1978-04-24 — Page 11

聞新港本頁三第張三第日八十月三年午戊歷夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

一期星

日四廿月四年八七九一圈公年七十六國民華中

·腾其證向上獎

按所畫

|熱心人仕

并滕合

大力

我饔善裝 ·遊 會,你目多采多袤·针

有金、南北獅、

AND JEEBE

。敦岸才生戲,

中區街習泐會永遠

別爲大會主雅,所有

·豫緻華僑日報作

爲救助學之用,夏威 環師做出出力,有「

長麥氣,就揖究

「&炎華、委員等

BANK

dynamic and fast expanding international banking group

ig now seeking mature and capable young men and women to

meet its development in Hong Kong..

P QUALIFICATIONS:

MESSENGER

excellent health with good physiqua.

willing to work overtime

Office Clerk.

"school certificate holder with 5. passes including English.

previous working experience an advantage

fast and accurate typing is essential.

willing: to wark overtime

·Senior Clerk:

school certificate holder with more than 5 passes

preference will be given to those who sat for AIB

good standard of English or Mathematics

previous banking experience

4

Teller

examinations

age.20-25:

| minimum 3. years banking experiencefor experienced

bank teller

speaks multi-dialects of which English and Cantonese

School: certificate holder/matriculated

pleasant ⠀ **

are essential

到 ioan etc. and excellent opportunity for PROMOTION to the right person statem

Salary will be commensurate with qualifications and experience.

896 22-28

-we offer attractive: fringe benefit PACKAGES Including lunch "allowance, free medical scheme, provident fund scheme, housing

Those who posses. the above "qualifications.are welcomed to. apply with full resume, contact TELEPHONE NUMBER, expected salary.to Box 215, Wah Kiu Yat Po.

MINDEN PLAZA

名店街 SHOPPING MALL

商稱:

香港銅躍灣京士頓街

舖位 陳列室

招租

適合下列行業: 文具書籍:雨傘雨樓 男仕用品・男女內衣睡衣 金火機 紀念品 烟草烟具 象牙 毛巾寢具・唱片

"日夜人潮,消費中心 附近酒店、食店

戲院、百貨公司.

租務代理 聯邦代理有限公司

電話 5-249311

尚餘少數

分期付款及租購貸款

本公司提供直接買賣貸款,貴號如經營機器設

備,何不讓本公司協助增廣銷路?詳情請洽:

滙豐投信財務有限公司

銀行

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓、

電話:5-798221.

香港郵箱838號

旺角分行

̇九龍彌欿道673號滙豐銀行大厦大堂

(電話:.3-9596143-955151内线563

WAYFOONG

CREDIT LIMITED

會,(上)該會監督區國稅師傳致歡迎醨。(下)大會主 氣,墅國瓏及主席團陪同岑歇生,尚有,陳莫榮置,吳漢圾,李錦洪夫人,陳林,林漢中等

會監督與 社會青年勦子有

九龍區比賽站

0篱打老道九海情

初賽日期 五月十四日上午十時

六月四日上午十時

2油式油進台當樂馬會診所

五月十四日上午十時

·五月十四日上午十時,

六月四日上午十時 六月四日上午十時

元朗大會堂:

上水缽事委員瀣

.五月九日上午十時半 五月十日上午十一時

五月十一日上午十一時

新界區比賽站 荃灣雅胜網咖區中心,

五月三十日上午十時半 五月卅一日上午十一時 六月一日上午十一時 五月十二日上午十時半... 六月11日上午十時半 新界诓夾遲:六月七日上午十時半假雅麗社區中心舉行。 本比美飾盤七個比賽站,但在各ň比賽站所在地附近地區居住之邇兒童,皆可報名, 魚時前往該站參加比賽-韶如屯門兒童可在元朗大會堂比賽,粉兒實在上水鄉事委

·至於離島之邇的見,如有參加;亦可報名,守在查節來努區比賽

香港、九版及出界三,每延长遴出冠- 季軍各一名,及將九名:各區、 * 季軍,將可排 六月廿五日下午四時假座香港希頓酒店大楼京举行之全粥据失。

香匦號半會拉生已答完 任香港九龍南區初賽及臺碎究员;新界各區初娶及都廣 我: 3香佻或粉选官任,新界區央及全裤黹央美-將邀請就會名流担任評判 兒峘比寶·县品如下:

全港慈决奏:

冠軍:大銀孙一獎、校五百元亞軍:怀一要、證券四百元 季軍:鋼邗一袋、练

腾辉一堂,踞大衆

開業供式暨產,剪 森雁由学才生基中

·街坊會永遠會長周有

度漢雄體育背发餡

莖教練領導流出:北

羅門,金龍餐戾。術 小英」當網富。雜 北方與于彩球! 長吳東森、東蚶 ?-陳東尼就缺医一北方變海威小彩,演出 女會主席李韵洪大人、驚人雜技。歌唱演 者:夏秀成,夏昭建宅一 港九中群師公會會長陳——由紅廠星洪淑美、 陳志明、崇康、理 市民服務會 楊詩森、開蒂天及供鈸、鹦、林精 | 演唱

·引雄體育會食療

術表演,塲面吳常熱鬧

武術及服務社會爲宗

辦之就试助手

冠軍:銀昨一雙、禮券二百元,亞軍:銀 一、種一百五十元一套銅的一雙人微 第一百元

群絲蕾斯藝晚會,爲社

中區大小寫字樓

會上無力就學:

于作選 •

賞,诳染作爲救育助學,

由校方代半生集博報名者,請寫上學校俄話號碼,以安聯絡。

夏莫雄體育會前應助學

遊藝晚會演出成功

各陈易版实九名,每名五十元。

報名參加比格:照各項朊寫,附色加者「一吋半」半身相一張,俗交泰港荷里 活菹一一〇號 僑日報收,個對話滿「兒窋健康比賽」i

醒獅魔術雜技節目多宋多姿 表演精采百出博得滿堂掌聲

夫人、蚕康、張秋、双 九、辛文藝、吳桂 黃新、陳靜林、蘇姬京 安秋、吳英、許路聲下

麻录、郭兆璜、玉、 張初、陳耀明、何振榮

【特》柔功門 禮、熊、潤生;李、龔岿爐、促江、踔文,英、兆、嚴垛 滇越後面會昨(十三)、通、互掟昌、一微、梁金发、謝盤生、、李、甘體、劉炳畫 日下午七時北分假養仔楊奕、梁添、伍永成品、張少、冀、皙臨坤、邱國 頓·行翳應

NF

報請岑才生攝主 神頒發把念錦旗與各熱

出租

香港皇后大道中十四號 某

大夏行

近 銀 行丶餐 膕

停車場、交通方便

·請電:五十四四四 八八 內綫二四九羅小姐接洽,

花園洋房吉售。

日壽山村道三層式獨立花園芹房,地面積約九千 五百呎。大花園,有靈中房,交吉, 白露山村道四橫式獨立花謝庠房,地面段約五千 「四百照,五房附照,大花園,有車位,交吉 韩裔緻H二四七六一一及二四七九QACE 企業有限公司及難多利拍實行,經起發

本港某大銀行

房屋維修組聘請下列人員

工程監督(電機)

最少有三年電機工程之經驗,包括勞工輔導及管理。

輔 統節

應聘者必須對佈綫、綫路控制、燈光系統、齒輪控制、變壓器 等工作,具有-

份之知識。熟悉空氣調節者更佳。

̇空氣調節技工

應聘者請以書面詳列年齡、資歷、經驗、現受及希望之薪金, 應聘者必須熟悉修理及保養中央空氣調節系統。

函寄華僑日報信箱第217號,人事部主任收。

最少有三年從事空氣調節工作之經驗。

林建聚、麥養新。注 举天採斋 [i茏

式五八五八大行

五——式五叁四九在

:冖由上午十時至下午六時

或於上午九時至下午四時電香港大學-

-四六八達六壶(內綫五#二)

香港大學評議會書記陳昌啓

第八屆兒童健康比賽

距離初賽日期漸近

報名表格請速寄回

【特訊】 僑日報主辦,醫務裾生處質所的第八居兒童健康比賽,那個工作正就行

·因附初賽日期之追近。故希望各家長,幼園教師迅速將申請表格填妥,來本校兒健康比 喔收。使之能有效地配合期。

至於欲案取申請費格的幼稚園,可即時財踮佔日報皃個比賽組,將要求數量,地址說 消楚。以便路上申請表格能趕及胡樂。

新界地區兇越康比褪下月九日將展開,由於與期追,各幼稚活精將申請表格

·寄洇撈僑日報兒竄鹞康比樂(新界組) 徳利迪安當後返

是次比樂分在香港,九龍及新界三區裝行,各比樂站及比賽日期如下:

香港區比龔站.

大莲東影業製蝼鄀

複日期

港製新產品面世

紀,亦是改退電視品锇 方面的发拭,

(特) 安坐家中的節目,放射公司 個柜獅,高四大雨,完 i 亦可欣賞到如阻影紋| CPVOTECTION TE』全集用現代化電子媒作

·圆新出品的放影鍵盤機貎-爲本悲首批產品

放影電視機

ILE VISON LTD) •ERASEK 新出產的放形成視機已的技垂操作,促贲乳 「經面址 - 昨日首映射到过家的鋁質 |新聞界··

而不是長米蘇。所有一邊誠公司的獲器配件兔 五月一日及二日

色深一來自美感、日本、英娜

人表一檢逢後才選用 3.

電視節目可供放大 安坐家中享受不同

放影電源接可自劃」放影完成有一年半時間一家生產者。而美國方

.載高造人呎和較低 對影的轶距離約

後將面已有,也質及高量均處 體公司比本港製的較大。 公司營業放

食

左右·而放影的操|海潮 你

公司發人示

擋殺選台亦是人設有,並無駕壞,價錢大約人 精的部份。例如音响 紐 耳機可兩人享用,

,

放影電視機完全是在著名樂

本港製造。在接方面

:五十商发的放影 隔射性

,不與任何映税接

故影,而且可以將錄

一般電影機不同者-

,雖然同度是邪色,但

想通過操作形

香港大學畢業同學注意

◎ 港大評議會現於中環德息笠街五十八至六十二號 協興大

樓開紋中環架取處,方便各畢業同學共聚

一堂,並且合力謀求社會食,歡迎各位抽空光臨指

·電話:中環辦事處

·某地產發展公司徵購港九各處 可供住宅、商業及工業發展之地

徵購地產

5-2653415-265342余先生,馮

義式綫皮及舊樓。有意出讓者,請電

被游女其近灣天將處,

*篇童共歲之籲公

周生生珠寶金行有限公司

備

註

A.薪優,年終雙薪 公積金津

禮至計年

人事登記隊伍 在田灣邨辦公

人事登記一仍持有兒童身份證之 日宣稱,該處一-換張成人身份點。 崴二日兩記快毎日之 花田 公時間爲上午九時半空 下午四時半。

「提與市民趁此機會 -

·報登記後任何變更之事

一項包括職業,地址及婚

姻狀況等。

先生或何先生洽。

職類 性别 年齡

師 金飾營業員

2. 營業助理員

三經驗 【聘請下列職員

翠慈

男 22-45 中學程度3年是項經驗?

":18--251

●貼5%,供午晚膳食,有多

3

表營業員

22-45

4

交收員(電單車) 5.幫

25-35

有電單車駕駛執照 03年是項經驗

3年駕駛經

將簡歷近照及電話客彌敦

驗

221號本公司人事部,哈

廚

1835 小學程度

無綫電技師

年廿五以上能單獨處理無綫電及電視修理安裝(有設 計及安裝公共天機系統經驗更佳但非必需)月薪意干 至千五視經驗履歷而定有意者煩書年齡履歷附近照寄 禮頓道一〇五號地下約洽

徵聘外勤記者

某大報社擬聘採訪記者多名,凡在本港英文中學或大專院校畢業, 對新聞工作感覺興趣者請投函(詳列學歷及徒歷)香港荷李活道] 一口號華僑日報信箱第二〇號合則約試。

高薪聘請維修雜工

本報印刷部機器維修雜工薪八百元起需輪值夜 班年十九以上品行良好每日三時前到荷李活道一〇六 本報二樓機房區信洽

運輸

佈告

香港法例第二二〇牢道路交通(滇路及標誌)規例 爲醫院道暫禁通事

在根據上開規例锵十五條,一九七八年四月二十六日(鼻期三)发 -一時至三時,院,其介乎育才中學及東華三院礦俶舘之間一段,智英 通車;以便進行受道工程。 屆時該 白霎設有個當交鷄濕誌,抢導無事人士。

運輸署

江检署署長 事法

告 爲大角咀區之交通措施事 一九七八年四月二十五日星期二)上午十時起,大角咀,其介乎 品榮街及扽文街之間一段南行車道,蔡止通本,以便進行西九交通走旅 之越築工程。沿該段大角咀道行駛之南行車,改超曇梁、树街及 點院街。 阿時,介乎晏架街及椹钫街之開一段櫌術,自北行改爲雙程路 並指盒荣北客冀上落區。任何時間內,所有庫托車棚,除專利巴士外 概不准於該段道路上落客貨。 只方面,爲配合上述交通改彌撒施,自同日起,九龍巴士公司第十號 、第十二號、第十號、第十六號,第十八號、第三十七、第四十四 號A及第五十一號等路議之巴士,自大角咀巴士總站開出後,實行改網協 文街、大角咀道、櫻桃街、畢树及架斯。路耪二就在之巴士,開往九 龍城碼夙時,改經晏架街、粹街及裝飾。 : 斑時上述各處自當設有適當交通標誌,以指導無車人士•此佈。 述椒署署長 麥法

聘請司機

本公司尚有司機空沁豐名,薦爾著有三年以上無 小駛經驗,超過25歲,請於每日下午七時至九時到荷

·李活道一〇六地下接洽

請娌派信員

中區商行請派信員数名性別不拘 中二程度,月薪六百餘元福利 津貼。有進修、升級機會。列履歷 電話 地址函本報信箱六七九號

公理堂體招生

·校舍交通方锲·課室空氣調節

級:小一至六年級,幼稚園初、中、高級 報名日期:即日起至五月十日(星期三)止

〔每日上午九時至下午五時)

:五月十三日〔期六)上午十時

·香港禮頓道一一九號至一二一號

-

七六一〇九 七七二三二期

校監“馬敬全

校長 區元喜