1978-04-17 — Page 35

聞新港本頁三第張九第日一十月三年午戉属夏

̇報日僑

WAH KIU YAT PO

-期星

日七十月四年八七九一层公年七十六镪民華中

美糖助傳加 遞復:

堆工酒△展蹤黨對午△嫑教由A,目簿,

签名牛動

乘防版

奉中 中英衛不 老人心偷塞航單

案在並洲:乘商迎論來部心令宜齡) 9:

八名在。至露洗

同类向席港藏

.按在霸

氏今

明富旅遊企業有限公司

會公園。

事情。她希望許多人士一問患者提供治療及

裝服務。

馮歡英察中苗東。 !!

·任。當晚觀衆所潮,氣氛熱烈。整純節日,在-

唱名曲多贯。可檥出港台彩名唱片醫師那其坦 得大路雅 學友社作中樂表演;及數像樂除, 行。是晚節目,数髡同學柵演出外,並謝 合表演晚會,於十五晚甓座堅道明愛中心禮堂舉 由摩理臣山工樂學院學生會音樂組主辦之 音樂組綜合表演晚會

,本 [瑙愛與教會的命——,本月廿五晚七時 講其在留港期間,用英語爲各位主持兩次演講: 微诂神父,月底來涸。聖角偷院校外課程部,精 (新莊比利時籍聖母聖心聖經專家 本月底來港主持講座

聖經專家韓德信神父

工業學院學生會舉行

-至九時一刻。一路加與教會的今蒼

|月十七晚七時至九時十五分,均在九龍教區牧民

傳,社會候袖的同儕合

金門 K942821 K946441

3-668272-3

489101

飛鴻旅業 -481907

LA 1,390 4918.22.24.29,30

菲律賓 類1,290 大落星期五出發 「台灣燚龜 週末團 韓·日本九洲· $2.990 21/4 5, 19/5 美加16天 $ 6,980 26/5 25/6 歐洲15天$5,989 20/5 10/6 代辦簽證及機粟

台灣

$1,750.

阿里山、芝麻城,溪頭 九天$1490 七天$1350: 五天$1180 逢星期六日出發

长庆 $1190

菲島

韓國

16.18.22.24.28.29.30 15) 4,6,10,12,16,20,22,24,27,30

四天$1690 五天 $1850

逢星期二,三,六出發 特快台體審價機票 百貨配

旺角彌敦道64號 邵氏大廈61C室

菲律賓碧瑤|曼谷·芭堤雅 七天豪華團 · 「飛機來回碧瑶,四 晚夜總會,住花園

·新松團等大酒店 每逢星期1~3、6 出發。

古城 《六天超赧豪泰團▶ 每逢星期六,日出發 五次夜轉會

專欄廣告

以去大新門企

讓的來屬

畫研該稱復村六

新

全臺裝,並且可以在一些。 .

|復後重返家及以前的

「

! 工作崗位。」

̇ ̇她濽說:「其他較,協助新生米

爲不幸的惠者,亦需 後服務。

我會查型高受代

生新是,車彍新新。管思康要活的

的生界生一有新復感。藉

猜疑,此點離島不幸。一神病患者過正常生活 . 她是在新生精神康 者 仍存有極大的忽观及六十年内帮助許多的研 ,正常人士對心智的良好工作,在過去 闭鋼速槃之夫人昨日謝生及傷及新生精神康復 趙逸傑夫人昨致對稱讀

·强夫人並且讚攝新

。

她說:「我們要感

新生農場服務十載 協助精神病者康服

本港新聞

旅遊介紹 每天收費卅六元

不折不扣上期收到

每日下午五時截稿

價神謝

特價 1590

特快台證

特價:1290

廉價機票

方便讀者 選擇旅遊

大道中一四八號鹿角大厦八〇六館(仁人潘家隔壁

「在港探親各國簽證象印者均可各地平機票

入台

證 快入台灣至20

華僑日報乘服務

至中華民國護照18022 海阿里山豪華港覽團:9天1490.7天 1450 三星期六上午出發食宿黑山希爾相大酒店。個陞可留台

讀者旅行團

菲島

鳥

6X1680

7天棗军團 $1390 |菲律賓探親邂商自由團逢星期三五六出發

泰國

4天台北乐 1090

專用電話 25-447130. 倫敦$1640 「羅 省$1600

RF100**

健保可腐食

7天台灣$ 1540

「 溫哥華$1650

OAM$ 1690 ZAHIRS 1350

1350 (4月24 5月6.18.30日

4月18日 5月26日

三

英

國護照

4XWMS 1590 七大乘價$1550 7 A G 9 2620

七海旅運公司 162BRAE17029

#432945482919432945

恰達旅行社退筹帕旗中185华夏带大厦405元

勝灘。香格里拉 水住眾老大酒店 專辦C.」*菲律補簽證

「富士山,上時淺草等名贵

★住太子及山中湖酒店:

中華之光

美國西岸十一天

$5.190

中華之光 中華之光

台灣阿里山足八天

$1.690

銀菲假期

曼谷五星

菲律賓碧瑤足七天 $1.290

遍遊檀香山.羅省,三藩市

4月20日 5月11-26日

佳圖山新或希蘭國(逢星期日出轻)

台北,花蓮,高雄-台北兩程客機

晚機近,足八天的

住馬尼拉花属•新松、鬆帶皇宫大酒店 (通二期六出發) 早擾去。晚機返。足七天,

四季風旅行社

明旅行社

13-675681 687908 663983-

九百北京講五十七號 園部大厦一四三 菲律賓|日本

三藩市$1450 | 七天$1290 六天$1990

西雅圖$$ 詳情請詢

碧瑤蠔島樂園——百勝灘——海上賭場 *乘搭波音707豪豪噴射客機,飛機往返碧瑤 *住宿五星酒店如花園·艾貓轴、夏宮新松團等

·*多晚夜總會,觀看菲島民族舞蹈表演 、 *逥滋馬尼拉名勝及新波假勝地一蟀島樂團 每星期有團出發,專人隨團領隊 專辦特快台灣泰國簽証 彌敦道343 344永安置業大厦1606室

芭堤雅古城足六天

$1.550-

住國津大酒店(逢星期五出發).

學棒法晚提法。足六灭

【菲島七天豪華貴賓国

精彩行程: 特别酬室: 多晚夜總會, 1.參加貴賓可獲 飛機來回瑤

本酒樓禮券200元 住宿一流酒店 2.旅程完畢特設 暢遊火山湖,

豪華鮑翅席款待 百勝灘,碧瑤

3.贈送新款精美

·千島縮影, 海上晴 等* 旅行袋 出發日期:4月22日 2005年

:全程收費:$1390元C可免帶美金200元 九巢美學新邨百老遜:85

* 13-725373 3725460

單馬錫

馬星海陸空七天

$2.490

由核城往盖加坡乘「童沙陽」

5月8日,6月14~28日

香港德輔道中國經大厦2204室 *旅遊部電話:5-432277*票務部電話:5-457181 5-461094

星輝 菲律賓觀光暢遊

3-309385-6 9AM-8PMEBATİ

好好世界酒樓驪

歐遊最佳選擇,

獨家節目 精彩

家領隊

北歐及莫斯科

HK $ 5,980

美國•加拿大 •

獨一無二进言節目

歡迎比較

联

中北歐及莫斯科 HK$7,980 蘇聯東歐希臘埃及HK$8,880 全歐及莫斯科 HK$9.980

墨西哥

歐洲

精美行程表確業

精華假期

遊作品晶晨好

g

與衆不同,旅途最舒適 絕無一般歐遊團長途行 卑之勞業。歡迎比較,

4月24日 5月29日 6月28日 7月24日 7月31日-8月21日:9月16日10月9日: 詢問及報名處:

HK $4,880起

▶轉辦美、加、高三國各大城市名勝古蹟 行程包括世界七大奇景之首—大峡谷 黃石公園等

*全程一流脚宿,中滿爲主,專家國際。

•乘搭西北豪華珍賣怀樂,旅途最解過,

出發日期:4月21日5月26日:6月25日

-789,18,23,30€ 6,96,12,20′0

中外旅運事業有限公司 九龍彌敦道100號東英大厦420-422室 WTF:3-664162, 3-688241-2, 3-662725

菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓團 七天特價只收$1.250

轉裳那尼拉市區名勝,大高地火山湖,遙遠節: 海灘,艾蘭鹽。渡假勝地,菲島文化村,海上贈墉 ,百勝濃急流瀑布,多晚精彩夜總會,往宿五星豪 華酒店,如馬尼拉花园大酒店,夏宮假日大酒店等

•本團井探用豪修波骨707客機。 出發日期:4月 22, 25, 28日

星晨旅游有限公司

Morning Star Travel Service Ltd.

5Я1, 4, 7, 10; 13, 16, 22, 25, 28B 613,6,9, 12, 15, 18.21,24, 27 B

台証

包灣包銷 包退貨 合法百貨可賺機票

世界名地機單簽證

$130 保到收變

佳音旅遊社 海明威旅運公司K958547 K958807

彃敦道665號胡社生行801假日照常

尖沙咀柯士甸道106號 ‹ K 682016K 691082.

曼谷(古城)芭堤雅 六天超級團 $1.590

遊著名佛寺,玫瑰花圈,泰村表

水上市場,大皇宫,慈雜, 珊瑚島,古城文化邨及鱷魚湖, 多晚夜糍螽兩晚芭堤雅,住假 日及輝澤大酒店。

逢星期六,日出發

日本(本州)七天 超級豪華團 $2.650

行程包括東京一箱根一靜。 大阪一京都-奈良-名古量

乘被音747客機, 精彩歌舞及

肃北價高

台灣九天環島豪華團

韓國四天超級豪華團

·遍遊寶島名城,往最佳酒店, ̇如山新館,阿里山寶館, 港職城大酒店等, ̇多晚豪華夜耲曲,

逢星期六, 日出發

七天 $1550 九天$1,750

全韓國五天豪華團 暢遊金山,康州名歸 逢星期六出發:

$1,990

·鹿兒島九洲六天團 迦迦南北九洲各地名勝

$2,650

內容最光實節目最精彩 住宿一流大酒店

逢星期三出發 $1.590 逢星期六出 $1.690

韓日八天豪華遊覽團

̇暢遊興國及日本名慈

住豪華大酒店 逢星期六出發 $2,990

星馬泰十一天超級團

華星國際運通機構 彌敦道100號東英大厦207室

· 3-688638, 3-676595

暢雄三國名城,及著名之粪 病原,芭堤雅够匭地多晚橐準 夜總會。

$3,250 馬星七天超級團

$.2,650

23/4,7/5, 21/5; 11/6, 25/6, 23/7,30/7::

21/4, 5/5, 19/5, 2/6, 16/6 20/6; 30/6, 14/7.

28/4, 12/5, 26/5, 9/5, 23/6, 14/7, 24/7,28/7.

星野后大道中35號商業大厦90623914702542720234276.

日本七天豪華團

乘華航遊東京,富士山热海, 箱根,名古屋,大阪,京都,奈良, 回程可停台北,住宿豪華酒店。

$2,790

28/4, 12/5, 26/5, 9/6, 23/6, ' -7/7,21/7,4/8.

英航假期

15天逍遙歐洲團

暢遊英國,法國、瑞士,德國,樹 瀾,比利時各地名。華健隙 隨團出發

特價$5,989

20/5, 10/8, 24/6,8/7,22/7,

29/7,5/6, 19/8, 29/8:

五月份內報名,另有優待

日航特選

15天美加豪華團

遮遂推香山, 窿行,聖地牙哥, 拉斯维加斯,三藩市, 溫哥華

粥纇寕隊隨團出發。

特價$7,990

15天美加探團: 只收$5.290

20/5,27/6,15/7,17/7,5/8, 16/9,11/11, 21/12

大韓美加

14天超值豪華團

遊夏威夷, 洛杉機,迪士尼樂園。 李地牙哥,锻球場, 三藩市等。 住假日及带街教大酒店。

可

合

·特價$6,490'

美國西岸十天豪華團

特價 $5.190.

12/5,9/6,7/7,14/7, 21/7,

4/8,18/8,1/9.

百貨

特平機票

特快台證$130 日本機票證1650,菜加放機票址1750 美國 1000.擲加速:880 英國1180 荷蘭1630 台灣團 950 星馬2090

你帶免稅納稅合法百貨用品。預期間單。悯遇退貨。十足蘧· 台灣機減至790美:谷獲發1300 紐約1230 加拿大1100 日本 580 巴西3090

|機票580快證$120理想旅行美五天$1090七天$1290九天$1390 「韓國美写橙1500 馬來商機媒躞1550 澳洲1480 臺加坡 750 台北 350 南美2280 美加慶4990 菲島酌 990|

歐洲1580 馬尼拉 380 曼谷 450 巴黎1530 曼谷團1490、歐洲團6625 得其利旅行社 河敦道607新典大厦1817出按18字)85124538495630859555

免費代辦各國策

·皇后大道中35號商業大厦603號)-246196-7)233847587268.

英美加包機、秦森特快 $102 林丽 1250 英1450温哥 1400合北560 紐約:1440日案 1700 多倫多 1440 東京 1170合第九天14507 荷蘭1700 高加速 1800 星黑1490 手推費郵查七日號:81088(每星期天上午出發)

蓉 950 康樂旅遊公司.

*捷暢進中267號筆記大洲

美加機票更乎()261548)254733

裝箱|

機

在港居住五年均可额入籁 | 海 外旅遊 機構

代辦手表出口道

TH

英國護照

317日

347270(日夜) Ø 6.6 4 8 8 3) 贊記(裝和貨運公司

旅運公司德的酒中廳華銀行人鐵506

| 中華民國護照 180条印同價

成功曲 5-440550448271 時代旅行社 亚店 南港| 領務 1600 售 3800 電 490

惠刊本報分類廣告

請撥電話

5-221583

40258997248853

露

天

危險品倉

1937358-

3951476

K314232 大方公司

立誠深運有限公司 機

718177kn622834 # 944231 718469 A 6 2 2 863 KM 9442 3 2

.

Page 35Page 36