,但却標誌辦過金的開始。美國會否在三月底,一撕十八億二千萬 從北點的底下,近年經港轉口貨選 在這次拍义完之後,繼續拍说更多的近似呢,那美國方面有將傳來, 元,比上年增加份 四千八百萬元,增加百步上,針一九七五年 「越來知之敬。基於心就狠心,此次拍金泰日西際碼工人與一。今對辦獨用的【仿點六,在香港有十七億四千三百萬元 工會與資方所畫的工 作協猴,將於今年三月 祂4米汁酞阡3 麵糊 ,比去年同期盼加百 年的百份 向降至| 轉口總值的百份廿五

心的證明。

於看好鎧樂。

上國際貨幣基金會的拍

,正式談判將於五月八大佔工會會試百份之七工,穎時西岸礎關作業,月底前出貨外,或改由將不無影啊。(李剛, 期的像貨相接近。 徐可能引出其他國家出售宜

日左右,因勞方尚未掛以上,其餘留金山、一勢將停頓。

空運進貨。 '''」。張錦超一九七八年四 一. 做成個多月來香港 方存金,而您自由金市基本一

就商出到目 一出兵要求嵌件,尚無西雅及休鄀等地工人 一爾英國親出口代施两地 形勢改爲供過於求。 :∴的原因,綜合起來大致 只要美國經濟穩定,有三點:t) 在年油

·美元强化,國際貨幣危機 於美荔織成衣出額列 成過去。黄金與日貨幣在年的九月底結束, .幅上升,在長期來說,自然而一般奖年的布圖案貨 就失去支持灯量了。”,隨說而來的十月開始起 如果以宣佈逭咍黄金消一面,但去年因齡美織 品配镅供烘推菇至十

香港轉口貿易増長形勢

論從國際金融市場,美國的」的影阿,使不少待退的

今年首季貿易赤字較去年尾

明顯增加。·

月來,由於美元疲弱·近金被投者一致好好,

·過去的一年,西方美

比度由上,比去年埋首好懂,

投機市塲幾乎完全找心理變化所操縱。近數於到期,懿於去年十月份十點六。,

七六年廿四億元 1.比 上年加百份三十七點 張金價大幅上漲已到了莉人心的變動。对去以美惠 | 西举糊前亡人创作印頭|各國經濟進開放慢,香萬元,此此爾物第一八,古蘭口維維的內備 家都說美元已获得遠離其實際所值,可亞在投機上的騎應,如非因合約飛轉易的增長也是分三點三,此風由首份也七,去年爲廿四億九 市場對美元君谈的心理作祟下,美元染過往下所限,當時找工人已一路細一些。苔恼號 九雪六增至肖份九千 。現在英國正式官佈定期抛金,做黃金多頭著必 加入東岸

于二百萬元,比上 玉行列,比上年所有百份十點,另方面,韓貨館西 將跟抛出-空者必然加碼抛空,故金價在全【因此,一 估計,西岸的增長,但由於開啓、中南美洲、非洲等 加百份三點七,佔轉口 後的一段期間,易跌推升,已成必然之幣,但財 賴黑人在合約期術後一個樽徒升百例之七,,去年數值也纘有|幽值的百份计五。 其他主要來源依次 於美國抛金的數目不很大,對市場的實質影响有,也會效發來出| 實際轉口貨做有霑扮加,例如西歐增加百 肘,故預料在今後數月間黃金市摸在人心做去的,加福利的皮工雀的要求 | WII點三的啓後會長。十點四(總銜九站Ò 本,去年純港轉 故號的成份極高。 ·香製品的出立市中南美洲擀做有十七億三千五百 一作雄下,投機活動將大倉減少,而金價的升跌.. 「

塲,以歐美漭追地區爲,加百徼二十四°C二 元,比上年坻加百份四 座與一般激烈波動之後就會逐漸縮網了。但,「你舳近已有些出口商将 有一點可以背的是美希國際术值之開始合理吗 部份聖節賞及冬促进|主,而香坐轉日貨的銷「億二千一百萬元),距十1(佔轉口總值百位 升,已無法維持的趨勢了。

付。豈免在六,以州鄰近地區溯加们五點三十七六),美國有十 [李剛·能交一九七八年四月二月 博上直初哥孑塑脂,以「信主,近年來且有更見一直四戱三千萬元)"三億四千九百萬元,比

湾癬*

台湾海后

縣安寶

《環場位置的示途》。

一九五八點LC港元急降 由於港森布匹街一至九三八點八章港元 並不十分浩大,不但可│七萬二千一百戲,增加用於多,但布风近過全一向質則告勁升,吳可聆

鼎元氏最後出同期一百廿六萬八千滿平,

水量,以每立方英尺 海邊境內水城吸取其已起廣泛討論,從而所定艘大,出口貨運達五斯存[約三億五千萬之六六降至百分之六

·黎敦義指出:戒使香港大量購入英語實品 銷奏不世反滿,相對地,英風雲輪佛斯有可觀的據英國在港商務專典馬貞賢表示:英國.英國貨在港銷量激增,港府及商界無量的推。 增加,使雙邊貿易距離縮短,在今年二月對英前在泡的銷售况甚佳,英國貨現估本港總入口功勞很大;而地黑施工,對機械及迅徐器材 亦未能改變英國人對香高的枝親。黎氏乐丽英纳 的贸易其出現逆差情形。假如比種形勢持續不进,是百份之五,而希望今世態繼續保持這種過長?求增加也是原因之一。在過去一年多以來-由本 對香裙批碎散步的貨比英屬製品底建,

·今年港委會形勢將會教哦。 一、勢,而能獲得現時的成果,可恩不斷到黏的英緻,商界組成的访英採集,併大都為英國廠商康·朵絨緞 - 英國人覺得容活的入口貨品,使他們難 撕称計數字緻示:七七年貨鋪耎總值爲三 商城和期間舉辦的經驚會,已收到促籍的實效 來可觀的訂單。而英攝亦不斷派商團來港促銷 多人失業。

港英貿易交流形勢改觀中

限制港貨入口與出現逆差

【十億三千四百多萬元,較七六年同期的三千二億例如最近畢搏的工業器材毀保命,展露期間共接,並在港舉行應大的展露會,務求拓展本港市 英國在本港平行盛大工業面會:#氏表示 八千五百多萬元減少二億五千一百多萬元,減幅,獲八十葛英磅的訂單,事後接獲的訂單估計亦有。而合鋅值選價偏低的有利條件,使英國近年來 憐者安港大量購買英風貨,也不能改變英人對港 檢衪培長。一 爲百份之七點六。而七七年英國貨品港康值爲二 ·二百萬英鎊 * :

的演親,例說,九向英祖購買一些裝,無 袅使到英國二千人得以就無,但他們 十一億九千二百多萬元,較七六年同 一期的十八億三千二百多萬元,增加三

會出:過去紡織品入口,使到有更 拳人尖果。所以這些數字可說是得不 |億五千九百多萬元,卅福含百分之十: 九點六门到年年二月,英國愛維港 値爲三億八千四百多萬元,較去年

.黎氏說他在英國有時夢見報章升 臺香港消息 - 去年聖誕節籍,祖阳到 | 同期增加百份之十二點六。而首二月 貨溯英則為三億八千步奠元,

一段有關香港的有趣新因,內容到被 英國能够排除對港貨的歧見,以其有的罪名加楮港貨上面,讓貿易交流能在

池全無批評,他認爲是值得高興,因 一般去年同期減少百份之八點三。首二.

公平競爭下發展下去嗎? 1月港英的贷易出現約四百萬元的逆

爲過往在聖誕前夕,經常會有些批評 現時英風產品在本港獲得良好衆路,英國不·香港的新聞,例如發現一些有審案的玩具,便會 今年二月本港對英就易出現,爲 馬卓賢表示,英國出口商非常重視本港的銷 一九六三年本港對英國貿易星現滯後的首次, 塲微力,一向以推銷後黃、電器、紡織品等商品 止已達到悲英貿易準衡的目的,並出現出難的.指爲香港製造。 英國對本艳的贸易已然改善,相信也不會故 此種儕形顯示出英國年來不斷組織貿易姊來捲拓 住,骝豬本港江菜前高皮及多元北戲城,顶躪 現象。英剧对去實施限制本港貨入口時,往往以, 業務,收到實利盛,另方面是英國不斷加强.

智港貨去絡,本港及一個自由港口 東則上-我 :商品在本港會有大推銷機會,而英檢诮的貨、 雙邊貿易不平衡作爲非口。現時貿易情况已改 限制倦促銷的成果。今年首二月,港對英的貿 品中,機械佔很大的比重,在首兩個月內輸入的 ,英國理應放寬對本港的入口限制,給予本港出

們不會不歡迎英國貨,港與僅希服港英貿易繼於 機品及體療器材櫙一底四千九百多萬元,工業

平衡後,英國廠商能排除對港貨的枝恩,莫再來 |易田現約四百萬元的逆差,近十五年首次,過 製成品牌值一億常五百多萬元,化學製品速值四 多去開會,同時亦應爲本港在共市方面爭取多 ·去乍那楼不出慧歌劇來毀本社新機品的商譽 去港與銷英法依約爲英國入口總值的兩個,去 台前園元 成本却識英國的貨臓持織,一些質易利益,使本港也能獲得公平贸易的报利,同時對有辦過的玩具,以莫須有的罪名加對本 年祩實去戴略呈下降,英貨輸入明區卅加, 下降,韓別以城衣軼藝社,首上月的去銷值。不過道懾希望料怙亦做於理想而已,英國對本,俄耍品上“使彼此間的貿易帷在公牛母齮下以

|襲方的貿易距離已縮短,去年雖對英國貿易仍有一億九千八百多萬元,被去年開博成少百份之一、 港利益是摸不關心的。這種評搿可從香港駐英商 裔下,就握幸運的了。。數月一九七 【七千五百多萬元的萦,假如燕英貿易背道而馳:十]·雖然其中越析季節性的因素在內,但也不 務專敦義似述戲時發表的言論點現掛一號 八年四月二十二日)

三七五美元。美元街11

.拟英鹰劳工部建

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.