1978-04-22 — Page 15

華僑日報 All

日二廿月四年八七九一公年七十六國民華中

香港希爾頓酒店

慶祝十五週年

大牌

航空電話 三五一七七,泛8

TOOK

S

昨舉行盛大酒會招待各界人士們

加太航實施新措施

放寬旅客行李限額 以件數計算旅客携常行李數量

爾頓潭店霁息供已踏入 【本報訊)香港「球亲於本港及海外各一 拐出力。因此爲陽粱.

興機

超額行李以每件作爲收費標準, 當月通快。

比鄰拿

新的應器行有限園潛機捕殺總寬大,在當個的說出下,經將客位說人只能鹊禮四十四磅(二十

真愛√新 制現算~

新乘 ~三 的勘 高液 苺由 熬报

三公新·跟客件衝 與對

作,加埃微受動公園之開藥方以件数計系的免費行李雄风,齊齊杯祝賀十五 現代化之福科系,好正式開幕:當時一

及一些契孩的用品等一

超額行凖是以作爲計算單位來激收費用(设)

真的店

的光就與香祂的一百 十五週年 - 雖然十五年 希爾頓熱證理象國際希年

Make 十年歷史比較,它只 週年紀念•希爾頓四很瘓兒竄。

·擗店服務已十五之戰|安以教院安裝 一九六三年六月十三日

· 週年祀念 · 右即爲娄粥 致院之田閲豐收店被隠定爲世界最大的.

|爾頓乃酒店行業中首段 功的管理 ..一預料有二千多位嘉賓到 年的悉心理,及段:新,並命名為「香史的先生恩季码 ,十五年後的今天,已席總導希爾頓先生、五年服務獎」予一百三 培育不少酒店業的人材間,希爾頓國際公司主,是雖將會發發「十 隈爲在香禳希爾頓|雙方聯絡。淡酒店再度! 香港希爾頓酒店於

得來的長宮經驗猫直值」,竾此代表誠酒店十一圈蒞臨號酒店在今(计 佔極徼的位。但十五的貴賓恩已郊发粉飾一:艾希爾頓國際公司 |一所教院。爲繼續滾年之久的費

五年來的不斷改進及成5日晚上舉行之酒會, 渭店一英酒店除外)

永大十五週年,日定於1 店爲高級行政人員 爲斑祝此一座大的一招四百多名本港 六月十二日在酒店大碑

亦不过餘力,經常被 對社會利方面之

酒店,自此,有五十

希爾酒店精

成招卷有開筈股可

沙加邁道丸經蘇彝士赴北非

六期星

豆僑羊

[中午

依來新啓

| 開往依力經點。

尤斯、民魯特·拉塔基丼,迪力山大港等埠 到悲+寄碇A號淨泡裝卸貨物,叮翌日(四)行,前往塞进潜、比利 SACRAMENTO MARU 代紿·與日本香埠航來,將於明日(三) 【本報)大阪商船三邾船稿(指)有限公司代理之沙加九道一

馬臣萊克駛蒙比爾

·齊威利先訪遮打港續往歐洲

加美利亞號日本來

·中华船務有限公司代排之安茲料

等埠來佔,已於昨日(ㄝ一哥BE

【I】攤開往打,那、廁临丹、安特谰普、馬、演出等各

怡和粹行代理之周臣萊克(MASON LYKES)陳氏論,自在雄等卑

「本杭來,將於明日(廿三》低,停泊現代磨上落貨物,好明晚郎·

CENTRAL GUL INSS

LASH SERVICE

美國中濺子母船公司

̇特快貨櫃子母船

喜放:遮打、鶴地打。十八天可抵達遮打

*柜 橡 輪 MAMMOTH OAK.

★往刁异、哈•逹文 *

即日薪資刨日開行

KER EA MAMMOTH WILLOW

巨樹輪(女部》

五月廿二日

廿三日期行 廿三日版

專收貨櫃、散貨及特蓋、特長貨物 定期每25日一航次

特快子母船

直放:連打、多啥、逹文及刁拜。

二十天可抵達區打 擠迫各港口,船到後一至二天內即可卸貨

于格可直獠收貨人自用碼意卻貨

GREEN VALLEY V.18

青谷輪開始收貨:五月三日欲貨 亞加林輪 金月四日開始收資五月三十日投保

ACADIA FOREST - V.10 WHO

GRANARD →LINE

香島

輪船有限公司

HONG KONG ISLANDS LINE

香港聯邦大厦十楼

電話:5-2544811 十線)

5-262622 23991) · 247260

香港至波斯灣線 發收貨箱貨

新加坡島輪

SINGAPORE ISLAND

青洲輪

TSING CHAU

22/4 23/4

•第二次28/430/4

第一次6/5

|北誠航

二〇六 埃及

直航:刁拜、巴連‧達文、

抵港 行

鳳鈧僑頭 黃三第張四第 日六十月三年午戊歷复 WAN KIU YAT PO

入口船期表

出口船期表

|REEDER" NEPTUNE PEARL

润宽MAKMONT

英爵夫 PESTOVO

DEVENTURA MUNDIAL.

山格好菌 SANGERHAUSEN

美丸YOHKOH MARU.........

廿九川崎

· 121@STAKINRIKI MARU 24

平田

HOSO MARU 秦丸

BELLATRIX 玉

力克IBN MALK

、朗MAN MING

馬來糙● MALAYAN ASPIRATIONEE

PALOMAL: 樂

榮津一號 MANOL

合洲 POTO ISLAND..

TY BLUE RIVER

TARR IBN BATTOTIAH

【贊來金巴输NL.CUMBER LAND

IR

SL.COMMERCE

金屋VENUS

DESIRE MARTHA BAKKE

偉航 GREAT GUIDE

自由 AM.LIBERTY

《船名)

(BG)

ZA SULU CAREER

(何由來)(日期)(公司)

上海

(船名》

(# )

《待何處】《日期》《公司》

XFIDES

KWONG TA

E- MAMMOUTH DAK

·¶¶MASHPABLOEVERETT 東方商員ORT.MARINER 交 #SL.EXCHANGE

娜斯馬士滶LARS MAERSK

RISING DRAGON

美 洲

日本:

廿二

ANNA...

萬拿大

出光

日本

印刷

澳洲

英國

二群來 二鵝郵 廿二起跌

請問歐克: 交 易

日本 日本

廿二卷

糖 HEL.

欧洲

*E*** NL.NASSAU

日本

廿三饯

*** LJUBLJANA 炒加菜菜丸SACRAMENTO MARUEF 雅 AZALLEA BREEZE: 日本 發和合美和FERNANOEVERETT日本 加接BN KHALLIKAN

̇馬尼拉

三中 廿三

G

中川·

为佳人ORTLADY 永信李雨,VINCENZIA

EMERALD

TEINDIAN GRACE 上海英 KRISTIN BAKKE

日本 高雄

四妮特

EYKES MASON SLTEXCHANGE 日本

BEAR JAPAN 士打拿案 STRAAT NASSAU 天 TEMROSE 錢 電線:EVER MASTER PARABLES PRES.MONROE 森巴師:SUMBAWA 謝謝百N ASIA LARK 永何芝题,VINCENZIA

INDIAN GRACE. 吳國寶星 AM AQUARIUS ̇移來愛寶 NL.ELBEDD 無 & EVER MERCY 複利雅士 BONITA ACE 香港鐵路 HK. PHOENIX 蒙大那MONTANA

英國

级:

英國西岸

舆地牙哥

四哲路 甘四:圳二醃

四楼 你

百保科

加勒比在

20勒比

加州新款

廿三貓來

饿

廿六 按摩

英國西站 美國西岸

西雅御源存年开我

## ILLINOIS

廿八怡和

末保TEMRO

黨建民士 HELENE MAERSK

四川崎

RE:KALBERT MAERSK

廿八

SILVER STAR

IVORY OAK TE

山 日本 日本

* LJUBLJANA

卡大罵卡二號CATAMARCA 2芙:/

廿八

·利來告路士吉NL.SEROOSKERK 金版

廿四礼郯

四海·

煎 號:MEMNON

紐約美國東岸 百謝堂

圖 PESTOVO

廿九

EZNJAPAN BEAR.

新東京 ZM TOKYO

̇洛杉磯紐約

榮國

東方女讲 EASTERN MUSE

YEH YUNG.

一式海科SIG RAGNE

日本 榮國 雛

廿四天三 四部

東方蟲后 ORIENTAL QUEEN

高雄

廿四 鼻

雅斯達扶輪ALSTER EXPRESS 藺 熊SL.COMMERSE

榮華油 MARTHA BAKKE

美國西岸

三十新興 三十

美國

三十

武營辦

三十台

REVER MASTER *** 巴涵位那丸BARCELONA MARU 日本 FEEL ASIA LARK

美國萱屋 AM,AQUARIUS

榮國

廿四 三

四、 四美粉

奥飄仙馬士基T.OCIDSZXNSK 江滨SULU CAREER 東京TOKYO BAY

三卷

漢堡飾都镇 太

溪堡庭特丹 鲜 歐洲

門做摄狁 PRES.MONROE AAALYUDMILA STAL. 謝UNION AFRICA 京英:EASTERN MINICON

沙加德游LSACRAMENTO MARU 油中 保品騎士CHEVALIER PAUL

不來榫臨丹计理

新加她 雞

廿四 六七国

洛斯FRUBTSOVSK

能洲

廿六器林

南非好起舞S.A,HUGUENOT,

保樂騎士 CHEVALIER PAUL

** EVER. MERCY ·

器:排HERA

和來威士靈吉NL.WESTERKERK 日常 合 E SOUTHERN MERCURY日本 大馬 TAIMYR

馬尼拉 日本 台灣 日本 斷

四悦翼 廿

BELVAL

歐洲

科來歐士泡古NL,WESTERKERK加强布蘭加里斯本的 廿五 後和派摩利益 PIONER PRIMORYA 歐洲

廿三

KORRIGAN 力動

英您不來梅 酵

廿三麵

HONESTY: EVER 阿览門 AKMON

廿八

歐洲

三寶斷

NEW.OCEAO

A、HAN KOOK

中懺 日本

五百科桃

三藏

GEILA

POP P

辦日期 SUMBAWA

FRRR NU „ELBE- 嗨

EE CRYSTAL STAR 寶頭:PAQ HWA SEAENRINNES 耶加酱JAKARTA 長 盐

SHINE EVER

SHARK BLUE A÷CELVAL

自然 曼谷

廿五大三 廿安百保堂

山格仔信 SANGERHAUSEN 文

MING 跹MAN

ALLS KRISTIN BAKKE 澳洲阻礙 AUST EXPLORER

ADVARA. 饗道BALTIC

雠伴古肥塔林高版林桩湖 正方

澳洲綫

弗里英特爾·廿去

澳洲

澳洲

澳洲

-

中找

日本

#CHAI VAREE

遮打

廿二

馬尼拉 合灣

廿三进行

*SL EXCHANGE

加美利用CAMELIA

阿拉伯翻... 廿三 做力

睢 AMING YEE.

吳國

日本 高雄

** BN KHALLIKAN

MYOMAYWA

想新翼 ̇吉大港仰光、廿三明肚

波斯聲... 阳光

廿三新興

北野龙KITANO MARU 采釉地頭JUTLANDIA 塔虎股扭號PRES.TAFT

UNION AFRICA 洲

巴羅伯那丸BARCELONA MARU, IS 非

遮打

廿五 网

STAR "ALCYONE 糠G GREEN ISLAND

洋丸 KEIYO MARU. 光輝BRILLIANT

歐 英國 日本 高雄 日本 日期

廿六蟹蟹

犬馬TAIMYR

廿六

KOTA CANTIK

成寶鱼丸,MONT BLANC MARU歐洲 有力 KORRIGAN:

TERMINO 5 KENDARI

日本 TEX

日本

ADVARAD

簽GREEN VALLEY 梅MAMMOTH OAK

新单NEW OCEAN

多寶碼士藟了ORBEN MAERSK. 天 B STAR ALCYONE: REVER HONESTY

GREEN ISLAND 鹚 KOTA SELAMAT.

KOTA CANTIK

斯薄

百保利 杜拜科破验:起源深 波斯辑

波斯舜 连打

我來

波斯麵

太平

藏打油曼

澳洲

有贊馬士曲TORBEN MAERSK.

TSING CHAU 滞

施打波持毒、三十 波斯龍

日本

伊利G ILLINOIS

萬力克 18N MALIK

樊國

清和波士 BONITA ACE

IES III - AL SHAN

BHEELSADRIAN MAERSK BER

高娜兽士CLARA MAERSK

全利買 QUARRY BAY

SL.COMMERCE

波斯麵......

·您打脂奏已

卡拉克

阿拉伯毒

廿七 英土莊

南南一號 DONAM 3DS

東南亞楼

大爵山 TAIFDOKSHAN,

如SOUTHERN STRAINER HX

卡大路二號CATAMRCA 2

> 新曲利三號SANGKULIRANGS

SAVAS ROSE BAY STAR

EKOTA SELAMAT

響劑 TSING CHAU

社群

高雄

150, DONG WVON S AMEVER HONESTY 有能鳳國H.K. PHOENIX

藏MEMNON

·新加

廿八百保利

BURIYLARS MAERSK 嗨 飒:BRAVES.: 鐡...湖-SILVER LAKE 大寶石 TAIPOOSEK ##AM.MOHAWK 迪TEKAD 廿八香

光大KVONG TA 廿八字 真書展HELENE MAERSK 廿八租邊

19 EMERALD 發給英和FERNANDOEVERETT 雅 A AZALEA BREEZE

雅藏山ALISHAN

廿三带来

上AMAH BLEAKUL

·CHAN HSIUG..

THRIVING COUNTRY 合灣, 澳洲開發 AUST.EXPLORER 登蟹娜:GUNUNG TAMPORA日本 台灣

銀能拉

馬尼拉

大腿 MONTANA:

大科国丸TACOMA MARU

MREITALBERT MAERSK 新加坡

藏斯猪快输ALSTER EXPRESS

廿八 廿八攤或 廿九

:榮EASTERN MINICON 银萍丸KIYO MARU 光耀BRILLIANT

馬尼拉·

娥 林

EK BLUE SHARK

HYDE

VENUS

STARENSANGKULIRANG 3

廿九夏方

中央

BLNE RIVER 河

日本

九天 餓臟

·馬尼拉信濺 廿九、好 印尼. 廿九 昭和茶

中央 新加坡巴生,三十中央 曼谷

三十 行

HOSO MARU 乘丸

新加坡告

香港東方船務貿易有限公司 全儺代理

日本:

丸 KITANO MARU

九鐵行

三十 ̇爽龍 三十日郵

百樂爽 PALOMALL

糖21力克KINRIKI MARU. 寬100DONG WON 有利雅士 ELECTRO ACE 仰GREAT GUIDE #BISKHULDA MAERSK

新加坡已生三十天睫

太來船務有限公司

̇新加饿巴生 三十麻花

鲁酒服打街计晚會德亚大厦十五楼

̇雅加燒味 三

馬尼拉

健子

CM-5-228101-7 | 5÷247771 -

LM BI

新加坡印尼长出 新加坡巴生长出重新 新加波巴生二大徽 新加坡吨群廿二 馬尼拉... 三榮輪 耶加達四水 二五我 新加坡巴生三天传 谷新加好廿四 墓 黑尼拉 你四方 新加坡印尼廿四 印尼: SOUTHERN STRAYER 馬尼拉 八銀行 食SOUTHERN MERCURY新加坡

華 AVEL BENRINNES VAN

∵興CRYSTAL STAR 八五洋 类菜AM.VENTURE 廿八腰额 您加JAKARTA 入台和合 TAIYUN

BIHAN KOOK

4

大文價 TIPISON

新加坡曼谷大榮物 耶加無味大建 曼谷

大海鲜

新加坡疮的廿七成 ̇新加坡巴生 大武

三寶滅,背起 耶和

新加 羮谷

.....TA ROSE BAY STAR

全得和四號NO. KENDAY 大山TAIFOOKSHAN 營養鲜 GUNUNG TAMPORA 雅加露

KEBERSIMALAYAN ASPIRATION BRE

美上类MAH BULAKUL

七腊赭 廿八天鲜

國旗 THRIVING COUNTRY. 雅加沨味 ·猫譁

定期航線查放地中海各埠薦 往:塞德港、亞歷山大湖、勒德基亞、班拉 西·比鄰斯、的黎波里 比魯特、依斯坦堡 MAN MING V.12★往利馬索 四月廿九日抵桃 三十日開行

* 明輪可人員數土地

文華 1

華輪

五月十三日 十四日開行 MAN TAT V.H? 文達輪 五月廿七日拆信廿八日開行

625 UNIQUE ENTERPRISES V.15

企業輪 六月十日岙施十一日開行: 班加西、的黎波里經比都斯轉船

@ARIMURA ~LINE

REGULAR HOLL-ON/ROLL-OFF SERVICE.

專門裝運各類車輛及用車輛起落貨 直友:馬尼拉、宿務、大阪、横流。

時三十七秆谢 - 卸貨特快

› EMERALD V.1 ( 197148A)

輪月廿四日猛地 廿四日開行

VENUS V.2 《1975年建造》

金星輪廿九日起帝十九日開行”

貨機收貨站:HIT, 電話:12-248121葵涌

教裝貨收貨站:東太貨會

TERA HEER 994–D D434 Bİ#12-401234, 12-40137) 日本、菲律技能卸貨HIT类溏 市話12-248121. 或北角聯益會 週話 5-702333.

逎航:遮打丶蘇丹港丶鶴地打 抵港 隨行 綠島輪

'GREEN ISLAND

銀洲輪

26/4 28/4 第一次 3/5 4/5 第二次18/520/5

●NGAN. CHAU

香港至澳洲貨櫃航線

比利士彬,雪梨,墨爾砵豪巴 ̇邁航(戴收迎德雷特冀徽) 截貨 国行

薄台島輪

POTOI ISLAND

龍珠島輪

30/4-1/5

[10/512/6

OPEARL ISLAND

進口船期

批港

30/4

8/5

14/5

花嵓邊輪 青衣島輪

POTOL ISLAND

TSING YI ISLAND

赤洲輪

CHIK CHAU

收貨站

,散貨:九龍油海運載(三智堂)電話:3-678739

貨箱:槩湘4號頭鵝體話:12-249545

第第訊尙

二四刊有 真張在航

--5-249429.5-250241, (+)

KYOSEI

CLINE

協成汽船株式會社

光輝輪

總代理:協成輪船()有限公司

·香港后大道中間大一〇9

廿七日開往:星洲、底能。

四月廿六日

由日本抵港

MS BRILLIANT''.

澳門代理:萬隆洋行電話:82012:6062

熊谷

曼谷新加號 二段製解

台灣・日本・釜山栽

MARY STAF

HALLDIS

津島ISLAND GARNET

RAH

NGAN CHAU

丹尼開社 馬尼拉 新加饯

資料恰美利PABLOO EVERETT 天 NOTEMBO

SU. 日本片 日本

廿四 龔製行

MENIERALD

HEL

今日空郵

(星期六)截郵時間

合體、馬來西琛、印刷、吉澳洲、菲律撲、晶加老

「 人民共和國

正午十二時 雲澳洲、秦饼、紐酒鵞、法屬波風尼莲越、印度、孟加 拉、尼泊爾、杜㟖、科威特、挑庞、叙利醒、觀甘、 、、、油碼期、贊出露、巴曲、伊朗、

2、本、澳洲、國際、奥地利 一城富汗、意大利、英國、愛爾體、荷蘭、比利踭“丹

「色列、油菜、瑞士、比翼、美國東岸、有尼丩

·油、加药、巴金斯坦、沙地阿拉伯、陪蛛、李翔、 泰拳大、沙巴、沙滩、日本、中附奖、其三鼻齡、扎 伊麗、美國西岸

今日平郵

下午二時

MYOMAYWA

BE ZE DALYUDMILA STAL

TEEL BONITA ACE

陶用一號 DONAM 1

日本 日本

廿三 新兴

绿

SITVER STAR

廿五新鲜

日本

五菜方

OENUS- 曝露丸YOHKOH MARU

日本

廿九 窥方

G THALLDIS

日本

一日多利臘

非洲菜

18 FIDES

犬陪

和來盛路士街 NL.SEROOSKERK

下午五時

襯方款節 EASTERN

式魔 SIG RAGNE

B和HERA

GEILA 蛳

离非好桕AS.A.HUGUENOT

角城西非

廿五璀鐮

#K X.

夏萬港R

南非

会馆

解罪、葡萄牙、阿翰、出門、沙地阿拉伯、蘇丹

下午五時

卡大開卡二號CATAMARCA 2

廿八太古

往:釜山《收好 J KEEL M/S MARY STAR H 華僑晚報 分類廣告 羅服一面競標大慣樓透軌 新興行船務啓

每天式元 費廉效大

世華岀興維三和古

美銀美美

·:神戶、大阪、横濱、

廿廿

七五

美麗星 MUS MARY STAR 四月长|日開行

(沿泊油蔴地)

往釜山・嶼收箱

銀星 M/S-SILVER STAR 四月性B日離微 美華 M-S. MYOMAYWA,四月廿一日到港

五行

太古船務代理)有限公司

太古輪船有限公司

ABA SAIGM12 625.5 26431|

亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

全优雅版務

碇泊 處:現代貨箱碼頭葵涌

古樂、龐洲味,比利斯本(從德爾特超出部砵)泰運裁貨 普運藏貨 開行

·澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER 4月26日 4月27日:4月29日 安耀 ASIAN RENOWN

5月5日2

5月6日

5月9日

澳洲企業 AUSTRALIAN INTERPAISE

5月12日 5月18日 5月16日

紐西蘭快航 收貨站:海運橋及葵涌彩虹德:

鮮太古•大阪三井·渣華 聯合航線 面粉:菲膺濃曲、混克鵞~

敏霋要、列提額

AUCKLAND.WELLINGTON & LYTTELTON.

POYANG

利來芬蘭·LAUTOKA & SUVA NEDLLOYD FRANKLIN

5月3日觀貨

5月7日截貨

6月7日開行

6月13日開行

新畿內亞及南太平洋航瓶

廣東 JAYAPURA, WEWAK, LAE、RABAUL、KIETA, PORT MORESBY

KWANTUNG. HONIARA.BANTO & VILA

5月11日截貨 5月10日開行

六七二三六九师

大六〇三七六、 新四 四人一四五 航

-二二二六八九

1/100K

窿静

-111011 01

POR

Temark

TOOOH!!

青衣島輪

7/5

TSING YI ISLAND

第二次17/520/5

香港至紅海線兼收貨箱货

Page 15Page 16

頁四第張四第日六十月三年午戊歷夏

WAH KIU VAT PO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.