1978-04-16 — Page 36

日本三英栄養真珠膏

持陸

○題。專。面。封。

裳寛筆彩鳳乙唐

不要慌,那是不脫色的,香港方面 只有朱玲玲擁有她所繪之設計。

且連英國報章也登有此事,令她的名字 突然間响亮起來。

去年朱玲玲當選香港小姐,要 明尼加做親善大使並競選世界小姐時 自特別設計了一套有東方色彩的服裝 使朱玲玲在當地出了好一陣子的風頭 計該服裝的唐乙瓜也出了好一陣 子的風頭,當時的「歡樂今宵」 小她,全港的報章雜誌也訪問了她,

一個服裝設計家,創作了一件新裝 不如唐乙 這樣的廣泛受人注意, 最主要是她曾是一個明星,而且把國畫、 搬到服裝裡,這樣就使她與一些服裝設 計師有所不同。因爲那一件出品不只是 而且也是國畫所以它是一件藝術品

。

在衣服上作畫,不是從唐乙鳳始 問題是她怎麼會第一次嘗試這樣做,什 麼動機會促使她如此做。當我提出了這 樣的問題時,唐便定了神的看

.會,也好像不知從何說起的笑笑 「不過那應該從一九七六年說起 那時我環遊世界回來,那是從夏威夷開. 始,美加的一路到歐洲、法國、意大利 從最現代的到最古老的,尤其是法國 巴黎,那裡人穿的衣服都是很美的,而 「我也是一個愛美的人,一切美麗的東西 我都喜歡,就這樣使我覺得不論一件衣 料的花怎樣美,怎樣靚,當經過剪裁後 那美麗的花就不完整了,就這樣我音 試在衣服上設計一些完整的花。

「一些在時裝界服務的朋友看見了 我的設計,覺得可行,於是就與我合作

·參加了七六年的時裝節。」

[這一次我們很成功,使很多外國

廠家感興趣,尤其是意大利的。他們要 求與我合作,設計一些高級時裝、晚裝 於一些意大利的衣料上。因爲那是第

次,而且也是合作的,不用我個人多的

担一些經濟上的事,所以我接下來了。 「設計衣服時你第一件考慮的是什 麼?是衣料還是圖畫?」

「兩樣都要考慮,第一件我一定先 看它是什麼質地的,不過這方面都是我 向客人提供的。現在我主要畫的都是中 國絲,它們純色而有暗花,我就因它們 的暗花而配上我所要的花卉下去。

「那是等衣服剪裁好後才上的 或是整件完成後才畫上去的呢?」

「那也看不同衣服的款式而定。因 爲我是連衣服也是自己設計的,最重要 是裁縫者和我的合作了。」

「有固定的裁縫和你合作?」 「是,那裁縫和我是很合得來的 我的要求是什麼他是知道的。」

「我本身也是學過裁剪的,所以我 設計的服裝並不是紙上談兵,是可以穿 着的,因爲我設計時也考慮到應該怎樣 的裁縫。」

「在衣服上畫花是有沒有一個構面

後衣西

感果設戴,時手

「有。首先我要有一個意念,那是 什麼人穿着的,是一個什麼場合。如以 朱玲玲爲例,她是去多明尼加的,就爲 她設計一件有東方色彩的服裝,初時就 起草一張草圖,如何的修改就在這裡着 手,到自己覺得滿意時,就畫一張如在. 時裝雜誌上所見的設計圖交到客人手裡 看她是否滿意。」

「還把我所要選的衣料和她所應穿 戴的首飾告訴她,有時還得把那方面的 計圖畫下,因爲一切都是整套的,如 有所增減都會破壞那服裝上圓盡的美. 感。」 看着她爲朱玲玲畫的草圖和一些她 所設計過的晚裝圖樣,都是很花心機的 並不如一般隨意畫下來只給人美感的 圖畫。從她爲朱玲玲所設計出來的 看,她是一隻孔雀。

「你設計此圖時,是否以孔雀爲藍 本?」

「是呀,她頭上所戴的珠花也是一 孔雀來的。」

看唐乙厭坐在案前所畫的衣服是 件襯衫,是半胸扣鈕者,她在衣上上 桃花。突然的想起一個問題,那衣服遇 着下雨不知會脫色否,相信讀者們也會. 有這個疑問,而且在遇熱後又怎樣。

「"一點也不怕,因爲那些顔料是專 爲在衣服上畫圖用,是英國出品,水洗 也不怕。何况所畫的都是絲織品很少人 圖拿去洗的。」

這真是杞人憂天,既然那些都是高 級的晚裝,穿的人也不會站在雨中淋的 了。汗又沒有這樣大,怎麼可能使衣服 脫色。

〔處理?」

「在質料方面有沒有遇到困難?」 「有。太疏的質料是難受色。」

「以什麼花卉最易爲人接受;和易

「桃花,梅花或是竹之類最易處理

·因爲它的聚散可以依衫勢走,如果是 大朶的牡丹則只可以用於胸前,而那衣 服的款式則要盡量簡潔,不然就會破壞 了畫面。」

日本・神戸

三興興業株式会社

專營:

栄誉出品

養殖眞珠,天然眞珠

珍珠末,眞珠膏

香港總代理

永通貿易公司

香港皇后大道中189-205號 啟豐大厦F.G.座六樓

T: 5-443810, 5-447534

各大百貨公司均有代售