1978-04-17 — Page 14

頁二第張四第二日一十月三年午戊磨系

WAH KIU YAT PO

郭日僑華 ·期星

日七十月四年八七九一服公年七十六國民華中 訊航僑華

著名船廠要員訪港透露

VEROLME)

政府津貼接單虧損

荷蘭船廠實行減產

上船之出之需求。RHINE SCHELDE

WIJCK'),將與本港多家船務公司接洽

- 鏟氏得以會唔本店始務界不少知名人士。

·篮公司之本港代班 夜華(香港)有限公司炸臨行离大獅路

求之儕影各按已送,荷關之造艘而在其政府協助下,决實行減產此降價號 霈伯阏此番乃抵祗。他表示,雖然各造船顾家對解决企鸶供過於

SER (COUNT E.F. VAN RAND

·最近抵港向本港梏介紹

【長之措施包括提供收購股樓及投資卡黛工資基金,及權阽造盭商被過纈彌 ,作爲支持該然至一九八一年之播

接單唔崇受之游触。

|香港島延過三始啓碇

出之手 婚 第 一碗,隨街刁神、巴道、

〔

團主席色宝剐,莫利倫有限公司董事及江游各 | LME 菝船邪麿糕經理讓或克伯件,垂務船集 湾打、阿芬巴、及 日本,家燕不收出口貨 濟上(由左起)A RHINE SCHELDE VERO 日(啓,前往開行-亮,再赴·阿巴巴、甘孤拉等

】有限公司估洲畫車務有恒

南港十九日往遮打

......中央航業有與放著拍

〔本報】香港東方鴛務貿易有限公司代理

·美國國寶週二運到

依莉莎星將赴岷 永信芝亞明日到,百日大名導就業公司注。

船有限公司旗下之香站 日(十七)上貨物,打翌日(十十八(週二)到港,停泊國際潞上落貨物,

| SLIAN STAR) 號貨雃打、多哈、黨文、可弹、船期特快,少天內可到 途中,將於明日(十九) 美國輪船公司旗下之英國略實(AMERICA 代理之依利莎毡 ( ELY 霰際紡上落貨物,翌日(十九)岸,往溫

解讀( NEPTUNE

(IFEWARA)

尙

入一忍[l>到漆,先治號瓶收取貨物- 可 自歙洲各塭來港·打十

CORAL)北貨杌格,一尺· 刋在第四

BONITA ACE (VOY.49) ♡8年石仔拉院

ASIA ACE (VOY.55)

三十蒀下午

·一检和举行代理之泰

文体行代理之愛 倘有航訊

日本到浩,寄碇A

張第三頁

國際挨想知攤代三千餘

九(週三)船俄開往阿

寶利雅士 裁貨;

中国科

亞洲雅士 藏貨,

生长州的甘竹安部、

五月一日:

以獾站:現代貨ㄨ阖

射 總代理 東洋沿務有限公司

勇敢輪

四月二十日的日本抵港

第21金力丸 四月物的蘭群岀顯對、巴生。

請各收懂人速來提再出貨手说

迭代理 東洋船務有限公司

ORIENTAL LINE

LINE

(A昭榮汽船

AKRIBEKE11015-250241,5-260900,

M.S. "BRAVES":

M.S. KINRIKI MARU NO.21""

·四月廿九日由日本桃店

KRKE110-5-249429,5-250241(4)|||||DI

AMERICAN PRESIDENT LINES

養仔立與大厦四線電話:5-281622)

美國總統輪船公司

一(全貨櫃服務·定期航縁來往) 美加西岸及東岸捷運

抵港開行

一

之嘉莎娜(BUNGA A

̇沿來飽船公司代理

=利紧化、修咸頓

、平萊梅、湖軨丹

NGSANA AK

漼·昨(片)抵港

自澳洲各埠恐馬

鞅往群來、游爾本、阿

有限公司代理之爭議。

太古船務(代理】

| SINKIANG)编洋洋

鏓習至十八「週二)

昨一週到埗,客

·自新畿內正等雄來

來

杜魯門總統

S.S. PRESIDENT TRUMAN

塔虎脆總統

四月廿六日

四月十九日·四月廿一日

四月廿八日

,S.S. PRESIDENT TAFT

甘迺迪總統

五月三日 S.S, PRESIDENT KENNEDY

五月五日

美國太平洋遠東輪船公司 美國西岸航线 藍航:貓省、舊金山、聖地牙哥 就收:大岛、甫、長獎貨倻...... 使收塑選貨往多倫多及滿地可.........

日本熊 JAPAN BEAR

門竊慈統

四月廿四日 'S.S.PRESIDENT MONROE

簃省,三藩市,廉倫直通快錢特快期十三天護照省

亞拉伯灣、東南亞航線

·特快貨在輪值航新加坡(3天)、郑力望(5天)、螳茗 (16天)、★沙法(18天)、★刁样(18天)、蓝布打比(19天) 多哈(25天)、料味轉(25天)、孟賢(28天)、可名城(30天)

金

熊

四月廿五日

太平洋熊

正月廿三街巷 GOLDEN BEAR

五月一日數 PACIFIC BEAR.

五月十三日欲貨

必貨站:現代貨機照

四月十二日藏貨 四月廿三日開行 五月弍日封者: 五月三日行:

五月十四日到花 元月十五日行

艾森豪總統:

S.S. PRESIDENT EISENHOWER 本公司聂洋四號頭處 收貨站:葵循四號碼琛 電話12-246121 資儀及顧客服務部:灣仔北與大阪城曬 落貨紙及提貨額部:中英軍樂大 會

四月二十日的四月二十街

無收散貨 電話:12-268772T 营樂部:5-278125 電話:5-2800 電話:5-2660

海姫 dian Grace

四月廿二日到

SHOWA LINE 昭和海運株式會社

全貨櫃航器(兼收冷飄貨)

往美國西岸及加拿大等埠

(晚往日本、台灣及小已未貨圜,

M.S. BONITA ACE (VOY.49 廿七日開行

★英偉雅士輪

M. S."DYNAMIC ACE (VOY.29]'

四月一日開行

廿日抵港

寶利雅士輪

廿七日抵港

四月

*有利雅士輪

M.S. ELECTRO ACE"(VOY.9)

五月二

·日抵港 · 一日開行

亞洲雅士輪

M.S. ASIA ACE (VOY.55)

飛航雅士輪

M.S. CLIPPER ACE”(VO4.44)

五月二二 五月四日抵港

一日抵港 一日開行

四日開行

★通版:小吕宋 •

被貨日期:沿藏兩天下午五時

欣貨站:九龍油塘灣太平洋倉家有限公司

CAVN中南美加勒比海FMG

委內瑞拉/掛線比亞國家聯營公司

GL-002

郭寶收貨 四月廿二日被貨

·四月廿三日行

Calting : Buenaventura, Cristobal, Paramaribo.

Port of Spain,Bi Guamache.Puerto Cabello.La

Guaira and Maracaibo, Cargo to Puerto Corteze.

Honduras arid port Au Prince Haiti acceptable.

. With TIS at Cristobal.

詳情敬

伍代國香港海運有限公司

中道數邦大廈23字 電話:5-225046,5-236171, 收貨站:良友貨2-437283,12-347220.

基爾美環街一至九

澳門代理: 新興公司耀話:2512 70

獎(HONG KONG IS

【邊拿芬卽晚趕訪歐洲 LAND ) 述貨輪,皆高一留至週三(十七)哦

尼拉等地。 詔來稀船公司代理,收藏洲及西非貨 九)旁晚隔行“開往国日(十九》開行,就往灣党章、士托頓、長堤、 【寶地牙哥,紐約、我的順、多婦多、藻地可,使

嘉莎娜航赴雪梨

精神

扶桑丸將航紅海

新疆自紐西蘭到

高中。 心理,游人 海王珊瑚明日到

辦成公司商、尼蝣、及多明哥、京士頓、四 【本報队)運行枪 | 艟灣 - 航宇摩爾斯比 里士多焰,聖固安、 週四)糠港,就往滿

愛非華麗過三赴西非

新藏內亞、南太平弟各班牙港 • 想約翰城等船(香圈)有限公司代蔟等埠蘇來,訂於十七 (本報訊)日本郵 J ARU )號實籍,自塞

貨櫃輪、高雄等埠來

|理之抉桑R【FUSO M⺥那一刻起,客硭A

|瑞»好十七(选15

多 美國輪船公司

百年傳統優良服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港 三藩市 徽省誑 約 波的摩 諾福克

美國國寶號 American Legacy车冷★ 9月19日

國寶墨號 American Aquarius 英國自由號 American Liberty 美國精兵號·American Legion 英國百靈號American Lark ☆一切貨藏貨時間

五月15日 云月16日五月17日 四月25日:五月9日 五月10日 五月24日 五月25日 五月26日 四月30日 五月13日五月14日 五月28日 五月29日 五月30日 五月8日 五月22日 1月23日 六月6日 六月7日 六月8日 五月15日五月29日 6月30日 六月13日 六月14日 六月15日 羊羊一九七八年四月十七日下午十一時

參數20呎貨源赴西非真喜港,在紐約点地中海菲溯航報公司的鄰,全程約 三十天、船業級即可在虛專用碼頭部貨,無濟坚延誤之盧歡迎垂詢

3-480915,3 481775,

香港 西菲機

-裁浦現代貨箱碼賾 電話:2268289 70 (日本散裝貨無用券常收貨站)

東南亞區貨箱貨運服務

SANKYO LINE

協海運株式會社

VOY..

香港

小呂宋

VOY.

AM.VENTURE 90 美業號 四月20日 AM. MOHAWK 20 美編號四月23日 四月25日 AM,SIOUX 11美獅號 五月3日五月11日五月8日

香港星加坡 曼谷 四月22日 AM.VENTURE 91英乘號四月26日 五月5日 五月2日:

菲律賓線

直航:小呂宋

依莉莎星輪

四月十八日上午十時法酱

M'S. ELYSIAN STAR (VOY.

十九日下午五時關村:

施登加輪

四月

M.S. “SOUTHERN STRAINER"

二十日抵港 廿一日開行

星馬線

直航:星加坡、巴生港

藍河輪

廿九日抵港 四月2 M.S.BLUE RIVER" (VOYA) 三十日開行 請各收貨人即來本公司辦理船邊拋貨手續,否能將貨在拿 *所有一切費用及火、水酶等就外,證器收貨人餓蜜

貴客付貨請來臨

中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD. 皇后大道中陸佑行六樓 電話:5-257091-7

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

欧洲定期航機

M.S. SULU CAREER 江亞快輪

七四月二十日落貨 四月廿一日期行 M.S.JAPAN AMBASSADOR日本國査快的

五月九日落貨 五月十一日開行 貞範:HAMBURG. HULL. ANTWEP.ROTTERDAM

IN AMSTERDAM.

北歐各地由漢堡轉

Dublin Le Havre with transhipment at Rotterdam

【M MEDAFRICA LINE 地中海菲洲輪船公司

1. HERA

2. A VESSEL

百保利輪船公司|

百四

BARBER LINES HONG KONG LTD,

百保利輪船公司

港澳總代理:業 初船務有限公司 泰后大道中友港大厦24期(24字)蒙齡5-237071,287031. 「 老師奪,與兩收貨站,電話:12-247526.

香港萬邦行19樓 香港5-258141 WILLINE

神港皇后大道中83號其年119樓 電話:5-253141(卡)

香港一中東線

(非公會)

大馬

在:刁拜、達文、巴婆、 科威特、哥林沙。

四月廿四日抵港

廿五日開行

***··HIRUN-3-752151-5,

335 barber blue sea

·馬、体信、委內瑞拉

桂天

天馬 四月

十九日抵港

·花·溫哥華、西雅皥,镶金

TEMA

桂平 萬季

TSU

翠湖五

多五

多國三

東日日

地及行满

可加

AŁ 日日 關抵 行港

MEMNON

M. MONSOON

西菲夏葛港航线(20賃收散貨)

喜利號

• 30天德達夏港

“非公會運費 收貨站:官塘偉業街北角聯業

觀

四月廿二日: 五月十九日:五月廿日

四月廿三日

·專用碼頭卸貨

·無掛塞延製之盧 電話:3-752141

代理:美國輪船公司/業初船務有限公司 電話:5-237071,5-237031.

會株海日 *Japan

Line 社式運本

鳳凰貨柜海運公司

KYOSEI

LINE

HONGKONG PHOENIX

香港鳳凰

光愛

四日落貨

委內瑞拉、加勒比海特快航線 M-S.JAPAN CANELA

日本紫荊快輪 五月暟日南得

直航中南美洲:

CRISTOBAL. PANAMA, COLON, LA GUAIRA,

CORINTO SAN JOSE DE GUATEMALA, CURACAO

ARUBA,PUNTARENAS, SANTO DOMINGO, SAN JUANKA ACAPULCO, ACAJUTLA, MANZANILLO

總代理:汎洋航運有限公司 變歌:ST.MAARTEN. (PHILISBURG)VIA CURACAO

TRANS-OCEAN SHIPPING. LTD. 德輔道中71號聯邦大厦705室

電話:5-238091(八楼) 澳門代理星率船務公司 電話:2797

地址巴來打爾古街95號

美銀美美

貨代理

汎洋航運有限公司 TRANS-OCEAN SHIPPING·LTD.

德輔道中71號聯邦大厦705室

: 238091/8 ( ~ Lines );

MitsuiOS.K.

四月廿五日戴貨

四月廿七日啓航

夜航:西雅圖、溫哥華、三藩市

羅省、西岸及東岸各埠。

∴基往:基隆、金山。

總代理:太平洋行

貨務代理:智輝行有限公司

衛案大萬33字樓 6–265031-0

澳門代理:連達行

澳門永亨銀行大廈四樓301室

電話:5739

94.5-249429,5–250241, (4K) -

- M.S. "ALBA ORO"

M.S. "BRILLIANT”

十九日瑞花:底、巴生

北天星第

光輝輪

四月廿三日由日本城路

PIONEER

卡 CRISTOBAL MARUT

会

總代理:協成輪船()有限公司 香港 店大滨中備面大图说一〇一

| 四月一日到廿二日開

四月十七日到再闻发

VENTURA MUNDIAL

式地塊月九日媒批日 沙加道道丸能因此,北四日游

花!路易泄、雷思汪、大馬連城

● SACRAMENTO MARU

钴:葉出沙、坦加、巴斯拉過 BE

在·得梁、比利尤斯、貝魯特、拉塔蒸鵡、强力山大 EASTERN MUSE*** 四月廿三日蓟.四日開

EN

GEIRA ***

往日厅、向上、蛋丹、胡椒達、吉布地、浪 BARCELONA MARU 四月廿五日举濊,什六日開

四月廿四日 五日開

大阪商船三井船舶株式会社

薩利海

海

楼:德班、開資軟、梁奖、阿財蚝、馬、马加拉的, 禾程1月十五日下午五時觀世七日、

海

「模特利爾、多鳥類、

海

BONITA ACE

油:康、開啓坡、伊刊沙伯港、馬塔村、東台俄

傑克遜維爾、護國密、溫哥華、阿雅、特、 大美蘭、三溪市、新澳爾良斯樹、調爾籍斯頓、 五月七日到:九日開

钴、紐約、诚士頓、費城、彼的中、克福、沙灣米、 八日開

SZECIFE MARU

·在:拉土巴馬、無斯本。

五月八日湖 九5時 SAVANNAH MARU.

納、阿巴巴、张岳華茲、自行 海宁网一百到“十二日開 註:堀、杜阿拉、馬、導加拉的、菇、科 *五月九日到 日照

THE OCEAN HOPE T

利波、臣灣市:N 十四日開

住:利士多、阿里伯、康控裁、那瓜拉、巴拉馬 往:喀拉憕、科咸持、文、林沙、巴士、布什爾 HAGUE MARU*** 五月十三日 十四日開

阿利桑那九

香港 艄道 两犘银行大厦十二樓 巴耏貨楸西昄療本處.蹴话:5-453393. | 康業大厦+式樓 電話:五六六九七一 總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司

阿俚加、伊塞路(梁斯帕神戶)。 #··曼尼、阿卡淅爾科、阿卡珍那、危地馬拉、哥

·往:金山、【收浞鑑 J.

十八日到港

·往:釜山。(软饼)

美麗星 M/S.MARY STAR 五月三日

銀星 M/s SILVER STAR 四月 往:神戶、大阪、橫濱、仰光。

美華 MS MYOMAYWA,四月份三日開往 美麗星 M/S MARY STAR 四月二顸日限定

往:釜山。(雅收貨籍貨

廿四日到港

行港 開到

行港 行港

廿六日開行

.一日到港

□ 記墘類瑊Î大賞叽樓棖 新興行船務舖啓

TAIMYR

廿廿

航機]

收貨站:葵涌HIT四號構 ・・

12-246121. 12-240829. 12-240830-

渣華(香港)有限公司

代理:淩華輪船公司(NEDLLOYD LINES)

Nedlloyd Cumberland

·香港5-241181 九龍 3-955121 澳門 6463

船

「開航日期】 魷 利來會黑四月廿八日南洋毛求嗣 牠來富洋刻 五月六日,

五月十日 秕來榮鄉 六月十一日

WEDLLOYD-MARNE.

南站

東非

NEDLLOYD FUTAMI NEDLLOYD KOBE

拉

美洲 STHAAT FRESCO

Nedfloyd Serooskerk 判末街赠士

四

NEDLLOYD NAPIER 我來和彼验 五月廿一日

南非各坪

【線 角

Nediloya Spaarnekerk:北京土堆开封 五月三日 拉丁 丁

土打曾仕高 六月三間

NEDLLOYD NASSAU 枝常

南美 NEDLLOYD AGULHAS和來雅高延士 五月五月

INEOLLOYD. ÉLBE

NEDLLOYD SCHIE

JALA TARANG

A VESSEL

四十五

珫媽惛動 ̇快

五月三十日

六月八日

KLINE)

總代理:日本郵船(香港)有限公司

離線

康樂大廈廿三樓 電話:5-248081

船

開航日期 航

名

地中海 YAMAGATA MARU

5月14日 地中海各项

WKI MARU

5月10日:

晟洋各埠:

FUSO MARU

4月18日

紅海 FUSHIMI MARU

5月10日

紅海各雄

IZUMO MARU

5月13日

WASHIRO MARU

5月10日

東各地

MUSE BELL

5月10日

·南非各地

西菲

北

JAMAICA FAREWELL

5月11日

西菲各城

菲

IWATE MARU

4月20日

北菲各址:

吉大港 | BOSTON MARU

5月11日 吉大港各埤